①它是我的天赋，我的诅咒

It is my gift, my curse

②无论什么离开，无论什么还在身旁，我们总是要自己做选择。我的朋友harry告诉我：他选择做最棒的自己，这让我们选择做自己，而我们总是能选择怎样做才是对的。

whatever comes away,whatever better way have ranging asides, we always have a choice.My friend harry told me that: He choice to be the best himself.It's the choices make us we are and we can always choice to do what's right

③当我看着你，看着你看着我，我变得坚强，也更软弱，觉得兴奋，却害怕。 Because you feel stronger and weaker at the same time. You feel excited and at the same time, terrified.

④能力越大，责任越大 with the great power , comes the great responsibility

⑤你为什么告诉我你不喜欢我做的瑞士肉卷，37年前你就该告诉我了，真不知道我都做了多少瑞士肉卷给你了。

Why didn't you tell me you didn't like my meat loaf?You could have said that to me 37 years ago.How many meat loafs have I made for you？ ⑥彼得，我知道你最近事情诸多不顺，我对此很抱歉。我想我知道你的感受，从你还是个孩子的时候，你的生活就一直伴随着那么多的麻烦。曾经有个名人说过"那些让我们陷入低谷的事情，成就了我们"。如果有人注定了要成为伟大的人，那一定是你，孩子。这是上天赐予你的礼物，你必须弄明白如何使用它们。你要知道无论它带你走出多远，我们都一直在这儿。所以，回家吧，彼得。你是我的英雄，我爱你。

Peter,I know things have been difficult lately,and I am sorry about that.I thing I know what you are feeling.Ever since you were a little boy.You have been living with so many unresolved things.Well,take it from an old man.Those things send us down the road.And make us who we are.And if anyone’s destined for greatness,it’s you,my son.You owe the world your gifts,you just have to figure out how to use them.And know that wherever they take you ,we’ll always be here.So come home, peter.You are my hero and I love you.

⑦Good morning, esteemed faculty and families of my fellow graduates. It's an honor to be standing up here today. I know that we all think we're immortal, we're supposed to feel that way, we're graduating. The future is and should be bright, but, like our brief four years in high school, what makes life valuable is that it doesn't last forever, what makes it precious is that it ends. I know that now more than ever. And I say it today of all days to remind us that time is luck. So don't waste it

living someone else's life, make yours count for something. Fight for what matters to you, no matter what. Because even if you fall short, what better way is there to live?

早上好，尊敬的各位老师及毕业生家长们。我很荣幸今天能站在这里。 我们总以为青春是永驻的。多么理所当然的想法。可今天我们毕业了，如同这四年短暂的高中时光，生命的价值也恰恰在于它并非永垂不朽。生命因其有限而可贵。现在的我深有体会。我之所以要在今天说这些，是想提醒大家，生即幸福。不要浪费生命为别人而活，要活出你自己的意义，为你珍视的事物奋斗，心无旁骛。即便最后未能如愿，至少我们也曾精彩地活过。

It’s easy to feel hopeful on a beautiful day like today. But there will be dark days ahead of us too. There will be days where you feel all alone. And that’s when hope is needed most. No matter how buried it gets, or how lost you feel, you must promise me that you will hold on to hope. Keep it alive. We have to be greater than what we suffer. My wish for you is to become hope. People need that. And even if we fail, what better way is there to live? As we look around here today, at all of the people who helped make us who we are, I know it feels like we’re saying goodbye. But we will carry a piece of each other into everything that we do next. To remind us of who we are, and who we are meant to be. I’ve had a great four years with you, and I will miss you all very much.

