关于生日的作文：诗体赠言-热情讴歌版
诗体赠言-热情讴歌版
〔1〕?把你的脸贴住我的脸，?眼泪就流在一起；?把你的心贴紧我的心，爱火就迸在一起！?等我们潮水似的眼泪?淌到熊熊的火里，?等我的手臂搂紧了你——?我情愿殉情而死！??
〔2〕?我的心，就像一座巍峨的金城，?为你坚守，把你守护在城里，?乐于为你保持永远的忠贞，?只有你出现，它才意识到自己，?它在这种情网中才觉得轻松，?只为了你感激，它才跳动。??
〔3〕?对着你的眼光，像对着太阳，?对着你的呼吸，像对着春风，?自我的意识，虽久已像坚冰一样，?深藏在严冬的洞中，也倏然消融；?自私、成见，都不能继续存在，?只要你到来，全都战栗着离开。??
〔4〕?爱你的心?从来都不敢逃避?每次想你的夜就如煎熬?你的柔情似水?让我在梦里陶醉?是你燃烧了我的心?是你那动人的言语?回响在耳边?使我彻夜未眠??
〔5〕?你说我像太阳，?但没有了你这轮明月，我也失去了存在的价值。?我无力跟随你瞬息变化的步伐。?可是，如果我们重合了，?我就可以从你的身后透射出绚烂的色彩！??请你向我，散发你迷人的光芒，?我的灵魂将会在你圣洁的神光中得以升华。?“明天”的你将会比我更美！！！??
〔6〕?自从认识了你?日出不再熟视无睹?月升不再旁若无物?我近视的眼睛啊?经由你的温言软语?重又恢复了澄清?自从认识了你?风起不再平淡麻木?云涌不再冷清孤独?我枯竭的诗情啊?经由你眼神的亲吻?重又喜获甘霖??自从认识了你?疲累、辛苦?紧张、压抑?都远离了我?换来的是对你深深的思念?换来的是对你绵绵的爱恋?还有还有?甜甜的寝食不安?美美的坐卧不宁
-
第二篇：生日赠言(英汉双语版)
1．朋友生日赠言
(1)Happy Birthday!
生日快乐!
(2)Your birthday is beginning! And each new birthday is a chance to begin again，to start over, and to take a new hold on life．
生日是一个开始!每一个生日都是重新开始、重新启动、重新把握人生的一次机会!
(3)Warm wishes on your birthday．I send along my love and affection for you as well as a small gift．Take care!
在你生日之际，献上我温馨的祝福和一份小小的礼物。请保重!
(4)Wish you all happiness, health and prosperity with many many returns of the day．
祝你在今后的日子里幸福、健康、事业有成!
(5)I want to tell you on this special day that time hasn't changed our friendship any．Hoping your birthday is great．
在这特殊的日子里，我想告诉你，时光并没有改变我们的友谊。祝你度过一个愉快的生日!
(6)Congratulations and sincere good wishes on your birthday． 祝贺你的生日，并送去我衷心的祝愿。
(7)Please accept my small gift for your birthday．It is a token of thoughts and friendship．A very happy birthday!
请接受我送给你的这份小小的生日礼物，它是思念和友谊的象征。祝你生日快乐!
(8)I want to be one of the first who say “Happy birthday to you”．May you a very happy and successful year!
我希望成为第一个向你道“生日快乐”的朋友，愿你在这一年中生活幸福、事业成功!
2．兄弟姐妹生日赠言
(1)Best wishes on your birthday．May your memories today be warm ones, your dreams today come true，your joy last through the year.
在你的生日到来之际，奉上我最美好的祝福。愿你在今天有个温馨的回忆，愿你在今天美梦成真，愿你在这一年中欢欢喜喜。
(2)Happy birthday to my dear brother．How nice it is to have a friend like you to talk to and share things with．May all the joy a year can come your way and every dream come true．
祝你生日快乐，我亲爱的弟弟!有一个像你这样的朋友可以交谈和分享东西真的很好。愿一年中所有的快乐都伴随你左右，祝你梦想成真!
(3)Your birthday's a good time to tell you how much it means to have a brother like you and to wish you happiness today and always．
在你的生日之际，我想告诉你有你这样的弟弟真叫我骄傲。愿你今天快乐，永远快乐!
(4)Sweet and pleasant songs are always sung for you；joy and happiness will embrace you forever．On this special day of yours, please accept my sincere blessings．
甜美悦耳的歌声将永远为你而唱，真正的快乐将永远拥抱着你。在这属于你的特
别的一天里，请接受我诚挚的祝福。
3．长辈生日赠言
(1)Wish you happy birthday and good health．
祝您生日快乐，身体健康!
