[Company Letter Head]
Date
To whom it may be concerned
Dear Sirs,
for around All the expenses included air tickets, transportation, accommodation and health insurance will be covered by himself/herself. He/She will be
Name Date of Birth Passport-No. Position Monthly Salary
Name in Passport dd/mm/yy xxxxxxxxx xxxxx RMBxxxxx (Chinese name)
Best Regards,
Name of leader (in English)
Position (in English)
Company name (in English)
Address: (in English)
Tel:
第二篇：签证用英文版在职证明
CERTIFICATE
Embassy of The Republic of France in China,
Mr.*** is the 职位 of our company. He began to work in our company since 日期 and has been in our company for 年限, mainly charging of the affairs of 职位, with a salary of around RMB 年薪/year.
He has been permitted to take a vacation from 日期 to 日期, and he will take a journey to France for twelve days during this period.
All the expenses including travel, board and lodging, and any miscellaneous expenditure would be borne by Mr***. We hereby guarantee that Mr.*** will obey the laws in France and will come back to China on time before the expiry date of visa.
Best Regard
Singnature:
Company’s Stamp
2014-4-15