В нашевремяобществосамыхразныхуголковземногошараокунулось в новуюобширнуюинформационнуюсреду – Интернет. Досихпормногиелюдисчитают, чтоИнтернетпокаещ?являетсясвоеобразнойлабораторией, ?экспериментальнойплощадкой? длявсегочеловечества. Насамомделе я считаю, чтометодомпроб и ошибок, используя и испытываято, чтода?тИнтернет, человечествосамотогонеосознавая, неуклонно, пришло к томувремени, когдаИнтернетсталнеотъемлемойчастьюжизни.
Нашмирсловноопутанпаутиной – всемирнойпаутиной, какнередконазываютИнтернет. Ч?ткогоопределенияслову ?Интернет? никтодосихпортак и несмогдать.Вообще, этопонятиесамопосебеозначаетинтернациональнуюсеть - сетьвсегочеловечества.Можно с уверенностьюсказать, чтоСетьявляетсячем-тобольшим,
чемпростоогромнаясистематизированнаякопилказнаний: знанийнужных, а иногда и бесполезных, правдивых и поройложных.
如今,社会陷入了一个巨大的新的信息媒介-互联网是全球的不同角落。直到现在,很多人认为,互联网仍是一种实验室,为全人类的“试验场”。事实上,我相信,通过试验和错误,使用和体验是什么给了互联网,人类本身,没有意识到这一点,稳步,来到的时候,当互联网已经成为生活不可分割的一部分。 的网络,我们的世界陷入-万维网,因为它通常被称为互联网。“互联网”这个词没有一个明确的定义,到目前为止还没有能够给。在一般情况下,这个概念本身是一个国际性的网络-网络全人类。它是安全的说,网络是远远超过只是一个巨大的系统性的知识所需要的知识,有时无用的,真实,有时是假的。
С развитиемнауки и техникипоявилосьновоевыражение《Компьютернаяэпоха》. Чтотакоекомпьютернаяэпоха?Этоозначаетпериод с моментавозникновения ЭВМ досегодняшнегодня,
Именновозникновениекомпьютерада?тчеловечествувозможностьвойти в
информационноеобщество и компьютернуюэпоху. Можносказать,чтовозникновение ЭВМ считаетсявеличайшимсобытием в развитиинауки и техники.
Мынемногоговорилиобисторииразвитиякомпьютера. В
целяхпреодолениятрудностей,
возникающихприпроведенииколоссальныхнаучныхвычислений,появиласьпервая ЭВМ. Онапроходилачетыреэтапа:радиоламповая,транзисторная,изинтегральных:схемах,наультра- интегральныхсхемах. В матевремясовременныекомпьютеры с маленькимобъ?мом,л?гкимвесом и
малымрасходомэлектричествадоступныдлявсех, к томужеихфункции с
каждымднемувеличиваются. Компьютерыужевошли в
разныеобластинародногохозяйства.Сейчас:труднопредставитьпашужизньбезних. Компьютерымогутосвободитьчеловекаоттяж?лыхвычислительныхработ.Онииспользуютсятакже в повседневнойжизничеловека.
Да,мыжив?м в компьютернуюэпоху. Мычувствуем,
чтокомпьютерыпостоянноулучшаютнашужизнь. Мыгордимся,чтомыжив?м в такуюэпоху.
(1)什么是计算机时代(2)角色的计算机
科学和技术的发展,在我们的生活中,一个新名词“计算机时代”。什么是计算机时代,这意味着期间从成立以来到目前的一天电脑的电脑,它的出现给人类进入信息社会和计算机时代的机会。它的计算机的出现,可以说是科学和技术发展的最伟大的事件,
我们谈了一些关于历史的计算机。为了克服遇到的困难,开展了庞大的科学计算,是第一台计算机。她花了四个步骤:真空电子管收音机,晶体管,集成来自:超集成电路的计划。现代计算机具有体积小,重量轻,能耗低的电力提供给所有的,除了在关键时刻,他们的功能一天天增加。电脑已经记录在不同的经济领域。现在:它是很难想象生活没有他们帕夏。电脑可以释放一个人从繁重的计算工作。它们也可以用来在日常生活中
,我们生活在计算机时代。我们觉得,电脑都在不断改善我们的生活。我们很自豪,我们生活在这样一个时代。
Интернет
В нашевремяобществосамыхразныхуголковземногошараокунулось в
новуюобширнуюинформационнуюсреду – Интернет. Досихпормногиелюдисчитают, чтоИнтернетпокаещ?являетсясвоеобразнойлабораторией,
?экспериментальнойплощадкой? длявсегочеловечества. Насамомделе я считаю, чтометодомпроб и ошибок, используя и испытываято, чтода?тИнтернет,
человечествосамотогонеосознавая, неуклонно, пришло к томувремени,
когдаИнтернетсталнеотъемлемойчастьюжизни.
