百老汇熄灯 向伊丽莎白泰勒致敬
The English-American actress, considered one of the great actresses of Hollywood's golden age, Elizabeth Taylor , died in Los Angeles aged 79 on Wednesday.
伊丽莎白泰勒是英国裔的美国演员，于本周三病逝，享年79岁。她曾被认为是好莱坞黄金年代最好的女演员之一。
The Dame, married eight times, was last month treated in hospital in Los Angeles for congestive heart failure（充血性心脏衰竭）. 这位结过八次婚的女子上个月在洛杉矶入院，病因是充血性心脏衰竭。
Broadway's lights darkened（熄灯） on Friday in tribute(致敬) to actress Elizabeth Taylor.
为向刚刚辞世的女演员伊丽莎白泰勒致敬，百老汇将在本周五晚熄灯。
Two-time Academy Award winner Elizabeth Taylor was as well known for her beauty and acting skills as she was for her remarkable
personal life. Her many outstanding cinematic（电影的）performances made her a certifiable（可确认的） American icon（偶像）.
两次荣获奥斯卡奖的伊丽莎白·泰勒以其美貌、演技和戏剧般的个人生活而被人熟知。她的许多作品，都让她成为当之无愧的美国的偶像。
For her performance in the lavish 20th Century Fox production of Cleopatra（《埃及艳后》）, Taylor received $1 million, making her the highest-paid movie star in history at the time.
在Fox公司的《埃及艳后》一片中，她的片酬达一百万美元，让她成为那个时候历史上片酬最高的女演员。
（stage photo in Cleopatra）
Close in life to Michael Jackson, Taylor is now even closer to the singer in death as she was buried in the same mausoleum（陵墓） building where he was laid to rest in 2009.
泰勒生前和20xx年去世的巨星迈克尔·杰克逊友情颇为深厚，此次她安葬的陵园也正是好友长眠的地方。 "With her remarkable talent and extraordinary beauty, Elizabeth Taylor lit up the Broadway stage the same way she lit up the silver screen," League chairman Paul Libin said。
百老汇联盟主席保罗利宾说：“伊丽莎白泰勒拥有非凡的天分和出众的美貌。她不仅让银幕，而且让百老汇舞台熠熠生辉。”
"Off stage, her tireless commitment to fighting AIDS as a
co-founder of amfAR（艾滋病研治基金） and founder of The Elizabeth Taylor AIDS Foundation added yet another meaningful role to the story of her life. Our thoughts go out （送出）to her friends, family, and fans."
“在台下，她孜孜不倦地投身于抗击艾滋病的慈善活动中，是艾滋病研治基金的共同创始人之一，也是伊丽莎白泰勒艾滋病基金会的创始人，这是她一生中所扮演的另一个重要角色。我们向她的亲友和粉丝致意。”
伊丽莎白泰勒十大英语名言回顾
美国著名影星、迈克杰克逊的红颜知己伊丽莎白泰勒逝世，终年79岁。她一生个性张扬，毫不掩饰自己对珠宝的热爱、对幸福的追求，让我们一起来看看她的十大名言，感受这个好莱坞巨星的风采。
1. Big girls need big diamonds.
大女孩需要大钻石。
2. Everything makes me nervous - except making films. 一切都让我紧张——除了拍电影。
3. I've only slept with men I've been married to. How many women can make that claim?
我只和我的丈夫睡过觉。有多少女人敢这么说？
4. I don't pretend to be an ordinary housewife.
我从不假装自己是普通的家庭主妇。
5. I feel very adventurous. There are so many doors to be opened, and I'm not afraid to look behind them.
我是一个很有冒险精神的人。有那么多门等着人开启，而我，从不害怕看门背后的东西。
6. I have a woman's body and a child's emotions.
我有一个女人的身体和一颗孩子的心。
7. I've always admitted that I'm ruled by my passions.
我一直都承认我被自己的情绪所控制。
8. Marriage is a great institution.
婚姻是一所好大学。
9. My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the first thing I saw was an engagement ring. I was hooked（入迷的）.
