英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示）
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作
1 对比分析《喜福会》中母女美国梦和母女冲突的原因及表现
2 英语新词的发展研究
3 论隐喻的本质与功能
4 孤独的神秘与永恒的自由追求——解读《法国中尉的女人》
5 中西方文学作品中复仇的异同——《基督山伯爵》和《连城诀》比较研究
6 《欲望都市》中的女性语言分析
7 《麦田里的守望者》中霍尔顿的成长三部曲
8 从《教长的黑面纱》看霍桑的象征主义
9 论好莱坞电影的全球化战略
10 On Emily Bronte's Self-realization Through the Characters in Wuthering Heights
11 论中美两国的现代中年女性观念之差——以美剧《欲望都市》为例
12 从生态女性主义视角分析《卡斯特桥市长》
13 中英死亡委婉语对比分析
14 跨文化交际中的中西友谊观对比
15 浅析托尔金在《魔戒》中的创作特色
16 试论盖茨比对其梦想生活的追求
17 英汉模糊语言对比研究及其翻译
18 《乱世佳人》中的清教主义思想解析
19 Symbolism in The Old Man and The Sea
20 浅谈汉英时间隐喻的文化异同
21 The Narrative Strategies of O. Henry’s Short Stories
22 从跨文化交际中的语用失误看中西文化差异
23 论《推销员之死》主人公威利洛曼的悲剧
24 英汉颜色词翻译
25 Strategies of Advertising Slogans Translation from the Perspective of “Three Beauty” Principle
26 CET-和IELTS阅读培训课对比研究
27 A Brief Study of Rhetorical Devices Employed in President Obama’s Inaugural Address－－from the Perspective of Syntactic Structure
28 An Analysis of Grotesque Features in Sherwood Anderson’s Winesburg, Ohio
29 艾米莉狄金森死亡诗歌的解读
30 论《天路历程》的批判精神
31 An Ecofeministic Approach to Ernest Hemingway’s “Hills Like White Elephants”（ 开题报告+论文+文献综述）
32 A Reflection upon American Heroism Based on Reviews of Hollywood Movies
33 高中英语写作中母语负迁移现象分析
34 从“啃老”现象看后啃老族的生活态度
35 Comparative Studies on Metaphors with Animal Images in Chinese and English
36 谈网络英语缩略语的构词特点及用法
37 Hawthorne’s Feminism Consciousness in The Scarlet Letter
38 《阿甘正传》——美国传统价值观的回归
39 产品说明书的翻译技巧
英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示） 40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Translation of English Film Titles and the Commercial Effect 现代英语新词分析 《外婆的日常家当》中女性形象象征意义 一位《飘》不去的女性—《飘》中斯佳丽的女性主义性格特点成长分析 性别差异在外语教学中的具体体现 汉英习语翻译及其所反映的文化差异 论价值观对中美商务谈判的影响 从功能对等角度看英语动物习语的翻译 合作学习在小学英语词汇教学中的应用研究 A Comparison of the English Color Terms 《晚安,妈妈》中公共汽车和洗衣机的象征寓意 从语境角度谈文学作品翻译中人物描写的语用对等问题 Bertha Is Jane:A Psychological Analysis of Charlotte Bronte’s Jane Eyre 英国文化中的非语言交际的研究 An Analysis of Life and Death in Mrs. Dalloway 激励小学生积极说英语的教学法 浅析《看不见的人》中看得见的种族歧视 论国际商务中的跨文化有效沟通 《永别了武器》中战争对人类所造成的毁灭 对爱伦坡侦探小说犯罪心理的分析 从功能翻译理论谈美剧字幕翻译 《喧哗与骚动》之现代主义写作技巧分析 中西饮食文化中的差异 哈代在《德伯家的苔丝》中体现的男权思维和女性意识 从时代背景看《唐璜》中个人主义到人道主义的升华 《占有》中维多利亚时代女权主义者的爱情观分析 商务信函翻译技巧初探 浅论《汤姆琼斯》的现实主义特征 透过《马丁?