八个被误读最深的名言警句

时间:2024.4.20

八个被误读最深的名言警句

“执子之手,与子偕老”是爱情诗篇吗?

原文释义:歌颂战友之情,是两名战友在艰苦漫长的远征环境中相互勉励之词。 如今常被情人间用于海誓山盟,但这话原是歌颂战友之情的,“契阔”的本意是“勤苦”,整段话是两名战友在艰苦漫长的远征环境中相互勉励之词。

“执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,全句是:“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”。

在《诗经》保留至今最早的注解“毛诗“和“郑笺”中,这段话是歌颂战友之情的,“契阔”的本意是“勤苦”,整段话是两名战友在艰苦漫长的远征环境中相互勉励之词。“山盟海誓说”实际上出现非常之晚,是当代学者钱锺书先生在《管锥编》中所提出,尽管言之凿凿,可纵观《击鼓》一诗,描写的的确是战斗场面,两相比较,似乎“毛诗”和“郑笺”稍稍靠谱些——不管谁靠谱,至少写什么唐穿、宋穿的千万别让男主、女主对唱这段“情歌”,那时候的人可是只知道毛诗、郑笺,没读过啥《管锥编》的。

现常被情人间用于海誓山盟,或各种狗血武侠、言情、架空小说用于充作男欢女爱的助兴道具,甚至有三流小说作家狗尾续貂地给补上了肉麻的几段序文。 “吾生也有涯,而知也无涯”不是劝读书!

原文释义:鼓励人们抓紧时间玩乐、不要没事就埋头学习。

诗句出自《庄子.养生主》,后一句“以有涯随无涯殆已”——用有限的生命去追求无限的知识,实在傻得没边了!

这个典故出自《庄子.养生主》,在这两句之后还有一句“以有涯随无涯殆已”——用有限的生命去追求无限的知识,实在是傻得没边了啊!

原文出自《庄子*养生主》中:吾生也有涯,而知也无涯 。以有涯随无涯,殆已!已而为知者,殆而已矣!为善无近名,为恶无近刑。缘督以为经,可以保身,可以全生,可以养亲,可以尽年。有些“误读”最初是成心的,比如“吾生也有涯,而知也无涯”,一直被许多人用于鼓舞学习者珍惜时间、努力学习,但这个典故出自《庄子.养生主》,在这两句之后还有一句“以有涯随无涯殆已”——用有限的生命去追求无限的知识,实在是傻得没边了啊。也就是说,这段话本来非但不是鼓励人们抓紧时间学习的,反倒恰恰是鼓励人们抓紧时间玩乐、不要没事就埋头学习的,很显然,最初利用这个典故的人出于自认为的善意,把这个原本的“偷懒格言”加以剪裁,包装成了“励志金句”

孔子从没让你“以德报怨”

原文释义:献出恩德,去面对已有负于你的人,是一种人生的和人格的浪费。 原文出于《论语宪问》:“或曰:?以德报怨,何如??子曰:'何以报德?以直报怨,以德报德。?”

有人问孔子:“以德报怨,何如?” 孔子回答:“何以报德?以直报怨,以德报德。”

孔子不赞成以怨报怨。不赞成永远以一种恶意,一种怨恨,一种报复去面对别人的不道德,那么这个社会将是恶性循环,无休无止。我们失去的将不仅是自己的和谐,当今的和谐,还有子孙后代的和谐。

孔子也不赞成以德报怨。他说你献出太多的恩德,太多的慈悲,你用不值得的仁厚和付出,去面对不讲是非标准、已经有负于你的人和事,这是一种人生的和人格的浪费。孔子的治国方略,提倡“德主刑辅”。一个国家,一个社会,不能只讲道德,没有刑罚。以德治国、治家、治人,以讲究礼仪为主,以仁、义、礼、智、信为做人的标准,教化人民,互敬互爱、无欺无诈,达到高雅、高尚、和谐。对少数为非作歹,顽固不化的人,对道德不屑一顾的人,就不要一味讲究宽容,要辅以刑罚。孔子讲求人生的效率和人格的尊严。一味姑息忍让,不是完美的处世之道。孔子提倡仁爱,但他并不认为应当以丧失原则的仁爱之心去宽宥所有人的过失。