(2)A very happy birthday and many，many more of them to come! 生日快乐，寿比南山!
(3)May you have many，many happy birthdays and always keep loveliness and charm．
愿您多福多寿，永葆青春魅力!
(4)Grandfather，you mean more and more to a11 who love you with the year passing by．May you live a long and joyful life full of all the blessings that the world can bestow．
爷爷，随着时光的流逝，我们对您的爱愈来愈深，祝您长寿、康乐!
(5)Grandma means sunshine filled with blessings from above． Grandma means kindness because it's another name for love．
May this be a special birthday for you．
奶奶是充满祝福的阳光；奶奶是慈祥和蔼的别名。愿您度过一个非常特别的生日!
(6)When I am not in mood，when I am depressed，you，my dear father is always there．Your advice and encouragement lead me through many
difficulties．Thank you，Dad, for your help and understanding．May this be a very special birthday for you．
当我忧伤时，当我沮丧时，您——我亲爱的父亲总在关注着我。您的建议和鼓励使我渡过了重重难关，谢谢您，爸爸，谢谢您的帮助和理解。愿您度过一个非常特别的生日!
(7)Happy birthday to my dear Mum．All the words in the world can't express my gratitude for what you have done for the family every day, for the guidance and help you have given us along the way．Please accept my heartfelt thank and special love meant just for you．May you be happy and healthy all the years ahead．
生日快乐，亲爱的妈妈。世界上所有的语言都无法表达我对您的谢意，感谢您为这个家所做的一切，感谢您给予我们的指导和帮助。请接受我衷心的感谢和特别的爱，愿您在未来的岁月里永远幸福、永远健康!
(8)Dear Mum，it is you who bring so much warmth and happiness to ordinary days and give so much care to everyone around you．Words can say so little about my feeling for you．You deserve all the best that life can bring．Have a wonderful birthday and much joy every day，Mum．
亲爱的妈妈，是您让平凡的日子充满了温馨和快乐，是您给了身边的每个人那么多的关怀。语言不足以表达我对您的敬意，您应该得到生活中所有美好的东西。祝妈妈生日快乐，永远快乐!
（三)同学赠言
1．My best wishes for your success in the examination and look forward to hearing in due course that you have passed．
预祝你考试顺利，并盼望届时听到考试通过的消息。
2．Hearty congratulations on your passing the examination with excellent
result．It is a well deserved reward for the hard effort you have made during the past year．
衷心祝贺你以优异的成绩通过了这次考试，这是过去一年中你努力学习所应得的奖赏。
3．I am glad to hear that you have passed the examination with a good record．And wish you the best of everything in the future．
很高兴听说你以优异的成绩通过了这次考试，祝你在未来的日子里一切顺利。
4．I'm glad to learn that you won first prize in the composition contest held at your school．I’d like to take this opportunity to offer my congratulations on your success．
非常高兴得知你在学校举办的作文比赛中荣获一等奖，我想借此机会对你的成功表示祝贺。
5．Congratulations on your success in the national college entrance examination．I beg you to take this little gift as a souvenir． 恭贺高考旗开得胜，奉上这份小礼物以作纪念。
6．We are very happy to learn that you have successfully passed the college entrance examination this year and have been admitted into Beijing University with honor．Allow us to offer our most sincere congratulations on this happy occasion and wish you greater achievement in your college education．
我们非常高兴得知你今年顺利通过了高考并光荣地被北京大学录取。请允许我们向你表示衷心的祝贺，并祝你在大学学习期间取得更大的成功。
7．My warmest congratulations to you on receiving the scholarship to the university with all my best wishes for your further progress and continued success．
衷心祝贺你荣获大学奖学金，并祝你不断取得进步和成功。
8．Your diligent combined with your innate talent indicates a dynamic future．I wish you all the best in your college years．
你的勤奋加上你的天才为你展示了广阔的前程，祝你在大学期间一切顺利。
9．We are extremely delighted to hear of your scholarship to Beijing University．You are worthy of success．Best wishes for your bright future． 听说你荣获北京大学的奖学金，你当之无愧。祝你前途无量!
10．Today we are intimate classmates；tomorrow, we will be rivals．May our friendship be more deepened in the rivalry．
今天，我们是亲密的同学；明天，我们将是竞争的对手。愿友谊在竞争中更加深厚。
11．When I was lonely and sorrowful, you comforted me with warm greeting，making me moved and encouraged．All these I will consider to be the most valuable wealth in my life．
在我孤独忧伤的时候，你默默地给我温暖和问候，使我感动，使我振奋，我将把这一切视为生命中最宝贵的财富。
12．A letter contains bitterness, taking away yearning and leaving loving thoughts behind．Another letter is another expectation, and my love for you will never change in the following years．
一封信笺、一份辛酸，留下了相思，带走了怀念。又一封信笺、又一次期盼，此情此意岁岁年年!
