过零丁洋---初中语文中考备考专题

过零丁洋 文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死，留取丹心照汗青

[作者简介]

文天祥（12361282），南宋民族英雄，著名爱国诗人初名云孙，字天祥，后改字宋瑞，又字履善，自号文山，庐陵（今江西吉安）人他二十岁即中进士，作品集有《指南录》、《指南后录》、《吟啸集》、《文山全集》

[注释] ①零丁洋：在现在的广东省珠江口外1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经过零丁洋

②遭逢：遭遇 遭受，蒙受。 起一经：这里指他考中状元被朝廷起用，文天祥二十岁考中状元

③干戈：兵器，这里指抗元战争 寥（liáo）落：荒凉冷落四周星：四周年文天祥从1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年

④絮：柳絮 风飘絮：形容山河破碎如柳絮片片飞散。

⑤萍：浮萍 雨打萍：比喻个人经历坎坷不平，如雨中浮萍时起时沉。 ⑥惶恐滩：在今江西省万安县，是赣江中的险滩1277年，文天祥在江西被元军打败，所率军队死伤惨重，妻子儿女也被元军俘虏他经惶恐滩撤到福建 零丁：孤独无依的样子。

⑦丹心：红心，赤诚的心 汗青：同汗竹，史册 古代用简写字，先以火烤使出“汗”，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青

[翻译和赏析]

1278年底，文天祥兵败被俘第二年押经零丁洋时，敌人一再逼他写信，招降在海上坚持抗元斗争的宋军将领文天祥断然拒绝他面对浩渺沧海，感慨国家命运，心潮起伏汹涌?

1、辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

熟读经书，取得功名，从此遭遇坎坷不平，兵力单薄，战争频繁，匆匆度过四年光景。总写诗人几十年来的风雨历程。

2、山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

大好河山被敌人侵占，国势如同风吹的柳絮一样飘零，我这一生动荡不安，像被风吹雨打飘泊无根的水面浮萍。运用比喻，生动形象的写出当时社会现实和自己的遭遇，表达了作者忧国伤怀之情。

…… …… 余下全文

中考重点诗词赏析之《过零丁洋》

班级和学号 姓名 .

【作者简介】

文天祥（公元1236—1283），男，汉族，南宋爱国诗人，吉州吉水人（今属江西），原名云孙，字履善,又字宋瑞,文天祥自号文山，抗元名将。名著《文山全集》，名篇有《正气歌》《过零丁洋》。宋理宗宝佑时进士。官至丞相，封信国公。临安危急时，他在家乡招集义军，坚决抵抗元兵的入侵。后不幸被俘，在拘囚中，大义凛然，终以不屈被害。他晚年的诗词，反映了他坚贞的民族气节和顽强的战斗精神。风格慷慨激昂，苍凉悲壮，具有强烈的感染力的作品有《文山先生全集》、《文山乐府》。

【创作背景】

1278年五月，年仅10岁的宋端宗赵昰在溺水后因自幼的娇生惯养和体质虚弱而病死，陆秀夫等再拥立端宗的7岁的弟弟赵昺即位为皇帝，年号祥兴。朝廷迁至厓山，加封文天祥信国公。冬天，文天祥率军进驻潮州潮阳县，欲凭山海之险屯粮招兵，寻机再起。然而元军水陆猛进，发起猛攻。年底，文天祥在海丰北五坡岭遭元军突然袭击，兵败被俘，立即服冰片自杀，未果。降元的张弘范劝降，遭严辞拒绝。

1279年正月，元军出珠江口，进攻南宋最后据点厓山(在今广东新会南海中)，文天祥被押解同行。船过零丁洋（零丁洋在今广东中山南的珠江口，中山市南，靠海有个零丁山，山下海面叫零丁洋），元军都元帅张弘范逼迫文天祥招降坚守厓山的宋军统帅张世杰，文天祥写下此诗以死言志，严正拒绝。

【参考译文】

靠自己的刻苦努力，精通了一种经书，终于取得功名，开始了动荡艰辛的政治生涯； 从率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎，就像狂风吹卷着柳絮零落飘散；

自己的身世遭遇也动荡不安，就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。

想到前兵败江西，从惶恐滩头撤离的情景，那险恶的激流、严峻的形势，至今还让人惶恐心惊；

想到去年五岭坡全军覆没，身陷敌手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲叹自己的孤苦零丁。

…… …… 余下全文

《过零丁洋》赏析

（南宋） 文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

一、赏析资料

此诗是文天祥的代表作，作于作者被俘后第二年正月过零丁洋时。后来元军统帅张弘范再遇他写信投降南宋在海上抵抗的将领张世杰等人，文天祥出此诗以明志节。

首联：写个人和国家的两件大事：一是在他21岁时，经科举考试而走入仕途；二是在国家危急存亡关头，起兵勤王抗元。

颔联：写国家山河破碎，局势危急，个人命运也动荡不安，国家命运和个人命运紧密相连，历经艰辛危苦。

颈联：上句追忆当年兵败福建时，忧念国事的心情；下句写目前被俘的孤独处境。诗歌很巧妙地借“惶恐滩”和“零丁洋”两个地名，写出了形势的险恶和境况的危苦。

尾联：直抒胸臆，表明自己以死明志的决心是千古传诵的名句。

全诗概括了作者一生中的重大事件，熔叙事和抒情言志为一炉，慷慨悲凉，感人至深。

二、赏析训练：

1、首联写_______________和____________________的两件大事：一是_______________________；二是________________________________。

