一、
A: G’day mate, what are we doing this arvo?(你好，朋友，下午我们干什么去？)
B: Well I thought we might have a barbie.（我以为我们要去烧烤的。）
A: Ripper!will you invite your new boyfriend?（太好另外！你会把你的新男朋友带来吗？）
B: Nah,he’s hassling me because I went to the pub last night!（不带，就因为昨晚我去了酒吧他就一直烦我到现在！）
A: Fair dinkum ?!What a dag!(真的吗？！那太没有风度了!)
二、职场交际
A: I went to a work related function last night .（我昨天晚上去了一个和工作相关的活动。）function 盛大的集会
B: Oh no! those are usually so boring .i don’t like being forced to make small talk.（哦，不会吧！ 那些通常都非常的枯燥。我不喜欢强迫自己和别人交谈。）
A: Actually, it was very useful. I met some interesting people that might be able to help me when I want to start me own business.（事实上，还是很有趣的。我遇到了一些有意思的人，如果我想要开办自己的公司他们可能会对我有帮助。） B: You want to start your own business? Do you have any business experience?(你想要开自己的公司？!你有做生意的
经验嘛？）
A: After all the networking I did last night, I know lots of people who can help me . and you know what they say…it’s not what you know but who you know!（昨天经过我的一番交际，我认识了很多可以帮助我的。而且你知道他们对我说什么吗。。。办公司不是看你了解多少而是看你认识些什么人！）
B: Next time you have one of those function,don’t forget to invite me !(那下次你有这样的机会，不要忘了也带我一起去吧！)
三、听上去更酷
A: What’s up man?（你怎么样？）
B: Hello ken. Why do you talk like that? Are you trying to be a cool guy? Why can’t you say “hello”?（嗨，KEN。你怎么现在讲话变成这样了呢？是不是想要装酷呢？你不可以就说“你好”吗？）
A: Haha. I just got back from vacation in los angeles. Everyone talks so informally there. It is a very relaxed place。（哈哈，我刚从洛杉矶度假回来。哪里每个人说话都很不正式。那是个非常休闲的城市。）
B: What do you mean? That there are different ways of speaking?（这是什么意思？说话还有不同的方式？）
A: Yes, I would never say “what’s up man”to my boss, but on
holiday or with friends it’s okay.（是的，我对我的老板绝对不会说“what’s up man”,但是度假时或和朋友说就没有关系。） B: Okay I understand what you mean. So we can use different words to say the same thing in different situations.（哦，我明白你的意思了。那么我们可以在不同的场景下使用不同的单词来表达相同的意思。）
A: I really like informal english, it’s more casual than formal english.（我真的很喜欢非正式英语， 和正式英语比较起来轻松休闲多了。）
B: Thankfully we have formal english or I would’t understand what you were saying !(幸亏我们有正式英语否则我真的不可能明白你在说什么了！)
四、大学里的那些事
A: I hate having to get up early and go to work everyday. I miss university where I could get up around 10am and still get coffee before my first class.（我讨厌每天必须早起上班。我想念当初上大学是可以在上午10点左右才起床，还可以在第一节课之前有时间喝杯咖啡。）
B: You’re lucky! I had to get up at the crack of dawn when I was at university.（你真幸运！我在上大学时必须在破晓时分就起床。）
A: Really? That’s madness! what time did your class start?（真
的吗？那太疯狂了点吧！你几点开始上课呢？）
B: My first class usually started around 10am.（我第一节课通常在上午10点左右开始。）
A: So why did you get up so early?（那你为什么那么早就起床了呢？）
B: Well, let’s just say that I shared an apartment with three other guys!（哎，原因就是我和另外三个人一起合住一套公寓！） A: Ok! Say no more…I would also have woken up at the crack of dawn to get to the bathroom first!（知道了！无需多说…那样的话如果我需要第一个进浴室也得在破晓时分起床了！） B: Exactly!(就是啊！)
五、保护环境
A: You will never believe what I saw today!（你肯定不会相信我今天看到了什么？）
B: What!（看到了什么？）
