售货合同
SALES CONTRACT
Contract No.: EX-80013533
Date: Nov.06,2007
Signed at: TIANJIN CHINA
The Buyers: XXXXXXXXX
Add: XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXFax: + XXXXXXXXXXXXXXX Tel: +XXXXXXXX
The Sellers: XXXXXXX有限公司
Add:XXXXXX经济开发区 Fax: XXXXXX Tel: XXXXXX
双方同意按下列条款由买方购进卖方售出下列商品
The Buyers agree to buy and the sellers agree to sell the following goods on terms and conditions as set
Forth below:
1.装运期限： Nov.30.2007 2.目的口岸 TO ORDER OF XXXXXX
TIME OF SHIPMENT PORT OF DESTINATION HAMBURG
3．装运口岸: TIANJIN 4.保险投保
PORTS OF LOADING INSURANCE
5．价格术语： CFR HAMBURG 6 .付款条件 T/T
PRICE TERMS： TERMS OF PAYMENT
该信用证必须在-----------前开到卖方，信用证的有效期应为装船期后15天，在上述装运口岸到期，否则卖方有权取消本售货合约并保留因此而发生的一切损失的索赔权。
The covering Letter of Credit must reach the Sellers before----------and is to remain valid in above indicated Load Ports 15 days after the Buyers compensation losses therefrom.
7．背页所列条款为本合约不可分割部分。
All the terms and conditions overleaf form an integral part of this sales contract.
买方： 卖 方：
THE BUYERS： THE SELLERS：
第二篇：报关合同模板
销 售 合 同
SALES CONTRACT
买方： 日期：2011-01 Buyer： Date： 地址：
Address： 合同号：
Contract Number：
卖方： Seller： 地址： Address：
买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：
The sellers agrees to sell and the buyer agrees to buy the under mentioned goods on the terms and
2、 包装Packing ：裸装/纸箱/塑编袋
3、 唛头 Shipping Marks：N/M
4、 装运期 Time of Shipment：20xx年04月
5、装运口岸 Port of Destination：中国乌鲁木齐 _乌兹别克斯坦
6、支付条款Terms of payment：电汇
7、成交方式：C&F
7、不可抗力：如遇不可抗力情况发生应尽快通知对方，协商解决。
8、本合同以中文书写，一式两份，双方盖章签字后生效。
买方：
SELLER： 卖方： BUYER：