13．A new book is like a boat steering people from a narrow stream to a vast ocean of life．May you brave the wind and waves in the sea of knowledge． 一本新书像一艘船，带领着我们从狭隘的地方，驶向生活的无限广阔的海洋，愿你能在知识的海洋中乘风破浪。
14．Blessings to you! May all the best things be around you forever! 祝福你!愿世间最美的事物永远陪伴在你的左右!
15．Clouds in the sky and water in the river are my thoughts of you，my love for you．The clouds float to you, the water permeates your heart, so that you will know my thoughts and my love．
蓝天上片片白云，江河中悠悠流水，那就是我对你的思念，我对你的情愫。白云飘向你的身边，流水渗透你的心田，让你知道我对你的思念，我对你的深情。
16．Do not weep at missing a shooting star，as the sun still rises radiantly tomorrow．
当你错过流星时，请不要流泪，明天，还会有灿烂的太阳升起。
17．During the years we study，you have sowed the seeds of friendship in my mind．I will take it with me，water and cultivate it carefully so that it may blossom in the future．
同窗几年，你在我的心中播下了友谊的种子。我将带着它，精心浇灌、培育，以使其日后开出芬芳的花。
18．It is hard to avoid stormy waves when you are sailing in rivers; and it is hard to avoid brambles when you are climbing rugged mountains．We hope you can fearlessly fight the stormy waves and hack your way through the jungle．
在江河中航行，很难不遇上风浪；在崎岖的山路上攀登，很难不遇到荆棘。希望你能无畏地去搏击风浪，披荆斩棘。
19．Capable sailors are not trained on calm lakes；comfortable life cannot create great figures of the age．May you go beyond your plain self and struggle bravely against the giant waves in your life! May you make progress in your studies in the coming year and be joyous always! 平静的湖面，练不出精干的水手；安逸的环境，造不出时代的伟人。愿你能超越平凡的自我，与生活的巨浪勇敢拼搏!祝你在新的一年，学习进步，笑口常开!
20．Let our life be brimming with smile! The sweet smile predicts our brilliant future．
让我们的生活充满微笑吧!这甜蜜的微笑，将预言着我们无限美好的未来。
21．Let us embrace life，create life, seize today and wake up tomorrow with all fervor．
拥抱生活，创造生活，把握住每一个今天，让我们用全部的热忱，去唤醒明天。
22．Let us wipe off the sweat of youth and stride forward, listening to the spring thunder throughout the journey! Outside the school gate what is greeting us is a glorious future．
让我们迈开大步，挥洒青春的汗水，踏一路春雷!校门外，迎接我们的是鲜花似锦的前程。
23．May our golden youth radiate indelible light. Grasp today! Wish you success in the College Entrance Examination!
让我们黄金般的青春，放射出不可磨灭的光彩。把握现在吧!祝你高考成功!
24．May there be no clouds in the clear sky of your seventeen-year-old youth．If there are some floating clouds，please make them bright like rose．
愿你17岁青春的天空上没有乌云，只有万里晴空，如果有些浮云的话，就让它们像玫瑰一般艳丽吧!
(四)毕业赠言
1．Graduation is not only an end to a period, also a commencement of a new period and I hope that future years will bring you continued happiness． 毕业不仅是一个时期的结束，而且是一个时期的开端。我希望未来的岁月将继续给你带来幸福。
2．Best wishes and congratulations on your graduation．
祝贺你毕业，并致以良好的祝愿。
3．May you have health, happiness and outstanding success in all your ventures．
愿你在不平凡的人生事业中健康、幸福、功绩卓著。
4．Best wishes and sincere congratulations on your graduation．May this special day be the commencement of the continued series of upward steps to further success．
祝贺你毕业，并致以最美好的祝福。愿这一天成为你不断取得更大成就的新的开始。
5．It is your graduation day．Please accept my best wishes for your bright future．
在你毕业之时，请接受我最美好的祝福，祝你前程似锦。
6．Permit me to congratulate you on your graduation! I hope the future will bring you further success and a whole world of happiness． 请允许我为你毕业表示祝贺，愿你未来前程似锦，生活幸福!
