北京遇上西雅图
道具:假肚子小号1 大号2 行李箱若干 包1 洋娃娃1 婴儿用品若干 伞2 桌子1 椅子2 碗筷2 礼物盒1 报纸1
第一幕
幕启
(音效:雨)
(文佳佳撑伞坐于舞台下 旁放两大旅行箱 聚光灯)
(Frank从旁跑上 追光)
Frank:北京来的文佳佳小姐?
文佳佳:(抬头)是
Frank:(喘气 歉意)对不起来晚了
文佳佳:(不满)你什么情况啊?(抬手 给Frank看时间)整整迟到了30分钟!(起 指手画脚Frank提箱 两人往台上走)小心点 这箱子贵着呢 你赔不起 我告诉你!我要投诉你们!(Frank不住道歉)你妈没教你守时啊?快点你!轻着点!
(至台上一侧)
Frank:到了 这里就是黄太家(朝舞台另一侧)黄太!
(灯亮 台中置一桌两椅 两副碗筷)
黄太:(系着围裙 上)来了来了!
Frank:客户送到了 那我先走了(黄太点头 Frank下)
黄太:(对佳佳)请问您贵姓啊?
文佳佳:文佳佳
黄太:啊 文小姐叫我黄太就可以啦 (指舞台另一侧)这是你的房间啦(上菜) 文佳佳:(探头一望 嫌弃)这么小?开什么玩笑啊!我要住你这儿最大的房间
(周逸上)
周逸:(坐佳佳对面 吃饭)那个房间是黄太的吧
文佳佳:(白了周逸一眼 起身讨好黄太)好黄太 我就要住那间 价钱我加倍(掏钱) 黄太:(无奈)好好好 我们换房间 行了吧
周逸:(嘲讽 对黄太)Mary, you would do anything for money, right? How about I pay you to take shit for me?
黄太:Don’t you start messing me around, OK? Having one prima donna is enough. (周逸笑 黄太下)
文佳佳:拜托 中国人要讲中文
周逸:中文的意思是美国孕妇不吃螃蟹 怕生出来的孩子胡搅蛮缠横行霸道(拿报纸起身 转身欲下)
文佳佳:哼 你英文这么好 是不是在翻云覆雨的时候学的啊?
周逸:(转身 惊)你再胡说信不信我抽你?小姑娘我告诉你 你别以为有几个臭钱就显摆 你这钱不是你亲爹就是你干爹的我就不信这钱是你自己挣的
文佳佳:我老公愿意给我 你羡慕嫉妒恨呐?
周逸:(不屑)哼 你老公啊?照你这花法这钱不定是谁老公的
文佳佳:(拍桌起身)你放屁你!(指)你这骚货眼里就都是骚货了你!(周逸怒掷报纸于佳佳脸 两个大吵)
黄太:(上 气愤 于周逸 佳佳之间)好啦!都留点口德啦!一点做妈妈的样子都没有! (佳佳 周逸转身于台异侧下)
(灯熄)
(幕落)
第二幕
(幕启 无灯)
黄太:佳佳啊 今天圣诞节 我要去陪我女儿啦 你和周逸自己在家要好好照顾自己
(灯亮)
(文佳佳坐于台上 叹气)
(Frank提礼物上 门铃响)
(音效 门铃)
文佳佳:(急忙)肯定是老钟来了!来了来了(开门)
Frank:佳佳是我 我给你带圣诞礼物来了
文佳佳:(失望)没事你瞎凑什么热闹 我还以为是老钟看我来了(两人坐)
(文佳佳手机响)
文佳佳:(急忙抓起手机)喂 老钟 你不是说圣诞节要过来陪我吗?
老钟:亲爱的 对不起 我没法过去了 过节家里这边实在没法交代 回头一定补偿你 啊
(音乐 圣诞1)
(佳佳失落 挂掉电话 望向Frank)
Frank:他不来了?(文佳佳点头)没事没事 我不是来陪你了么(递上礼物)拆开看看吧
(音乐停)
(佳佳正拆礼物 周逸跌跌撞撞上)
文佳佳:(嘲讽)哟 都这么大肚子了还喝这么多啊?
