法亚小语种 /germany/
成都德语学习:图表作文
德语考试的作文题目通常是图表描述或者是观点称述,相对于表达自己的观点,图表作文题有一定的写作格式。运用这些格式可以帮助我们在作文这一块儿中获得好的分数。下面我们就来按照一定的步骤,看看图表作文的写作方法。
【第一步】描述图表的基本信息
一个图表的基本信息包括:标题(der Titel),主题(das Thema), 出处(die Quelle),时间(die Zeit)
在图表作文的第一段,我们需要将这些信息给出来,如果图表的基本信息不全,会酌情扣1—2分。(这个包括在形式结构方面的得分) 这部分我们可以使用的句型包括:
1.Das von... (die Quelle) herausgegebene Schaubild liefert Information über.. ( das Thema)
2.Es basiert auf...( das Thema) in...(die Zeit)
3.Die Statistik mit dem Titel ...(der Titel) stellt ...(das Thema) dar
4. Die Statistik wird von...(die Quelle) gemacht, stammt aus...(der Zeit)
5. Die Grafik...(der Titel 直接加引号引用)informiert über...(das Thema)
6. Die Tabelle konzentriert sich auf ...( das Thema)
7.Die hier vorliegende Tabelle mit dem Titel...(der Titel) wurde von...(die Quelle) ver?ffentlicht und zeigt...(das Thema)
法亚小语种 /germany/
【第二步】描述图表给出的数字信息
这一部分我们就可以开始描述图表中的具体信息啦~图表的形式千变万化,有柱状图,线状图,饼图或者是单纯的数据列表。但是这些图表的作用都是相同的,就是通过具体的数字,使读者对于某一事件有一个直观的印象。同时数字与数字之间的差别比较,可以反映一个趋势。
所对于图表的数据分析,我们主要抓住数字本身以及数字之间的关系。柱状图可以通过高矮判断数字间的关系,线状图可以通过折线的走势,饼图则可以直观的告诉我们比例份额关系。单纯的数据列表我们可以比较数据的大小,横向纵向进行比较。
这部分我们可以使用的句型包括:
一、排名
1.den ersten/ zweiten/ dritten Platz mit...(die Zahl) belegen
2.den ersten/ zweiten/ dritten Platz mit...(die Zahl) einnehmen
3.an der Spitze stehen
4.Die Anzahl liegt bei...(die Zahl)/ Die Anzahl betr?gt...(die Zahl)
5.Die ersten drei.. sind...
6....folgt mit...(die Zahl)
7.Schlusslicht ist...
二、趋势
1.最低点:am niedrigsten liegen...
最高点:der H?hepunkt liegt...
法亚小语种 /germany/
2.geringer als...
3.sich steigen um.../auf...
4.sich sinken um.../auf...
【第三步】具体要求具体分析
在图表数据分析之后,我们会得出一个结论,有些图表作文要求阐述产生这种结果的原因,这个时候我们就要有条理的说明自己的观点,根据篇幅的要求,给出2-3点即可。
我们可以使用的句型有:
1. Meiner Meinung nach...
2.Ich bin dieser Meinung, dass...
3.Ich halte...für...
4. Ich finde.../Ich glaube...
5.erstens, zweitens, drittens...
6.einerseits, andererseits...
图表作文的基本结构基本上就是这样了,但是我们仍然要具体问题具体分析。有的时候在介绍图表基本信息之前,可能还要写几句闲话,做个引入。还有的时候根据要求,在第三部分结束后可能需要有个第四部分,比如:说说中国的情况等等。我们应该控制好各个部分的比例,不遗漏关键信息。
PS:此文章由成都德语学习-法亚小语种杨老师收集整理。
第二篇:成都德语学习:图表描述型作文
法亚小语种 /germany/
成都德语学习:图表描述型作文
作文类型:图表描述
引言(Einleitung):图表题目、出处和主要内容
正文(Inhalts):对图表分析,分析上升趋势、下降趋势,数据对比等
结尾(Schluss):对图表做一个总结并适当的发表一些观点
图表的类型:
das Balkendiagramm柱形图
das Kurvendiagramm折线形图
das Tortendiagramm / Kreisdiagramm饼图
die Tabelle表格
有的时候也可以笼统地用 das Schaubild / Diagramm ,die Graphik表示图表
图表描述的开头则么写?
例:Das Schaubild mit dem Titel ?Interesse der Bev?lkerung an Büchern von 2007 bis 2011 (Personen in Millionen)“ (标题)aus dem Institut für Demoskopie Allensbach (来源)behandelt die Tendenz des Interesses an Büchern von 2007 bis 2011 in Deutschland.
Das Schaubild mit dem Titel "___" aus ___ berichtet uns von/ handelt es sich um/ behandelt das Problem ...
法亚小语种 /germany/
更多实用句型
1、Nach der Statistik des B?rsenvereins des Deutschen Buchhandels(来源) sind die ?Umsatzanteile im Buchhandel im Jahr 2008 nach Genre“(标题)gegliedert.
2、Laut der Statistik aus IW K?ln (来源) mit der ?berschrift ?Wo kaufen Sie Ihre Bücher am liebsten“ (标题)ist eine kleine Ver?nderung zu sehen.
PS:此文章由成都德语学习-法亚小语种杨老师收集整理。