孔子提倡以两者以外的第三种态度对待报怨的问题。他提倡“以直报怨”,即用公正的、率直的、磊落的、高尚的人格,正确面对有过失的和行为不端的人。也就是说:讲道德要有一个标准,一不能冤冤相报,互相残杀;二不能姑息养奸,纵容犯罪。以直报怨,用现在的说法就是拿起法律的武器,以公正的法治来解决不公正的问题,也是对不讲道德的人进行道德和普法教育。法律就是一个标准,一个尺度,人们不能偏离太大。“孔子摄行相事,七日而诛少正卯,而鲁国之邪塞”就是一个很好的以直报怨的例子。

“言必信,行必果”不是夸人的!

原文释义:指这个人是个认死理的低档人物,算稍差一等的人才。

此语现被后人当作美德来肯定、赞扬,甚至自我标榜,可孔子在说完这六个字后却加上了“硁硁然小人哉”(是个认死理的低档人物)的评价。

此句原出自《论语·子路第十三》里子贡和孔子的对话。原文如下:

子贡问曰:“何如斯可谓之士矣?”子曰:“行己有耻①,使于四方,不辱君命,可谓上矣。”

曰:“敢问其次。”曰:“宗族称孝焉,乡党称弟焉。”

曰:“敢问其次。”曰:“言必信,行必果,硁硁②然小人哉!抑亦可以为次矣。”

曰:“今之从政者何如?”子曰:“噫!斗筲之人③,何足算也?” “言必信、行必果”,现常被后人当作美德来肯定、赞扬,甚至自我标榜,可这个典故最早的意思却不怎么样:《论语.子路第十三》中,孔子在说完这六个字后却加上了“硁硁然小人哉”(是个认死理的低档人物)的评价。其实纵观全文,这个评价是有背景的——孔子的学生子贡问“什么样的人才算是一流人才”,孔子认为第一等人才是“行已有耻,使于四方,不辱使命”(外交人才),第二等是“宗族称孝、乡党称弟”(道德楷模),而“言必信、行必果”的人比上面两种人才逊色得多,但“抑亦可以为次”(也还是可以算稍差一等的人才),比被他鄙薄为“斗宵之人”(器量浅薄的废物)的“今之从政者”(当代官员),那还是强很多的。

说你“铁中铮铮”不是好事儿

原文释义:比一般铁器响一点,比一般废柴强一些。

“铁中铮铮”,如今常被用于形容一个人才能出众,但原文是“铁中铮铮,庸中佼佼”,意思是比一般铁器响一点,比一般废柴强一些。

此句出自《后汉书·刘盆子传》:“卿所谓铁中铮铮,庸中佼佼者也。”这种原本是有褒有贬、很有节制的称赞,却被后世误读为大事褒扬的典故为数不少,如“铁中铮铮”,如今常被用于形容一个人才能出众,但这个典故出自《后汉书.刘

盆子传》,系汉光武帝刘秀接受赤眉军投降时,认为赤眉军将领徐宣回答得体,所给的当面评价,全文是“铁中铮铮,庸中佼佼”,意思是比一般铁器响一点,比一般废柴强一些,这位徐宣投降后被“待以不死”,赏赐了一些田宅,稀里糊涂过完下半辈子,很显然,刘秀对此人的才能评价,也就不过如此,用这句话称赞他人的才能,对方如果明白典故出处,弄不好会给您个耳刮子。

“不战而屈人之兵”究竟是啥意思?