7．Congratulations on your graduation from the notable university with honour．I'm hopeful and confident，too，that the graduation ceremonies will really be a commencement and that satisfying and rewarding experiences await you．
祝贺你以优异的成绩从著名大学毕业!我真诚地期望并深信，毕业仪式只是你美好人生的开端，更令人满意、更加灿烂的前程将等待着你。
8．Here's to the happy graduate for the job you have already done．And here's a happy future that is a most successful one．I pray you will as soon as possible make your name known in the world．
今天，你是学有所长的快乐毕业生；明天，你将会是众人瞩目的成功者。我为你祈祷，愿你早日名扬天下。
9．I join with all your friends in offering my sincere congratulations on your graduation．The world needs young people today with vision and courage to help build a better place for humanity．Wish you well in all your undertakings and hope that you will find your career a source of great
joy and happiness．
我与你的朋友们共同祝贺你毕业。今日世界正需要你这样有眼光、有勇气的年轻人为人类谋福利，愿你万事顺利，愿你的事业带给你巨大的快乐和幸福。
10．The possibility of enhancing one's knowledge is limitless．Graduation only marks a stage of one's education．Unceasing acquisition of knowledge will unceasingly escalate us to ever higher and higher attainments． 学海无涯。毕业只标志着一个人受教育的一个阶段。不断求知，持续进取，才能使我们提升到一个更高的台阶。
11．I am very delighted to hear you have successfully passed the high school certificate examination．As one of your intimate friends, I feel very proud of you and have a smack of your happiness．
得知你成功通过了中学毕业考试，我非常高兴。作为你的一个密友，我为你感到骄傲，也分享到了你的欢乐。
12．It is such a pleasure to congratulate you on your graduation．Whatever you dream for, whatever you hope to achieve may come true with your effort in the future. Remember that nothing is out of your reach if only you first believe.
祝贺你毕业真是一件快事。在未来的岁月中，你的努力会使你的梦想成真，请记住：有志者，事竟成。
13．We are very happy to extend to you our utmost congratulations on your finishing your college course so successfully．May you enter a more successful life and the future years bring you continued happiness． 你以优异的成绩完成了大学学业，我们很高兴并祝贺你。愿你未来的生活更成功，并不断地给你带来幸福。
14．May an old friend express his pride in your accomplishment and extend to you a wish for your continued success and happiness．
让老朋友为你的成就感到骄傲，并祝你来日事业有成，生活幸福!
15．Sincere congratulations on your graduation from the Graduate School of Chemistry of．．．University．We have heard of the excellent record you made in your studies．We are very proud of you and avail ourselves of this opportunity to extend to you our best wishes for your bright future and happiness．
衷心祝贺你从??大学化学研究生院毕业。我们已获知你的成绩优秀，为你感到骄傲，并借此机会祝你前程光明，幸福快乐！
16．Graduation is a time for rejoining and is also a time for reflection．You will be going out into the world to make a career for yourself．Wish you well in all your understandings and hope that you will find your career a source of great joy and happiness．
毕业是欢庆的时刻，也是思考的时刻。你将进入社会，为新的事业而奋斗。愿你万事顺利，并希望你的事业成为你欢乐和幸福的源泉。
17．Congratulations upon having received your Doctorate in Philosophy．I know this has meant years of study and hard work on your part, and it is an achievement you can well be proud of．I am sure, from the fine record, that you will be equally successful in whatever career you pursue．
祝贺你获得博士学位，我知道这是你多年来勤奋学习、努力工作的结果，你应当为自己取得的成就而自豪。从你取得的优异成绩来看，我深信你无论从事何种职业，都将获得同样的成功。
18．It was delightful news for me to learn that you have received a Doctor’s Degree from Chicago University．To have reached this milestone at a young age is simple great．I really envy you the opportunities that lie ahead．Hearty congratulations．
非常高兴获悉你取得芝加哥大学的博士学位，你这么年轻就在学业上成绩如此卓著，实在令人钦佩。我衷心祝贺你!
19．Congratulations, graduate．May all your dreams and plans turn to fulfillment and success．
祝贺你，毕业生。愿你梦想成真，万事如意。
20．Heartiest congratulations upon your graduation．Wishing you all the excitement, all the challenge, all the happiness life call hold． 衷心祝贺你毕业，愿你的生活充满激情、挑战和幸福。
21．I'm hopeful and confident that the graduation ceremony will really be a completely new start．I believe that the knowledge you have acquired will enable you to be successful in whatever field you may enter． 我希望，同时也相信，毕业典礼是你全新的开端。我深信，以你所掌握的知识，不管从事何种工作你都能大有作为。
(五)朋友赠言
1．Friendship is like wine--the older the better．／Old friends and old wine are best．
陈酒味醇，老友情深。
2．A friend is a present which you give yourself．
朋友是你送给自己的一份礼物。
3．Suspicion is the poison of friendship．
猜疑对友谊而言是一种毒药。
4．A brother may not be a friend, but a friend will always be a brother． 兄弟未必是朋友，但朋友总应是兄弟。
5．A cool gentle breeze is blowing as the moon rises high in the sky．I open the book of my life only to find our friendship recorded at every page!
