甜品英语翻译

时间:2024.4.21

奶茶 milk tea

奶昔milkshake

刨冰shaved ice

烤鸡翅roast chicken wings

套餐set meal

eg: Does the set meal include coffee?套餐里包括咖啡吗? 冰粥ice porridge

奶冰milk ice

奶片milk powder candy

菠萝 pineapple

猕猴桃kiwi fruit ['ki?wi?; -w?]

奶吧milk bar

巧克力冰淇淋 chocolate ice cream 草莓冰淇淋 strawberry ice cream 绿茶冰淇淋 green tea ice cream 抹茶matcha

蝴蝶酥 Butterfly Cookies

巧克力曲奇 Chocolate Cookies 爆米花(甜/咸) Popcorn(Sweet/Salty) 香草冰淇淋 Vanilla [v?'n?l?]Ice Cream 水果蛋挞 Fresh Fruit Tart

白巧克力布丁 White Chocolate Pudding

绿茶布丁 Green Tea Pudding


第二篇:英语翻译(答案版)


1.请允许我代表这些孩子们,衷心地感谢在场嘉宾对这个项目的支持。(advocacy)

On behalf of these kids, please allow me to thank the distinguished guests present for your advocacy of this project.

2.如此高强度的训练虽然很累,但是能有效提高运动员的能力。(intensive)

Though such intensive training is very tiring, it can effectively improve the ability of athletes.

3.我并非故意向你撒谎,但是在我看来你完全错了。(appear)

I did not knowingly lie to you, but it appears to me that you are absolutely wrong.

4.你应该设法找到解决问题的方法,而不是坐在这里抱怨。(solution)

You should try to find the solution to the problem instead of sitting here complaining.

5.他们必须确保他们的孩子在受教育的同时,也能够得到足够的休息和玩耍。(sure)

They must make sure that, along with education, their kids can get enough rest and play as well.

6.科学家们正反复进行试验,力求研发出治疗禽流感的药。(seek)

The scientists are making repeated experiments, seeking to develop a medicine which can cure bird flu.

7.这家公司承诺了为这个慈善活动提供资金。(finance v.)

This company has promised to finance the charity event.

8.你最好用新的方法来处理这个棘手的问题。(approach v.)

You'd better approach the tough problem in a new manner.

9.我国决心不遗余力来应对日益严重的空气污染。(effort)

Our country is determined to spare no effect to deal with the ever worsening air pollution.

10.连老板在场的时候,他都不注意自己的言行。(presence)

He pays no attention to his behavior even in the presence of the boss.

1.尽管他花了很多时间在补习中心,他的学习没有任何进步的迹象。(sign)

Though he has spent a lot of time in the tutorial center, there is no sign of improvement in his study.

2.这部电影预计在大年初一发行。(schedule)

This film is scheduled to be released on Chinese New Year’s Day.

3.批评他未及时给你经济援助有意义吗?(failure)

Is there any point in criticizing him for his failure to give you timely financial help?

4.他拒绝对此事发表任何评论,这暗示他与此事有所牵连。(suggest)

He refused to make any comments on it, which suggest that he had something to do with it.

5.声称能治百病的药一定是假药。(claim v.)

Those medicines which claim to be able to cure any disease must be fake.

6.他未能如期完成任务,使他失去了升迁的机会。(failure)

His failure to finish the task as scheduled cost him his promotion.(catch)

7.任何被抓到在公共场所吸烟的人都会被罚以最高200元。

Anyone caught smoking in public places will be fined up to 200 yuan.

8.通过不懈的努力,科学家们终于研制出了埃博拉疫苗。(manage)

Through unremitting/untiring efforts, scientists finally managed to develop an Ebola vaccine.

9.中国市场给提高销量提供了很大潜力。(potential n.)

The Chinese market offers great potential for increasing sales.

10..新研究发现,人们越来越依赖像谷歌这样的搜索引擎来寻找信息,也因此认为他们所知道的比实际要多。(rely on)

The new research finds that people are increasingly relying on search engines like Google to find information and thus believe they know more than they actually do.

1

1.在这个韩国男孩团体的上海演唱会的观众中,有大约十倍于男生的女生。(time)

There were 10 times as many girls as boys in the audience of the South Korean boy band’s concert in Shanghai.

2.这部有关第一次世界大战的小说引人入胜,我简直爱不释手。(leave)

This novel about World War I is so attractive that I can’t stand leaving it aside.

3.不用担心,万一出任何问题都有我在这里。(should)

Don’t worry. I’ll be here if anything should go wrong.

4.这个项目旨在激起孩子们对天文学的兴趣。(aim v.)

This project aims to spark children’s interest in astronomy.

5.最近消费和投资领域的趋势表明经济正在逐步复苏。(suggest)

The current trends in spending and investment suggest that the economy is gradually recovering.

6.不管有多忙,他周末总是会腾出时间给妻子和两个女儿。(no matter)

No matter how busy he is, he always makes time for his wife and 2 daughters on weekends.

7.两套公寓我们都很喜欢,但价格才是决定性因素。(factor)

We likes both apartments, but price was the deciding factor.

8.浓雾使得看到200米开外根本不可能,所以路上的司机都格外小心。(it作形式宾语)

The heavy fog made it impossible to see further than 200 meters, so drivers on the mad were all extra cautious.

9.这个想法是从我在我奶奶家发现的一张老照片演化而来的。(evolve)

This idea evolved from an old photo I found at my grandma’s.

10.新发布的个税政策引起了公众的热议。(release v.)

The newly-released income tax policy has aroused heated discussion among the public.

1.新的奖学金制度使勤奋的学生获益,而懒惰的学生会受到经济上的惩罚。(profit v.)