原文释义:主张该战时必须坚决抓住战机、慎重开战、做好充分准备。

许多后人解读为“孙子主张尽可能避免直接战斗”,事实上读完全部十三篇兵法就会明白,孙子不仅主张该战时必须坚决抓住战机。

此句出自《孙子兵法*谋攻篇》。孙子曰:夫用兵之法,全国为上,破国次之①;全军为上,破军次之;全旅为上,破旅次之;全卒为上,破卒次之;全伍为上,破伍次之。是故百战百胜,非善之善也②;不战而屈人之兵,善之善者也。 这种望文生义并无大错,结合前后文就满拧的典故误读是很多的,比如《孙子兵法》中有“不战而屈人之兵,善之善者也”,这被许多后人解读为“孙子主张尽可能避免直接战斗”,甚至认为孙子有“和平思想”,事实上读完全部十三篇兵法就会明白,孙子不仅主张该战时必须坚决抓住战机,还是世界上最早系统提出“因粮于地”(在敌占区筹措给养,说通俗点就是烧杀抢掠)的“总体战专家”。不过孙子兵法是一部哲学性很强的军事理论书籍,十三篇各自成篇,分别阐述军事哲学的不同侧面,上面这段话见于《谋攻篇》,谈得就是战争准备的要领和注意事项,在这里提出慎重开战、做好充分准备是顺理成章的——但硬把这几句单独拎出来,当作《孙子兵法》甚至孙武思想的内核,就有些扯了

“空穴来风”不是毫无依据

原文释义:消息和传说不是完全没有原因的,比喻事出有因,确有来头。

“空穴不来风”本意是“这事有点影子”,如今却被用作“空穴来风”,意思正好相反,“空穴来风”的准确含意是事出有因的意思呢!成语来源于战国时期楚国人宋玉的《风赋》有“枳句来巢,空穴来风”句子。此语是宋玉引用他的老师屈原的话:因为枳树(枳)弯曲(句),树枝上常招引鸟儿筑巢;由于有空的洞穴,才引来了风呢。白居易诗中准确使用过此语:“朽株难免蠹,空穴易来风。”说腐朽的树木难免招来虫子蛀咬,空的洞穴容易引来风吹。按此解释,“空穴”和“来风”是一因一果,若做比喻,应比做说法有根据、有来由。

所以,以“空穴来风”比喻不存在和没影儿的事,是不够妥当的;若比喻事出有因,确有来头,则比较恰当。若怕用错,可将“空穴来风”同“未必无因”连用。例如,“说她对丈夫不忠,大概不是乱讲。空穴来风,未必无因,丈夫不在时她浓妆艳抹迎客送客,不是迹象?”

“愚不可及”不是骂人

原文释义:装傻充愣的意思,指人为了逃避眼前不利局面而假装糊涂逃避责任。 现多为愚蠢之意,但原意却是装傻充愣的意思。

诗句出自《论语 ·公冶长第五》,原话为“宁武子邦有道则知,邦无道则愚;其知可及也,其愚不可及也。”意思是:宁武子,邦有道则知(智),邦无道则愚。其知(智)可及,其愚不可及也。”意思是,宁武子这滑头,国家有道时丫就展露智慧,国家无道时丫就装傻充愣。

宁武子,姓宁名俞,卫国大夫,武是他的谥号。孔子的意思是:宁武子是一个处世为官有方的大夫,当国家政治开明,形势好转,对他有利时,他就能充分发挥自己的聪明智慧,为卫国的政治竭力尽忠。当君主昏暗无度,形势恶化,对他不利时,他就退居幕后装起糊涂,以便等待时机。孔子很有见地的说,他那种聪明别人可以做的到,但他那种装糊涂就不是一般的人能做的到了。可见难得糊涂早已成为政客们的一种权术了。

结语:典故误读的情况有不少一直流传、影响至今,如《诗经》中许多露骨的情诗被古代文人曲解为歌颂“不嫉妒后妃贤达”的马屁诗,无独有偶,同样是情诗的《旧约.诗篇》也在西方遭遇相同命运等等,其中一些是习惯用法发生了变化,一些是被后人故意变通,还有些最初不过是误用,结果习惯成自然,只得将错就错了。


第二篇:名言警句8


名言警句8

全新硬笔书法楷书版

名言警句8

全新硬笔书法楷书版

名言警句8

全新硬笔书法楷书版

名言警句8

全新硬笔书法楷书版

名言警句8

全新硬笔书法楷书版

名言警句8

全新硬笔书法楷书版

名言警句8

全新硬笔书法楷书版

更多相关推荐:
那些年,被我们误读的名言

熟悉我的朋友都知道我这人啊是一个标准的宅男最大的爱好就是宅在家里当然如果你生活在北京也最好选择宅在家里出门不是雾霾就是堵车好像过两天公交和地铁也要涨价了还是呆在家里面好既安全又省钱可呆在家里也得有事儿干啊总不能...