月上中天，凉风习习。翻开我人生的书籍，每一页上都记载着我们的友谊!
6．Have you ever thought of me, my friend--when the golden rays of the setting sun vanish in the garden flourishing with grass and flowers, when the moon rises above the horizon shedding cold and clear right?
当夕阳从草木葳蕤的花园里收敛起金色的光辉，当月亮从地平线上升起，洒下静柔如水的清辉——朋友，你可在把我想起?
7．Meet to part, and part to meet again．As the autumn wind sweeps the vast wilderness, we are together only once in a year．I cherish our friendship in mind, I still more expect to be with you again．
相聚再别离，别离再相聚；秋风吹旷野．一年只一次。我珍惜你我的友情，更期待相聚的时刻。
8．Needless to express your good wishes or say goodbye．Silence is enough--leaving dreams to the night，tears to the sea，and hopes to the future．
不要说祝福，不要说再见，最好的沉默——把梦留给夜，把泪留给海，把希望留给未来。
9．Our hearts are always warmed by true friendship．All the yearning，all my blessings go to you．May this day of yours be filled with joy and beauty!
温馨的友情，永远萦绕在我俩心头。多少怀念，几许祝福，祝福这个属于你的日子，充满欢乐和美丽!
10．Presenting to you my yearning and blessing together with colorful flowers I pick for you, I wish you peace all round，and may joy remain on your face and luck travel with you all together!
摘下鲜艳的花朵，捎去我对你的思念和祝福。愿平安围绕着你，喜悦挂在你的脸上，愿好运与你相伴!
11．Sweet and pleasant songs are always sung for you；joy and happiness will embrace you forever．On this special day of yours, please accept my sincere blessings．
甜美悦耳的歌声将永远为你而唱，真正的快乐永远拥抱着你。在这属于你的特别的一天，请接受我诚挚的祝福。
12．The little flower placed in between the leaves of the book has withered and become yellow, but the flower of friendship blooms permanently in our hearts, sending fragrance quietly．
夹在书中的小花，已经枯黄，而友谊之花，却在我们心中永远绽放，静静地散发出馥郁的幽香。
13．Upon your departure I present you with a bunch of flowers．The flower is my smile and the green leaves are my evergreen yearning． 在临别之际，送你一束鲜花，那花是我的微笑，那绿叶是我常青的思念。
14．We part and meet in the vast sea of faces but I wish our friendship would increase with the passing years，transcending time and space． 无尽的人海中，我们相聚又分离；但愿我们的友谊冲破时空，随岁月不断增长。
(六)亲人赠言
1．Home is the place where, when you have to go there，they have to take you in．
家是这样一个地方，当你必须到那里去的时候,它们必须接纳你。
2．He is the happiest, be the king or peasant, who finds peace in his home． 无论是国王还是农夫，只要家庭和睦，他便是最幸福的人。
3．One of the oldest human needs is having someone wonder where you are when you don't come home at night．
人最古老的需要之一是晚上你未回家时，有人在那里惦念着你。
4．Thank you, Dad, for making me feel important to you and to the world! 父亲，谢谢您，是您使我认识到自己对您和世界都很重要。
5．We never know the love of the parents until we become parents ourselves． 直到我们自己成了父母才明白父母之爱。
6．One father is more than a hundred schoolmasters．
一个父亲胜似一百个教师。
7．A mother is not a person to lean on but a person to make leaning unnecessary．
母亲不是依赖的对象，而是一个帮助我们自立自强的人。
(七)生育赠言
1．Congratulations on the new baby! May the precious new life bring you a world of happiness．
祝贺小宝宝的诞生!愿这个小生命带给你们无尽的幸福!
2．Let me offer you my warmest congratulations upon the arrival of your son．I hear he is just like his father．
热烈祝贺你喜得贵子，听说他非常像他爸爸。
3．Congratulations on the birth of your baby boy and best wishes to all of you for a world of happiness in the years ahead!
祝贺你俩喜得贵子，并愿你们全家年年福乐无疆!
(八)成功赠言
1．Congratulations on your Success! ／Let me congratulate upon your success!
恭贺成功!
2．It's wonderful to know that you have completed the dream of a lifetime．I wish you every success in the future!
非常高兴得知你实现了一生的理想,祝你来日取得更多的成功!
