附件2：中英文简历模版
个人简历
个人信息
姓 名：王同学 性 别：男
籍 贯：甘肃天水 出生日期：19xx年7月10日 联系方式： 931-8912xxx; 136931xxxx 电子邮箱：job@sohu.com 地 址：兰州大学本部20舍301室，730000
自我评价
教育背景
校园活动
社会实践
基本技能
研究经历
兴趣爱好 表达能力强，可以将新的事务清楚明白地介绍给其他人；求新，乐于接受挑战，承担开拓新的领域的任务；忠诚，具有良好的团队合作能力。 2005/09-至今 兰州大学经济学院 ? 将于20xx年6月获经济学学士学位 ? 兰州大学人民奖学金一等奖，以3.6的学分绩获得经济学院第一名 ? 三次荣获兰州大学人民奖学金二等奖（奖励总成绩名列10%的学生） ? 入选北京大学中国经济研究中心（CCER）全国“经济学优秀大学生夏令营”（包括港澳台在内，全国顶尖高校仅30名学生入选） ? 兰州大学经济学院社会实践先进个人 2006/04-2007/07 兰州大学斯密论坛 ? 第一届学生工作组的核心成员之一 ? 协助有关老师完成将这个半官方组织改组为一个学生社团的工作 ? 与的另外两名成员拟定斯密论坛的章程草案 ? 负责斯密论坛第二期“中小企业融资”专题的主持和协调工作 2004/09-至今 兰州大学经济学院2005级经济学x班 ? 学习委员，热心为同学服务 ? 协助各门课的任课老师组织同学在课程中进行专题发言 2006/07-2006/11 独立调查员 ? 于上海，兰州两市的流动人口聚居区进行调研 ? 采访上海市教委的官员 ? 采访成都市青羊区教育局的官员 2004/10-2005/01 兰州市红山民工子弟学校 ? 义务教师,负责英语教学任务 ? 对100余位学生家长进行问卷调查并进行统计分析 英语能力 ? CET-6: 520 ? 大学四,六级英语口语考试: B+ 计算机能力 ? 甘肃省计算机等级考试二级（Visual Basic） ? 熟练使用SPSS、EXCEL等计量、统计软件 论文 ? 财务管理课程论文: 蓝田股份(股票代码SH：600709)造假案的财务分析
交友，健身
Resume
Personal Information
Name: Wang Bin
Sex: Male
Date of Birth: July 12, 1971
Address: Room301, Dormitory20, Lanzhou University, Lanzhou, Gansu, 730000, China Telephone: +86-931-8912xxx; +86-136931xxxx
E-mail:
Education
9/2005 - present Lanzhou University
?
?
?
?
? Candidate for Bachelor in Economics in June, 2009 Major in Corporate Finance, School of Economics Ranked 2/45 in class, Core GPA: 3.3/4 Awarded National Excellent Undergraduate Student Scholarship Awarded Excellent Undergraduate Student of Lanzhou University
Experience
7/ - 11/2006 Summer Team: Expand Job Channels for Students
? Got in touch with 10 companies, visited 4 companies and found their talent
demands
Made agreements with 4 companies that they would recruit graduates in Lanzhou ?
University
4/2007 - Present Business School Seminar
? Founded the Business School Seminar which aimed to promote the academic
communication between students from different departments
Anchored the second seminar: the financial problems of the SMES (small and ?
medium sized enterprises)
10/2006 – 1/2007 Volunteer Teacher for the Hongshan School in Lanzhou
Taught the course of English for the rural workers’ children in the school Academic Capability ?
?
?
? Fluent in English. CET-6 : 85.5; TOEFL(IBT) : 98; GRE: 1380 Graded 2 of Gansu Computer Rank Examination for University Students Be Proficient in Office Automation (Microsoft Excel, PowerPoint) and Web
Surfing
Publications
? The Influence of Economic Densities of City Propers on the Infrastructure
Investment by Local Governments published in Science and Engineering Research, 2005, 2
第二篇：中英文简历模板_适合研究生用
XX ( XX )
Room X, Building X, Zengcuoan Student apartment, Xiamen University, Xiamen City, 361005
XXXXXX XXXXXX
?
?
