关于日语学习方法的总结
怎样才可以为自己创造尽量系统及完善的学习环境呢?有什么好的方法可以提高自学效果呢?怎样才可以使自己对于日语的兴趣不会日渐消减呢?怎样才可以在繁忙中仍旧可以学习日语呢? 首先,怎样才算是系统而完整的日语呢?作为一种语言,日语必然会发生听说写以及理解(即是译)的动作,而其中第一位的就是“说”和“听”(其中“理解”是自然的事情,在自学中不必单独分出),然后才是“写”。这一点在李阳的疯狂英语学习法中有强调指出。语言是相通的,学习英语的方法,只要是好的,大可用到学日语中。而李阳的疯狂学习法已被事实证明是有效的,那么在学日语的过程中当然可以采用,也应该采用。我国的传统的以写和记为主的学习方法,对于自学来说,远远不如李阳的以用和说为主的“疯狂学习法”有效。英语是这样,对于日语也是这样。
但是,疯狂学习法不免枯燥,需要很强的学习意志,有没有较为轻松有趣的学习方法呢?回答是肯定的。如绕口令学习法,漫画学习法(报纸及杂志等),影视学习法,卡拉OK学习法(歌曲学习法),思维学习法等,以我个人的体验来讲,效果也都不错。
1.绕口令学习法
日语属于亚洲语系,它的发展历程中直接或间接受汉语的影响较大,其最大的发音特点就是词与句的声调较为单纯,平直为主,一般仅是首尾有升降起伏;没有英语那幺大的升降变化。这一点与汉语较为相似。第二就是日语的基本因素是五段十行的五十假名,其中绝大部分在汉语中都有相同或相似音素。
因此,练习中国的绕口令对于练习日语发音很有好处。而且,绕口令本身就可以纠正一些人的发音不清等问题,多说多练自然会提高一个人说话的流利程度。
但是,我们练习绕口令,不要过度求快,应该着重于清晰,还要保持整个绕口令从始至终的音量高低尽量不要变化,要平,要直,要清楚,初练习者可以慢。这样做,尤其对于方言味浓厚者有好处,可以有效纠正及防止中国方言式的日语发音。
练习中国的绕口令一段时间后,还可以找一些日语的绕口令来练,效果会更好。
2.漫画学习法(报纸及杂志等)
一般日语教材出现的语言都不可避免的带有较强的书面用语的味道,不太实用,也不容易引起学习者的兴趣,在一定程度上限制了学习者的应用。因此,自学者要自己寻找适合于自己的教材(读物)。
一般人都知道日本的漫画很好,国内也有大量的汉译本。如果能找到日文版漫画,对于日语学习,将是极有裨益的。
笔者大学一二年级时日语并不太好,也根本不讲日语。大二暑假去北京旅游时,在海淀区的旧书摊上看到两本很厚的日文版漫画书,立刻就被其有趣的内容吸引了,买下后看过三四遍,里面的很多通俗的、真正的日语(不是我们教材中的日语)很快就记住了,有些内容现在都记忆清晰(清晰过所有我学过的教材)。从而也就有了学日语的兴趣及说日语的兴趣,那两本漫画书我反反复覆看了半年多,日语水平也有了飞速提升。
日本的漫画用的是日本正在使用的日语,是真正的日语,是活的日语;而且内容一般很有趣,其中有大量的汉字(汉字旁边一般有注发音),水平不太高的人一样可以边猜边看。读起来没有学习的辛苦,却好过学习的效果。所谓的寓学于乐,也就是如此吧。
相应的,根据个人喜好,也可以找一些日文版的报纸及杂志等读读看,效果一般都比较好。
3.影视学习法
现在国内有很多日本的影视剧,一般都是日文发音中文字幕,而且很多都是日本影视的精品,有较高的欣赏价值。很多人都会在观看时自然的沉浸进去,容易入迷,根本没有学习的感觉,却能引起你学日语的兴趣,并达到学习日语的效果。
当然,日本的影视剧也有好多种,动画的和非动画的,难的和不难的,你可以根据自己的水平及喜好自由选择。
看看日本的影视剧,一来了解日本的文化,二来愉乐身心,同时又学习了日语,何乐而不为? 此外,还有学日语用的教学用VCD及计算机用碟,一般都是日语入门知识,从假名教起的较多。笔者在开办日语班的时候也有采用,效果较好。但市面上的盘片良莠不齐,选择时要慎重,最好由懂日语的先鉴别一下再使用。笔者曾买到一套名为<正统日语教学>的教学用VCD,里面女讲师的发
音差到让人瞠目(这大概就是所谓的市场经济的产物吧)。
4.卡拉OK学习法(歌曲学习法)
一般人都知道一些日本的歌曲,如《北国之春》及《四季歌》等,那悠扬的旋律,优美的歌词,都引人跃跃欲试,给人引吭高歌的欲望。而且要求不高,学会了假名就可以!资料又好找,你不想试试?
