广告缩写词
MD〈Managing Director的缩写〉-------广告公司内的最高统帅,中文惯例译为总经理。
CD〈Creative Director的缩写〉------创作总监。CD的前身,不是撰稿人便是美术设计,因为积累了丰富的经验,并有优异的创作成绩而成为督导。
ACD〈Associated Creative Director〉副创作总监。 Account Director------客户服务总监〈客户部经理〉。 Media Director------媒介总监〈媒介部经理〉。
AD〈Art Director〉------美术指导〈在创作部可以独挡一面执行美术指导工作的美术监督〉。
Copywriter------撰稿人。
AE〈Account Executive的缩写〉-------客户服务人员。 Visualizer-------插图家〈插画师〉。
Studio Manager------画房经理。
Finish Artist------画师。
AE〈Account Executive〉-------预算执行者,负责广告代理商和广告主之间的一切有关业务,观念,预算,广告表现之联系。
CF〈Commercial Film〉广告影片。
OS〈Omt Sound〉广告影片中的旁白。
POP〈Point of Perchase advertising〉购买时点的广告,大部分消费者买东西时在商店因此也称店头广告。 SP〈Sales Promotion〉促销活动。
CIS〈Corporated Identity System〉企业识别系统。 CI〈Corporated Identity〉企业识别。
EI〈Environment Identity〉环境识别。
CS〈Customer Satisfaction〉顾客满意度。
SI〈Store Identity〉商店识别。
USP〈Unique Saling Point〉独特性的销售主张。
DM〈Direct Mail〉广告函件,直接信函,广告主将印刷品以邮寄方式直接寄给特定对象。
DM〈Direct Marketing〉直接行销,直接与消费者接触的行销方式,如广告信函,人员直接销售
广告英语术语——媒介策划用语
广告印象 advertising impression
广告反应曲线 advertising response curve
注意度 attention value
受众 audience
受众目标 audience objectives
间歇式排期 blinking
品牌开发指数 brand development index 集中式 bursting
品种开发指数 category development index 发行量 circulation
持续性 continuity
持续式 continuous schedule
成本效益 cost efficiency
单位成本 cost per point
千人成本 cost per thousand
创意组合 creative mix
分布目标 distribution objectives 有效频次 effective frequency
有效到达率 effective reach
暴露值 exposure value
市场、资金、媒介、组合、方法 5Ms 起伏式 flighting schedule
频次 frequency
总印象 gross impressions
毛评点 gross rating points
市场 markets
组合 mechanics
媒介 media
媒介策划 media planning 媒介载体 media vehicles 讯息力度 message weight 方法 methodology
组合媒介法 mixed-media approach 资金 money
驱动值 motivation value 看见机会 opportunity to see 脉冲式 pulsing schedule 视听率 rating
到达率 reach
每册读者数 readers per copy 近期策划 recency planning 路障式 roadblocking
外溢媒介 spillover media 增效效应 synergy
电视户 television households 批量折扣 bulk discounts
行业杂志 business magazines 发行量审核 circulation audit 分类广告 classified ads
纽约分类广告网络 CANNY
分类图片广告 classified display ads 截稿日期 closing date
彩色样品纸条 color strip
混合收费制 combination rates 消费者杂志 consumer magazines 合同收费制 contract rate
赠阅发行 controlled circulation
联合形式 cooperative/co-op programs 封面日期 cover date
封面位置 cover position
购物杂志 custom magazine 日报 daily newspapers
人口版 demographic editions 图片广告 display advertising 实际收费 earned rates
农业刊物 farm publications 统一收费制度 flat rate
香味纸条 fragrance strips
频率折扣 frequency discounts 黄金版位 full position
门式折页 gatefold
地理版 geographic editions
基本发行量 guaranteed circulation 横向刊物 horizontal publication
独立购物指南 independent shopping guide 插页 insert
加插刊登通知 insertion order
岛形半版 island halves
小单元 junior unit
地方城市杂志 local city magazine 杂志出版人协会 MPA
媒介采购员 media buyer
媒介标尺调查有限公司 MRI
全国性杂志 national magazines
全国性价格 national rate
美国报业协会 NAA
报纸版面库 NSB
上市日期 on-sale date
公开收费制度 open rate
订阅发行 paid circulation
自动弹启式广告 pop-up ad.