The new scholarship system profits diligent students, while lazy students will be punished financially.

2.James Scott将在他父亲退休时接过家业。(take over)

James Scott will take over the business when his father retires.

3.由于骑车人没有示意要左转,事故就发生了。(signal v.)

Because the cyclist didn’t signal to show his intention to turn left, the accident occurred.

4.宝剑的形式从12世纪到15世纪几乎没什么变化。(vary)

The sword hardly varied in form from the 12th to the 15th century.

5.初学者的习作无法和行家的作品相比的。(compare)

A beginner’s painting can’t be compared to that of an expert.

6.自由恋爱的婚姻(love marriage)并不一定带来兴趣的的分享和责任的分担。(result in) Love marriage doesn’t necessarily result in much sharing of interests and responsibilities.

7.每一位学生都可以自由运用图书馆的一切资源。(have access to)

Every student has free access to all the resources in the library.

8.在我国,人们通常把肥胖和懒惰以及缺乏自制联系在一起。(associate)

In our country, people always associate obesity with laziness and a lack of self-control.

obesity [??'bi:s?t?]

9.要解释这种奇怪的现象需要时间。(interpret)

It takes time to interpret this strange phenomenon.

10.最初他拒绝承认他的错误,到头来还是道了歉。(end up)

At first he refused to admit his fault but ended up apologizing.

2

1.他剥夺他女儿受教育的权利是错误的。(strip)

It was wrong for him to strip his daughter of the right to receive education.

2.Jonathan从小就被称为音乐天才。(term)

Jonathan has been termed a musical genius since he was a child.

3.学生们面临的第一个障碍就是他们难以获得足够的支持。(hurdle)

The first hurdle faced by the students is that they can hardly get enough support.

4.这两所旧学校将合并组成一所新的学校。(combine)

The two old schools will be combined to form/into a new school.

5.在当时,这项政策的目的并不是要限制女性接受教育的权利。(restrict)

At that time, the purpose of this policy was not to restrict women’s right to receive education.

6.当他被问到去了哪里,他望向窗外沉默不语。(ask非谓语)

Asked about where he had been, he looked out of the window and kept silent.

7.在班会上, 老师引用了史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学的演讲来激励学生们追随自己的内心。(cite)

At the class meeting, the teacher cited Steve Job’s speech at Stanford University to encourage the student to follow their heart.

8.重要的是对数据的准确分析将使这家企业能进一步扩张。(enable)

What is important is that the accurate analysis of the statistics will enable the company to expand further.

9.如果您买这辆车,它必将满足您的一切愿望。(live ; up to)

If you buy the car, it will certainly live up to all your expectations.

10.女主人宁愿整晚喝红酒也不愿意陪不同的客人跳舞。(prefer...rather than...)

The hostess preferred to drink wine the whole night rather than dance with different guests.

1.更不用说你可以开枪来捍卫自己抵御抢劫者这一事实了。(not to mention)

Not to mention the fact that you can fire to defend yourself against robbers.

2.当我们正要走出办公室时,碰巧门被卡住了。(happen)

The door happened to be stuck when we were going out of the office.

3

更多相关推荐:
商务英语翻译论文开题报告

OutlineThetranslationofbusinessletterandcontract商务英语信函与合同的翻译Abstract:摘要:Keywords:关键词:Contents:Introductio…

论文英语翻译摘要例文

iii摘要翻译是运用一种语言把另一种语言所表达的思想准确而有完整地再次表达出来的语言实践活动在翻译过程中为使译文高层次地达到语义风格的和谐等值词性的转换是译者必用的手法根据英汉两种语言的不同特点本文重点强调了汉...

英语翻译论文开题报告范文

英语专业毕业论文开题报告

本科毕业论文英语类范文

宁波大学成人教育学院题目毕业论文浅谈翻译里的中西方文化差异及其影响ChinaandWesternculturaldifferencesandtheirimplicationsinTranslation第1页共1...

英文翻译论文格式

论文题目黑体三号加粗宋体小四作者加粗学号指导老师加粗华中师范大学计算机科学系邮编430079宋体五号英文题目TimesNewRoman小三加粗AuthorZhangXueYangsupervisorZhangX...

英语、英文论文格式、范文、模版

IdiomTranslationundertheChineseandEnglishCulturesClassXXXNumberXXXNameXXXAbstractNidaafamoustranslatorsay...

语言和文化(英文毕业论文范文)

英语11002班胡畔1010291061CulturalComparisonofAnimalIdiomsinChineseandEnglishCultureAbstractLanguageandculturea...

英语议论文写作常用句型中英文对照模版

英语议论文写作常用句型中英文对照模版一段首句1关于人们有不同的观点一些人认为TherearedifferentopinionsamongpeopleastoSomepeoplesuggestthat2俗话说常言...

外国语学院毕业论文英文格式

外国语学院毕业论文20xx级论文题目StudyonTeachersFeedbackinMiddleSchool英文EnglishClasses论文题目对中学英语课堂中教师反馈的研究中文宋体黑体三号居中注以下部分...

英语专业毕业论文开题报告 范文

英语专业毕业论文开题报告范文20xx12021009

英文SCI论文写作时的语言表达技巧

1IntroductionA如何指出当前研究的不足并有目的地引导出自己研究的重要性在叙述前人成果之后用However来引导不足提出一种新方法或新方向如Howeverlittleinformationlittle...

常用论文术语中英文对照范文

常用论文术语中英文对照范文A安居工程HousingProjectforlowincomefamilies按成本要素计算的国民经济总值GNPatfactorcost按揭贷款mortgageloan按劳分配dist...

英语翻译论文(20篇)