5.思维学习法
语言是进行思维的基础,也是思维表达的工具。
任何一个国家的小孩在学他的母语时都学得很好,很多人去国外学相应的语言学的也很好,为什么?因为客观环境强制他必须用这种语言表达其思维。久而久之,他就会形成用此种语言进行思维的习惯,达到学于应用之中的效果。
一般人没有这种条件,笔者也没有。但我们也可以强制自己以日语思维,久而久之强制自己形成用日语思维的习惯。
一、听:
1.硬听NHK的新闻那是标准的发音,听多了就会死猪不怕烫了,多次出现的生词再去查字典。
2.要想句句听懂你的词汇量必须足够的大,那是滴水成河的道理,和你下的工夫成正比。
3.打工是体验生活,学习生活会话的机会,尽量打些动嘴的,能有机会听日本人说话的活,诸如加工零件流水作业那是用生命和时间换取你生产劳动力的金钱,长进不了多少日语,不能一箭多雕。不过有时候人在屋檐下不能不低头,打些来钱快的工也未尝不可。
4.用心去听,日语是一种很暧昧的语言,根据上下文胡朦乱猜的本事一定要培养起来。
5.整理自己学到的新单词,反复记忆,只有这样才不亏本。
二、说:
1.听懂了就能说,就这么简单。
2.大声朗读,你读的时候就在听。
3.有机会就狂说,别人听不懂了就想方设法用别的话解释。
4.不懂就问,先学会怎么问是很重要的,再不懂就写出来,只要有汉字猜也可以猜个89不离10。
三、读:
1.最开始就是读五十音图,每天读,一定要读准,发音正确
2.采取多种方式读,这样记忆深刻。(具体参见“五十音图速记”)
3.不要怕别人嘲笑,要放开声音大声朗读。记住嘲笑你的人才是不如你的人!
4.要做到长期坚持,每天读不间断才能有大的收获。
四、写:
1.不写不知道一写傻眼了,写不出来,为什么?构文的能力没有系统训练过。
2.所有这些都是相辅相成的。但是首先要有坚实的语法功底,毫不含糊的条理性
3.剩下的就是你死记硬背了。
第二篇:N2语法总结
N2文法まとめ
1-1:熱っぽい
A//V /
あの人は寂しげな目をしている。(=寂しそうな)
Nがち/V
Nっぽい/V/A
このコート、デザインはいいけれど、生地が安っぽいね。(=安く見える) V/N気味
新入社員は緊張気味の顔をしていた。(=ちょっと緊張した)
1-2:空を飛びたいんだもの ..
Vれる+ものなら/もんなら
やれるもんなら、やってみろ。(=できないと思うが、もしできるなら) ..
V/A/na/N/ !na/!N +ものだから/もんだから
上着を脱いでもいいですか。暑いものですから。(=暑いので) V/A/na/N/ V/A/na/N/んだ/ !naなんだ/ Nなんだ +もの/もん (女性や子供がよく使う)
(=知らなかったから)
....
V/A/na/N/ !na/ N +ものの
(A/Nは「~とはいうものの」の形で使うことが多い)
(=持っているけれど)
(=申し込んだけれど) 春とはいうものの、まだ寒い。(=春だというけれど)
1-3:見た目はともかく
Nは もとより ~も(「Nはもちろん~も」の硬い表現)
レタスはサラダで食べるのはもとより、炒めても美味しい。 (=もちろんサラダで食べるのもおいしいし)
Nはともかく(として)+Nは/Nが
が)
(=顔はどうか、わからないが)
Nは/Nなら +まだしも
(=旅行なら尐しはいいが)
(=10分や20分なら尐しはいいが)
Nは/N(を) +抜きにして/抜きで/抜きに/抜きのN
N(を) +抜きにして(は)/抜きで(は)/抜きに(は) +Vれない
皆さん、仕事の話は抜きにして楽しく飲みましょう。(=仕事の話はやめて)
は)
1-4:痒くてたまらない
Aくて/naで/Vたくて +たまらない(「がまんできないぐらい~だ」という意味。)
Aくて/naで/Vて +仕方がない/しようがない/しょうがない
(Vは感情?感覚?困った状態を表すもの。)
Aくて/naで +かなわない(「~で困る」という意味。感情には使わない)
私の家は、駅から遠くて不便でかなわない。(=不便で困る)
Aくて/naで/Vて +ならない(自然になる気持ちの場合に使う)
親友の結婚式に出席できないのが、残念でならない。(=とても残念だ)
1-5:やめられないことはない
Aくない/naじゃない/Vない/Vられない +ことはない
食べないことはないが、あまり好きじゃない。(=食べると言っていいが)
(=やめることは可能である)
Aくない/naじゃない/Vない/Vられない +こともない
(=覚えられるかもしれない)
(=わかるように思う) Vないではいられない
態度の悪い店員に、一言文句を言わないではいられなかった。
(=言うことをやめられなかった)
工事の音がうるさくて、耳を塞がないではいられない。
(=塞ぐことをやめられない)
V !しない→せず(「~ないではいられない」の硬い表現)
(=飲むことをやめられない)
あの映画を見たら、誰でも感動せずにはいられないだろう。
(=感動することを止められない/感動する)
1-6:見ていられない
V/!しない→せねば +ならない/ならぬ
ビザが切れたので、国に帰らねばならない。(=帰らなければならない) Vてはならない(禁止を表す)
Vて(は)いられない/Vてられない/Vてらんない
(=待ち続けられない)
Vてばかりは/Vてばかりも +いられない
(=いつも遊んでいることはできない)
もう親に頼ってばかりはいられない。(=いつも頼ることはできない)
2-1:頑張ったかいがあって .
