日文商务邮件

根据季节的不同，使用不同的问候语。

＜1月＞

1.新春の候、

2.新春のお喜びを申し上げます。

3.日ごとに寒さがつのって参りますが、

＜2月＞

1.余寒の候、

2.梅の便りも聞かれる今日この頃ですが、

3.梅のつぼみもふくらみ陽だまりに春を感じる今日この頃、 ＜3月＞

1.早春の候、

2.桜の開花が待たれるこの頃、

3.春光うららかな季節となりましたが、

4.ようやく春めいてまいりましたが、

＜4月＞

1.陽春の候、

2.桜前線が足早に北上して、

3.春たけなわの季節となりましたが、

4.花だよりが聞かれる季節となりましたが、 ＜5月＞

1.晩春の候

2.風薫る季節、

3.風薫るさわやかな季節となりましたが、

4.若葉が目にまぶしい季節となりましたが、 ＜6月＞

1.麦秋の候、

2.梅雨冷えの折、

3.紫陽花の花が美しい季節となりましたが、 ＜7月＞

1.盛夏の候、

2.猛暑のみぎり、

3.暑中お見舞い申し上げます。

4.梅雨明けが待ち遠しいこの頃ですが、 ＜8月＞

1.晩夏の候、

2.残暑厳しき折、

3.残暑お見舞い申し上げます。

4.暑さは峠を越したものの、

＜9月＞

1.初秋の候、

2.虫の声が賑やかなこの頃、

3.朝夕は涼しくなってまいりましたが、 ＜10月＞

1.新秋の候、

2.紅葉のみぎり、

3.野山が秋色に染まる頃となりましたが、 ＜11月＞

1.晩秋の候、

2.向寒いのみぎり、

3.初霧の便りが聞かれる今日この頃でございますが、 ＜12月＞

1.初冬の候、

2.木枯らしの吹きさぶ季節を迎え、

3.師走を向かえますますご多忙のことと存じますが、

第二篇：日语问候语

4月

（４月）

5月

春 （５月）

6月

（６月）

7月

（７月）

夏

8月

（８月） 時候の挨拶の言葉、季節の挨拶の言葉、時候の言葉 陽春の侯、桜花の候、春暖の候、惜春の候（せきしゅん） 桜の花のたよりが聞かれる頃になりました。 花の色が美しい季節になりました。 春もたけなわの頃となりました。 葉桜の季節となりました。 新入生のランドセルが春光に踊る季節となりました。 今年も燕（つばめ）が飛来する季節になりました。 新緑の侯、薫風の候（くんぷう）、立夏の候、晩春の候、 鯉のぼりが気持ちよさそうに泳いでいます。 新緑の香りがすがすがしい季節になりました。 五月の空が気持ちよく晴れわたっています。 風薫る季節となりました。 田んぼの蛙が鳴きはじめました。 緑芽が日増しにその色を増しています。 田を渡る風が気持ちの良い季節となりました。 梅雨の侯、入梅の候、紫陽花の候、向暑の候、 梅雨に入り、うっとうしい毎日が続いています。 あじさいの色が美しく映えるころとなりました。 長雨に紫陽花の花も濡れています。 長かった梅雨もあけ、初夏の風が爽やかな季節となりました。一日の長さがずいぶん長く感じられる頃になりました。 清流に鮎が踊る頃となりました。 盛夏の侯、猛暑の候、大暑の候、炎暑の候、夏祭の候 暑中お見舞い申し上げます。 降りしきる蝉の声に夏の盛りを感じる頃になりました。 天の川がひときわ美しい季節となりました。 七夕の笹がわずかな風に揺れています。 連日厳しい暑さが続いています。 海開きの便りが聞かれる頃になりました。 海山が恋しい季節になりました。 空の青さが真夏の到来を告げています。 入道雲が空に映え、まぶしい夏の到来を告げています。 暑さ厳しき折 残暑の侯、秋暑の候、晩夏の候、立秋の候、処暑の候 立秋とは名ばかりの厳しい暑さが続いています。 土用あけの暑さひとしおの侯 残暑お見舞い申し上げます