周逸:(虚弱 慌张 跌坐)我要生了 麻烦你帮我打个911 快点
文佳佳:(惊讶 手忙脚乱)我 我 我不会说英文啊
Frank:(抓过电话 拨通) (文佳佳安抚周逸)
Frank:(对周逸)别急别急 深呼吸 救护车马上就到
(音效:救护车)
(Frank和佳佳扶周逸下 再返台 佳佳情绪低落 呆坐)
(音效:手机)
(手机响 Frank递手机给文佳佳)
文佳佳:挂了吧 没心情接
Frank:看区号是中国那边的
文佳佳:(一把夺过电话)喂 老钟吗?
(聚光灯)
老钟妻:(激动)你文佳佳吧 我钟太太 老钟他刚才被抓了(文佳佳震惊)因为诈骗
(音乐)
文佳佳:(激动)我就说嘛 我让他听我的他就不听 让他小心小心 再低调点 他就是不听!
老钟妻:(激动 哭腔)够了!(佳佳愣)你现在说这些还有什么用?像你这种花钱的妖精哪
个男人不得被花进大牢!(稍平静)我打电话就是告诉你 他现在所有的财产都被封了 现在公
安局也在找你 我是看在你肚子里孩子的份上才告诉你的 你现在最好不要回来 请你好自为
之吧
文佳佳:(挂掉电话 失魂落魄)被抓了 他被抓了
Frank:(上前 抱住佳佳)我会陪着你的 大家都会陪着你的
(灯熄)
(幕落)
第三幕
(幕启)
(周逸上)
周逸:佳佳 你过来一下
(灯渐亮)
文佳佳:(上)来了来了
周逸:(拉着佳佳手)我羊水破了的时候真是谢谢你和Frank了 没有你们我还真不知道这孩子能不能生下来呢(佳佳摇头)以前是我不好 老是跟你斗嘴
文佳佳:不不不 是我仗着自己有钱 蛮横不讲理
周逸:不提那个了(指着一大堆婴儿用品)你看这些啊 都是我这几个月打折的时候买的 买太多了带不走 留给你 你以后能用得着
文佳佳:(不好意思 不住摆手)别
周逸:什么别 超重知道么?你看看这个 孩子一个月时候用的 下面啊 两个月的 都有 文佳佳 :你等会儿 等会儿(下 又提一包上)送给你(不好意思)你那个是假的
周逸:(不好意思)我知道 我这个人吧好面子 但我觉得花好几万买个包吧 纯属于有病 文佳佳:(笑)没错 病的不轻(两人笑)
(音乐)
周逸:(拥抱佳佳 哽咽)你说你啊 这么好个丫头 放在哪个男人的眼里都是块宝(文佳佳哭)钱多钱少的不重要 重要的是找个知冷知热疼你的好男人 知道吗?(分开)我跟你说啊 回国后啊跟姐联系 姐一定给你介绍个好的啊 知道吗?(佳佳痛哭)不许哭(周逸落泪)回国后一定跟姐联系啊(佳佳点头 两人再次拥抱 周逸下 文佳佳坐 平复心情)
(灯熄)
(幕落)
第四幕
(幕启)
(Frank 文佳佳于台下缓慢行至台上 追光)
文佳佳:(挽着Frank)Frank你够贱的 还要来参加前妻婚礼 你以为你天使啊 什么脑子啊居然还好意思问我该穿什么
Frank:我穿体面点我前妻也有面子嘛
文佳佳:你知道你这人最大的问题是什么嘛?人太好!男人不坏女人不爱你知道么? (灯亮)
Linda:(挽着新郎从台另一侧上 对Frank)谢谢你能来(指佳佳)这位是?
文佳佳:(抢)我是他女朋友 你好 我叫安妮(握手)
Linda:Nice to meet you.
文佳佳:It’s my pleasure.
Linda:(对文佳佳)恭喜你啊 看来快生了吧?男孩女孩啊?