3．The talent of success is nothing more than doing what you can do well and doing well whatever you do．Congratulations on your success! 成功的秘诀不外乎做你能做好的一切和做好你所做的一切。祝贺你取得成功!
4．The greatest success is successful self-acceptance．
最大的成功是成功地肯定自我。
5．Congratulations on your promotion．We know that the honour has been solely on the ground of personal merits．
祝贺晋升!我们知道，这次晋升完全是你个人勤奋的结果。
6．Congratulations to you and every good wish for your success and happiness in your new position．
恭喜高就!愿你就任新职后成功、如意。
(九)励志赠言
1．Nothing in the world is difficult for one who sets his mind on it． 世上无难事,只怕有心人。
2．Failure is the mother of success．
失败乃成功之母。
3．Cease to struggle you cease to live．
生命不息，奋斗不止。
4．The rarest of all human qualities is consistency．
人类最宝贵的品质是持之以恒。
(十)送礼赠言
1．Books are the stepping stones to human progress.
书籍是人类进步的阶梯。
2．When books are opened, you discover that you have wings． 一打开书，你就会发现自己有了翅膀。
3．In reading, we hold converse with the wise；in the business of life, generally with foolish．
在读书的时候，我们是与智者交谈；在生活的事务中，我们通常都是与愚人交谈。
4．Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable. 如果没有艺术，现实的粗俗将使这个世界不堪忍受。
5．Art is a lie that makes us realize the truth．
艺术是让我们意识到真理的谎言。
6．Art is a jealous mistress．
艺术是一位充满嫉妒的情人。
(十一)感谢赠言
1．Your thoughtfulness has given me great joy．
你的体贴关怀给了我巨大的欣慰。
2．I am grateful for all your past kindness．
承蒙关照，万分感谢。
3．A thousand thanks for your frequent letter of encouraging advice． 万分感谢你经常来信给予我鼓励和忠告。
4．Words are not enough to express the depth of my gratitude for the gift which you so kindly sent me on the occasion of my birthday． 话语无法表达我对你深深的谢意，非常感谢你惠赠的生日礼物。
5．Thank you very much indeed for the exquisite gift I received from you and for your good wishes．
谢谢你送来的精致礼品，谢谢你的美好祝福！
6．It really is a most magnificent gift which I shall always treasure． 它是—件非常美好的礼物，我将永远珍爱它。
7．I can't tell you how delighted I was with the wonderful New Year present you sent me．It reminded me of a good friend's thoughtfulness．
无法说出收到你的新年礼物时我是多么高兴，它让我想到朋友的体贴与关怀。
8．Thank you for the pleasure your birthday gift brought and I’ll cherish this lovely gift from you．
谢谢你送来的生日礼物给我带来的欢乐，我会珍爱这漂亮的赠礼。
9．I beg to thank you very much for your kind invitation．
承蒙盛情邀请，万分感谢。
10．Many thanks for all your wonderful hospitality．
非常感谢你们的盛情款待。
11．Thank you for the marvelous time we had at your hours—lots of good food, lots of fun—but best of a11, the pleasure of all of us being together again．
非常感谢在你家度过的愉快时刻——那么多精美的食品，那么多的快乐—但更重要的是我们再次相聚的欢乐。
12．I’d like to express my gratefulness for your warm greetings on my recovery．
谢谢你对我康复的热情问候。
13．I acknowledge with hearty gratitude your congratulations and good wishes．I hope I can live up to them．
衷心感谢你美好的祝福，但愿我不负你的厚望。
14．Many thanks for your congratulations on my passing the college entrance examination．
感谢你对我通过高考的祝贺。
15．My family and I will always appreciate your kind expression of sympathy．
我们全家对你所给予的慰问将感激不尽。
16．Thank you for your kind visit which has made me feel much better． 谢谢你来看我，让我感觉好多了。
17．Thank you for your kindness to have seen me off at the station． 谢谢你到车站为我送行。
(十二)理财赠言
1．The worth of money is not in its possession, but in its use． 金钱的价值不在于占有，而在于使用。
2．If money is not your servant, it will be your master．The covetous man can not so properly be said to possess wealth, as that may be said to possess him．
如果钱财不是你的仆役，那就是你的主人。贪财的人与其说是他拥有钱财，不如说是钱财拥有他。
3．He that makes haste to be rich shall not be innocent．
急于一夜之间发财的人将很难是清白的。
4．Pennies do not come from heaven．They have to be earned here on earth． 钱不会从天上掉下来，必须脚踏实地去挣。
5．Money is a good servant and a bad master．
金钱是一个善仆，也是一个恶主。
(十三)人生赠言
1．Life is a leaf of white paper；there on each of us may write his word or two．
人生就像一张白纸，每个人都可以在上面写下自己的历史。
2．The principal thing in this world is to keep one's soul aloft． 人生在世的首要大事是保持灵魂的高洁。
3．Life is like an onion：you peel it off one layer at a time, and sometimes you weep．
生活就像洋葱：你只能一次剥开一层，有时还会流泪。
4．The value of life lies not in the strength of days, but in the use we make of them．
人生的价值不在于生命的长短，而在于我们如何利用生命的光阴。
5．Life does not have to be perfect to be wonderful．
精彩的人生未必完美。
6．To live is to function．That is all there is in living．
人活着就是要让自己有用，这就是生活的全部意义。
7．A long life may not be good enough, but a good life is long enough. 漫长的人生未必是好的人生，而好的人生则是漫长的。
(十四)安慰赠言
1．I am sorry to learn of your illness．All your friends miss you and we are all hoping you will be back soon．
听说你身体欠佳，我很难过。朋友们都很想念你，望你早日康复出院。
2．I'm shocked to learn of your accident from your mother．With every good wish for your swirl recovery．
听你母亲说你出事了，我很震惊。衷心祝愿你早日康复!