伊登》看杰克伦敦对超人哲学的矛盾心态 英文祝酒辞的功能文体分析 英汉习语中的文化差异及翻译研究 《小妇人》的女性意识解读 从功能目的论看化妆品广告的英汉翻译 探究希腊神话对英国戏剧及诗歌的影响 风筝在《追风筝的人》中的象征意义分析 论小说《看不见的人》中的象征主义 《支那崽》的后殖民主义解读 从美学角度浅析许渊冲《汉英对照唐诗三首》——“意音形”三美论 《罗密欧与朱丽叶》和《哈姆雷特》中的双关鉴赏 从电影《饮食男女》看中西方饮食文化差异(开题报告+论文+文献综述 ) 英汉“悲伤”情感隐喻认知对比分析 济慈六大颂诗的意象 浅析中西方饮食文化差异 《围城》英译本中文化负载词的翻译研究
英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示）
84 对高中生英语听力自我效能感的调查和分析
85 从语用学角度对英语课堂中委婉语的使用探究
86 《了不起的盖茨比》中色彩的象征意义
87 汽车商标词的翻译特征和方法
88 Improving Senior High School Students’ Oral English by Applying English Songs
89 《红字》-现实主义与浪漫主义的混合体
90 《名利场》中的女主人公性格分析
91 《愤怒的葡萄》中的圣经原型
92 论《飘》中思嘉丽的性格特征
93 构建和谐社会——以美籍黑人的种族歧视为例
94 论美国梦破灭的社会因素—盖茨比和威力罗曼的比较
95 《晚安,妈妈》中公共汽车和洗衣机的象征寓意
96 中医文化翻译中的归化和异化
97 浅析《德伯维尔家的苔丝》中造成苔丝悲剧的因素
98 解读艾丽斯沃克的《日常用品》中的黑人女性文化
99 耐克公司Ps营销策略对我国体育用品产业的启示
100 从“他者”到“自我”的转变——从女性主义角度看《卖花女》
101 中西面子观比较研究
102 《呼唤》中倒装句汉译策略研究
103 《德伯家的苔丝》中苔丝悲剧的分析
104 李白对庞德和他的作品的影响
105 浅析跨文化交际中的英汉道歉语及其策略
106 浅析中学生英语学习中的情感因数
107 目的论视角下的幽默性语言翻译研究—以刘炳善汉译《伊利亚随笔》为例
108 论《科利奥兰纳斯》的政治悲剧
109 从违反合作原则的角度解读会话含义
110 英汉双语词典中的语用信息
111 A Study of Stylistic Features and Translation of Journalistic English
112 从接受美学视角看旅游广告的翻译
113 礼貌原则之于商务信函的翻译
114 试析厄内斯特.海明威的悲观主义倾向的成因及其在《丧钟为谁而鸣》中的体现 115 中国纺织业出口现状和对策
116 凯瑟琳?曼斯菲尔德《幸福》中的女性主义解读
117 《红字》中海斯特性格分析
118 The Use of Symbols in A Farewell to Arms
119 李安电影中的文化融合现象
120 论圣经诗篇的修辞特点
121 欧洲余烬里飞起的凤凰－－Geoffrey Hill诗歌主题与艺术风格
122 莎士比亚历史剧中的政治观
123 维多利亚时期的艺术对文学的影响——以白衣女人为例
124 浅谈《欲望号街车》所阐述的欲望
125 An analysis of Female Images in The House on Mango Street from the Perspective of Feminism
126 Cultural Conflicts in Daisy Miller—An Analysis on Henry James’ International Theme
英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示）
127 论《爱玛》中女性的婚姻观
128 论英语口语教学中存在的问题及对策
129 欧亨利与马克吐温的讽刺对比——以短篇小说为例
130 中国跨文化交际学研究存在的不足与建议
131 浅析眼神交流在非语言交际中的作用
132 《当幸福来敲门》之美国文化价值观分析
133 相同的追求，不同的命运——《红楼梦》中的林黛玉和《傲慢与偏见》中的伊丽莎白比较
134 从《推手》看中美文化差异对家庭关系的影响