Нашмирсловноопутанпаутиной – всемирнойпаутиной,
какнередконазываютИнтернет. Ч?ткогоопределенияслову ?Интернет?
никтодосихпортак и несмогдать.Вообще,
этопонятиесамопосебеозначаетинтернациональнуюсеть -
сетьвсегочеловечества.Можно с уверенностьюсказать,
чтоСетьявляетсячем-тобольшим,
чемпростоогромнаясистематизированнаякопилказнаний: знанийнужных, а иногда и бесполезных, правдивых и поройложных.
互联网如今,社会陷入了一个巨大的新的信息媒介-互联网是全球的不同角落。直到现在,很多人认为,互联网仍是一种实验室,为全人类的“试验场”。事实上,我相信,通过试验和错误,使用和体验是什么给了互联网,人类本身,没有意识到这一点,稳步,来到的时候,当互联网已经成为生活不可分割的一部分。的网络,我们的世界陷入-万维网,因为它通常
被称为互联网。“互联网”这个词没有一个明确的定义,到目前为止还没有能够给。在一般情况下,这个概念本身是一个国际性的网络-网络全人类。它是安全的说,网络是远远超过只是一个巨大的系统性的知识所需要的知识,有时无用的,真实,有时是假的。
第二篇:俄语写作
一,科学语体的体裁变体(научный стиль)
1 学术分体(собственно научный подстиль)
2 科普分体(научно-популярный подстиль)
3 教材分体(учебно-научный подстиль)
4 科技公文分体(научно-деловой подстиль)
5 科技信息分体(научно-информационный подстиль) 6 科技参考分体(научно-справочный подстиль)
7 科技政论分体(научно-публицистический подстиль) 8 科幻分体(научно-фантастический подстиль)
二,公函的分类(деловые письмо)
1 商务函(коммерческое письмо)
2 询价函(письмо-запрос)
3 索赔函(письмо-рекламация)
4 担保函(гарантийное письмо)
5 建议函(письмо-предложение)
6 请求函(письмо-просба)
7 邀请函(письмо-приглашение)
8 确认函(письмо-подтверждение)
9 通知函(письмо-извещение)
10 提醒函(письмо-напоминание)
11 警告函(письмо-предупреждение)
12 声明函(письмо-декларация)
13 指示函(письмо-распоряжение)
14 拒绝函(письмо-отказ)
15附件函(сопроводительное письмо)
16 信息函(информационное письмо)
三,学术论文分类(писменные жанры научного стиля) 1 内容简介(аннотация)
2 论文摘要(реферат)
3 副博士论文摘要(автореферат)
4 学年论文(курсовая работо)
5 毕业论文(дипломная работа)
6 硕士论文(магистерская диссертация)
7 副博士论文(кандидатская диссертация)
8 博士论文(докторская диссертация)
9 专著(монография)
10 学术文章(научная статья)
四,科学研究遵循的逻辑规则(этапы научного исследоывния) 1 选择研究的题目(выбор темы исследования)
2 阐明选题的现实意义(обоснование его актуальности) 3 说明研究的对象(выявление предмета исследования) 4 描述研究的过程(описание процесса исследования) 5 选择分析方法(выбор метода анализа)
6 讨论结果(обсуждение результатов)
7 形成结论(формулирование выводов)
五,学位论文前言的主要内容(части введение к научной рабате)
1 研究对象(предмет исследования)
2 研究的现实意义(актуальность исследования)
3 论文的目的和任务(цели и задачи работы)
4 研究的学术新意(научная новизна исследования)
5 基本研究方法(основные методы исследования)
6 论文使用的材料来源(материал исследования)
7 论文的理论意义(теоретическая ценность)
六,写出5个в главе в разделе в параграфе开头的标准结构
1 в главе анализируется(какая )проблема
2 в разделе система(чего)
3 в главе рассматривается комплексный характер(чего)
4 в главе исследуется проблема
5 в главе описывается теория(чего)
七,写出论文中结束语的套语结构(заключения научной рабаты)
1 изложенные наблюдения подводят к выводу о том что
2 наши выводы состоят в том что
3 в заключении можно сделать следующие выводы
4 в заключение кратко разбирается (что)
5 на базе анализа мы приходим к выводу что
八,写出三个参考文献(сслки на литературу)
1 Бельчиков Ю А стилистика и культура речи М УРАО 2000
3 Демин Ю М Деловая переписка М Бератор-Пресс 2003
4 Кирсанова М В Деловая переписка М Инфра-М2001
九,写5个表达论文现实意义时用的言语结构(описывающего актуадьность и необходимость 1 актуальностью исследования определяется чем
2 что определяет актуадьность исследования
3 что представляется актуальным
4 актуальность темы представляется очевидной
5 выработанной темы определяется чем
十,写五个表达研究目的以及解决方案的言语结构
1 целью чего было что
2 целью чего является что
3 целью чего состоит в чем
4 цель.....предполагала решение следующих задач....
5 была связана со следующими задачами