两种遗失球的不同处理方法
19xx年在Pebble Beach球场举办的美国公开赛上,选手Nick Faldo在第5洞中打第三杆的时候决定越过横在面前的一棵树,然而球打了出去以后就无踪无息了,没有人看到这个球落下或者穿树而过,显然应该是卡在了树的某个枝杈中。于是他就询问比赛裁判是否可以先打另外一个暂定球。由于并没有看到原球落回地面,这个球可能遗失,所以裁判同意他先在原来的位置打出一个暂定球。 然后Faldo来到树下准备寻找原球,他问裁判是否爬上树去寻找,裁判表示这是规则所允许的,但同时提醒他在树上找球的过程中不能够将球触动,也就是说如果在树上找球的时候碰到球导致球跌落到地面,则会受到1杆的处罚,而且还要把球放回原位。哈哈,这个难度确实是有些大。但是裁判还给他提出了另外一个建议,就是在上树或者摇树之前先宣布这个球是无法打之球,虽然这也是一杆的处罚,但球可以触动并落地没有处罚,而且不用放回原位。Faldo显然还是接受这个建议,然后爬上树上窜下跳的开始找那个原 球。但那个原球始终也没有找到,他也只好作罢,接受一杆的处罚,继续打那个暂定球。
这就是高尔夫运动的规则,似乎没有人愿意把它逐条背的滚瓜乱熟,但也许有一条你不懂也许就会在比赛中吃亏,反之亦然。
而有时候人们对条款的理解也只有一字之差。19xx年选手Mark O’Meara参加在Royal Birkdale球场举办的冠军公开赛,在第六洞他的球滚入了齐膝盖深的长草里面。他和他的球童以及众多的观众一起在可能降落的地方进行寻找,而裁判员则在旁边计时,因为按照规则,寻找球的时间只有5分钟,否则就按遗失处理。时间过了四分多钟,O’Meara已经感到没有希望,于是就和球童返回原击球点,准备在接受一杆的处罚之后再打另外一个球。又经过了30多秒钟,这时突然有一名观众兴奋地叫起来,“球在这里,我找到了。”这时人们赶紧叫O’Meara马上回来,但他没有听见,还是越走越远,即使他此时返回并辨认球,时间也超过了5分钟。虽然后来O’Meara和球童还是驾驶球车回到这里,但已经超时, 而裁判们也开始研究如何处理这个情况。原来按照遗失球的定义,在5分钟内无法找到‘或者’辨别自己的球,则该球算作遗失,并没有说在5分钟内找到‘和’辨别自己的球,也就是一字之差,但其中的含义却不相同。最后请来更高级别的裁判参与意见,最终决定这个球是在5分钟之内找到的,合乎规则的意思,虽然比赛选手是在5分钟之后前来辨别的,应该不算作是遗失球,比赛选手在找到球的地方继续比赛,没有处罚。
这就是高尔夫规则的奥妙所在。