附件一: 英文证明信模板
Certification
This is to certify that ) , is a student in the Class middle school, has passed the examinations of high school. The personal Certified true and correct
(空处填:1姓名,2性别, 3班级,4年级,5学校名称,6所在城市,7学校名称,8学校公章,9日期 10联系电话 ,此括号内容填好后请删除)
第二篇:公司证明信英文样本
Proof of Employment Letter
[employer’s address]
[Manager or HR department Tel]
To whom it may concern:
This letter is to confirm that (employee's name, Ms. Li Su) has been employed by (company name,) since (date) as a (job title). (Employee's name) receives a salary of (dollar amount), which is paid (weekly, monthly, etc.), and a bonus of (dollar amount), which is paid (annually, bi-annually, etc). She currently works (number of hours, if paid by the hour) a week.
Her business trip to Canada is invited by Cramer Inc. Canada and has been approved by our company.
If you have any further questions, please call me at (phone number). Sincerely,
(Employer's name)
Employer's job title)
(注:申请人若持因私护照旅行,一份由中方雇主签发带有公司抬头的证明信原件、注明其邀请信中提及的加拿大的旅行已获批准。此信须包含中文注明的雇主姓名、地址、电话、传真,及申请人的职位、薪金和起聘日期)