机械制造方向综合实验
实验报告
院(系)名称: 机电信息系
实 验 题 目: 手机外壳模具设计建模
班 级:
姓 名:
学 号:
第二篇:Forscher kartieren Müllteppiche der Meere
Dass das Müllproblem in den Weltmeeren überhandnimmt(剧增、不断发生), ist bekannt. Wie viele Plastikflaschen, -tüten und –feuerzeuge(打火机) aber
tats?chlich dort drau?en herumtreiben, wei? bisher niemand so genau. Deshalb haben die Mitarbeiter des US-amerikanischen 5-Gyres-Instituts die fünf wichtigsten subtropischen Meeresstr?mungswirbel in monatelanger Arbeit kartiert(测绘).
Ein Spielzeug-Gorilla(大猩猩) aus Plastik, ein Gebissschutz für Boxer, übers?t(布满...的、铺满...的) von Seepocken und ein Koffer voll mit Krebsen. Auf ihrer Reise durch die gr??ten Müllteppiche der Erde sind Marcus Eriksen und seinen Mitseglern allerlei Kuriosit?ten(稀奇古怪的东西) begegnet. 35.000 Meilen sind die Forscher insgesamt durch die Weltmeere geschippert(乘船旅行) und haben dort mit ihren Netzen Proben des Plastikmülls gesammelt.
"Wir konnten best?tigen, dass sich in allen fünf subtropischen
Meeresstr?mungswirbeln Plastik ansammelt. Was wir aber auch gesehen haben ist, dass vor allem die küstennahen Gebiete Plastik eintragen. Es sammelt sich an,
zerf?llt und gelangt als Mikroplastik in die gro?en Str?mungswirbel. Interessant war auch, dass wir die kleinsten Plastikteilchen, die etwa so gro? sind wie Salzk?rner(盐粒), nicht in den Mengen gefunden haben, wie wir erwartet haben. Das bedeutet, dass irgendwas da drau?en passiert, dass sie verschwinden l?sst."
Etwa 40 Prozent dieser kleinsten Plastikteile gehen auf ihrer Wanderung durch das Meer verloren. Eriksen vermutet, dass diese Partikel von Mikroorganismen besiedelt werden und zu Boden sinken. Au?erdem fressen Fische und andere Meerestiere(海洋动物) die Mini-Plastikteile.
"Mich beunruhigt, dass wir im K?rper vieler Meeresorganismen Plastik finden. Kürzlich wurden in einer Studie 663 Arten aufgelistet, die nachweislich von
Plastikmüll gesch?digt werden. Und wir wissen auch, dass die Tiere Chemikalien aufnehmen, die an das Plastik gebunden sind."
Die Partikel setzen im Inneren des K?rpers nicht nur Chemikalien frei(释放), die aus dem Plastik austreten, wie zum Beispiel Weichmacher(软化剂、增塑剂). Auf ihrer Wanderung durch das Salzwasser heften sich auch Schadstoffe an die Teilchen. "Pestizide, Flammschutzmittel(防火剂), ?lreste von Autos – diese Schadstoffe
binden in hohen Konzentrationen an Plastik. Wenn Fische oder andere Meerestiere diese kleinen Plastikteile aufnehmen, l?sen die Mageninhaltsstoffe diese
Chemikalien heraus. Was wir nicht wissen ist, was mit diesen Schadstoffen passiert, wenn wir diese Organismen essen. Das wollen wir nun herausfinden."
Bei seiner Forschung setzt Eriksen auch auf die Mithilfe anderer Globetrotter(环球旅行者). Er hat ein spezielles Probennetz entwickelt, mit dem jeder Segler
dokumentieren kann, wie viel Plastik unter seinem Kiel(舟) treibt.
"Ich bekomme mindestens einmal die Woche Anrufe von Seglern, die sagen: Ich werde da und dahin segeln: Kann ich dabei Daten für eure Organisation sammeln? Jahrelang musste ich diesen Leuten sagen: Danke für deinen Enthusiasmus, aber es tut mir leid, dafür sind wir nicht ausgerüstet. Mit diesem neuen kleinen Trawler(拖网渔船), den wir gebaut haben, kann endlich jeder Segler Daten sammeln und uns zuschicken. Sie helfen uns dabei zu dokumentieren, ob sich das Problem
verschlimmert oder verbessert."
Erste Erfolge k?nnen Eriksen und seine Kollegen auch schon an Land verbuchen(记录). Sie haben einige Kosmetikhersteller in den USA überzeugt, bis Ende 2015 keine Plastikpartikel mehr in ihren Duschpeelings und Cremes zu verwenden.