連日厳しい残暑が続いています。

秋まだ遠く、厳しい残暑が続いています。

立秋を過ぎ、暑さもようやく峠を越したようです。 吹く風に、ゆく夏の気配を感じる頃となりました。

9月

（９月）

10月

（１０月）

11月

秋 （１１月）

12月

（１２月）

冬 1月

（１月） 初秋の侯、野分の候、白露の候、秋分の候、秋桜の候、 コスモスが風に揺れ、朝夕はしのぎやすくなって参りました。 燈火親しむ頃となりました。 秋祭りの子供達が楽しそうに駆けてゆきます。 朝の空気に爽秋の気配が感じられる頃となりました。 燕（つばめ）が南の空に帰ってゆきます。 朝夕はめっきりしのぎやすくなりました。 秋涼の風が野山を吹き渡ってゆきます。 秋冷の侯、菊花の候、霜降の候、紅葉の候、仲秋の候、灯火親しむ候、 菊の花が香る季節となりました。 さわやかな秋晴れの日が続いております。 今年も田畑の実りがおいしい季節になりました。 スポーツの秋、味覚の秋となりました。 芸術の秋となりました。 天高く馬肥ゆる季節となりました。 いよいよ秋も深まって参りました。 晩秋の侯、向寒の候、立冬の候、落葉の候、深秋の候 朝晩はめっきり寒くなって参りました。 吐く息の白さに、秋の終わりを感じる頃となりました。 街路樹もすっかり葉を落とし、ゆく秋の気配に寂しさを感じる季節となりました。 鋪道の落ち葉が冷たい雨に濡れています。 庭の紅葉も終わりを告げ、すぐ近くに冬の気配を感じる頃となりました。 向寒のみぎり 初冬の侯、師走の候、歳末の候、冬至の候、大雪の候、 今年もおしつまって参りました。 師走に入り、あわただしい毎日が続いております。 師走に入り何かと多忙な日々が続いております。 年の瀬の、寒さの身にしみる季節となりました。 年の瀬の、寒気いよいよ厳しい季節となりました。 一年で最もあわただしい季節になりました。 師走に入り寒さも本格的になりました。 今年の師走は一段と冷え込むようです。 厳寒の侯、初春の候、大寒の候、新春の候、小寒の候、 お正月気分も抜けてますます寒さが厳しくなってきました。 松もとれましたが、あいかわらず寒い日が続いています。 松もとれ、厳しい寒さが続いています。

松の内も過ぎ、寒気ことのほか厳しく感じられます。 年が明け、まだ来ぬ春が待ち遠しく感じられます。 新年早々ではございますが、

2月 （２月） 3月 （３月） 寒中お見舞い申し上げます。 余寒の侯、立春の候、春寒の候、節分の候、春浅の候 立春とは名ばかりでまだまだ寒い日が続いております 節分を過ぎましたのに、あいかわらず寒い日が続いています。 春とは名ばかりの厳しい寒さが続いています。 梅のつぼみも膨らみ、日中はいくらか寒さもゆるんで参りました。 余寒厳しい毎日が続いています 立春を過ぎ、本格的な春の訪れが待たれる頃となりました。 雪深い当地では、立春とは言え真冬の寒さが続いています。 早春の侯、春暖の候、浅春の候、春寒ゆるむ候、 桃の節句を過ぎ、ようやく春めいて参りました。 寒さの中に春の気配を感じる頃となりました。 旅立ちの春を迎え、日増しにあたたかさを感じています。 ひな祭りを終え、縁側の陽射しにも暖かさを感じる頃となりました。桃の節句を過ぎ、今年の春は例年になく穏やかです。 啓蟄を過ぎ、小川の水もぬるんで参りました。 春分を過ぎ、桜の開花が待たれる頃となりました。