被误解的名言警句

那些年被误解的名言1不孝有三无后为大儒理学家和一群封建卫道士们总是如此曲解这句话认为没有传宗接代是最大的不孝然而事实仍然是卑鄙的社会群族为达到自己的目的对原文进行断章取义所制作的封建枷锁原文是不孝有三无后为大舜...

被误读的名言

从小到大老师都会用爱迪生的这句话教导我们好好学习天天向上现在才知道虽然伟大的发明家爱迪生确实说过天才那就是1的灵感加上99的汗水这句话但是我们的老师和教材偏偏每次都漏掉爱迪生后面那关键的一句话但那1的灵感是最重...

长期被误读的名言

长期被误读的名言不错的东西转来分享转自北京市浙江大学校友网论坛20xx0220054045转载一直以来有很多的名人名言都因为各种原因被我们或错误解读或断章取义而这些已经被曲解的名言却借助大众传媒迅速传播成为我们...

被误读的名言

天才就是1的灵感加上99的汗水还有后半句来源刘占戈的日志原话Thetalentis1inspirationaddson99sweatcertainlydoesnothavethat1inspirationint...

被误读的传统经典名句

1学而优则仕论语子夏曰仕而优则学学而优则仕优字时常被以为是优秀的意思于是就解释成学习成绩优秀的人应当往当官实际上优的正确意思是有余力所以应该是做好了官有余力就往学习学习好了有余力就往做官所以那些学霸毕业后就挤破...

被中国人误读的经典名句

床前明月光疑是地上霜误解床不是卧榻的意思而作井栏解辞海里明确注释床是井上围栏李白此诗作于唐开元十五年古人把有井水处称为故乡诗人置身在秋夜明月下的井边上举头遥望顿生思乡之情贫贱夫妻百事哀误解生活贫贱的夫妻事事不称...

常被误解的古格言、诗句

常被误解的古格言诗句言必信行必果出自何处它的原意是夸人的吗此语现被后人当作美德来肯定赞扬甚至自我标榜可孔子在说完这六个字后却加上了硁硁然小人哉是个认死理的低档人物的评价硁keng形容一个人见识浅薄又非常固执的样...

容易误解的名言、俗语

容易误解的名言俗语九爷博客正在民间广泛流传的都是有一定来由的其中有一些是由于语音讹传而来的有一些是出于一定人为政治目的历史的变迁社会的发展使它们与原来的字词本意有着天差地别探寻一下它们的来源是一件很有趣的事情一...

容易误解的名言、俗语

容易误解的名言俗语九爷博客正在民间广泛流传的都是有一定来由的其中有一些是由于语音讹传而来的有一些是出于一定人为政治目的历史的变迁社会的发展使它们与原来的字词本意有着天差地别探寻一下它们的来源是一件很有趣的事情一...

湖北省恩施州建始县民族实验初级中学初中教师教学论文 被断章取义的名言

文档来源弘毅教育园丁网数学第一站被断章取义的名言中国人素来崇尚权威文化名家说的话常常被当成金科玉律来使用但有很多被人刻意或无知地曲解背离了话语者初衷迷惑着万千大众那么哪些被误传最为严重呢想必有不少细心的人早已发...

被误解名人名言之国内篇

国内篇1不孝有三无后为大儒理学家和一群封建卫道士们总是如此曲解这句话认为没有传宗接代是最大的不孝然而事实仍然是卑鄙的社会群族为达到自己的目的对原文进行断章取义所制作的封建枷锁原文是不孝有三无后为大舜不告而娶为无...

被误读的名言(25篇)