文佳佳:男孩
Linda:真可惜 Frank喜欢女孩 我发现现在像你们这样的女孩都很开放 特别喜欢未婚先孕是吧?Hey, Richard, Mourice is calling us. Please excuse us.(挽着新郎下)
文佳佳:(对Linda做鬼脸)(音乐起 Flightless bird American mouth)(对Frank 笑)陪我跳支舞吧
(两人起舞)
文佳佳:跟你跳舞怎么这么别扭呢?
Frank:咱们要不然别跳了吧 我挺难受的
文佳佳:(愣 抱住Frank安慰)别难受别难受 那女人结婚了是好事 你这叫嫁祸于人
Frank:我说的是跟你跳舞挺难受的 你再这么顶我我就飞起来了(佳佳恍然大悟 松开Frank 笑)要不然别跳了(佳佳抓住Frank的手放自己腰上 搂住Frank 渐渐失去意识)你别这么坠着啊 跟秤砣一样(佳佳往地上滑)(音乐停)佳佳!佳佳!(抱起佳佳 冲下) (灯熄)
(幕落)
第五幕
(幕启)
(灯亮)
(文佳佳怀抱婴儿 Frank撑伞上)
文佳佳:今晚上别跟我抢电视啊
Frank:你放心 今天晚上不跟你抢 I’ve got something better.
文佳佳:什么?
Frank:(指婴儿)我是指…他
司机:(从台另一侧撑伞上)文小姐 钟总让我来接你 行李不用带了 钟总说回国买新的 (佳佳犹豫 看着Frank)(音乐)
Frank:(看看司机)走吧(佳佳低头落泪)他离婚了 案子也结了 是你等来的
(佳佳走向司机 向司机点头 回望一眼Frank)
(灯熄 追光 )
(Frank走向舞台台阶 坐下叹气 Frank追光熄 同时佳佳同司机缓行两步)
文佳佳:(突然的 对司机)给老钟打电话(司机不解)我叫你给老钟打电话!(司机马上拨通电话)喂 老钟 我文佳佳 我们分手吧
老钟:别闹这种小别扭 你还在嫌我圣诞节没过来陪你?还是说觉得我坐过牢让你没面子了?出太阳的时候你要天晴,天晴了你又要下雨了?!
文佳佳:我不是觉得没面子 也不是要你陪 我是真的想分手了
老钟:你只要跟我分手 你别想从我这儿得到半毛钱!
文佳佳:这和钱没关系 老钟 你不在我心里了(挂断电话 往回走)(音乐停)
(Frank追光 冲上 两人相视 放慢脚步走近 Frank收伞)(音乐)
文佳佳:西雅图的雨终于停了
Frank:我们第一次见面的时候也下着雨
文佳佳:你还记的呐?
Frank:我记得 关于你的点点滴滴我都记得(抱住文佳佳)I’ll never let you go 文佳佳:(笑)什么意思啊?
