篇一 :永别了武器英文读后感

The Value under the Iceberg

--reflection on A Farewell to Arms

When I was in high school, I have read The Old Man and The Sea. Though I have heard this book is classic and is worth reading, I was not able to find its real value, because I could not understand what the author wanted to say. I have known, from that time, that it is hard to figure out the value under the iceberg.

This term when I know we should read Hemingway’s A Farewell to Arms, I am a little worried. As far as I know, it is a love tragedy, which discloses the hatred to war. As for the value of this work, I am totally confused. But I still insist on reading it until I finish it. Thanks to my insistence, I have found something valuable.

In my opinion, Hemingway is good at line drawing. He likes describing something with simple words and deleting something he thinks useless. Take the first paragraph as an example, the simple description introduces clearly the background and makes readers feel the dreariness for the war. In his book, there is nearly no description about psychology and appearance. So I should guess and figure out the mood of characters. He has referred to many wines like champagne, whisky and vodka and so on. Though I don’t understand wine, I can realize that kind of indulgence —rational indulgence. I know the hero is real and sincere.

…… …… 余下全文

篇二 :永别了武器英文书评

Reading Review of a Farewell To Arms.

After reading this masterpiece of Ernest Hemingway, I sighed deeply for the pains and suffering the war brings to a person. By telling the experiences and thoughts of the protagonist, Frederick Henry, during World War I, Hemingway expressed his criticism of the war and showed empathy to all the victims.Below is the outline of the story.

An American soldier Frederick Henry was send to northern Italy with his comrades(战友) during World War I. There he made the acquaintance(相遇,熟人) of a British nurse Catherine Barkley. Afterwards Henry got wounded in the war and was sent to Milan for medical aid. Coincidently he met Catherine in Milan again. Gradually they both fell in love with each other and spent a wonderful but brief period of time .During this period, Catherine got pregnant. Then Henry returned from the rear area to the front, finding that the Italian Army there was full of failure and despair as defeated by the Germans. Italian Army began to retreat and soldier were very excited—not to sacrifice their lives for the motherland but to be against to the war. In front, the Italian Army military police began arresting soldiers and officers who wanted to escape or give up and executed them by shooting. To escape the fate of being executed Henry jumped into the river and fled away. He finally realized that he had finished his obligation as a soldier, and what he indeed needed was a peaceful life. At that time he has only one purpose, which is to find Catherine. Henry removed to Milan, but only to be told that Catherine had moved to another city for holiday. Henry immediately set off, and months later the two meet again happily. They fled to Switzerland and had a happy time But eventually , Catherine died of dystocia(难产), leaving Henry a person alone in sorrow and loneliness.

…… …… 余下全文

篇三 :读《永别了,武器》有感

读《永别了,武器》有感

磕磕碰碰地总算把海明威的《永别了,武器》读完了,我也松了一口气。其实在大学时就很想读这本书,但是后来不知是什么原因忘了读了。来到浙江这边,有一次去逛书店时看见书架上有这本书,而且也很便宜,中英文版两本才30块钱,所以感觉就像捡到大便宜似的赶紧给我买了回来。回来后就迫不及待地读中文版的,恨不得一两个小时就把一本书解决掉。但是读了一两页感觉翻译的中文的没有英文版的原汁原味,不想读了,所以就放弃了。接着我开始读英文版的,感觉一下子顺畅多了,找到了读书的那种感觉。但是没过多久,发现有些英文太难了,好多生词我都不认识,尤其描述战场情景的词,还有好多军人头衔的词,我基本上都不认识,也懒得翻字典,所以连蒙带猜地一页页的过,有时候看的我想哭,因为实在太难了,太痛苦了。看了不少的英文小说,第一次读这么让人揪心的书。不过还是坚持读完了。

