印象·外滩
文/外国语学院日语142 王立诚
如何直观感受一座城市的历史风云，沧桑巨变？是参观博物馆还是翻看老相册？答曰：街道。街道，由城而生，同时也见证了城市的发展壮大，映射城市的时代风貌。犹如南京路之于大上海，长安街之于北京城，外滩街景，则是海港宁波的城市名片。
宁波“三面际海，南连闽粤,西通吴会,厥惟咽喉之地”。优越的条件促成了宁波港的发展壮大，使其自唐宋时就成为全国最繁华的港市。而老外滩，位于三江口的北岸，是进入宁波古城的门户。也正于此，宁波外滩成为“五口通商”中最早的对外开埠区，比上海外滩还早20年，是国内仅存的几个有百年历史的外滩之一。
听闻外滩其名已久的我，下午拖上朋友一起前去游玩。来到三江口，倚栏而靠，扑面而来的是咸腥的江风，放眼四望，江中游弋着忙碌的大小船只，几座大桥横跨大江，蔚为壮观。接着，从江边的城市展览馆走近外滩内街，这里有仿造的民国建筑，也有被支架撑着的只剩一面墙壁的古韵建筑，流连于灰墙红瓦间，裹挟着历史沧桑的厚重感扑面而来。同时，它也与不远处市区林立的高楼大厦形成今昔对比，使人对宁波的城市发展有了直观感受。这等美景，如此醉心迷人，也无怪看到有情侣选择在此取景拍摄婚纱照。但是，外滩的独特之处就在于在这老街中的建筑并非禁闭大门以兹保护，相反，几乎所有的建筑都是开放的，在街区内散落着大大小小的酒吧、餐厅、咖啡店······都市文化与历史古韵在此完美结合，相得益彰。
外滩是幸运的，在古建筑不断遭受屠戮的今天，它不但得以幸存，还与现代都市完美相融；宁波是幸运的，有这么一张城市名片，记叙城市的昨日今朝，展望城市的未来，在各个城市差别化缩小的今天显得底蕴厚重，卓尔不群。而你我，则更是幸运的，能有这么一个去处，让我们坐在街边，饮上一杯酒，在纷繁乱人的尘世中使内心得以休憩，倍感安宁闲适······
第二篇：日本语日记1
日本語日記
2010-11-02
3.2の日記だ。
今朝フジテレビニュースを見て、日本国民は塗炭の苦しみに暮れしているどころかと感じた。火災、家族全員被害、交通事故。
一番不思議なことはあるばあさんが自宅で病死してから一年間後にようやく厚いゴミの下から掘り出されたということだ。息子の言い訳はなんと引き続き母親の年金をもらいたいからだ。そんなに顔をつぶしたのは生活に迫られたからと言えるだろう。
同じく生活に迫られているのはチリの国民だ。理性を持つはずの人々はスーパーやガソリンスタンドなどから必死に家に生活物資を運んで、略奪当然だ。火事場泥棒を働く。ニュースを報道する最中に電器などを奪われたチリ現地メディアもあった。命が脅かされる時に、皆見苦しいよ。
日本の政治について、ずっとよく分からないが、結構面白いと思う。自民党党内の何人かが記者会見で現任総裁を下ろすと要求した。政治というものは笑い話にすればいい。平民の私たちは心配するものではない。