马老先生夫妇墓志铭

先父马公讳双科，河北大名人，生于农历一九一九年十月初四，卒于二零一零年六月初一，享年九十二岁。先母段氏，生于农历一九二三年一月初三，卒于二零一一年十二月二十二日，享年八十八岁。二老虽凡凡布衣，但一生宽以待人，品质高洁。今铭其情以为念，彰其德以扬:

追忆我父，勤恳仁厚，寡言质朴。助人为乐，不图不谋。算珠分合，未入学塾;斧绳木直，未拜鲁祖。曾在壮时，因镢伤足，疗养在榻，食不果腹，母偏其食，其语哽阻：不劳空耗，于家无补，二子尚幼，节食足哺！年过古稀，常言力足，不委壮儿，筑门修屋；八十有余，稍不歇足，牧羊拾柴，风箱催炉！今铭尊志，安享天府！

追忆我母，半生忍饥，半生凄苦。口直心正，稍适即足。心软如絮，性善如佛。儿偶外出，起早就厨，因迟误餐，潸潸泪珠。随高就低，叮叮嘱嘱。人多食少，子餐母睹;釜渐见底，常称自足。其子酒呕，昼夜愁苦，忽闻气通，言喜容露。辄缪赞人，自显抵牾。人言其浅，我谓其笃。拳拳之心，天下慈母！今铭慈志，安享天府！

父逝三载，年半母故。后裔痛悼，撰铭立墓。

二0一三年七月八日

…… …… 余下全文

墓志铭

Here was buried Zhao 名 .During the life that not short, I try my best to alive. I was devoted to make my parents and my friends and other people around me happy .But now, fogive me ,I could not get up any more .

I was not smart ,but I worked hard enough .I never complaint that I have not a vary good gift because there is a rule that stupid bird can catch worms if it get up earlier. So I think the world is fair .From youth to adult ,although my score did not have a big splendid ,but it satisfied a lot of people around me .I always believed that if you work hard enough ,you wound get something .

I was not good at express .but I honest enough .Although good communication skill can make the relation more close ,but the honest can make the relation more peace and stubborn .I was happiness in all my life with the honest .Thanks to my friend .

…… …… 余下全文

威斯敏斯特教堂墓志铭英文版：

When I was young and free and my imagination had no limits, I dreamed of changing the world. As I grew older and wiser, I discovered the world would not change, so I shortened my sights somewhat and decided to change only my country. But it, too, seemed immovable.As I grew into my twilight years, in one last desperate attempt, I settled for changing only my family, those closest to me, but alas, they would have none of it.

And now, as I lie on my deathbed, I suddenly realize: If I had only changed myself first, then by example I would have changed my family.From their inspiration and encouragement, I would then have been able to better my country, and who knows, I may have even changed the world.

威斯敏斯特教堂墓志铭中文版:

当我年轻的时候，我梦想改变这个世界；

当我成熟以后，我发现我不能够改变这个世界，我将目光缩短了些，决定只改变我的国家；

当我进入暮年以后，我发现我不能够改变我们的国家，我的最后愿望仅仅是改变一下我的家庭，但是，这也不可能。

…… …… 余下全文

IF you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you;

如果周围的人毫无理性地向你发难，你仍能镇定自若保持冷静；

IF you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too;

如果众人对你心存猜忌，你仍能自信如常并认为他们的猜忌情有可原；

If you can wait and not be tired by waiting,

如果你肯耐心等待不急不躁，

Or, being lied about, don't deal in lies,

或遭人诽谤却不以牙还牙，

Or, being hated, don't give way to hating,

或遭人憎恨却不以恶报恶；

And yet don't look too good, nor talk too wise;

既不装腔作势，亦不气盛趾高；

If you can dream - and not make dreams your master;

如果你有梦想，而又不为梦主宰；

If you can think - and not make thoughts your aim;

如果你有神思，而又不走火入魔；

If you can meet with Triumph and Disaster And treat those two impostors just the same;

如果你坦然面对胜利和灾难，对虚渺的胜负荣辱胸怀旷荡；

If you can bear to hear the truth you've spoken Twisted by knaves to make a trap for fools,

…… …… 余下全文

袁XX先生墓志铭

袁XX，祖籍湖南绥宁。1925年农历11月16日子时生于本县黄土矿乡自然村。仙命吉年吉月吉日时，享年福禄岁。毕业于省十师。从1947年参加工作到1991年退休，从事教育事业45年。其间担任中小学校长30余年，县教研室正科级协理员十余载。优秀中共党员，为绥宁教育事业做出杰出贡献，为国家培养大批有用人才。业绩昭彰，子孙铭记，赞曰：