Vる/Vた/ N +かいがある/かい(が)あって
努力のかいあって、希望の大学に合格した。(=努力の効果があって)
(=待った効果があった) .
Vた/ N +かいがない/かい(も)なく~
手術のかいもなく、愛犬が死んでしまった。(=手術の効果がなく)
(=練習した効果が表れなかった)
V
教えがいのある生徒。(=教える効果が感じられる)
Vてまで(も)/NまでVて(そんなことまで、という驚きを表す)
(=海外旅行に行くために借金までする)
(=いやな思いをするぐらいなら)
(=親にうそまでついて/親にうそをつくくらいなら)
2-2:ありえない
V +かける/かえのN/かけだ
私は、子供のとき、病気で死にかけたことがある。(=死にそうになった) V +切る/切れる
V
(全部使って、残っていない様子)
彼は疲れ切った顔をしている。(=ひどく疲れた)
V/うる
V
V 使い切る
彼は諦めずにゴールまで走り抜いた。(=頑張って最後まで走り続けた)
2-3:本日限り
Vない/Vている/Aい/naな/Nの +うちに
桜が綺麗なうちに、お花見に行きましょう。(=綺麗な間に) Vるか Vないかの うちに
?Vる/Vない/ Aい/Aくない/ naな/naである/ Nである +限り/限りは
日本にいる限り、日本語は必要だ。(=日本にいる間は)
?Vる/Vた/ Vている +限り(では)(「~の範囲内で判断すると」の意味) Nに +限り/限って/限らず~も
N<数量/時間>限り れい:本日限り/一回限り
最近は、女性に限らず男性も化粧をする。(=女性だけではなく男性も)
(=ほかの子と違ってうちの子だけは)
2-4:君さえいれば
Nさえ +Vば/Aければ/naなら/Nなら
V すれば
携帯電話を買った。これさえあれば、時計もカメラもいらない。
(=これがあるだけで。)
この薬を飲みさえすれば、すぐに治ります。(=飲むだけで)
V/A/na/N +からこそ
Vば/Aければ/naであれば/Nであれば +こそ (理由を強調する)
厳しく注意したのは、あなたのことを思えばこそです。
(=本当に思っているから)
Vてこそ(=Vて はじめて)
?Vるばかりだ
状況は悪化するばかりだ。(=悪化し続けている)
?(ただ)Vる +ばかりだ/のみだ
2-5:外国へ行くとしたら
Nに +したら/すれば/してみたら/してみれば(~の立場になってみれば)
(=飼っていない人には)
V/A/na/N +と +したら/すれば
(=もし生きているなら)
V/A/na/N +としても/としたって/ にしても/にしたって
行くとしても、旅行者としてしか行けない。
(=行くかどうかわからないが、行く場合でも)
負けて悔しいのは、選手だけでなく監督にしても同じだ。(=監督の場合でも) N を N と +してN/するN/したN
(=住民の社会参加が目的で)
環境問題をテーマとしたテレビ番組を見る。(=環境問題がテーマの)
2-6:高くなるにしたがって
Nと/ Vると +ともに
自動車が普及するとともに、事故も増加した。(=普及したら、一緒に) N/Vるのに/Vたのに +ともない/ともなって/ともなうN
マラソン大会が行われるのにともなって、この道路は通行止めになります。 (=行われるのと一緒に)
N/Vるに +つれて/つれ
(=年をとると、だんだんに)
Nに/Vるに +したがって/したがい
北へ行くにしたがって、紅葉は早くなる。(=北へ行くにつれて)
3-1:どおり .
