古川雄辉上海见面会 粉丝热泪盈眶

编辑点评：7月21日，古川雄辉在上海举办粉丝见面会。作为首个在沪召开见面会的日本艺人，古川此次出行引起了相当大的轰动，日媒也跟进了相关报道。现场幸运的昂帕帕斯们时笑时哭、尖叫欢呼，high翻了全场。

俳優の古川雄輝（25）が21日、中国·上海で日本人俳優初のフ?ンミーテ?ングを開催した。現地フ?ン計1200人と交流をはかった古川は「すごく楽しい時間を過ごせました。日本の方に比べて中国のフ?ンの皆さんは凄く積極的で印象に残る方が多かったです。またぜひ、中国でやりたいですね」と早くも次回開催を熱望した。

演员古川雄辉（25）于本月21日在中国上海召开粉丝见面会，这在日本艺人中尚属首例。小哥与现场1200名粉丝进行了互动交流，他还表示期待早日举办下次活动，“这次来上海度过了非常愉快的时光。和日本相比，中国粉丝很热情，很多人给我留下了深刻的印象，下次我一定会再来中国举办。”

小编推荐：古川雄辉炎夏魔都首亮相

今年3月からCSで放送開始したドラマ『?タズラなKiss～Love in TOKYO』で主人公·入江直樹役を演じ、北米で配信がスタートするや、?ジ?で人気に火がついた古川。なかでも中国では圧倒的な支持を集め、同国サ?ドから熱烈なオフ?ーを受けて今回の?ベントが実現した。

在今年3月起CS播出的新版《一吻定情》中，古川出演了男主角入江直树，随着该剧在北

美同步播出，古川在亚洲地区人气飙升。尤其是在中国，

小哥获得了压倒性的支持，这次见面会也是因为受到中方热情邀请才得以举行的。

20日に中国入りした古川を一目見ようと、中国·虹橋空港には1000人を超えるフ?ンが集結。混乱をさけるため、フ?ンの前を通らない体制を敷いたが、宿泊先のホテルにも約300人のフ?ンが待ち構えるなど、人気の高さを見せた。

20日当天，为了看古川一眼，中国虹桥机场聚集了1000多名粉丝。为避开混乱的场面，古川最终没有走一般通道从粉丝面前经过，但其下榻酒店里还有约300名粉丝等待，人气之高由此可见。

「フ?ンミーテ?ングをやる前は少し不安もありました」という古川だが、会場は終始大歓声が起こる盛り上がり。中国フ?ンの間で古川は「男神」と呼ばれているといい、集まったフ?ンのなかには、うれしさのあまり泣き出す人や、うずくまって動けなくなる人が続出する熱狂ぶりだった。

古川虽然声称“粉丝见面会之前有些紧张”，但会场的欢呼尖叫却贯穿始终，场面十分热烈。中国粉丝中有人直呼古川是“男神”，更有人喜极而泣，蹲在地上无法动弹的粉丝也比比皆是，昂帕帕斯们都表现得相当狂热。

トークやゲーム大会、握手会などを実施した古川は「すごく皆さん温かい方ばかりで、上海のみならず各地から本当にたくさんの方が来てくださって感謝の気持ちでいっぱいです」と振り返っていた。

见面会包括谈话、游戏活动和握手会，事后古川回应说，“充分感受到了大家的热情，不仅有来自上海的粉丝，还有许多从其他地方赶来的朋友，真的非常感谢。”

日媒还总结了古川小哥在中国人气爆棚的主要原因：

1. 《一吻定情》原著漫画人气很高，又被多次翻拍，电视剧知名度和关注度都使得男主角入江直树的扮演者成为焦点。

2. 古川雄辉和男主角有许多相似之处。剧中，入江的父亲是公司社长，而他本人头脑聪明、运动万能、英文也说得很溜，大学三年级转到医学部，是个酷酷的角色。古川的家世也不错，父亲是医生，180的他也算身材高挑，再加上英语流利，与角色非常契合。

3. 古川小哥于今年4月10日开设新浪微博，粉丝数一路飙升，现在已经超过70万人。6月开始中国也同步播放了新版《一吻定情》，使得古川的人气得到进一步的增长。

第二篇：古川雄辉