3．Health is better than wealth．
健康胜于财富。
4．Little minds are tamed and subdued by misfortune，but great minds rise above it．
渺小的人被不幸压倒，伟大的人则压倒不幸。
5．I was very sorry to hear that you were not successful in college entrance examination．I wish you better luck next time．
得知你这次高考没有成功，我很难过，愿你下次好运。
6．There is little one can say at such a time but we would both like to express our very sincere sympathy to you．
此时此刻，说什么都无济于事，我们只想表示我们对你真挚的同情。
7．Let bygones be bygones．
过去的就让它过去吧。
8．Believeth with the life，the pain shall stop．
对生活充满信心，痛苦便会消失。
9．As is a tale，so is life；not how long it is，but how good it is, is what matters．
生命如同故事，其价值不在于长短，而在于内容。
(十五)离别赠言
1．All my good wishes for a pleasant journey! ／Hoping you will have a pleasant trip!／I hope you'll have a nice trip!
祝你旅途愉快!
2．With best wishes for your safe arrival!
祝你一路平安!
3．All best wishes for a nice voyage! ／Will you accept my best wishes for a safe voyage!
祝你一帆风顺!
4．All good wishes for a safe and delighted voyage!
祝你一路平安，旅途愉快!
5．Saying “Goodbye” and hoping you know that warm wishes are with you wherever you go!
说声“再见”是希望你知道，不论你走向何方，温馨的祝福将永远伴随着你!
6．It is the most difficult time when people have to say goodbye．Wish you the happiest journey and we look forward to your return in the near future．
告别是最难受的时刻，祝你旅途愉快，盼望不久的将来你能再回来。
7．A warm and harmonious song has accompanied us for three years． 三个春夏秋冬，一支温馨和睦的歌，我们共同吟唱至今，真是一生难得。
8．Distance doesn't mean separation, the longing feeling remains the same no matter how far it is．I’m your friend on the journey of life． 距离并不代表分离，不管相隔多远，想念之心永不改变。在人生的旅途上，我永远是你的朋友。
9．Getting together in haste and breaking up in a rush；flowers blooming and withering endlessly；only friendly sentiments remaining in our hearts． 聚也匆匆，散也匆匆，花开花落总无穷，唯有友情藏心中。
10．May，wherever you go，the road widen under your feet, the breeze brush off your garment and the people crack for you a broad smile!
愿您走到哪里，哪里的道路就在您的脚下变宽，哪里的清风都轻轻吹着您的衣衫，哪里的人们都向您露出笑脸!
11．Naked came I into your world, but naked needn't I go out for luggage of missing to you.