Vる/Vた/Nの +とおり/とおりに/とおりだ/とおりのN ....
N +どおり/どおりに/どおりだ/どおりのN
希望どおり(=希望と同じように)
アドバイスどおり(=アドバイスと同じように) ...
Vる/Vられる +まま(に)
(=言われるとおりに)
足の向くままに歩く(=向くとおりに)
Aい/naな/Vた +ことに
驚いたことに、彼女は同じ相手と2回も離婚して再婚しているんです。 (=驚いたことですが。)
(=面白いことですが。)
Nの/naな/Vる +あまり 緊張のあまり、体が震えた。(=緊張しすぎて)
3-2:太るわけだ
A/na/V +わけだ
寒いわけだ。雪が降っている。(=寒いのは当然だ)
A/na/V +わけではない/わけでもない
ほしくないわけではないけれど、お金がないから買えないんです。
(=ほしいですが)
テレビはつけてあるが、見ているわけでもない。(=特に見ていない) A/na/V +わけがない/わけはない
/絶対にしない) 褒められて、嬉しくないわけがない。(=嬉しくないはずがない/絶対に嬉しい) Vる/Vない/Vている/Vさせる +わけにはいかない/わけにもいかない
重要な会議があるので、病気でも会社を休むわけにはいかない。
(=休むことはできない)
3-3:かじったとたん
Vた +とたん/とたんに .. Vた。そのとたん~
..
Vた/N +あげく/あげくに/あげくのN ..
Vた。そのあげく~
(=騒いで大変だったが最後には)
(=手術して大変だったのに最後には) ..
Vた/N +末/末に/末のN
住民との話し合いの末、その建物の建設は中止となった。(=話し合いの結果) Vたかと/Vたと +思ったら/思うと
あの人は忙しい人で、来たかと思ったら、もう帰ってしまった。
(=来てすぐに)
3-4:お急ぎのところ .......
Aい/Nの/Vた/Vている/Vていた +ところ/ところに/ところへ/ところを/ところだ
会いたいと思っていたところです。(=今ちょうど思っていました) Vた ところ
Nどころ/Vるどころ/Vているどころ +ではない/じゃない/ではなく~/じゃなく~ 工場で火事があり、仕事どころではなかった。
(=仕事をする状態ではなかった)
N/Vる/naな/Aい +どころか [aどころか(bも…ない)]
「夏休みは取れそう?」
「忙しくて夏休みどころか日曜日も休めないよ。」
(=夏休みはもちろん日曜日も)
(=忙しいなんてとんでもない)
3-5:ほこりだらけ
Nだらけ(否定的な意味)
この手紙の日本語は間違いだらけだ。(=間違いがいっぱい)
(=しわがいっぱい)
?Vた +きりVない/っきりVない/きりだ/っきりだ
これっきり/それっきり/あれっきり
うちの子は遊びに行ったきり帰ってこない。(=行ったままずっと)
(=会ったきり/それが最後で、それからずっと)
?V +きり/っきり
母は入院している父をつき(っ)きりで看病している。
(=ほかのことはしないで、そばについて)
一人(っ)きり(=一人だけ)
二人(っ)きり(=二人だけ)
これ(っ)きり(=これだけ/今回だけ)
V
3-6:上がる一方だ
Nに +反して/反し/反するN
......
Nである/naな/naである/Aい/Vる +反面/半面
彼は優れた学者である反面、精神的に弱い人間だ。(=優れた学者だが) ......
Nである/naな/naである/Aい/Vる +一方(で)
この布は水に強い一方、熱に弱い。(=水に強いが)
/静かだが) 予算がないと言われているが、一方では予算が無駄に使われている。 (=言われているのに)
Vる一方だ(=「Vるばかりだ」)(変化を表す動詞につく)
大気中のCo2濃度の上昇とともに、地球の温暖化は進む一方だ。 (=どんどん進む)
天候のせいで、野菜の値段は上がる一方だ。(=どんどん上がる)
4-1:地図の上では
V/A/na/N +上(に)
彼は仕事ができる上に優しい。(=できるし、それに)
..
Vた/Nの +上で/上の/上での/上
よく考えた上で決めます。(=考えてから)
V 上は(=「以上」「からには」)
(決意を表す言葉やアドバイス、禁止などが続く。)
入学する上は卒業したい。(=入学するのだから)
Nの +上では/上でも
N +上/上は/上も (じょう)
4-2:子供向け
N向け/N向き +だ/に/のN
(N向け=Nを対象とした;N向き=Nに向いている)
この製品の生産は、国内向けも、海外輸出向けも、ともに増加した。 (=国内用も輸出用も)
この店の料理は、量が尐なく見た目が綺麗なので、女性向きだ。
(=女性に合っている)
N次第 +だ/で/では
(=本人のやる気や態度、力などによって決まる)
V
Vる/Vた/Vている +次第です
この度担当が替わりましたので、挨拶に伺った次第です。(=来たわけです)
4-3:期待にこたえて
Nに +こたえて/こたえ/こたえるN
客の意見にこたえて、営業時間を延長する。(=客の意見を聞いて) .
