浅析男女两性的 语言特征差异

班 级： 英语0904班 学生姓名： 赵子龙 学 号： 0912010404

提要：性别差异与语言的研究一直是语言学研究的一个重要的领域，语言中的性别差异是客观存在的社会现象。每种语言中都会有男性语言和女性语言吗？是什么原因导致了两性语言的形成？男女言语存在对立的分歧吗？这一系列的问题引起了社会各界语言学家，人类学家的广泛关注。本文试图从话题、词汇、句式等方面来阐述语言差异特征并浅析其产生的原因和应对策略。

关键词：性别差异 语言研究 差异 原因 策略

引言： 语言是人类思想的载体和最主要的交流工具。语言也是社会的一面镜子，男性和女性的差异作为一种社会文化现象也必然会反映到语言上来。俗话说“男女有别”，这句话表现在语言上就是男女在语言上的性别差异。可以说，语言、性别、社会之间存在这必然的联系。从而，性别差异已经成为人们日常交际中不可忽视的一个重要的因素。

一、研究的背景：

性别语言是语言的一种变异形式，男女的性别差异和生理心理特点都早已为人们所公认。但是人们对男女在语言方面的特点和差异研究却起步很晚。19世纪60年代，社会语言学作为一门新兴的边缘学科出现了，它研究的是语言和社会的关系。其中就会涉及到语言和性别之间的关系问题。20世纪60年代以来。随着西方女权运动的兴起和社会语言学的蓬勃发展，使得语言和性别问题在更高层次上得到了全面的、系统化的研究和分析。

二、研究的设计：

1、 研究的对象：

根据班上所有同学在近期录制的自己身边的男女两性的对话内容来具体分析和研究。具体研究的语料是男性对话五则，女性对话五则。所选用的对话的时间要求在4-5分钟之间，目的是达到研究的准确性。

2、 研究的工具：

手机、MP3、MP5、电脑等具有录制音频功能的电子设备或通讯工具。

3、 研究的数据收集

在一则语料中，关于话题的选择：

在一则语料中，关于话题发展的变化：

在一则语料中，关于词汇的选择：

在一则语料中，关于句式的选择：

为了更加直观的体现男女语言的差异特征，这有两个男性和女性的对话内容图示。

以上是两则男性之间的对话示意图。

话题转换跳跃次数少于女性，女性经常注意听者的反应和参与，因此在交谈过程中，女性之间话题很容易被打断，相反，男性对话题有较强的控制欲，不容易被打断并放弃自己的话语权。

关于词汇的选择

两性用语差异的一个明显特征就是礼貌用语的使用。关于这一点，女性比男性更容易意识到礼貌用语和规范言语的重要性。男性较女性在更多的场合下使用粗话和诅咒语。这也是男性在性别原型在言语中的反映，一般会认为男性具有攻击者和反叛者的角色特征。相反女性则处于被视为顺从、从属地位。一般来说，女性对颜色词较男性敏感，且对颜色的识别和感受能力胜于男性。比如女性经常会和服饰打交道，对审美的感受较男性深刻。在应答语方面，女性会频繁的做出一些反映如“我听着呢，你继续。”男性则很少有这样的反应。

关于句式的选择

由于女性在语言中的礼貌成分和恭维话语较多，所以女性善于用疑问句和反问句来进行谈话，且表现的语气很弱。而男性较直接、肯定，通常会使用命令句和祈使句。另外一点就是，女性语言有较强的感情色彩，经常会使用一些带有犹豫口吻的插入语。如“我认为、我感觉”等等。不如男性的讲话精炼。

2、 男女两性的语言特征产生差异的原因：

研究表明，语言性别差异产生的根源是多方面的，而且一直是人们感兴趣的话题。但是是什么导致语言的性别差异呢?研究者们认为造成性别差异的原因是多方面的。主要有男女生理特征，社会心理，情感因素。传统观念等几个方面的原因。具体分析如下：

(1)从男女言语机能的生理特征来看。男女两性主管言语的细胞组织或器官上的明显差异导致了性别的语言差异。性别差异心理学研究一致表明：女性大脑的发育比较早。尤其是大脑左半球很早就开始成熟，占据主导地位。有利于言语机能的发展。因此，女性的语言能力上占有一定优势。此外，从语音的声学特征上看。男女在音频上也存在着明显差异。男性声带厚而长，频率较低，因而听起来较为低沉；女性声带薄而短，频率较高，所以听起来声音较高些。于是言语交际中，女子多善用惊讶、温和、富有感情色彩的语调，而男子的语 调一般倾向于低沉、稳重。

