季氏将伐颛臾
一.词类活用
1. 既来之,则安之(使动用法 使??来、使??安定) .
2. 则修文德以来之(使动用法 使??来) .
3. 远人不服而不能来也(使动用法 使??来) .
二.实词虚词
1. 季氏将有事于颛臾 (用兵) ..
2. 是社稷之臣也 (指示代词,这) .
3. 且尔言过矣 (错) .
4. 君子疾夫舍曰欲之而必为辞 (厌恶) (找托辞,找借口) ..
5. 危而不持,颠而不扶 (表转折) ..
6. 君子疾夫舍曰欲之而必为辞 (表转折) .
7. 远人不服而不能来也 (表转折) .
8. 邦分崩离析而不能守也 (表转折) .
9. 而谋动干戈于邦内 (表转折) .
10.固而近于费 (连词,表并列) .
11.不患寡而患不均 (连词,表并列) .
12.是社稷之臣也 (助词,的) .
13.吾恐季孙之忧 (助词,的) .
14.夫子欲之 (代词) .
15.先王以为东蒙主(当作) .
16.后世必为子孙忧。(动词,成为) .
17.何以伐为?(语气词,表反问) .
18.则修文德以来之 (表目的 来) .
19.季氏将有事于颛臾 (介词,对) .
20.虎兕出于押 (介词,从) .
21.龟玉毁于椟中 (介词,在) .
三.文言句式
1. 夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也(判断句 语气词 1
“也”,表判断)
2. 求!无乃尔是过与 (揣测语气)
3. 何以伐为 (反问句)
4. 季氏将有事于颛臾(倒装句 于颛臾有事,介宾短语后置)
5. 虎兕出于柙,龟玉毁于椟中(倒装句 于柙出,介词宾语后置;于椟中毁,介宾
短语后置)
6. 而谋动干戈于邦内(倒装句 于邦内谋动干戈,介宾短语后置)
四.句子翻译
1. 求!无乃尔是过与?
译文:求,恐怕该责备你吧!
2. 夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。
译文:做到这样,远方的人不归服,就发扬文治教化去招抚他们,既然使他们来了,就要使他们安定下来。
3.陈力就列,不能者止。
译文:展现才能担任职务,否则就不要去(当那个官)。
4.君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。 2
译文:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。
5.不患寡而患不均,不患贫而患不安。 译文:不怕人口少而怕分配不均匀,不怕贫困而怕不安定。
3