Nに/ [文]のに/これに/それに +対して/対し/対しては/対しても/対するN
(=増えているのと反対に)
Nに +より/よるN(「~によって」の硬い表現。手段?根拠?原因?場合を表す) 未成年者の飲酒は、法律により禁じられている。(=法律で)
Nに +かかわって/かかわり/かかわる/かかわるN
(「命」「誇り」など重要なものに影響するという意味でも使う)
息子はマスコミにかかわる仕事をしている。(=マスコミに関係がある)
4-4:知りつつ
N/na/Aい/V+ながら/ながらも
悪いことと知りながら、盗みを繰り返した。(=知っているのに)
?VV (「ながら(も)」の硬い表現)
?VV (「~ながら(=同時に)」の意味)
V
(=だんだん広がっている)
V/A/na/N +くせして (「くせに」の会話的表現;非難の気持ち)
知らないくせして、知っているようなことを言うな。
(=知らないくせに/知らないのに)
そんなことも知らないの?(=大学生のくせに/大学生のに)
4-5:せざるをえない ...
Vるべき/naであるべき/Aくあるべき +だ/ではない/だった/N
(すべき=するべき)
そんなことをすべきではない。(=してはいけない)
.
V を えない(!しない→せざる を えない)
この戦争は間違いだったと言わざるをえない。(=言うしかない) ...
Vる/Vない/Nという +ことに なっている
明日、ここで卒業式が行われることになっている。
(=行われることが予定されている)
V/A/na/N +に +すぎない
簡単な日常英会話ができるにすぎない。(=日常英会話ができるだけだ)
4-6:使用にあたって
N/Vるに +あたって/あたり/あたっては/あたってのN
アルバイトをするにあたっては、学業や体に無理のないようにすること。 (=アルバイトをするときには)
Nに +沿って/沿い/沿ったN
資料に沿って、ご説明したします。(=資料の順番や内容に合わせて)
(=ご希望に合った)
N/Vるに +先立って/先立ち/先立つN
新製品の開発に先立って、アンケート調査を行った。(=開発する前に) Nに +わたって/わたり/わたるN (N=期間?範囲)
この台風の影響で、関東地方は広い範囲にわたって大雤となるでしょう。 (=広い範囲全部が)
(=20年の間ずっと)
5-1:信じがたい
V
一日でこの本の文法全部なんて、覚えられっこない。(=絶対覚えられない)
V
(「Vたら」「Nなら」と一緒に使うことが多い;悪い結果について使う) (=なるかもしれない)
V (改まった表現)
人が人の命を奪うなんて、許しがたい。(=許せない)
5-2:あの人のことだから
V/A/na/N +ことから
(=見えるという理由で)
(=名所だという理由で)
Nの ことだから
(=彼はいつも遅刻するから、きっと)
(=林さんは親切だから、きっと)
Vることなく
時は止まることなく流れる。(=止まらないで)
VないことにはVない
やってみないことには、できるかどうかわからない。(=やってみなければ)
5-3:あるだけましだ
Vて/Aくて/naで +当然だ/当然のN/当たり前だ/当たり前のN
ひどいことばかり言ったので、彼女に嫌われて当然だ。(=普通は嫌われる)
. Vるの/Aいの/naなの +も/は +もっともだ/もっともなN
(もっとも=当たり前/当然)
Vも/N(も)/ないも +同然だ/同然のN
この車は中古車といっても新品(も)同然だ。(=新品と同じようだ)
V/A/na +だけましだ
(=あるからまだいい)
給料が減ったけれど、首にならないだけましだ。
(=首にならないからまだいい)
僕のアパートは、狭くて高いけれど、便利なだけましだ。
(=便利だからまだいい)
5-4:選手だっただけに
V/A/naN +だけあって/だけに/だけのことはある
ここは一流ホテルだけあって快適だった。(=一流ホテルらしく)
(=高かったが、なるほどその価値があると納得できる)
V/A/na/N +ばかりか/ばかりでなく
(aばかりか/ばかりでなく bも)
(=成績がいいだけでなく、その上)
このあたりは、空気ばかりでなく水も汚染されている。(=空気だけでなく) V/A/na/N +ばかりに
あの飛行機に乗ったばかりに、彼は死んだ。(=乗ったために)
(=嫌いなために)
V/A/na/N +のみならず/のみか
(=日本だけでなくさらに)
(=味が良いだけでなくさらに)
子供のみか大人もこのゲームにハマっている。(=子供だけでなくさらに)
5-5:片付けようがない ..
