Certificate of employment
Date: (提交申请的日期)
To: Consulate-General of （申根国家英文全称）
This is to certify that the Ms/MR.（申请人姓名英文全称与护照一致） who is a（申请人职务，经理、教师等等） in （单位名称）. She has been working here since（工作开始的年月，例：Sep.2012）.
She/He is allowed to be off work between （机票启程日）and （机票返程日） to have a trip to（申根国家英文全称），total （请假总天数，例：32） days .
We guarantee that she will abide by the laws in your country and
regulations and return to China on time . All of the traveling expenses will be paid by her/himself.
Your kind approval of this application will be highly appreciated. Your sincerely
Manager Position: Headmaster
Manager Signature:主管签名或者盖姓名章
Company:公司英文名
TEL:(+86)公司固定电话 FAX:(+86)公司传真号码 Add:公司英文地址
第二篇：申根签证收入证明模板(英文)
Certificate of Employment and Income
To: French Embassy
Dear Officer,
We hereby certify that Ms. XXX (Female, born on August 20, 1987) hold of passport No. XXXXXX has been employed by our company since (日期). Ms. Zhang Lin is employed as (职务). Her income is approximately RMB XXXX yuan per month.
We have approved Ms. XXX’s annual leave from July 31, 2014 to August 10, 2014 to French and some other countries in Europe. The purpose of her trip is sight-seeing. The spending for this trip will be undertaken by Ms. Zhang Lin herself. We will retain the current position of Ms. Zhang Lin for her when she returns to China on time. We would be very grateful if you would approve his application for a visitor visa.
负责人
负责人职务
日期
单位名称
Add:
Tel:
Fax:
（盖章）