在今天这样晴朗的日子里很容易让人产生希望。但人生的道路上也会有阴郁的日子。有让你觉得孤独的日子。这种时候才更要怀揣希望。不管有多遥不可及，不管有 多痛苦失落。请向我保证，你都不会放弃希望。让希望永存。我们要从痛苦中收获坚强。我对你们的希望是，成为他人的希望。人们需要希望。即便不能如愿，至少我们也曾精彩的活过。今天我们环视四周，所有我们帮助过的人造就了今天的我们。今天我们似乎就此分别，但我们未来做的每一件事里都会有彼此的影子。提醒自己我是谁，我想成为谁。我与诸位共度了美好的四年，我会想念你们所有人。

第二篇：蜘蛛侠2-强档攻略

操作：　　W，S，A，D控制“上，下，左，右”；鼠标左键为“拉丝”“捆绑”“射击”“攻击”“使用”等一切在屏幕中心出现蓝色标识的动作(ENTER)；鼠标右键为跳跃(CTRL)；SPACE在通常模式下为“伏低”(也可以理解为蹲)，在附着模式下为“环顾视角”；TAB显示状态及隐藏因素收集度；HOME ，END，DEL，P-DOWN 则控制上，下，左，右观望。　　流程：　　剧情方面是很俗套的：科学家发现新能源，在研究过程中出现故障认为半机器半人的怪物——章鱼人。随后我门的纽约城出现一系列的犯罪事件，当然一切事情都和锈逗的科学家有关而英雄总是会即使出现并出手解决。期间少不了英雄的女朋友会被劫为人质。最后英雄打败了怪物，临了怪物科学家恢复本性但难逃一死，而英雄抱得美人归……　　教学部分：　　由如何在楼宇间穿梭，到达指定地点，躲避，以及攻击几部分组成。其中“躲避”部分需要在很快的时间　　内根据屏幕上的提示按方向键加跳，否则轻则失血重则导致任务失败……　　劫狱危机：　　教学结束后，一伙犯罪份子正打算劫狱，半路上遇见了刚上完课的蜘蛛人。解决完两个家伙后，期于的人驾车逃跑，而蜘蛛人跟随他们来到监狱。这时劫狱行动已经开始，在大门左右的墙上各有一个家伙，而围墙里面有三个囚徒正准备对警察行凶。全部摆平他们之后，又先后从门口和大楼冲出几个家伙。一一解决后，那个像犀牛一样的大块头出现。第一次交手时，他们会以冲击波攻击，只要看他进行完准备动作时连点两下鼠标右键进行二段条就可以躲开，然后趁他晕厥的短暂时间近身攻击。如此攻击大概三次后，犀牛人套包却被警察困在激光栏之中，赶上去继续与之缠斗。这次。愤怒的犀牛人会冲过来用顶的。同眼还是抓住时机采用二段跳之后攻击。最后，犀牛人冲破激光栏引起火灾，被章鱼人带走。蜘蛛侠扑灭大火后会有段自由行动时间可以四处收集隐藏物品。然后进入下一街区继续任务……　　银行劫案：　　PETER正在银行的时候又赶上了银行劫案，于是蜘蛛人闪亮登场。首先要在大厅中救出那个老妇人。然后她会让你去解决这些麻烦，在附近的房间里转转吧(顺便说一下，在杂物间有打开的通风管道，可以通过它爬到一些军不去的房间，当然这是支线)。有些房间是用隔断与旁边的房间间壁出来的，从上面可以爬过去。在其中一间房间中找到警卫，陪他打开电梯旁的房门，进去后他会把二层的通道打开。到了二层，一样会在其中的一间房间找到警卫，这回他会把电梯的锁打开。回到一楼下电梯去地