A: I saw this man walking in the park. As he finished eating his chocolate, he just threw the wrapper down on the ground! I was so disgusted!（我看到公园里有个男人。那人把吃完的巧克力包装纸随便就扔在了地上！恶心死我了！）
B: That’s terrible ! I wish people were more aware of taking care of the environment. What did you do ?（那也太差劲了！我真希望大家更爱护一点环境。你是怎么做得？）
A: I yelled at him of course. He eventually picked up his wrapper and stormed off.（我当然是对他大叫了。他总算最后把包装纸捡了起来然后逃走了。）
B: Good for you! I am glad that you stood up for what you believe in.do you want to go for a cigarette?（你做得对！能为自己的个人信条而挺身而出我为你感到非常的高兴。想去抽根烟吗？）
A : Sure!（当然！）
六、描述你的英雄
A: I think that it’s great for people to have a hero,don’t you ?（我觉得一个人有崇拜的英雄真太好了，你不同意吗？）
B: Yes! I completely agree. I think that it is important to look up to someone, to admire what they have done; it helps us to lead better lives. My hero is mother theresa. She is a real inspiration!(当然！我完全同意。我认为崇拜某个人，敬佩他们做的事非常重要；这可以帮助我们去争取更好的生活。我的英雄是theresa修女。她真是太激励人了！)
A: My hero is david beckham. He is the best football player in the world! I really admire him and hope to be like him one day .（我的英雄是david beckham。他是世界上最厉害的足球运动员1）
B: Wow daren! I did’t know you wanted to be a football player!
（哇，daren！我以前不知道你想成为足球运动员！）
A: Oh no, I hate football! I just want to be good looking,rich, and famous!（哦，不是的，我讨厌足球！我只是想成为一个漂亮，有钱而且有名的人！
第二篇：英语口语对话话题 3
G 旅途中的意外事件
D: Daren, have you seen Adriana ? we’re all booked on that boat trip this afternoon. （Daren，你看到Adriana了吗？我们都订了今天下午的船票。） H: No. If she doesn’t show up soon , we’ll all be late!
（还没。如果她还不来，我们都要晚了！）
D: I know! If we’re late , the boat will leave without us .
（我知道！如果我们迟到，船就要开走了。）
H: Have you looked in the kitchen? She usually leaves a note if she goes out. (你看过厨房了吗？她出门的话通常会留个条子。)
D: Good thinking ! Oh look, she did leave a note …
（有道理！快看，她留了个条子…）
H: It says,”Boat left early. I couldn’t wake you guys. See you later!”
（上面写，“船提早开了，我没能叫醒你们。待会儿见！”）
D: What? She went without us ? if that boat doesn’t sink, I’ll drown her when she gets back!
（什么？！她自己先走了？就算船不沉掉，等她回来我也要淹死她。）
H: Paolo, I remember Adriana trying to wake us this morning ! I pretended not to hear and I went back to sleep. （Paolo，我想起来了，Adriana 今天早上叫过我们！我假装没听到又睡过去了。）
D: Me too…（我也是…）
H 旅游机票
D: Hey,Ken. I’ve booked our flight to London for next week。
（嗨，Ken。我已经订好了下周我们去伦敦的飞机票。）
H: Great! What travel agent did you use?
（太棒了！你用的是哪家旅行社？）
D: I didn’t use a travel agent.（我没有用旅行社。）
H: Oh, you phoned the airline , huh?
（喔，你直接打了电话给航空公司吗，啊？）
D: Nope, I booked it online and printed out the email with the flight information. （没有，我是在网上预约的还把有航班具体信息的电子邮件给打印出来了。） H: Oh, cool! So what time is the flight?
（哦，太好了！那么航班是什么时候呢？）
D: We’re flying with BA at 21:00 from Newark to Gatwick.
（我们将乘坐BA航空公司21:00的飞机从纽沃克到盖特威国际机场。） H: Ok, so how much was the ticket?
（好的，那飞机票是多少钱呢？）
D:It was $250.
H: That’s cheap! Give me my ticket and I’ll give you the money.
（真便宜！你把票给我我就给你钱。）
D:I can’t . We have e-tickets. Airlines don’t print tickets anymore.
（不行。我们买的电子飞机票。航空公司不在打印机票。）
H: E-tickets? Does that mean I can pay you with e-money?