自选版位费 preferred-position rates 预印广告插页 preprinted inserts 初级发行量 primary circulation
清样 proof copy
公告 public notice
费率基准 rate base
价目表 rate card
阅读告示 reading notice
地区性刊物 regional publications
任意版位费制 ROP advertising rates
二级读者量 secondary/pass-along readership 欠资收费制 short rate
赛蒙斯市场调查局 SMRB
多胞胎版 split runs
标准广告单位 SAU
标准收费与数据服务公司 SRDS
标准型报纸 standard-size newspaper 周日增刊 Sunday supplement
小报型报纸 tabloid newspaper
撕样 tear sheets
三维广告 3-D ads
纵向刊物 vertical publication
数量折扣 volume discounts
周报 weekly newspapers
执行证明书 affidavit of performance
受众构成 audience composition
受众占有率 audience share
时间表 avails
一刻平均听众数 average quarter-hour audience 一刻平均收听率 average quarter-hour rating 一刻平均占有率 average quarter-hour share 交换辛迪加 barter syndication
无线电视 broadcast TV
有线电视 cable TV
单位成本 CPP
千人成本 CPM
累积听众数 cumulative persons
累积收听率 cumulative rating
时段组合 day-part mix
预定市场区域 designated market areas 班车时间 drive time
首播辛迪加 first-run syndication
毛评点 gross rating points
开机家庭 HUT
形象移植 imagery transfer
信息式广告 informercial
互相连接 interconnect
存货 inventory
地方时间 local time
赔偿条件 make-goods
广播电视网 networks
网外辛迪加 off-network syndication 协办 participation basis
占位价格 preemption rate 黄金时段 prime time
节目式广告 PLA
节目收率视 program rating
节止编排形式 programming formats 视听率调查服务公司 rating services 电台指定时间 run-of-station 赞助 sponsorship
点播广播 spot announcement 点播广播 spot radio
受众总数 total audience
总体受众计划 total audience plan 电视家庭 TVHH
特高频 UHF
甚高频 VHF
广告网络 ad networks
广告查询 ad request
横幅广告 banner
阔幅说明书 broadsides
手册 brochures
商业回邮件 business reply mail
按钮 button
有线调制解调器 cable-modem
目录 catalogs
光驱 CD-ROM
分类广告Web站 classified ad Web site 点击率 click rate
点进率 click-throughs
编辑名录 compiled lists
小甜饼 cookies
立体创意直邮 creative dimensional direct mailing 数字互动媒介 digital interactive media 直接电脑 Direct PC
直邮广告 direct-mail advertising
折页 folders
主页 home pages
专属名录 houselists
内部刊物 house organs
互动电视 interactive TV
互联网 Internet
互联网服务供应商 Internet service provider 插播广告 interstitial
关键词 keyword
电脑亭 kiosk
信件公司 letter shop
名录经纪人 list broker
邮件反应名录 mail-response lists 明信片 postcards
推播技术 push technology
销售信函 sales letters
搜索引擎 search engines
邮简 self-mailers
赞助 sponsorship
公告书 statement stuffers Web
浏览器 Web browser
网页 Web page Web
广告礼品 advertising specialty
自动取款机 ATM
基本巴士单位 basic bus
展台 booths
路牌 bulletin structure
车内尾部招贴 car-end posters
电影贴片广告 cinema advertising
名录 directories
8张招贴 eight-sheet posters
电子显示屏 electronic signs
陈列品 exhibits
陈列媒介 exhibitive media
全面登场 full showing
全球定位系统 GPS 车内广告牌 inside cards 100 露出数 100showing
户外媒介 out-of-home media
车体招贴 outside posters
包装 packaging
奖品 premiums
产品安插 product placement
登场 showing
看板 spectaculars
标准户外广告 standardized outdoor advertising 成品招贴 stock posters
优惠赠券 take-ones
出租车外壳 taxicab exteriors
终点站招贴 terminal posters
30张招贴架 30-sheet poster panel
整车牌位 total bus
商业展示会 trade shows
交通广告 transit advertising
车站棚广州广告 transit shelter advertising
录像手册 video brochure
经典英文广告词
1.Time is what you make of it.(Swatch) 天长地久。(斯
沃奇手表)
2.Make yourself heard.(Ericsson) 理解就是沟通。(爱
立信)
3.Engineered to move the human spirit.(Mercedes-Benz) 人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰)
4.Start Ahead.(Rejoice) 成功之路,从头开始。(飘柔)
5.A diamond lasts forever.(De Bierres) 钻石恒久远,一
颗永流传。(第比尔斯)
6.Fresh-up with Seven-up.(Seven-up) 提神醒脑,喝七
喜。(七喜)
7.Intel Inside.(Intel Pentium) 给电脑一颗奔腾的“芯”。(英特尔 奔腾)
8.Connecting People.(Nokia) 科技以人为本。(诺基亚)
9.For the Road Ahead.(Honda) 康庄大道。(本田)
10.Let us make things better.(Philips) 让我们做的更
好。(飞利浦)
11.Enjoy Coca-Cola.(Coca-Cola) 请喝可口可乐。(可
口可乐)
12.Generation Next.(Pepsi) 新的一代。(百事)
13.The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus) 追求
完美永无止境。(凌志汽车)
14.Communication unlimited.(Motorola) 沟通无极限。(摩托罗拉)
15.Feast your eyes.(Pond’s Cucumber Eye Treatment) 滋润心灵的窗户。(庞氏眼贴片)
16.Focus on life.(Olympus) 瞄准生活。(奥林巴斯)
17.Behind that healthy smile,there ’s a Crest kid.(Crest
toothpaste) 健康笑容来自佳洁士。(佳洁士牙膏)
18.Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威
尔咖啡)
19.Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧)
20.The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机)
21.We lead. others copy. 我们领先,他人仿效。(理光
复印机)
22.Impossible made possible. 使不可能变为可能。(佳能打印机)
23.Take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌)
24.Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车)
25.Come to where the flavour is. marlboro country.光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟)
26.To me, the past is black and white, but the future is always color.....对我而言,过去平淡无奇;而未来,却多姿多彩(轩尼诗酒)
27.Just do it. 只管去做。(耐克运动鞋)
28.Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋)
29.The taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡)
30.Feel the new space. 感受新境界。(三星电子)
31.Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机)
32.The choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐)
33.We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工)
34.Take Toshiba, take the world. 拥有东芝,拥有世界。(东
芝电子)
35."keep walking"是Johnnie Walker品牌的苏格兰苏格兰威士忌
36.We are here just for you ! 因你而变。中国招商银行的广告
37.Less is more 简约至上,某汽车广告
商业广告英语
产品远销英国、美国、日本、意大利和东南亚,深受消费者欢迎和好评
Our products are sold in Britain, America, Japan, Italy and South East Asia and well appreciated by their purchasers.