下室吧。在地下室可以打开锁的那个房间救出另一个警卫，他会把走廊尽头的小金库密码告诉蜘蛛侠。到小金库去救最后一个警卫，他说出了大金库控制室的密码。最后去大金库挑战章鱼人吧。开始章鱼人会用触手攻击，趁他伸出触角时向后跳开，然后去攻击他，后半段，他可能会打开墙上的一个开关使地板通电，不要慌，我们可以再把电源关上嘛：)最后章鱼人没大国蜘蛛侠跑路了。可是，那个可怜的老太太居然在其中的一辆车上。用蛛丝缠住四个轮胎赶紧救出她。其后又是一段自由的时间……　　香车美人：　　PETER和JANE逛街的时候，JANE的汽车被人偷走了，PETER丢下句“去找警察”后扬长而去。下面论到蜘蛛侠登场。蜘蛛侠追踪汽车来到一栋旧公寓，在这里遇见了黄毛人。黄毛人大喊“小的们，给我顶住”就跑了-_-"蜘蛛侠穿过二楼追到三楼，又穿过三楼追到四楼，终于追上了黄毛，黄毛的拿手绝技是三段连续攻击，这是可以连续按三下空格伏低身体来避开，然后就可以反击了。几招过后，黄毛自知不是对手，破窗而逃。追捕，又追捕，跟着黄毛追过两个房顶，其间过了两招。追到一间写字楼的时候，黄毛开始使诈了：他震落了广告字砸向蜘蛛侠。连续肯局提示按动两次方向与跳跃组合躲开后，继续追击黄毛。在一块空地上两人又交了一次手，这回黄毛学会丢东西，记得闪开就可以了。黄毛这厮，就知道跑，最后两人在一块工地上开始了最终的对决。这回只要躲开黄毛的飞镖并趁空跳过去扁他就可以了。打败黄毛后得知这一切都是个局，为的只是抓住JANE……　　研究中心：　　本来是要赶去找JANE的，可是正好遇见了研究中心发生爆炸。于是蜘蛛侠决定去侃侃。处理掉大门口的几个混混就可以进入大楼了。章鱼人搭乘电梯走人，于是孤胆英雄踏上征程。先后干掉浪波家伙赶紧跟着电梯上去吧。到了LEVEL2 迎面跑来一个科学家要你帮他救出所有同事。关掉红色防护屏，把每个房间都一遍，最后在一间有锁的房间救出最后一名学者，这时通往楼上的门打开。上去又遇见一个女学者，她说有个炸弹！第一枚在楼梯左手尽头被上下左右激光束包围房间里，可以用蛛丝总中间穿过去。在房间中解除炸弹后，触动旁边的开关。这时墙上的自动警戒装置开始攻击，可以用蛛丝弹将其击毁。然后打碎魄力去楼梯对面直走的房间，这里是第二枚炸弹。接触后被敌人关在房间中，同时释放毒气，迅速打碎玻璃逃出生天。通过既有移动激光又有电网的走廊，右手边可以将墙上的控制器打坏使防护屏失败，走到尽头会有一个巨大的充满电的天井

。不用犹豫，看准没有通电的地面跳下去就可以了。这里是第三枚炸弹，将其解除后，用蛛丝爬到LEVEL2的平台上。使用两次电梯又回到了LEVEL3在房间里找到第四枚炸弹并解除。破坏墙上的控制器以解除防护屏，来到一间有巨大机器的房间。和章鱼人废两句话后来到LEVEL4 。进入尽头的房间解除第五枚炸弹后旁边房间的防护屏消失。这是见满地是电的房间，可以通过依次破坏墙上的控制器来解除，同时注意天花板上的自动警戒装置。其中的一间房间里面就有第六枚炸弹。解除所有控制器后，出口打开。进入后直走有个阶梯演示室，在前面讲台上就是第七枚炸弹了。回到刚才的入口，左转中间的房间里就是最后一枚炸弹，还等什么赶紧解除了吧。打败几个混混救下一位学者，他会为你打开电梯。下去后又看到了章鱼人，他唠叨了几句后就跑路了。追上去来到大厅，结果老冤家——犀牛人破坏了入口要决斗。对付这没有脑子的家伙只要站在那六个柱子前引他撞柱子就OK了。最后犀牛人倒地不起，躲开上面掉下的机器，继续追章鱼人好了，进土了下个房间，结果那个犀牛蠢蛋又追上了。这回要趁他撞击的空隙，击毁上面的四个液氮罐，然后在规定时间内躲到另一间房间，看犀牛变雕像吧。进入电梯就完成任务了……　　外层空间：　　从电梯出来后，眼前的景象让蜘蛛侠大吃一惊——城市浮到了空中，并以楼为单位像岛屿一样四散分布。这里会有些会放追踪子弹的机器人，是打是走，可以自己决定的。在这些漂浮的“岛屿”中间夹杂着三个带有光柱的漂浮岛，利用在各附着点悠荡可以到达。如果不小心坠落深渊的话，会从最近的“复活点”继续。到达光柱后会依所到达光柱的数目出现机器人，这些家伙是一定要击败的。击毁光柱后漂浮岛也会堕落，把三个光柱会全部搞定后，中间那个传送门被激活。出了传送门后发现城市升的更高了，在这里要先后找到传送门两侧的光柱并将其摧毁。小心空中漂浮的巨大石块和不断落下的陨石。在光柱两旁会有自动火炮，这时要用陨石把火力引开在到其后面攻击才行。最后再次进入传送门，这回更夸张，直接来到了太空中。一个估计是外星人的先生不停地召唤陨石来砸蜘蛛人。于是蜘蛛人只要以其人之道还治其人之身了——捡起石头再砸回去！最后外星人升起炮台来攻击了，本着躲避导弹-击毁导弹发射口-躲避激光-击毁防护罩-攻击外星人的原则很快就可以解决他。终于我们的英雄又回到地面上了……　　火车惊魂：　　跟踪章鱼人来到火车站，解决掉所有混混后，大门打开。来到月台，发现章