《永别了,武器》是一本关于战争与爱情的书,是关于军人与护士的故事,情节是沿着“一战”展开的。美国小伙亨利在第一次世界大战期间来到到意大利北部战争担任救护车驾驶员,在此期间,他通过他的战友和英国的一位护士凯瑟琳认识,两人偶然也会出去约会。战争的隐晦,军队生活的苦闷,士兵们经常去附近的妓院去消遣。亨利也不例外,他没有真正地喜欢凯瑟琳,他也跟他的战友说过他和那个英国女孩子只是玩玩而已,不会有真感情的。后来亨利在前线执行任务,腿部被炮弹炸伤,被送往米兰的医院疗伤,凯瑟琳也正好在米兰的这家医院看护受伤的士兵,两人又一次相遇。这一次,亨利真正地爱上了凯瑟琳,两人在一起度过了一段很美好的日子。转眼间,亨利的伤已治愈。在他返回前线之前,凯瑟琳告诉他她怀孕了。但是迫于战争,亨利怀着无助与绝望的心情又一次返回了前线,发现意大利军队士气大跌。在一座桥前,意大利宪兵部队开始逮捕擅自离职的军官,并无一幸免加以枪决,亨利也是其中的一员。借着审问其他人的机会,他跳进河里,逃脱了被杀的命运。逃走以后,亨利来到了米兰,找到了凯瑟琳,两人再次幸福地相聚。但是他们幸福是短暂的,意大利警察的追捕,是他们不得不逃亡瑞士。最终凯瑟琳在难产中离开了人世,爱人的失去,孩子的夭折,孤独的亨利只能选择去外面流浪。

…… …… 余下全文

篇四 :《永别了武器》读后感

《永别了武器》读后感

在海明威看来,战争本身就是一种荒诞行为,许多人有糊里糊涂的跟着别人的步伐去做违背正义的事情,他们失去了对命运的控制,过着荒诞的生活。现在也有过着这种荒诞的人,在变化无常的世界里迷失方向。然而,有一战经历的海明威,凭着他清醒的意识,他比多数人更接近战争的本质,那就是荒诞。他反对战争,厌恶战争,有着自己独立的思想,在书中海明威写到:“抽象性的名词,像光荣,像荣耀勇敢或者神圣,倘若跟具体的名称……例如村庄的名称,路的号数,河名,部队的番号和重大日期等等放在一起,简直就令人厌恶。”这是海明威对战争真正的阐述。引发战争的原因完全不像旁人理解的那么纯粹,但是这些善良的人得内心强烈的爱国热忱及虚荣心很容易被另有图谋的人利用,操纵。一方面成了侩子手,另一方面成了廉价的牺牲品。战争发展到后来,完全脱离了它维护正义的本质。就像我们在生活中一样,一味的、无知的追捧自己都不知道对与错的事物,最后也就失去本身存在的价值,导致悲剧的发生。

在《永别了武器》这部作品中,海明威非常直接,严肃的坦言了他反战的立场。他并不像其他的人试图制造一个轰轰烈烈的战争场面,他只尊重事实,及每一个战争的受害者;生活中我们也要有海明威这种精神,用事实来证实错误,不要人云亦云,没有自己的主见,最后只是落后和荒诞。

生活中我们要掌握自己的命运,时刻清晰自己的选择。书中受害者无一不表露出对战争的厌恶,但没有人明白战争的意义,唯一可见的是在这个过程中不断的有无辜的,可爱的,年轻的生命瞬间消失,而所谓的生命瞬间消失,而所谓的荣誉,类似于闪闪发光的银质勋章不过是说谎捏造出来的。他们并不怕死亡,只是惧怕空虚及生命的被践踏、侮辱。所以他们痛恨战争的丑陋,虚伪。但同时,他们没有主宰自己的命运和自由,除了用酗酒,互相挖苦的方式做低调的抵抗。在海明威的这部小说里,再次重返了荒诞,悲观绝望的主题。

书中唯一能够正是个体存在价值的,是那些看得见的风景。“例如村庄的名称、路的数号、河名不对的……”而那些经过了美化的夸大事实的注入战争之类的事物,只会加速湮灭人们对理想的性质。其实,海明威对大自然的迷恋远大于对世界的认识,这恰好相对立的是美与丑。顺便值得一提的是,《老人与海》中的圣地亚哥永远不会比那只大马林鱼强大,他们之间的较量欠公平的,圣地亚哥赢的并不光彩,似乎一条大鱼的位置应当在他之上。虽然圣地亚哥为着某种信念在坚持,但最后仍然逃不脱孤独、一无所获的宿命。坚持一种没有结果的行动,从另外一个层面来讲,增进了悲剧的范畴。在卡夫卡的文字里,重复往往暗示着绝望。

…… …… 余下全文

篇五 :《永别了武器》读后感

归纳起来,本书在向我们诉说着战争的残酷、浪漫而又悲凉的爱情以及宿命的无奈。 (一)关于战争

海明威在这部小说里明确地表达出自己的反战立场。在海明威看来,战争本身就是一种荒诞行为,许多人有糊里糊涂的跟着别人的步伐去做违背正义的事情,他们失去了对命运的控制,过着荒诞的生活。当然,在现代社会,也有很多这样的人,在变化无常的世界里迷失方向。虽然爱情在这残酷的战争中也可以开花,但悲剧的结尾也让人不得不感叹战争对普通人宿命的无奈。在书的前半段,一直都有描写战争,包括主人公亨利的负伤,同伴的离世。