? Excellent Student Leader (3 times), Pioneer of Social Practice, Three Good Student
Champion Team of “Maidong” national campus competition
First prize of the 9th National Challenge Cup Competition for Academic and Scientific Achievements
求职目标:
教育背景
江苏大学 无机化学 硕士研究生（20xx年毕业）
西南财经大学 国家经济学基础人才培养基地 本科 ? 成绩排名： 2/49（20xx年保送厦门大学攻读硕士研究生） ? 荣获国家奖学金、科研单项奖学金和9次校级奖学金
? 担任班委期间，带领班集体获得20xx年度“优秀班集体”荣
誉称号
? 学术部部长，校科研人才库首批成员，公开发表论文7篇 ? 优秀学生干部、社会实践先进个人、三好学生
所罗门管理咨询有限公司 实习项目经理 ? 参与组织国家烟草专卖局“四定”改革培训讲座 ? 全程参与山东中烟、吉安烟草改革项目
? 组织岗位评价培训，独立完成岗位评价现场电子数据处理 ? 在项目调研阶段，独立负责五个部门的访谈工作 ? 负责问卷调查数据处理工作，参与调研报告的编写
? 通过实习，积累了项目经验，适应了长期出差和加班工作，
锻炼了自己在高压力环境下的工作能力
蒙牛乳业集团 直销代表
? 组织蒙牛产品展示会，负责蒙牛学生奶区域推广和销售 ? 学生奶项目区域负责人，使学生奶进入校内超市、面包坊、
早餐辅等校园销售终端，将学生奶销售额提升了37% 四川富顺劳动和社会保障局 实习生 ? 担任局长助理，负责办公室日常工作 ? 参与撰写相关工作报告及发言稿
厦门大学 助教
? 组织学生课堂讨论，网上答疑，协调导师与校方的联系和日
程安排工作 “飞利浦”挑战杯创业计划大赛 项目负责人 ? 荣获金国银奖，四川省金奖 ? 负责制定创业总体规划
? 重点负责创业计划书中“市场分析”和“营销计划”两部分 《学经济》 主编 ? 策划并组织“成都市高校校园报刊交流会” ? 负责从征稿、审稿到编辑出版的全过程
2009,09 -至今 江苏镇江
2002,09 -2006,06
成都
工作经历
2007,09 -2008,05
厦门
2007,03 -2007,08
厦门
2006,01 -2006,02
自贡 2007,09 -2008,01
厦门 2005,10 -2006,10 成都,济
南
2003,09 -2004,09
成都
社会活动
? 成功改革《学经济》，获得“成都市高校十佳报刊”荣誉称号 ? 主编基地论文集《基地通讯——02基地专辑》 ? 策划并组织基地班与外校基地之间的系列交流活动 社会调研和实践 2002,09
-2006,06 ? 多次组织并参与课题组抽样调查，累计发放并回收调查问卷
成都 2600余份 ? 广元旺苍暑期“三下乡”社会实践：针对落后地区经济发展、 七里峡旅游开发等问题进行为期一周的实地考察，撰写调研
报告反馈到政府职能部门，提出操作性较强的政策建议，在
当地引起较大反响 ? 成都市双流县政府调研：调查市政规划及城市绿化情况，撰 写论文《论我国基础设施经营机制的转换问题》 ? 多家企业调研：曾到成商集团、剑南春等多家知名企业调研，
通过调查访问增加了企业管理、市场营销等相关知识，并撰 写了相关调研报告
经济学院足球队 队长 2005-2006
? 率队创造“光华杯”历史最好成绩 成都
青年志愿者 2002-2006 ? 先后组织策划了“书桥活动”等大型志愿者服务活动 成都
技能培训
? 在校期间接受了微软的专业计算机培训，能非常专业地使用Word、
Excel、PowerPoint、Visio等办公软件，经严格考核获得了微软办公
应用专家认证
? 参加了外教组织的英语培训，具备了较强的英文听、说、读、写能力
? SPSS软件应用培训，能熟练运用SPSS进行数据分析
主要证书及奖励
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
? 微软办公应用专家认证（OFFICE XP 综合） 国家计算机二级认证 大学英语四、六级证书 汽车驾驶执照（C1） 国家体育业余锻炼1500米三级运动员 20xx年度国家奖学金、20xx年度科研奖学金及9次校级奖学金 厦门大学2006、20xx年度优秀学生干部 西南财经大学20xx年度优秀学生干部 西南财经大学20xx年度社会实践先进个人 西南财经大学20xx年度三好学生 第九届“挑战杯”创业计划大赛全国银奖，四川省金奖 第九届“挑战杯”全国大学生科技作品科研比赛省一等奖 “脉动”全国高校校园定向寻宝比赛冠军团队 第四届国家经济学基础人才培养基地学术研讨会优秀论文奖 成都市“天府之光”科技作品大赛优秀作品奖 第一、二届西南财经大学本科学生科研大赛一等奖 20xx年度西南财大学“寝室之星” 20xx年度西南财经大学经济学院新生辩论赛二等奖
? 20xx年度厦门大学经济学院干部培训班演讲比赛三等奖