袁公仕忠，少事农桑；晴耕雨读，学业不荒。

青年有志，深造学堂，学成归来，服务家乡。

三尺讲台，三十春秋，辛勤耕耘，桃李芬芳。

担任领导，廉洁奉公，关心下属，美名远扬。

佳配李君，质朴贤良，相夫课子，哺育儿郎。

子女四人，健康成长，治家有道，教子有方。

长男北清，劳动模范；次男北平，杏林自强；

长女梅莲，国家干部；次女双莲，工作榜样。

均有出息，家庭兴旺，子孙发达，世代荣昌。

德艺佳声，继承发扬，家学垂范，源远流长。

晚辈神坡，才疏学浅，陋笔拙文，以表景仰。

林山苍苍，巫水泱泱，袁公馨德，山高水长。

墓志铭简短范文

　　百年风云激荡，百年壮志丹青。

　　君叶谷霖，原名郭清源，又名郭涛，汉族，山东冠县人。生于甲寅年己巳月乙卯日，殁于辛卯年乙未月丙戌日，享年九十有八。

　　叶公平生，绩丰名美。

　　男儿立志出乡关，投笔从戎气若虹。青年才俊，师范毕业，执教于山东堂邑第一高小。一九三七，倭人全面犯华。同年冬，与战友徒步至延安，蹈赴国难。翌年九月，入延安抗大；十二月，加入中国共产党。一九四二，主动请缨，从铁军、追雄师，再返桑梓打游击。转战鲁西北、冀鲁豫、河北、赣东北，鏖战沙场，血染征衣忘生死，枪林弹雨无所惧，誓把倭寇荡，投身解放事业定乾坤。

　　鲲鹏展翅九万里，战将卸甲赴黔地。解放之初，参与接管；省高级人民法院履职三十载，院长、党委书记一肩挑；省委政法委、省纪委，也兼要职；再任省人大领导职务又六年。呕心沥血，依法治国拓荒者，民主法治促进者，富民兴黔奠基者。优乐始终践官德，甘苦相随政声显；几多风云随烟去，心静神定性情恬。

…… …… 余下全文

墓志铭一词英语中用Gravestone Epitaph表示，下面是历史上一些著名人物的墓志铭：

美国 富兰克林 Benjamin Franklin

Printer Benjamin Franklin

印刷工人本杰明·富兰克林，表现了他崇高品质——谦逊不忘本

英国 莎士比亚 Shakespeare

1661年4月23日在家乡斯托拉夫镇逝世，享年52岁。其墓地至今未遭到挖掘，可能和墓志铭有关：

Good friend, for Jesus’ sake forbear

To dig the dust enclosed here

Belest be the men that spares these bones

And curst be he that moves my bones

朋友，看在上帝的情分上，

千万别掘此墓，

动土者将受灾，

保护者会得福。

美国 厄内斯特·海明威 Earnest Hemingway专写硬汉，却在晚年用猎枪结束生命。他为自己写的简短幽默的墓志铭：

Pardon me for not getting up.

请原谅我，我不起来了。

《读者文摘》创始人 德威特·华莱士 Dwight Wallance自拟的墓志铭是： The most perfect contraction.

最完美的压缩。

美国《独立宣言》执笔人 杰弗逊 Thomas Jefferson于该宣言发表50周年——1826内月4日辞世。他自拟的墓志铭是：

Here was burned Thomas Jefferson, author of the Declaration of Independence, of the statute of Virginia for religious freedom, and father of the University of Virginia. 这里安葬着托马斯·杰弗逊。他是《独立宣言》的起草人，《弗吉尼亚宗教自由法案》的起草人和弗吉尼亚大学的创始人。

…… …… 余下全文

2015墓志铭范文

1、我以不拘一格的狂草，确立了自己在书法史上的地位。难道这墓碑的造型，只能像印刷品一样方正规范么？

2、人死如灯灭该多好！他的光辉，依然把德才兼庸的名流害得睡不好觉。

3、日本医学家野口英世，曾长期工作和生活在美国。为了探究肆虐在非洲的黄热病病源，声誉日隆、功成名就的他，力排众议，毅然决定亲自深入疫区，终于殉职。在纽约乌兹德伦墓地上的他的铜板墓碑上，刻的是："生于日本猪苗代，死于非洲哥尔多克斯，献身科学，为科学而生，为科学而死。"

4、"他总是以他自己的一颗人类的善心对待所有的人。"——贝多芬

5、大家都喜欢你的嘴脸。你因为当了一辈子坏蛋而备受崇敬和爱戴。

6、幸亏你花苞初放就从舞台上消失了。不然，整个世界还在你脚尖下飞旋。

7、不行！我得出去一趟。我来时，那位病人还在手术台上呢！

8、爹妈没给她一副好嗓子，仅凭一颗心，怎么就唱醉了所有的歌迷呢？

9、物理学家玻尔兹曼生前发现了热力学第二定律的统计解释，他的墓碑上只写着他发现的公式"S=KlnΩ"。

10、法国作家司汤达的墓志铭精炼："米兰人亨利?贝尔安眠于此。他曾经生存、写作、恋爱。"

11、一位感情过盛的诗人长眠于此。他还会为我们歌唱——假若他知道外面在刮什么风。

12、普希金："这儿安葬着普希金和他年轻的缪斯，爱情和懒惰，共同消磨了愉快的一生；他没有做过什么善事，可在心灵上，却实实在在是个好人。"

13、"睡在这里的是一个热爱自然和真理的人。"——卢梭

14、牛顿临终前曾说："我只不过是在大海边捡贝壳的小孩"。然而，大异其趣的是，镌刻2在这位英国大科学家的墓碑上的，却是："死去的人们应该庆贺自己，因为人类产生了这样伟大的装饰品。"

…… …… 余下全文