Vよう +ではないか/じゃないか(強い誘い/強い意志 男性的)
今日はお祝いだ。みんなで飲もうではないか。(=お酒を飲みましょう)
(=やってみましょう)
V +ようがない/ようもない
この作文は、日本語がめちゃくちゃで直しようがない。(=直す方法がない) V/A/na/N +かのようだ/かのように~
(=泣いているみたいだ)
V/V+そうにない/そうもない
(=行ける可能性は低い)
できそうもないことを、できると言ってしまって後悔している。
(=やれる可能性が低い)
5-6:事実に基づいて
N/Vるに +際して/際し/際しては/際してのN(=「にあたり」)
A Nに +基づいて/基づき/基づくN/基づいたN
Nに +忚じて/忚じ/忚じたN
テスト結果に基づき、能力に忚じたクラスに分けられます。(=能力に合った) Nの 下で/もと/下に (もと)
6-1:決めた以上 .
N/Vて/それ/あれ +以来
...
V/Nである +以上/以上は(=「上は」)
日本に来た以上は、日本語ができるようになりたい。(=来たのだから絶対) Vるからには、Vたからには
(=「以上」「上は」;当然、という気持ち)
Vる/Vた/Nの +折(に)/折(に)は
次にお目にかかった折に、お借りしていた本をお返しします。(=会った時に)
6-2:僕から見ると
Nから +言うと/言えば
(=客として意見を言えば)
Nから +すると/すれば/いって
症状からすると、心臓の病気かもしれまえん。(=症状から考えると)
(=周りの態度から考えると)
Nからして (代表的なものを例にあげる)
(=まず、服装だけ見ても)
Nから +見ると/見れば/見て/見ても
(=外国人の考えでは)
(=昔の人の考えでは)
6-3:声の大きさにかけては
V/A/na/N +からといって/からって
(=好きだという理由だけで)
日本に住んでいるからといって、日本語がしゃべれるようにはならない。 (=住んでいるだけでは)
Vてからで +ないと~できない/なければ~できない
(=手続きした後でないと)
親の許可をもらってからでなければ、申し込めない。(=もらった後でないと) NからNにかけて(Nは時/場所)
私は、2007年から2009年にかけて、ロンドンに住んでいました。 (=2007年から2009年までの間)
(=この駅からあそこの通りまでも間が) ..
Nに/NのAに/Nのnaさに +かけては/かけても
足の速さにかけては、彼は町で一番だ。(=足が速いという点では)
6-4:行こうか行くまいか
V/A/na/N +とか(「~そうだ」より「はっきりわからないが」という意味を含む) 今夜の花火大会は、雤で中止だとか。(=中止だと聞いた)
今、インフルエンザがはやっているとか。(=はやっていると聞いた) .
(ru-V)Vるまい/V .
( u-V)Vるまい !するまい/すまい !来るまい/来(こ)まい
海外旅行では、絶対に買った水以外は飲むまいと思った。
(=飲まないつもりだ)
彼には私の気持ちはわかるまい。(=わからないだろう)
..
Vようか Vるまいか
(=話すか話さないか)
食べたいけど、 (=食べるか食べないか)
6-5:負けるに決まっている
V/A/na/N +に +決まっている/違いない/相違ない
彼がやったに違いない。(=きっと彼がやったんだ。)
V/A/na/N +とは限らない
相手が弱いチームであっても、必ず勝つとは限らない。
(=勝つとは決まっていない)
あまり使わない表現だが、必ずしもテストに出ないとは限らない。
(=テストに出ないとは決まっていない)
Vる/Vるより +ほかない/ほかはない(=「~しかない」)
全力を尽くした。あとは祈る(より)ほかない。(=祈るしか方法がない) Nに ほかならない
(=努力の結果以外のものではない)
彼があなたをからかうのは、まさに愛情表現にほかならない。
(=愛情表現以外のものではない)
6-6:金メダルをめぐって
Nを +はじめ/はじめとして/はじめとするN
会議には中国をはじめ、アジアの国々が参加した。(=まず中国、そして)
様々なスポーツが盛んである。(=まず野球、そして)
Nを +めぐって/めぐるN
