大学英语课程学生学习与评价手册
广东白云学院 唐红梅
编写目的
通过我们的问卷调查及课堂观察，发现两个方面的问题：1.学生方面：发现大部分学生对大学英语学习除了缺乏学习的积极性外，更多缺乏的是学习的目标性、自主性和认知性；同时也发现还有一部分学生既缺乏对输入内容意义的关注，也忽略该意义的语言形式。学生为拿学分而到“课”，缺乏“学”，而且学也是懈怠的。2.教师方面：发现教师的教学目标笼统、空泛或含糊，普遍缺乏具体的单元目标、学期目标，为完成教学任务而教学，使得学生在大学里学习英语是迷茫的。虽然有形成性评价对学生的学习过程进行评价，但很多都流于形式。这些发现不利于学生语言知识和语言运用能力的进一步提升，也不利于大学生跨文化交际能力的培养，不利于实现我校大学英语教学目标。
教学目标极大地影响教学效率。香港高校的大学英语教学目标明确,学生学习刻苦。内地高校大学英语教学目标含糊,学生学习必然懈怠（蔡基刚2011)。为改变目前的教学困境，我们拟编写这样一套适合于我校大学英语课程的学习与评价手册，该手册结合新时期的要求，确定我校大学英语的教学目标，明确不同时期的教学目标，细化学期目标、单元目标，细化单元评价及手段。
利好的方面是显性的：从学生角度而言，大学生作为有一定语言基础的二语学习者，应该有明确的学习计划、目标及要求。通过该手册的编写，一方面让我们的学生学会有目标、有计划地去自主完成自己或团队的学习任务；通过学生阶段性的自我评价、反馈等手段让学生以对比差异的方式逐步形成学生的学习策略、学习方法，提高学生的学习认知水平，培养学生对自己学习任务的责任感，形成我校非英语专业学生大学英语学习档案。从教师的层面而言，需要教师改变教学观念，适应新时期的课程设置和教学要求。通过手册的编写和投入使用，有利于教师从手册中收集最新的研究资料，更好地了解学生的学习心理、认知心理和学习策略。这样既把我校大学英语教学改革推进到一个新的时期、新的层面，帮助学生和教师有效达到教与学的目标，达到教学与教研双赢，推进我校大学英语教师的专业发展。
编写内容
根据我校大学英语的教学目标，我们把该大学英语课程学习及评价手册分为基础英语（EGP）、学术英语（EAP）、专门用途英语（ESP），编写内容与所选取的教材相结合，以单元为单位，根据不同的教学目标、教学活动和测评来设定每分册的主要内容，为我校教师和学生量身定制大学时期的英语教学内容、学习内容和具体的评价方法、手段、时间，最大限度来提高学生的学习效果和教学质量。
基础英语（EGP）：
第一部分基础语言知识和技能
I. 语言知识掌握
1. 接受性词汇（Receptive Vocabulary）
2. 产出性词汇（Productive V）
II．语篇理解
1. General Reading
2. Specific Reading
⑴ Structure Analysis
⑵ 语言范例（Prefabricated Language Sequence）（包括常用句型、语法、语境要求、语义、词汇、语言功能等）
第二部分跨文化交际技能
1. 话题讨论（team work）
2. 评论/观点论述（individual）
3. 文化体验presentation（pair work）
第三部分写作技能
各单元的写作是通过对文章某些段落写作特点的学习来掌握相关的写作技巧，通过口头练习和笔头练习的形式来提升学生的语言运用能力。
第四部分单元测评
1. 词汇测试
2. 语言范例检测
3. 单元成绩评价：每单元评价成绩为100，各项内容所占分值请见各学习目标细化表，单元测试占学期评价的15%，一学期进行3-5次的测试。
Unit 1 Learning a Foreign Language
学生信息： 学生照片
学生自我介绍：
目前词汇量：
学生学习计划：
学生学习目标:
学生学习策略：
单元学习总目标
经过为期3-4周的教学，学生期望达到以下本单元的四个主要目标：
1. 学生能够拓展20个新增词汇，并以语块的形式进行记忆和运用；
2. 学生除学会理解文章大意外，还要学会细节理解与分析；
3. 学生通过课文的学习学会描述一件事情发生的时间（when）、地点（where）、原因（why）和结果（result）以及一个人的心理变化或处境；
4. 优劣势、对比的写作。
单元内容、进度及评价方法
测试及评价时间：
形成性课堂评价表
单元学习内容
为帮助学生达到上述的四个目标，我们对单元进行以下内容学习：
Part I Basic Language Knowledge Learning
I.语言知识掌握
1. 25个新增词汇的拓展与运用（回忆与记忆认知过程）：
⑴ 单词（6个）：
frustrate (frustrating\frustrated/frustration),
positive,
intimidate (intimidated/intimidating),
virtual,
embarrass (embarrassing/ embarrassed),
post
⑵ 语块/语群(19个)：
be well worth the effort,
be at the top of,
the former…, the latter….,
be far from perfect,
although for different reasons,
be offered an opportunity,
get/have/gain/access to sth,
take courses online,
participate in (participant),
commit (commitment) to,
keep up with the flow of the course,
feel like doing sth.,
come across,
reap the benefits of,
trade for,
give sb. insights into sth.,
communicate with sb.,
reach out to sb.,
bridge the gap between,
学习目标1评价：
II. 语篇理解
1. Reading for General Ideas主旨阅读(理解认知过程)阅读理解）
⑴ Understanding of the text
⑵ Questions on page 8
学习目标2-1评价：
2. Reading in the Context /Specific Reading细节理解（理解与分析认知过程）
⑴ Referring指代关系或推理：
During your reading you are required to understand the following pronouns
underlined: what do they refer to ?
