XX市XXXX有限公司
工作和收入证明
兹证明xxx先生，xxxx年xx月xx日出生。20xx年1月份进入我公司工作，担任公司总经理助理一职，协助总经理负责公司的整体管理。其收入情况具体如下：
20xx年1月，月收入30,000元人民币，年奖金及红利于年末发放。 20xx年2月，月收入30,000元人民币，年奖金及红利于年末发放。 20xx年3月，月收入30,000元人民币，年奖金及红利于年末发放。 20xx年4月，月收入30,000元人民币，年奖金及红利于年末发放。 （以上收入为净收入，个人所得税由公司统一代扣代缴）
xx市xxxx有限公司
职务证明人、法人代表：xxx
手机：xxxxxxxxxx
日期：2012-5-14
地址：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 电话：xxxxxxxxxx
XX市XXXX有限公司
Income Certification
To whom it may concern,
We certify that Mr. xxxxxxxxx (Passport NO.Gxxxxxxxx) has been employed by xxxxxxxxxxxxxx as a General Manager Assistant since 01/01/2012. We also certify that his current monthly salary is RMB 30,000 after tax. This letter has been only issued to assist Mr. xxxxxxxxx for his application of a UK tourist visa.
Yours sincerely,
Xxxxxxxx Ltd
ADD：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Sign by: xxxxxxxxxxx
Dated:14/05/2012
地址：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 电话：xxxxxxxxxx
XX市XXXX有限公司
Furlough Certification
To whom it may concern
Subject: Tourist Visa Application
We certify that Mr. xxxxxxxxx (Passport No.Gxxxxxxx) has been employed by xxxxxxxxxxx Ltd. as a General Manager Assistant since 01/01/2012. We have approved Mr. xxxxxxxxx’s annual leave from 13/08/2012 to 26/08/2012. Moreover We are confident that Mr. Xxxxxxxxx will return to work in China on time, and resume his duties within the company.
The purpose of Mr. xxxxxxxxx’s trip is tourism. He will not seek any employment or residency in the UK and will comply with British laws and regulations. We would be very grateful if you would approve Mr. xxxxxxxxxxxxx’s tourist visa application.
Please do not hesitate to contact me on xxxxxxxxxxxxxx, if you have any queries.
Best Wishes!
Yours sincerely,
Xxxxxxxxxx Ltd.
ADD：XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Sign by: xxxxxxxxxxxxx
Dated:14/05/2012
地址：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 电话：xxxxxxxxxx
XX市XXXX有限公司
准假函
尊敬的签证官：
兹证明xxxxx，男，生于xxxx年xx月xx日，在我公司担任总经理助理一职。因前往英国旅游，特请假14天（时间为20xx年8月13日至20xx年8月26日），我公司经决定批准其请假请求，并为其保留原有职位。
特此证明。
xx市xxxxx有限公司
日期：2012-5-14
地址：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx 电话：xxxxxxxxxx
第二篇：一致性证明 英文