135 浅析欧?亨利小说中恶棍骗子形象塑造－－以《双料骗子》，《提线木偶》为例 136 语篇分析在阅读教学中的运用
137 浅析英语交际法教学及其运用
138 从《简?爱》的多译本看中国两性关系的变化
139 西游记神话人物称谓翻译策略：归化与异化
140 The Comparison of the Economic Development in China and India
141
142 接受美学指导下的电影字幕翻译——以《冰河世纪II》为例
143 从美国核心价值观分析美国家庭学校产生的必然性
144 A Study of C-E Translation of Tourist Materials from the Perspective of Cross-culture 145 从女权主义角度对比分析《纯真年代》两位女主人公的爱情悲剧
146 《呼啸山庄》中希斯克利夫的人物性格
147 跨文化交际中的中西方饮食文化差异
148 A Comparison of the English Color Terms
149 口译中的文化差异：现象与对策
150 Analysis of the Character of Elizabeth Bennet in Pride and Prejudice
151 The Comparison between“the Mean”of Confucius and“the Mean”of Aristotle
152 A Comparison of the English Color Terms
153 新闻新词的文化内涵与翻译
154 国际时政专有名词的翻译与解读
155 On C-E Translation of Neologisms from the Perspective of Nida’s Functional Equivalence Theory
156 从心理学角度谈中国学生英语学习中典型语法错误的产生原因及其应对策略
157 中美动画电影所折射出的文化差异
158 海明威小说硬汉形象的悲剧色彩
159 论初中英语教学中的教师角色扮演
160 论《阿芒提拉多酒桶》中文学手法的运用及其艺术效果
161 浅析焦虑对英语专业学生英语口语的影响
162 法语给英语带来的影响
163 论简·奥斯汀在《傲慢与偏见》中的婚姻观
164 浅析跨文化交际中的中英社交称谓
165 A Brief Analysis of Political Euphemism
166 A Comparison of the English Color Terms
167 《理智与情感》的现实主义特征
168 论商务谈判口译员的角色
英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示）
169 Analysis on Paul Morel’s Life Passages from the Perspective of Lawrence’s Unconscious 170 美国西部文学中的牛仔形象所体现出的美国英雄主义
171 狄更斯在《双城记》中的人道主义思想
172 A Study of English Reading Strategies in the High School
173 浅析文化差异对国际贸易的影响
174 艾米丽?狄金森的诗歌《我不能与你一起生活》的多重主题研究
175 The Conditioning Factors of Juvenile Delinquency in the United States (-)
176 海丝特白兰—清教时代的新女性
177 Tradition and Beyond—Reading The Diviners as a Bildungsroman
178 哈金小说《等待》中的女性悲剧分析
179 A Popular Form of Subtitles Translation by Fansub Group on the Internet
180 如何在高中英语教学中培养学生的创新思维能力
181 中西文化差异在家庭教育中的体现
182 论艾略特《荒原》中的宗教信仰与价值观
183 A Comparison of the English Color Terms
184 A CP-based Analysis of Humor in Friends
185 从USP理论角度论苹果公司的广告策略
186 生态哲人约翰?斯坦贝克
187 浅谈文化差异对网络新词英译的影响
188 A Study on the Cross-Cultural Management in the Sino-American Joint-Venture Enterprises－－With Special Reference to Changan & Ford Motor Company