畅销全球 selling well all over the world
典雅大方 elegant and graceful
定型耐久 durable modeling
方便顾客 making things convenient for customers 方便群众 making things convenient for the people; to suit the people?s convenience
方便商品 convenience goods
方便生活
bringing more convenience to the people in their daily
life; providing amenities for the people; making life easier for the population
各式俱全 wide selection; large assortment
顾客第一 Customers first
顾客是我们的皇帝 We take customers as our Gods. 规格齐全 a complete range of specifications; complete in specifications
花样繁多 a wide selection of colours and designs 货色齐全 goods of every description are available. 客商第一,信誉第一 clients first, reputation first 款式多样 a great variety of models
款式活泼端庄 vivid and great in style
款式齐全 various styles
款式新颖 attractive designs; fashionable(in) style; novel (in) design; up-to-date styling
款式新颖众多 diversified latest designs
美观大方 elegant appearance
美观耐用 attractive and durable
品质优良,疗效显著,誉满全球,欢迎选购 excellent quality, evident effect, good reputation over the world, orders are welcome.
品种多样 numerous in variety
品种繁多 great varieties
品种齐全 complete range of articles; a great variety of goods
让我们的商品走向世界 Let our commodities go to the world.
色彩鲜艳 bright in colour
色泽光润 bright luster
色泽艳丽 beautiful in colour
深受顾客欢迎 We have won praise from customers; to win warm praise from customers.
深受国内外客户的信赖和称誉 to win a high admiration and is widely trusted at home and abroad.
深受消费者的欢迎和好评 to be highly praised and appreciated by the consuming public
式样美观 aesthetic appearance; attractive fashion 式样新颖大方 modern and elegant in fashion 式样雅致 elegant in style
式样众多 in many styles
适合男女老幼四季穿着 suitable for men and women of all ages in all seasons
外型大方 elegant shape
享有声誉 to win a high admiration
新品迭出 new varieties are introduced one after another
行销世界 to be distributed all over the world
以工艺精细、针法灵巧多样、图案典雅大方而闻名中外
to be renowned both at home and abroad for exquisite workmanship, skillful knitting and elegant design
Above- the- line cost 线上预算成本
Absolute affirmations 完全确认
Acceptance registration 承接注册,接受登记
Accordion insert折叠广告
Account 客户
Account director 业务主管
Account executive(AE) 客户主任
Account manager 客户代表
Ad. Agent 广告代表人
Ad. Balloon 广告气球
Ad. Column 广告栏
Ad. Craft 广告业者
Ads. on. Vehicles 车载广告
Advertised price 广告价格
Advertisement 广告,做广告
Advertisement balloon 广告气球
Advertising expense 广告费
Advertising fee 广告费
Advertising periodical 广告期刊
Advertising post card 广告明分信片
Advertising project 广告方案
Advertising reserve 广告预算
Album of painting 画册
Ample supply and prompt delivery 货源充足,供应及时
Artist 美工
Attention-getter 广告妙语
Attorney in fact 代理人
Attorneyship 代理权
Attractive and durable 美观耐用
Attractive appearance 造型美观
Attractive designs 款式新颖
Audio-visual counterpoint 音画结合
Authorization 授权,许可
Authorization agent 授权代理人
Available in various designs and specifications for your selection 备有各种款式的现货任你挑选
Backing 背景
Backlighting 逆光 Banner 标题
Bar code 条形码
Basic network 基本网络 Basic price 基础价格 Basic service 基本服务 Before service 售前服务 Behavior identity 企业行为