鱼人已经上了火车。于是蜘蛛侠劈头盖脸地砸了过来。这是就要不停地用蛛丝弹把所有东西弹开，等章鱼人仍够了他会把最后面的车厢卸掉。抓紧时间做出反应并保证蜘蛛侠回到了火车上。如此三次，章鱼人可能是累了，终于跳车了，蜘蛛侠号专列的终点站到了，这里是个货场。在一个铁丝网保卫的平台上的了望塔下启动机关，打开仓库的门。穿过仓库，地下通道来到下水道。水面上有点，一定要小心，而且这里安装了很多自动警戒装置。利用蛛丝来到下水道的尽头，关闭电闸进入下一场景……　　秘密基地：　　通过天花板上的洞连续向上两层后，打碎玻璃到了一贯到处是电的大厅。怕到户口发现这里因为有电网无法进入。跳到下面的平台上，搬动黄色的控制台使吊车坠落，从而使电网短路。进入出口。这里的墙壁很不结实，于是蜘蛛侠不断地砸开墙壁开路。跟着一个大个子，来到一条走廊却发现原来中计了——走出来好多大个子！理由跳跃技，附着技以及超级攻击干掉四个之后章鱼人的机器启动，房屋开始摇晃，而大个子们也都跑路了。救出JANE后，最后的决战开始了。章鱼人一样会不停的仍东西，不过这次的威力大的多。蜘蛛侠只有攻击平台的四角，才能有集会近身攻击章鱼人，不过这里有个BUG。蜘蛛侠可以直接利用蛛丝爬到攻击点上，而这里章鱼人却无法攻击……呵呵，没想到最后的战斗就这样结束了……　　补充：　　蜘蛛侠有一项技能叫“蛛感”。这项技能是在附近有隐藏物品时发动的，可以理解为第六感。当屏幕四周出现白色的条纹时，多在附近探索一下吧。一共有78只小蜘蛛和28名逃犯等着大家去找呢。如果没有找全不用担心，游戏结束后会有一个名为“FREE PLAY”的档案供大家收集使用……　　后记：　　蜘蛛侠，又见蜘蛛侠。上一次见到他时世界还因为地球另一面的一场悲剧而彷徨失措，而这次见到他的世界仍未从纷争中走出。当银幕上的蜘蛛侠高据自由女神的头顶鸟瞰城市，当屏幕中的蜘蛛侠穿梭在高楼大厦之间伸张正义，不知道被斩首的人质的灵魂在天堂是否得到安息……