189 浅析《老人与海》中桑提亚哥丰富的精神世界
190 福克纳《我弥留之际》中达尔形象解析
191 《哈姆雷特》戏剧中的悲剧因素
192 分析苔丝悲剧的形成原因
193 关于中国文化教学的文献综述
194 从功能对等理论角度浅析有关“狗”的汉语四字格成语的英译及方法
195 论个人主义对美国英雄电影的影响
196 商务英语中含蓄否定句的研究
197 形合与意合对比研究及翻译策略
198 《第十二夜》中女性人物特征分析
199 浅析《飘》中女主人公的性格特征
200 “黑人会飞”——托妮?莫里森小说《所罗门之歌》中的黑人神话研究
第二篇：多视角分析造成苔丝悲剧命运的原因
[摘 要] 托马斯·哈代是19世纪末英国杰出的小说家,诗人。他的巨著《德伯家的苔丝》讲述了一个贫穷纯洁的农村姑娘被“诱奸,抛弃,最后由于谋杀罪而被绞死”的凄惨故事。本文以《苔丝》的故事梗概为源头,从作者的创作思想、当时的社会环境、女性主义视角、家庭背景、苔丝的性格特征等多角度探讨造成苔丝悲剧命运的种种原因。具体分析了小说中造成苔丝悲剧的两个主要人物安
琪·克莱尔和亚雷·德伯的形象特征,这两个人物形象包含了哈代的哲学和社会思想,具有深远意义。
[关键词] 马斯·哈代 苔丝 悲剧 宿命论
托马斯·哈代(1840—1928)是英国杰出的批判现实主义小说家,诗人。他的名作《德伯家的苔丝》以批判社会和悲观主义为主要特征,真实地再现了19世纪末期英国下层农民的悲惨生活,以及女主人公苔丝的悲剧命运。在小说中,苔丝经常被比喻成“一只陷入囹圄的小鸟”,在当时社会里,她就是“一只不幸的孤鸟”,鸟的意象突显了她的孤独与无助。本文主要从作者的创作思想、当时的社会环境、女性主义视角、家庭背景、苔丝的性格特征等多角度探讨酿成苔丝悲剧命运的各种原因。
苔丝是一个美丽善良的农村姑娘,由于家境贫寒,不得不到富人家攀亲,不幸被亚雷·德伯诱奸而蒙羞回家。
由于不堪忍受乡里邻居的风言风语,苔丝到远离家乡的奶牛场打工,在那里她与牧师的儿子安琪·克莱尔相遇、相恋,并决定结婚。在新婚之夜,苔丝坦白了自己过去的不幸遭遇,然而克莱尔无法忍受这个现实,抛弃她远走巴西。
为了贫困的家庭,苔丝被迫再次沦为亚雷的情妇。经过一番痛苦的挣扎,克莱尔从巴西回来请求苔丝的谅解。在愤怒和绝望中苔丝杀死了亚雷,和克莱尔一起度过了短暂的幸福时光,最后由于谋杀罪而被绞死。在小说的结尾,哈代带着嘲讽的口吻写道:“‘典刑’明正了,埃斯库罗斯所说的那个众神的主宰,对于苔丝的戏弄也完结了。”苔丝的悲剧结束了,是什么逼迫她一步步走向毁灭的深渊呢?笔者从以下几方面分析造成苔丝悲剧的原因:
受德国哲学家叔本华的悲观主义思想的影响,哈代认为人世间充满了忧患和痛苦,“没有一条通向幸福的路,甚至也没有一条避免不幸的路”,“人在现实社会中的生存,本身就是极大的悲哀”。人类悲剧的原因不是人类本身的行为造成的,而是一种超自然的力量主宰着人类的命运。
“人们在情势以及支配情势的命运面前是软弱无力的”。
正是这种宿命论和悲观主义思想为小说女主人公的命运奠定了悲剧基调,苔丝的悲剧人生在作者的笔下是不可避免的,也是命中注定的,无论她如何与命运抗争都无法彻底摆脱这种悲惨的结局。 造成苔丝悲剧的根源就在于当时英国不合理的社会制度、资产阶级的虚伪道德和不公正的法律。19世纪后期,资本主义生产方式逐渐侵入落后的农村地区,造成小农经济的迅速瓦解,给广大农民阶级带来了空前灾难,苔丝正是这一剧烈冲击下的可怜的牺牲品。在当时社会,只要她处于被压迫被剥削的地位,就无法彻底摆脱被毁灭的命运。在某种意义上,哈代指出:“纯洁的姑娘苔丝悲剧正是古老的威塞克斯广大农民的悲剧,二者都被现代文明的资本主义所侵袭,抛弃。”
从女姓主义视角分析造成苔丝悲剧的原因,苔丝是“男权社会不平等婚姻制度的牺牲品”,同时也是命运的牺牲品。在以男性为中心的社会里,男性作为“第一性”,是社会的主体,拥有绝对的权力;而女性则被视为“第二性”,是男性的附属品,“被排除在男性视野之外”,夫妻之间根本无法实现真正的平等,苔丝的悲剧也正因为她是父权制社会的一名女性,而且温柔善良,楚楚可人,这正是资产阶级流氓恶少竭力捕捉的“猎物”。按照传统婚姻制度妻子的贞操就是丈夫的特权,如果女人在婚前失去贞操就是“不纯洁”,就会遭到社会的唾弃。苔丝婚前失身是被迫的,却受到世谷社会百般指责;亚雷·德伯是一个行为放荡的公子哥,见到漂亮姑娘就要想方设法勾引到手,当时社会却没有谴责他的“不洁”行为;安琪·克莱尔婚前也曾“跟一个成年妇女有过四十八小时的放荡历史”,他从来没有为自己的“不忠”感到内疚,甚至在新婚之夜要求苔丝原谅自己过去的荒唐行为,而且,他刚刚遗弃了新婚妻子,就打算带伊兹·休爱特到巴西去,当时的社会也没有谴责他的这种行为,这就是“男尊女卑”
的不平等社会!