我妈妈说，我出生后8
天没有睁眼。而当我一睁开我看到的是一枚订婚戒指。我是被迷住了。
10. So much to do, so little done, such things to be.
那么多事情要做、那么多事情没有做成。这就是人生啊。
第二篇：伊丽莎白
伊丽莎白-泰勒10个最令人难忘的电影角色
来源:搜狐娱乐
娱乐头条
20xx年03月24日02:33
我来说两句(0)
复制链接
搜狐娱乐3月24日讯 刚刚过世的好莱坞传奇女星伊丽莎白-泰勒为我们留下了许多经典的电影和令人印象深刻的角色，不能详述，只挑其中的10个角色来和影迷一起分享伊丽莎白-泰勒的那些精彩表演。
《灵犬莱西》和《简爱》
1 《灵犬莱西》 Lassie Come Home（1943） 2《简爱》Jane Eyre（1944）
我们从这两部电影里注意到了这位非常有天分的童星。泰勒并不是影片中的主要角色，但是当她出现
的时候，没人会注意到其他演员，她抢走了其他人的风采。
《玉女神驹》
3 《玉女神驹》 National Velvet（1944）
12岁的泰勒使出了浑身解数诠释了这部讲述女孩和她爱驹的故事的经典影片。她在片中饰演极爱骑马的女孩维拉韦-布朗，偶然遇到退役骑师盖隆尼，邀他回家用膳。布朗先生让他留下来工作，维拉韦希望他帮忙训练爱驹参加全国马术大赛。然而布朗家并无足够的钱支付报名费，直至母亲给她一笔在多年前赢得的英吉伦海峡游泳比赛的奖金才解决问题。在温馨感人的伦理故事结束后，是一场压轴的精彩马术大赛，
将观众情绪带至高潮。
《郎心似铁》
4 《郎心似铁》A Place in the Sun （1951）
泰勒长大了，这部影片证明了她是一个有实力和想象力的女演员。该片改编自德莱塞原著小说，一个美国悲剧的经典爱情片，由乔治．史蒂文斯导演。剧情描述乡下穷孩子乔治到城市来投靠叔叔，并在工厂里与一名女工人秘密相恋。后来他又认识了美丽大方的千金小姐安琪拉，感情一日千里，正当他面临三角
恋爱不知如何解决时，惊闻女工怀孕。乔治决定以溺水方式谋害她，但要下手时又感良心不安。然而此时真的发生翻船意外，女工果然死了，乔治面临控诉，丑闻因而传开原著小说中只是描绘出泰勒扮演的角色
是一名遥不可及的上流社会的美丽女孩，但泰勒却用难以抗拒的魅力将该角色刻画得更有深度。
《战国佳人》
5 《战国佳人》Raintree County (1957)
泰勒凭借在该片中扮演的善变的南部美女让她第一次拿到了奥斯卡的提名。她的扮演的角色让人容易
想起费雯丽扮演的郝思嘉和杜波伊斯，但泰勒就是泰勒，她演出了完全属于自己的风格。
《朱门巧妇》
6 《朱门巧妇》Cat on a Hot Tin Roof (1958)
凭借本片的表演，泰勒终于开创了伊丽莎白传奇，她再次获得了奥斯卡的提名。这部影片推出的时候，
泰勒和艾迪-费舍尔（Eddie Fisher）婚姻破裂，而她的第三任丈夫迈克-托德在飞机中也去世了。
《夏日痴魂》
7 《夏日痴魂》Suddenly, Last Summer (1959)
该片讲述神经科专家库克维奇医师在一简陋的医院准备进行划时代的脑切除手术，却对院内粗糙的设备感到困挠。来自新奥尔良的贵妇维纳波夫人有意赞助库可维奇任职的医院，但库可维奇必须对其侄女凯瑟琳进行脑切除的手术，以治疗她的精神崩溃症状。泰勒扮演的是侄女凯瑟琳一角，她精彩的表演为她赢
得了第三次奥斯卡提名。
《青楼艳妓》
8 《青楼艳妓》BUtterfield 8 (1960)
泰勒扮演的格丽娅-旺德劳斯玩世不恭，无所不为：抽烟、喝酒、纵欲，她表面的身份是一个光彩照人的模特，实际却是暗娼联络所的高级应召女郎，她的电话号码是“巴特菲尔德第八”，同时也成为她的绰号。风流放荡的格丽娅?旺德劳斯无可避免地走向堕落，后来她爱上她的嫖客——一位社会名流，但归于失败。
这一次，泰勒终于凭借这一次表演获得了奥斯卡最佳女主角奖。
《埃及艳后》
9 《埃及艳后》Cleopatra (1963)
在这部最昂贵的电影（目前可能仍然是，考虑多通货膨胀的关系），泰勒出演了埃及艳后。美艳绝伦，凭借自身的魅力和政治手腕，迅速让凯撒拜倒在她的石榴裙下，不但获得了对埃及的统治权，而且还以美
貌征服了罗马。还有谁比泰勒更适合诠释这一人物呢？
《灵欲春宵》
10 《灵欲春宵》Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
剧情描写教授和他的妻子发生了矛盾冲突，妻子设下圈套，请一对很有才华的年轻夫妇吃饭，并伺机与那位年轻的丈夫调情。调情未遂就歇斯底里大发作，几乎毁了那年轻的一对。影片揭示了美国社会、家庭、婚姻关系上存在的问题，通过对上流社会知识分子阶层的虚伪和丑行，探讨了道德的标准和界限问题。泰勒为了诠释妻子一角，增重30磅，并将头发染成灰色，她的牺牲没有白做，她获得了第二个奥斯卡奖。