(二)关于战争中的爱情 这本书后面讲亨利与凯瑟琳两人在瑞士的乡间生活,被描写的如世外桃源般美好,可是这种幸福是多么地脆弱和短暂,与残酷的战场形成了鲜明的对比。

两个人的感情是美好的,“我们一定不能争吵,因为整个世界都在和我们做对。如果我们争吵起来,我们就会产生隔膜,变得疏远,别人就会趁机征服我们,我们到那时候就完了。”外面的世界是残酷的,这朵废墟上的花朵,是那么脆弱。

(三)关于宿命

书中有这样一段描写:“我有一次野营,加一根木柴在火上,为木柴上爬满了蚂蚁。木柴一烧起来,蚂蚁成群地拥向前,起先往中央着火的地方爬,随即掉头往木柴的尾端爬。蚂蚁在木柴的尾端聚集的够多了,就掉到火里去。有几只逃了出来,身体烧得又焦又扁,不晓得该爬到什么地方去。但是大多数还是往火里跑,接着又往尾端爬去,挤在那还没着火的尾端上,到末了还是全部跌在火中。”把人类比作蚂蚁的比喻有很多,这段也是。蚂蚁象征我们人类,我们都不可避免的走向死亡,我们在木柴上挣扎、茫然,最后不约而同的掉进宿命——死亡。

其他摘录:

“那年夏天就这样悄然而逝,许许多多的日子都在回忆中慢慢变得陌生。” “我看到在他身上,对自我的信任和对外在的绝望,这两种对比鲜明的倾向,如此集中的体现出来。”

“对于勇敢的人来说,他只死一次,懦夫才死很多次。”

…… …… 余下全文

篇六 :《永别了武器》读后感

自己的想法:

这让我们看到了战争的残酷,更显得和平的可贵。这正如我前些日子看得《萤火虫之墓》的主题一样,战争不会给我们带来什么好处,对整个国家而言只有牺牲和损失,只是战争双方的牺牲多少而已。

结局以亨利妻子难产而死结束,显得有些欲言又止,同时也给我们一些惆怅的空间。文章在最悲伤的时刻戛然而止更添一层悲。

文章中让我印象深刻的还有亨利为人处事方面的老练与友善、谦让。比如:“太好了,非常感谢!”、“我可以等待,让别人先接受治疗,有那么多伤员,他们中,有的伤势更严重”、“你不会死的,亲爱的”、“我不是有意使你心烦。我同你一样,希望尽快结束战争,但是我知道必然会发生的事情。??”(这一句我觉的很经典,还好好回味了一番,因为它极好的体现当谈话双方发生分歧时应该如何让对方更好的接受自己的观点。适度道歉——肯定双方的共同点——再提出自己的不同看法)

网上的想法:

故事开始,对于这场战争,书中主人公亨利对战争尽职尽责。对患肠疝的士兵拔刀相助、第一次进攻时奋不顾身为司机带回吃的、受伤后谦让有英雄气概的等,无不表现这一点。显示了一个军人的勇敢和应有的善良。而且此时,他也开始了与巴克莱小姐的交往,尽管已开始时怀着不纯洁的目的。

战争的时间越来越长。在饭堂里,各种人在讨论着战争。那个让亨利关注的教士让亨利明白了很多,与此同时,不禁让亨利对战争产生了怀疑。在他的疗养期间,他顺利地发展了自己的爱情,也治好了自己的伤。然而现实不能总如人愿,他还要回到战争。亲身经历了战争的种种,尤其是亲眼见到了意大利军不堪入目、溃不成军的撤退场面,看到战友死在自己的眼前,以及宪兵武断地处决与不下失散的军官……战争给人们带来的一系列痛苦,让亨利决心离开战争,远离战争,脱下军装,毅然去寻找自己的爱人……从这一段时间所发生的故事来看,亨利对战争的态度已经发生了重大的改变,他变得不再相信战争,不再愿意参与到战争当中去。他到了米兰后,不看报纸,不关心战况,此时的亨利已经完全的要将自己置身于战争之外。只想和自己心爱的人在一起。冒着生命危险离开了米兰,到了瑞士,可以说这是新生活的开端。亨利和爱人卡萨玲过着简单快乐的乡村生活。此时的它们虽然离开了战乱,但是总给人一种活得不真实的感觉,总害怕这会是一场梦,生活还是让人担忧,总怕梦醒,总怕幸福不再有……