苔丝的悲剧也是由她异常低下的社会经济、政治和阶级地位造成的,没有任何社会地位的破落家庭直接导致了悲剧的发生。她虚荣的父亲一心想恢复昔日显赫的德伯维尔家族的荣耀;她无知的母亲一直梦想让漂亮的苔丝嫁入豪门,成为阔太太,借此解决日益严峻的家庭危机。苔丝从来不考虑个人的忧患得失,一心关注家人的生活。家中老马的意外死亡,也就是苔丝悲惨命运的开始,她认为自己应该对家庭负责,照顾好弟弟妹妹,所以她向冒牌本家求助,亚雷·德伯利用苔丝的天真淳朴,无耻地诱奸了她。新婚丈夫抛弃她以后,她凭着坚强的意志自力更生,屡次抵制亚雷的物质诱惑,但是父亲去世后,为了让家人有栖身之处,她再次委身亚雷,过着“行尸走肉”般的生活,此时她的精神世界已经崩溃了。 苔丝的悲惨命运也是由她纯洁执着的性格决定的,也就是“性格决定命运”。她太纯洁了,无论从外表还是内心,都透露出纯洁善良的天性,她的悲剧也正在于她的纯洁,为了拥有圣洁的爱情,她执意向丈夫坦白一切,因为她不允许自己的爱情带有任何污点。她的悲剧也在于她对爱情的执着,坚贞不渝,当丈夫抛弃她的时候,她还是那么爱他,甚至宁愿做他的仆人,只要让她侍奉他,呆在他身边就可以了。更可悲的是,为了维护丈夫的名誉,她忍气吞声,饱受恶人的羞辱与纠缠,强忍着社会对她的不公,最终手刃亚雷招致杀身之祸的主要原因也是因为亚雷讽刺挖苦她的丈夫,她为了克莱尔甚至可以放弃生命,多么可悲的女人啊!
苔丝的悲剧与她生命中的两个男人息息相关,一个是诱奸她的亚雷·德伯;一个是抛弃她的安琪·克莱尔。亚雷·德伯在苔丝眼里就是“撒旦”,是魔鬼的象征,他就是毁灭苔丝终身幸福的罪魁祸首。他第一次看见苔丝,就垂涎她超凡脱俗的美貌。亚雷·德伯对苔丝的纠缠玩弄代表了资产阶级恶势力对农民阶级的蹂躏。安琪·克莱尔是苔丝心目中的“天使”,苔丝很早就对他产生了爱慕之情,但是安琪·克莱尔表面上“具有一定的开明思想”,其实并没有真正摆脱旧道德偏见的束缚,“一旦事出非常”,那种以男性为中心的旧道德观念就使他成为“成见习俗的奴隶”。如果说亚雷·德伯从肉体上毁了苔丝,让她成为一名“不贞洁”的女人,那么,安琪·克莱尔则从精神上给了苔丝致命的一击,让她对生活失去了希望。安琪·克莱尔对苔丝的抛弃则表现了资产阶级的传统道德观念对她的迫害。克莱尔在本质上也是男权社会的化身,他和亚雷·德伯共同摧毁了苔丝。
哈代以苔丝作为小说的女主人公,并称她为“纯洁的女人”,还引用莎士比亚的话作为本书的题词:“可怜你这受了伤害的名字!我的胸膛就是卧榻,要供你栖息。”深刻表达了他同情女主人公的人道主义立场,公然挑战维多利亚的传统道德,具有一定的进步意义;但是由于历史时代的原因,哈代笔下的女主人公无论如何抗争都无法逃脱被毁灭的命运,说明作者在思想上具有一定的局限性。
[参考文献]
[1]董务刚.评《德伯家的苔丝》和《红字》中的道德观[J].解放军外语学院学报.1995,(5).
[2]黄利玲.苔丝悲剧的社会原因分析[J].景德镇高专学报,2004,(1).
[3]顾红曦.苔丝悲剧命运成因论[J].西安外国语学院学报,1998,(2).
[4]李丹.纯洁的女人,悲惨的命运[J].———苔丝悲剧命运解析[J].许昌学院学报, 2003,(4).
[5]李健,袁晶.苔丝悲剧成因[J].大庆师范学院学报,2005,(2).
[6]刘茂生.近20年国内哈代小说研究述评[J].外国文学研究,2004, (6).
[7]刘新茂.哈代作品《苔丝》中的现实主义[J].彭城职业大学学报,2004,(3).
[8]唐慧心.评《苔丝》的悲剧艺术[J].解放军外语学院学报,1995,(1).
[9]托马斯·哈代.《德伯家的苔丝》[M].北京:人民文学出版社,2002.