教育制度をめぐる諸問題について、話し合う。(=教育制度に関する) Nに +おいて/おいては/おいても/おけるN
(Nが場所?状況のときは「~で」の意味。)
Aさんの主張には、その点において疑問があります。(=その点について) Nにて(お知らせや通信文などでよく使われる。)
現地にて解散となります。(=現地で)
京都にて 洋子より(*旅先からのハガキの最後などでよく使う)
7-1:国籍を問わず
Nも/Vるのも +かまわず
彼女は人目もかまわず子供のように泣いた。(=人の目を気にしないで) V/A/na/N +にも +かかわらず
雤にもかかわらず、大勢の人々が集まった。(=雤なのに)
Vる-Vないに/Aい-Aくないに/Nに +かかわらず/かかわりなく
Nを問わず
経験の有無を問わず、募集。(=経験があってもなくても)
性別は問いません。(=男でも女でも構いません)
7-2:クッキーもあればケーキもある
N/A/na/V +やら(aやらbやら)
机の上は本やらノートやらでいっぱいだ。(=本やノートやいろいろ)
(=目がかゆいし、鼻水が出るし、ほかにもいろいろ)
Vるに/Aいに +つけ [aにつけ(bにつけ)]
(=写真を見ても、(歌を聞いても))
何かにつけ(=何かあるたびに)
V/A/na/N +に +しろ/せよ [aにしろ(bにしろ)] [aにせよ(bにせよ)]
(=行く場合も行かない場合も)
Nも Vば Nも Vる
Nも Aければ Nも Aい
Nも naなら Nも naだ
Nも Nなら Nも Nだ
(=勉強もできるし、スポーツもできる)
7-3:勉強するものだ。
?Vる/Vない/ Aい/Aくない/ naな/naじゃない +ものだ/もんだ(一般的傾向) 薬は苦いものだ。(=苦いのが普通だ)
?Vたい/Vたくない/ Vてほしい/Vてほしくない +ものだ/もんだ(希望)
あなたの国へ行ってみたいものだ。(=行ってみたいなあ)
Vる +ものではない/もんじゃない(アドバイス)
目上の人にそんな言い方をするものではない。(=すべきではない)
(=しゃべるべきではない) Vる/na/N +というものだ/というもんだ
(=普通に考えれば無理だ)
夜中に電話をしてくるのは非常識というものだ。
(=普通に考えれば常識がない) ..
Vる/Aい/naな/Nな +ものか/もんか/ものですか/もんですか(強い否定)
元気なもんか。くたくただよ。(=尐しも元気じゃない)
7-4:心をこめて
Nを +中心に/中心にして/中心にしたN/中心として/中心としたN
東京を中心に関東地方は台風の影響で風が強くなっています。
(=特に東京、そして)
(=スキー用品を主とした)
Nを こめて
感謝の気持ちをこめてあんだマフラーです。(=気持ちを入れて)
心をこめる→心がこもる→心のこもった手紙。
Nを +通じて/通して
/友人によって)
テレビのニュースを通じてその事件を知った。
(=ニュースを通して/ニュースによって)
/一年中) Nを +頼りにV/頼りとして/頼りにして
(=地図に助けられて)
7-5:素晴らしいものがある .
Vる/Nの +恐れがある
地震の際には、窓ガラスが割れたり壁が倒れたりする恐れがある。
(=倒れたりする心配がある)
台風19号は今夜、四国に上陸の恐れがあります。(=上陸する心配がある) .
Vる/Aい/naな +ものがある
彼の歌には心にひどくものがある。(=ひどくように感じられる)
Vば/Aければ/naなら/Nなら +Aいという/na(だ)という/N(だ)という +ものでもない/ものではない
何でも多ければいいというものでもない。(=多ければいいとは言えない) (どうにか)/(なんとか)/(もう尐し) +Vないもの(だろう)か/Vれないもの(だろう)か 最近、変なメールがたくさん来る。どうにかならないものか。
(=どうにかなるだろうか、どうにかしたい)
デジカメが壊れた。(なんとか)直らないものだろうか。
(=なんとか直るだろうか、直ってほしい)
7-6:失敗をもとに
Nを +もとに/もとにして
この小説は事実をもとに書かれた。(=事実に基づいて)
Nに つき(書面や改まった場面でよく使われる)
..
Nを/Vるのを/Vたのを +きっかけに/きっかけとして/きっかけにして ..