…… …… 余下全文

篇七 :论《永别了武器》中的爱情与战争(英文)

Love and War— on A Farewell to Arms

A Thesis Submitted

To Foreign Language Department

Of College of Information & Business, Zhongyuan University of Technology In Partial Fulfillment of the Requirements

For the Degree of Bachelor of Arts

By

Bao Qingwu

Student ID Number: 200580314439

Supervisor:Wang Shuyan

May 15 , 2009

论 文 摘 要

迄今为止,人类历史经历了无数的战争,大大小小的,国内的或者是国际的,侵略战争或者是反侵略战争,但是不论是哪一种战争,都会给一个国家,人类甚至是地球带来灾难。由于战争的灾难性,更多的人明白了战争的本质,他们通过各种方式与战争对抗。海明威写了部小说《永别了武器》来唤醒在战争中迷失自我的人们。这部小说给人们的思想带来了冲击,影响深远。

本文将从爱情和战争的关系入手,运用马克思主义哲学理论中“对立统一的规律”,详细分析两者在小说《永别了,武器》中既相互对立、又彼此联系的关系,深入了解小说的反战主题,进而从中领悟到:当时人们厌恶战争、向往和平的理想,并给生活在和平社会的人们以深刻的启示:珍惜生活、热爱和平。

关键词:爱情悲剧;反战;矛盾冲突;对立统一

I

Abstract

So far, the history of human beings has experienced too many wars, big or small, national or international, aggressive or anti-aggressive, no matter what kind of war it is, it will always bring big disaster to the country, environment, and the people. Due to the destructiveness of war, more and more people are getting a clear understanding of what war is about, and then they began to fight against war in different ways. Hemingway wrote the novel A Farewell to Arms to wake people who had lost themselves in the war to be aware of wars. To this day, the novel still has a big impact on people’ mind.

…… …… 余下全文

篇八 :”詹天佑,傲慢与偏见,永别了武器“读后感

《詹天佑》读后感

《詹天佑》一文描写了在19xx年,清政府提出由本国工程人员独立修筑铁路干线?京张铁路?。在英俄等多数帝国主义国家的要挟下,詹天佑毅然接受了修筑京张铁路的艰巨任务。

在勘测过程中,詹天佑常勉励工作人员:?我们的工作首先要精密,不能有一点马虎,‘大概’、‘差不多’这类说法不应该出自工程人员之口。?遇到困难,他总是想:这是中国人自己修筑的第一条铁路,一定要把它修好;否则,不但惹那些外国人讥笑,还会使中国的工程师失掉信心。他总是把这句话作为前进的动力,所以他遇到困难总是毫不畏惧。这让我不得不敬佩他。

在山势高,岩层厚的居庸关开凿隧道时,山顶的泉水往隧道里渗,詹天佑身先士卒,带头提着水桶去排水,他常常和工人们同吃同住,不离开工地。 詹天佑对全线工程曾提出?花钱少,质量好,完工快?三项要求。京张铁路经过工人们几处奋斗,终于在19xx年9月全线通车。原计划六年完成,结果只用了四年就提前完工,工程费用只及那些帝国主义国家估价的五分之一。 文中的一句句话语,一个个片段充分表达了詹天佑对工程的负责,身先士卒的精神,和一颗爱国心。

再想想我们自己,如果在学习生活上遇到困难也像詹天佑那样有毅力,也不退缩的话,那么还有什么完成不了的任务和学不会的知识呢?如果我们也像詹天佑一样事事为国家,为集体着想,身边会有多少活雷锋出现呢?如果我们在学习中也像詹天佑那样有着精密的要求,还会有因为粗心出现的错误么?

虽然我们不能像詹天佑那样有那么伟大的业绩,但我们要学习他的精神和他的优秀品质,让?中国近代工程师之父?——詹天佑的伟人事迹和他那不屈不挠,

身先士卒的精神,一代代流传下去。

《傲慢与偏见》读后感

奥斯汀的《傲慢与偏见》,正如她自己所说,是在两寸象牙上细细的雕刻,它是奥斯汀的代表作.这部反映婚姻问题的小说是作者作品中最受欢迎的一部,也是她本人最喜欢的作品.作品生动的反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情.其社会风情画似的小说不仅在当时吸引着广大的读者,实至今日,仍给读者以独特的艺术享受.她是第一个现实地描绘日常平凡生活中平凡恩的小说家,在英国小说史上起了承上启下的作用.

…… …… 余下全文