（电子机票？是不是那我就要用电子货币付钱呢？）
D:Forget it ! Hand over the cash, Ken.
(别啰嗦了！就把现金给我吧，Ken)
I 在美工作趣事多
D: How do you enjoy working in America Paolo?
（Paolo，觉得在美国工作怎么样？）
H: It’s ok. I do miss working in a real Italian restaurant though.
（还可以。但是我很怀念在真正的意大利餐厅工作的感觉。）
D: Really? What’s the difference?（真的吗？有什么差别呢？）
H: People in here think that Italian food is just Pizza and Pasta…
（这里的人认为意大利菜就只是比萨和意大利面。。。）
D: Oh…it isn’t?（哦。。。不就是这些吗？）
H: No,not at all! I really do miss making traditional dishes. The great thing about workng in a foreign country is that I can really learn a lot about American food.
（当然不只！我真的太想念做那些传统的意大利菜了。但在国外工作对我来说最有利的就是我能真正了解到美国菜。）
D: Sounds like you’re making the most of your time here! What have you learned about American food so far?（听上去你正充分利用你在这儿的时间！那到现在为止你都学到了哪些美国菜呢？）
H: Well, mostly that there isn’t much to chilidogs and fries!
(嗯，大多数都是些像香辣热狗和薯条那些东西！)
J 英语讨价还价
D:Hello Mr.Lee. I’d like to place an order for 100 kilos of potatoes,20 kilos of broccoli,75 kilos of tomatoes and 55 heads of lettuce.（你好，李先生。我想要顶100公斤的土豆，20公斤的西兰花，75公斤的西红柿和55棵生菜。）
H:Ok. When would you like those to be delivered ?（好的。你想要这些东西什么时候送到呢？）
D: I’d like those by Wednesday at the very latest?（最晚周三送到？）
H:No problem. Your bill comes to $170. （没问题。费用将是170美元。）
D:Mr.Lee, I consider myself a very loyal customer. In fact , I often spend a lot of money here .Could you give me a discount , please?（李先生，我认为我是一个非常忠实的客户。事实上，我在你这常常花很多的钱买东西。你能给我一个折扣吗？） H: Yes, I can give you a10% discount , but only if you spend over $150.
（可以的，我给你10%的折扣，但是只是在你花费超过150美元的情况下才能享受。
D: It’s a deal. Thank you very much.(行。非常感谢你。)
K 你相信第六感吗？
D：If you had to give up one of your five senses,which one would you give up? （如果你必须要放弃五官中的一样，你会选哪一样呢？）
H: It would have to be my sense of smell. Sometimes, I think I could do without my
nose, but I couldn’t live without my ears. If I couldn’t hear, I’d never be able to listen to music again! What about you ?（那一定是嗅觉了。有时，我甚至认为没有鼻子也行，但是如果没有耳朵我可不能活。如果我听不到了，我就不能再听音乐了！那你呢？）
D:It would have to be my sense of touch. If I lost my sense of smell or taste, I would never enjoy a good meal again.（那一定是触觉。如果我没有课嗅觉或者是味觉，我就再也不能享受美食了。）
H: Do you think it’s true that if you lose your sight , your other senses get stronger? （你认为如果失去了视力，你其他的感官就真的会敏感起来？）
D:No ,I don’t believe that! Why don’t you try wearing a blindfold for a couple of weeks, and see if your other four senses get any stronger?
(不，我决不相信！为什么你不试着戴一两个星期的眼罩感觉一下呢，看看你其他的四个感官是否更加敏感了呢？)
L 、新工作的第一天
H: I started my new job as a chef today.（我今天开始我的厨师新工作了。） D: How is it going ?（情况怎样呢？）
H: It’s going ok. I’m still trying to learn the ropes.（还不错。我还在努力掌握诀窍） D: Are you getting the hang of things?（那你掌握了诀窍了吗？）
H: I’m trying…but I’m still not sure I’ll make the grade.
（我正在努力。。。但是我不确定我是否能符合要求。）
D:But you’ve been cooking for years!
（但是你已经当厨师很多年了呀！）
H:I’m still not sure I’m up to it. I might just call it a day.
(我还是不确定我能否打到要求。我可能就这样结束一天的工作。)