Frank:意思是我爱你
(幕落)
第二篇:影评:北京遇上西雅图
《北京遇上西雅图》
蓝莓树上结南瓜
知从何时起,中国媒体和观众对一部电影的好评不再是“非常棒”、“好极了”之类的、看似有些平淡的客套话,取而代之的是诸如“交口”、“无尿点”、“零差评”之类的新新词汇,它们以近乎不可置疑的真诚向你诉说着影片的好品质。近期上映的《北京遇上西雅图》(简称《西雅图》)也被贴上“零差评”的标签。我无心揣度这其中参杂了多少商业操作因素,也不想去分析是哪一部分观众代替我做出了好评。至少现在,我想为自己讨回一个公道,我—不—喜—欢—它。
《西雅图》将“海外生子”的中国现实题材嫁接在美国生活剧的模式之上,讲述了一个浪漫的异国奇遇故事。一个副业美食编辑、却是职业小三的文佳佳为了替大款生孩子跑到了美国,认识了为家庭而放弃医生事业的邋遢大叔FRANK,文佳佳在与FRANK的接触过程中生发感情,最终引发价值观的反转——钱不重要,真爱才是最重要的。 理论上说,当下的中国是最应该诞生好电影的时刻,因为转型期的社会每时每刻都发生着令人匪夷所思的真实故事,比如,为买房子假离婚、为评职称买论文、为买奶粉被判刑、为不劳而获当小三……编剧出身的导演薛晓路被朋友讲述的一个“海外生子”的素材所吸引,于是,她最初为影片定的名字是《抛锚西雅图》,“抛锚”一词有一种人生的无奈,这种无奈折射出现实的荒诞。
谁都无法否认,中国的现实题材电影创作早已陷入困境。如何突围?这大概是很多中国导演都会面临的难题。太过现实难免显得沉重,这对审查和投资回报都是极大的考验;但太过类型套路,则很容易使得意义扁平化。很明显,《西雅图》参照了美国生
活剧的创作模式,参杂了诸如《西雅图夜未眠》、《玛丽和我》、《电子情缘》、《漂亮女人》、《当哈利遇到莎莉》、《真爱无敌》等故事套路。借鉴并无可厚非,甚至应该鼓励。但是,是借“形”还是借“魂”则很考验智商。
在我看来,对一部好电影最基本的要求是气质上的贯穿统一,也就是不能两张皮。《西雅图》在类型上比较工整,但它的别扭之处则在于气质上的拧巴,犹如蓝莓树上结南瓜。如上几部生活剧是生长在美国文化土壤之中,是应美国中产阶级的心理需求而生长出来,此类影片大致面对的是三十至四十岁左右的、心智成熟的中年人,他们或多或者经历着事业上的停滞、情感上的瓶颈,电影给了他们一个情绪的出口。而当代中国还是处于一个财富积累的阶段,社会结构以及人际关系都与美国相差甚远。所以,《西雅图》在拷贝美国生活剧的时候,就会让中国观众,起码是我,感觉相当做作与别扭。小三与大款、海外生子、人工代孕这种原本很现实的戏剧点,都被当做一些小冲突、小浪漫的戏剧依据而廉价处理。当挖断了人物存在的生活根基,套上他国类型片的外衣,也就难以呈现直指人心的情感力量。
举几个例子来说,《西雅图夜未眠》中有一个为父母做媒的小孩子,本片也将其吸收进来,并且成为相当重要的叙事推动力,但是,中国的父女/父女关系是很传统和内敛的,很少有这种模式,所以,当观众一旦联系到该片的原出处时,就立刻会对故事产生一种本能的反抗,因为你是编造,不真实,所以我不愿意跟着你走。另外,影片在文佳佳回到北京的段落也处理得比较粗糙,几个画外音的时空表现也犹如电视剧表现般直接。最重要的时候,它没有考虑本土观众的情感逻辑,文佳佳最后带着孩子离婚,跑到美国,居然都没遭遇家庭阻力。当然,创作者可以解释为,那不是重点。然而对于中国社会现实来说,那就是最大的问题,当创作者无意或有意地规避了现实、选择绕道走的时候,那无疑对影片品质造成极大伤害。
另外,有人说汤唯贡献了有史以来最好的演技,甚至还有人说汤唯的表现告诉了中国女演员该怎么演戏。作为一个女神粉,我很想骂娘,因为这是对一个演员最大的伤害,因为当大家都在谈论皇帝的新衣的时候,皇帝都会失去判断,遑论女神?我很少评价演员表演,也非常反感诸如某个角色只能某个人去演,其他人都不行的言论。但是毫不客气地说,汤唯在里面表现得差极了。尤其是一出场时故作白痴脑残的的劲儿,表演的痕迹重到令人出戏。有一种演员只能演一类角色,很可惜的是,汤唯就是
这种,从目前看,她还真的只适合走《色,戒》和《晚秋》这用不靠肢体、不靠台词的女神路线。我只想跟汤唯说,一辈子只吃一碗饭,也不丢人!
对于《西雅图》,有人给出了一个很深刻又颇有意思的解读:“中国梦”,只有在美国才能实现。很讽刺,也很令人深思。