我一无所有地走进你的世界，但我不可能一无所有地离开，因为对你的思念已经装入了行囊。
12．Patches of white clouds in the blue sky are my slight gloom for our parting，but then my mind broadens like the clear sky at the prospect to re-gathering．
蓝天上的缕缕白云，那是我心头丝丝离别的忧愁，然而我的胸怀和长空一样晴朗，因为我想到了不久的重逢。
13．Pick off a leaf of maple and put it in the leaving boat, it'll be a glorious scenery in the autumn after our separation．
今日为你采一片枫叶，放进这离别的小船，别后的秋天里，它将是秋风中最亮丽的一道风景。
14．The early spring green grass support our feet when we separate；the early spring flowers hide their smiles when they see our separation． 初春的草儿，托着我们离别的脚；初春的花儿,见到我们的分别也隐藏了笑。 (十六)师长赠言
1．During this special season, I won’t sing with burning passion, I won’t pay my tribute with fragrant poems．I only want to say “Best
wishes”． This is my earnest blessing, and is a demonstration of my heartfelt gratitude．
在这个特别的日子，不用火一样的热情，对老师大加歌颂；不用芳香的诗行，对园丁尽情礼赞，只想亲切地叫一声：“老师，您好!”这是我诚挚的祝愿，更是一片寸草之心的表示。
2．Fast, too fast．Everything seems the same，the faces, the clothes, as if I am back in our school days．The platform，blackboard，your image，your voice，so familiar，so dear，remain green in my memory. Oh, my teacher, how I miss you! How I miss the past!
匆匆，太匆匆。今天容光依旧，服饰依旧，我们又回到了那往昔的学生年代。那熟悉的讲台、熟悉的黑板、熟悉的身影、熟悉的声音，依然还在身边。老师，我
是多么地思念您，我是多么地怀念从前!
3．Gardeners' sweat shines on the green leaves；teachers' sweat bears fruit in the soul．The dream of a gardener lies in the fragrance of flowers and thick greenness of leaves；the dream of a teacher usually lies in innocent smiling faces and clear reading of books．
园丁的汗水，在绿叶上闪光；教师的汗水，在心灵中结果。园丁的梦境，常常是花的芳香，叶的浓荫；教师的梦境，常常是天真甜美的笑脸和琅琅的书声。
4．I am a drifting boat, almost lost in the storms on the sea．It was you who offered me the compass of life, raising the white sail for me．Then I sailed to the bank of success singing loudly the song you had taught me．
我是一艘漂泊不定的船，在大海的风浪中差点迷失自己。感谢您，老师，是您，送给我生活的罗盘，为我撑起洁白的风帆，我大声唱着您教给我的歌，驶向成功的彼岸。
5．I know clearly in my heart, these applauses, these flowers all belong to you．Without you，there wouldn't be my fame today．Thank you!
掌声响起来，我心中明白：今日的鲜花应该属于您，敬爱的老师。没有您，哪来我今天的荣誉?谢谢您!
6．I'm not the best student of yours, but you're the most respected teacher of mine．On this special day for you, what I can dedicate is my highest consideration and earnest blessings．
我不是您最优秀的学生，而您却是我最尊敬的老师。在您的节日里，我只想把一份崇高的敬意和诚挚的祝福送给您!
7．In every corner of my heart, in every word of my mind, what I can find is my blessings and thanks．I’ll call out from the bottom of my heart：Thank you，my teacher! I’ll speak from the bottom of my heart：Best blessings to you，my teacher!
找遍心田的每一个角落，寻遍脑中的所有词语，满是给您的祝福和谢意。让我从心底唤一声：谢谢您，老师!让我从心底唤一声：祝福您，老师!
8．Spring flowers are like a dream with the wind brushing by leaving nothing behind．All my yearning loaded with my concern fillies to you quietly with the changing seasons!
春花如梦、风过无痕。只为心的思念，听凭季节更迭，满载着关怀，悄悄地飞向您!
9．When drinking water think of its source；haying made progress think of your teacher．
饮其流者怀其源，学有成时念吾师。
(十七)长辈赠言
1．Father's kindness is as high as the mountain；and mother's love is as deep as the sea．
父恩比山高，母爱似海深。
2. I will smooth the wrinkles on your forehead with my heart，and dye your grey hair with my deep feeling，Thank you for the love and care you gave me．
用我的心抚平您额上的条条皱纹，用我的情染黑您头上的丝丝白发。感谢您对我的养育之恩。
3．In the bottom of my heart, I can feel a love．It will not pass with the time, and it will accompany me to the last minute．Dear parents, that's the love you give me．Thank you!
在我的心灵深处有一种爱，那爱不会随着光阴而流逝，那爱将天涯海角伴随我，直至永远。那是你们——亲爱的爸爸妈妈给予的爱。谢谢你们!
4．When you need someone to understand you, When you need someone to care for you, When you need someone to listen to you, When you need someone to guide you, A father is always there．Thank you，Dad．Thank you for all you have done for me．On your birthday, please accept all my wishes．May the peace and joy of your birthday be always with you．
当你需要有人理解时，当你需要有人关心时，当你需要有人倾听时，当你需要有人指点时，你总可以去找父亲。谢谢您，爸爸。谢谢您为我所做的一切。在您生日之际，诚挚地献上我的祝愿。愿生日的快乐和平安，永远伴随着您。