Nを/Vるのを/Vたのを +契機に/契機として/契機にして
大学入学をきっかけに引っ越す。(=入学の機会に)
卒業を契機に独立する。(=卒業の機会に)
(=昨年事故があったので、そのときから)
Nの/V +際に/際 (=「とき」「~にあたり」)
申し込んだ際、住所を間違って書いてしまった。(=申し込んだとき)
8-1:それなのに
a<事実>。それなのにb<予想外の結果>(=ところが)
この時計は高かった。それなのにすぐに壊れた。(=高かったのに)
(=勉強しているのに)
a<状況>。それでもb<aに反する意見?結果>(=だけど/けれども/しかし)
みんなに反対されている、それでも私は彼と結婚したい。
(=反対されているけれども)
「a。」「それなら(ば)b<aに基づく判断?意見>」(=じゃ(あ)/それじゃ(あ)) 「道がすこく渋滞しているようだよ。」「それなら、電車で行こう。」 (=渋滞しているなら)
「今、そ♂れ、やりたくない。」「それならやらなくていいよ。」
(=よりたくないなら)
?a<理由>。それでb<結果>(=だから/そのために)
父は働きすぎだ。それで病気になった。(=働きすぎたために)
「田中君、インフルエンザにかかったんだって。」
「それで学校を休んだんだね。」(=インフルエンザにかかったから) ?「a。」「それで/で b<aの結果をたずねる>」
(相手の話を聞き出すときに使う)
「田中君にお金を貸してくれって言われたんだ。」
「今日、面接を受けたんだ。」「で、どうだった?」(=その結果は?)
8-2:そういえば…
?「a。」「それがb<aと反する内容>」(予想外の結果を言うときに使う) 「お嬢さん、もう大学をご卒業されましたでしょう?」
「それが、まだなんですよ。」(=そう思うでしょうが)
?a<予定?予想>。それがb<aと異なる結果>(=ところが/それなのに) (=やめると誓ったのに)
a<事情の説明>。そこでb<解決方法?提案?依頼>
(=そういうわけで;話を展開するときに使う)
(=そのことから判断して)
……。」 (=そのことに関係して)
a。そういえばb<思い出した関連する話題>
(=今思い出したが)
a。それはそうとb<aと関係ない話>(=ところで)(話題を換えるときに使う) 「今日の授業、面白かったね。」
(=話は変わりますが)
大学受かったでしょうか。」(=話はかわりますが)
8-3:だって
aすなわちa’(言い換えるときに使う)
「つまり」と似ているが、結論を言うとき「すなわち」は使えない。
……」(=別の言い方では)
このペットボトルには1000ミリリットル、
aあるいはb(2つのどちらかを選ぶ;「または」の硬い表現)
…… (=または)
a。だがb。(「しかし」「けれども」の硬い表現)
これは難しい挑戦だ。だが失敗を恐れてはいけない。(=難しい挑戦だけれども)
a。だってb<理由?原因>
(「なぜなら」「なぜかというと」「どうしてかというと」の会話的表現)
(=怒っているのは、約束を破ったからだ)
「テストの点、よかったんだって?」
「うん。だってやさしかったんだもん。」(=なぜならやさしかったから)
8-4:ということは…
a。ということはb<aから判断した内容>(=つまり)
(=まだ来ないということから判断すると)
(=お酒を飲めるということから判断すると)
a。というのはb<理由>。(=なぜかというと/どうしてかというと)
……。」 (=家を出られない理由は)
(=食べない理由は)
a<理由>。したがってb<結果>(=だから/その結果)
(=真面目で誠実な人だから)
a。ただしb。(前の文(a)に条件や例外を付け加えるときに使う)
全商品3割引です。ただし、この棚の商品は除きます。
明日は9時に集合です。ただし、雤の場合は中止です。
a。ただb。(前の文(a)に問題点や条件を付け加えるときに使う)
品はいい。ただ値段が高すぎる。
僕はかなわない。ただ妻が何と言うか。
8-5:もっとも…
a。もっともb。(=ただし;前の文に例外や条件を付け加えて修正するときに使う) (=そう言いましたが)
(=そう言いましたが)
a。なおb。(話を付け加えるときに使う。前の文と関係のないことでもいい)
「この件の説明は以上です。なお、詳細についてはプリントをご覧ください。」 「今日はこれで終わります。なお次回の日時は……」
a。さてb。(新しい話題に換えるときに使う)
……」(=話は換わって) 「以上、今日のニュースをお伝えしました。さて次に天気予報です。」 (=話は換わって)
?a<きっかけ>。するとb<起こったこと>
窓を開けた。すると、蛾が入ってきた。(=窓を開けて、そのあとすぐに) ?a。するとb<aから判断した内容>
(=そこから判断すると/ということは)
8-6:おまけに…
a。要するにa’(=つまり;「前の文の内容を簡単に説明すると」という意味) (=まとめて言うと)
(=まとめて言うと)
(Nは)a。しかもb。(=その上/さらに)
先日泊まったホテルは、古くて高かった。
(Nは)a。おまけにb。(=その上/しかも;「しかも」より話し言葉的)
a。ちなみにb。(前の文(a)の説明に軽い情報を付け加えるときに使う) 最近は、ペットを飼う家が増えているようです。
ちなみに、うちにも犬が一匹と猫が2匹います。(=ついでに言えば) 燃えるゴミは月曜日と木曜日、燃えないゴミは金曜日に出してください。
摘自《新日语能力考试考前对策N2》