教育教学成果奖总结材料
成 果 名 称 语境教学在英语专业教学中的实 践与探索
成 果 完 成 人 高登亮 钟焜茂 詹仁美
成 果 完 成 单 位 龙岩学院外国语学院
推 荐 等 级 建 议 二等
推荐单位名称及盖章 龙岩学院
推 荐 时 间 20xx年x月x日
成 果 科 类 教育学
学 校 网 址 http://www.lyun.edu.cn/
“语境教学在英语专业教学中的实践与探索”课题成果总结
课题组
一、在理论方面的成果
1.1语境的理论体系
语境可以分为三个层面:1、物质层面,即语音和文字,它们是言语活动和语境赖以存在的物质基础;2、形式层面,指言语活动的有意义的内部组织模式;
3、情境层面,指交际者言语活动的环境。语境是以语用主体的交际行为而存在,语境的构成因素必须同语用行为、活动、过程有密切的关系,并对语用本身产生重要的影响。因而,上下文、前言后语、时问、地点、场合、境况、自然物、话题、事件、目的、情绪、对象、关系、体态、语体、风格、社会心理、时代环境、思维方式、民族习俗、文化传统、认知知识等等通常都是语境的构成因素。根据这些因素的关系.语境可以分出“言内语境”和“言外语境”两种。言内语境又可分为“语音语境”、“句际语境”和“语篇语境”等:言外语境又可分为“情景语境”、“社会文化语境”和“认知语境”三种。
言内语境中不论是语音语境、句际语境还是语篇语境,都具有相当的稳定性和共同性。它们对语用交际的影响呈现出较为明显的制约,人们通常都共同遵守。言外语境的各种因素,则与言内语境的因素明显不同,它们的活动形态呈现出明显的动态性特征,对语用的影响方式也不外露,属于内隐式的,是说写者和听读者双方共同持的认知背景知识,可以使交际成功但很多时候出现差异情况,这便是不同主体间的语境构建和生成的结果。
…… …… 余下全文