(2)从社会心里因素来看。男女性别角色的言语行为受社会的制约。人类跨入阶级社会以来，妇女一直处在附属地位。在社会上，经济上处于被动地位，没有像男人一样的社会主导地位和家庭权力。基于这种认同，反映在语言上，女性一般都倾向于使用委婉、谦卑的语言．男

性一般倾向于使用豪迈、粗犷的语言。在口语交际中，男子说话要刚毅、雄浑，因为有“娘娘腔”的男人经常成为被别人嘲笑的对象：女子说话要轻柔、温顺，否则被视为缺少女人味。无形中也形成了男女两性在言语特点上的社会差异。这些事实可以用来解释女性语言中语调的变化。喜用反意问句和委婉语。

(3)从男女情感因素特征而言。说话者总是通过语言来表达其对事物的情感，从而将个人情感传达给受话人。许多调查结果表明，男性总是缺乏浓厚的感情色彩，很少表露内心的情感。对于女性来说，女性的性格较为温和，和蔼。在言语活动中喜欢使用大量的情感词。如礼貌词、强调词、夸张词等等。一般来说，女性在谈话中善于合作，不喜欢左右话题。相对于男性来说，往往表显示出被动性和顺从性。所以异性间的谈话基本上是在男性的掌控之下。男性倾向于以自我为中心，来控制他人讲话的机会和选择。

(4)传统观念的影响。在传统文化观念中，人们对男女性别角色及行为都有固定的看法和模式。比如人们习惯认为女性应该和善、温柔、讲礼貌并富于感情；而男性则应该是坚定、沉着、果断并能吃苦耐劳的。因而女性从小就被要求讲话要有教养，语音要清晰、语法要规范、用词要文雅，禁止使用脏话和诅咒语，说话方式要亲切、谦恭、和蔼、耐心；男性语言则粗犷、傲慢、坚定，语气要尽显阳刚之气，像个真正的男子汉，所以允许男孩子讲粗话并伴以粗犷的音调，即使他们语言乱套、不成章法，也往往受到偏袒和原谅。

3、 解决这一差异的应对策略：

语言本身没有性别之分，男女语言有其特定的社会功能。对待差异也要有不同的方法。

（1）正确理解男女两性的语言差异现象，并能针对这些现象作出不同的判断，使用正确的方法，减少交流时的矛盾冲突。（2）正确理解差异产生的原因，在两性交流的过程中从原因下手，这样能更多的减少男女在交流过程中产生的冲突，避免矛盾的产生。（3）正确理解男女两性在说话时的特性。不同的社会分工给予两性不同的语言特性，两性交流时应为对方考虑，正确处理这些差异有利于两性的交流，社会的发展。（4）扫除性别歧视的观念，平等的对待男性和女性，从根源上解决男女两性在语言上的矛盾和冲突。（5）培养两性的耐心及善于聆听的习惯。男性与女性的语言表达方式不同，我们应给予对方充分表达的机会，不打断对方的谈话，也不要因为女性说话方式较客气礼貌，就认为她们只是说说而已，意见本身不值得重视。相对地，男性直接果断的说话方式，女性也应学着接受，了解这种方式不意味着专制或不顾及他人感受，只是男性惯用模式，大多是对事不对人。（6）鼓励女性直接地表达自己的想法。（7）训练男性解读他人及表达自身情绪感受的能力。总之，了解两性语言差异能为跨性别交际顺利进行铺平道路，少绕弯路，达到顺利沟通的目的。

四、总结

综上所述，本文主要从话题、词汇句式三个侧面来浅析两性之间的言语特征的差异，并从男女生理方面、社会心理因素，男女情感因素、传统观念因素这几个方面来分析产生差异的原因。在最后提出了有效避免男女两性在言语上的矛盾和冲突的策略。总而言之，随着社会的发展，两性的差异正逐渐的缩小，人们的观念和行为模式也在发生变化。所以跨性别交际的障碍也会随之减少。认识和了解两性的用语差异，不仅有助于我们理解和表达语言。而且有助于我们清除语言交际障碍。使得交际言语更趋向于完整化，得体化。

参考文献：

1、Coates, Jennifer1 Women Men and Language [M ]1London: Longman, 1986

2、.cn/a/jiaoyu/zhiyejiaoyu/2010/1122/20463.html

3、戴炜栋．谚语性别差异综述[ J ] 1外国语11983 (6)

4、王昭．男女言语及行为差异研究[J]．哈尔滨学院学报，2001，(2)：81-83．

5、王芳．英语中两性语言差异在语言功能上的反映[J]．湖北师范学院学报，2001，(1)：76-79．

第二篇：男女两性语言差异比较