A. ….it was well worth the effort.（line 3 para. 1）
B. However, that state didn’t last long. (line 18 para 4)
C. That was the situation until a couple of years later when I …(line 27 para 5)
D. ….but it also gave me insights into another culture,…(line 49 para.8)
E. What does it mean by saying “Now that I speak a foreign language, instead of staring into space when English is being spoken.”(line55-56 para 8)
Fill your answer in the blankets.
学习目标2-2-1评价：
⑵Sentence Patterns or Grammar
A. Present Participle to express 现在分词表示伴随状况：
You are required to understand it and use it:
….never worrying much about making mistakes. (line7-8 para2)
She pointed a long stick at us and, shaking it up and down, shouted,….(line14 para 3)
B. Sentence patterns:
It takes/took sb some time to do sth.
It seems/seemed that +主语+ 谓语…..
Not only+ did/does/do/is/was/were+主语+谓语（倒装句）…., but also……
Now that….
Now make your sentences in the blank:
学习目标2-2-2评价：
Part II Intercultural Communication
Section I Topic Discussion
You are supposed to discuss the assigned topic with your teammates. You are advised to involve yourself in team work and try to get something new in terms of the way you cooperate as well as the discussion itself.
Topic:
1. The difficulties in learning a foreign language
2. The best way to build vocabulary
3. The best way to understand English grammar
4. The best way to product ideas in English
5. The best way to recite English articles
6. How to develop self confidence to speak English in public
7. The importance to master a foreign language
学习目标3-1评价：
Section II Presentation
Content of your presentation: Compare the differences between the two languages: Chinese and English (in some way).
If you are selected to give a presentation, make sure that you have collected enough materials and organized them in your speech. Your presentation topic may be different from those for team work, but whatever it is, the idea and the way to develop it should be clear enough to make you understood by your audience.
学习目标3-2评价：
Part III Writing Skills
本单元的写作是通过对文章Learning a Foreign Language第2、3、4、7段落写作特点---运用对比的手法来描述和叙述不同人物对待事情的不同态度而导致的不同结果的写作方法，因此在这里我们对学生提出了以下的写作技能的要求和目标：运用对比\优劣势的手法描述人物心理或处境的词汇来叙述一件事情发生的时间（when）、地点（where）、原因（why）和结果（result），通过口头和笔头练习的形式来提升学生的语言运用能力。
1. 对比、优劣势词汇的运用（理解、应用与创造的认知过程）
You are supposed to figure out the words expressing Contrast in the text as
well as the ones you’ve learnt and fill in the blankets below.
学习目标4-1评价：
2. 描述人物心理或处境的词汇（理解、应用与创造的认知过程）
You are supposed to figure out the words describe sb’s mental activity or situationin the text as well as the ones you’ve learnt and fill in the blankets below.
学习目标4-2评价：
3. Find out the statements of expressing cause and effect in paras.2,3,4,7 and fill in the blankets.
学习目标4-3评价：
4. Your writing/oral task
Share one of your most rewarding experience in your English learning/your
love /your traveling ,using the above 3 points.
First practice in oral and then write it down below:
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________( Your score: )
Part IV Unit Summary: Test and Evaluation
Section I Unit Test
You are supposed to finish the assigned online test before the due time. Write down your scores in the below table.
Section II Unit summary
Write down your experience of learning this unit.
UALP表现层次量表（单元学习进步评价）