2、颔联中“_____________________”和“_______________”六个字，动用_______的修辞手法，形象地写出国家______________________，个人命运___________________-，____________和______________紧密相连，历经___________。

“风飘絮”比喻_________________________________________

“雨打萍”比喻_________________________________________

…… …… 余下全文

过零丁洋》作者为南宋著名的民族英雄和爱国诗人文天祥。这首诗是他在被元军俘虏的第二年（1279）正月过零丁洋时所作。诗中概述了自己的身世命运，表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节，以及舍生取义的人生观，是中华民族传统美德的最高表现。 创作背景

1. 端宗继位 2. 流亡政府 3. 赣南奏捷 4. 兵败被俘 5. 过零丁洋 6. 崖山决战 7. 押送大都

过零丁洋

（南宋） 文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

遭：（zāo）

寥：（liáo）

惶：（huáng）

戈：（gē）

词语解释

文天祥

遭逢：遭遇到朝廷选拔。

起一经：指因精通某一经籍而通过科举考试得官。文天祥在宋理宗宝佑四年（1256）以进士第一名及第。

干戈寥（liáo）落：寥落意为冷清，稀稀落落。在此指宋元间的战事已经接近尾声。干戈，两种兵器，这里代指战争。寥落，荒凉冷落。南宋亡于本年（1279），此时已无力反抗。 四周星： 四年。从德祐元年（1275）正月起兵抗元至被俘恰是四年

风飘絮：运用比喻的修辞手法，形容国势如柳絮

雨打萍：比喻自己身世坎坷，如同雨中浮萍，漂泊无根，时起时沉。

惶恐滩：在今江西万安赣江，水流湍急，极为险恶，为赣江十八滩之一。宋瑞宗景炎二年（1277），文天祥在江西空阬兵败，经惶恐滩退往福建。

零丁洋：即“伶仃洋”，现在广东省中山南的珠江口。文天祥于宋末帝赵昺祥兴元年（1278）十二月被元军所俘，囚于洋的战船中，次年正月，元军都元帅张弘范攻打崖山，逼迫文天祥招降坚守崖山的宋军统帅张世杰。于是，文天祥写了这首诗。

零丁：孤苦无依的样子

留取丹心照汗青：留取赤胆忠心，永远在史册中放光。

丹心：红心，比喻忠心。

…… …… 余下全文

3.3 过零丁洋

文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

一、赏析：

1、诗中“”六个字写出了个人和国家的两件大事：一是他因科举而入仕途，二是在国家危急存亡的关头，起兵抗元。“风飘絮”和“雨打萍”六个字，形象地写出了国家山河破碎，局势危急，个人命运也动荡不安。借惶恐滩和零丁洋两个地名，暗示了形势险恶和作者境况危苦。

2、赏析“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。”

①大宋的江山支离破碎，像那被风吹散的柳絮；自己的一生时起时沉，如同水中雨打的浮萍。 ②这一联用形象的比喻描写国家和个人的命运。用“风飘絮”形容国势如柳絮飘散，无可挽回；以“雨打萍”比喻自己身世如雨中浮萍，漂泊无依，时起时沉。

3、“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。”是妙手偶得千古名句，请做赏析。

这两句利用两个富有感情色彩的地名来抒写忧虑不安的心情，极为巧妙新奇。（文天祥被元军击败后路过惶恐滩、当时的惶恐心情正与地名暗合。文天祥被俘后押经零丁洋时，孤苦零丁的感觉正与地名暗合。）天然的巧合加上诗人杰出的艺术构思，创造出这样神奇的一联绝对。（双关）

4、结合我历代名人志士对待生死价值观，举例谈谈你对“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的理解。

①人难免一死，为拯救祖国而死，一片丹心永垂史册，映照千古。 ②这两句以激励人心的议论，表现出诗人高尚的情操和舍生取义的生死观，充分体现了他的民族气节，已成为爱国志士激励民族气节的警句名言。 ③如闻一多拍案而起，横眉怒对国民党手枪，宁可倒下，不愿屈服，表现他的民族气节。

5、对下列两首诗理解不正确的一项是【 】

过零丁洋 别云间

文天祥 夏完淳

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。 三年羁旅客，今日又南冠。

…… …… 余下全文

“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍”，运用比喻的修辞手法，用凄凉的自然景象喻国事的衰微，用雨中的浮萍比喻作者的经历。生动形象地写出了国家的动荡不安，极深切地表现了作者的哀恸之情和坎坷不平的一生。

「人生自古谁无死，留取丹心照汗青！」以磅礴的气势、高亢的情调收束全篇，表现出他的民族气节和舍身取义的生死观。

…… …… 余下全文

古典诗词鉴赏：文天祥《过零丁洋》赏析 过零丁洋

文天祥

辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

【译文】

回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。 国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。 惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。 人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。

【注释】

零丁洋：零丁洋即伶丁洋。现在广东省珠江口外。1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经过零丁洋。

遭逢：遭遇。起一经，因为精通一种经书，通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。

干戈：指抗元战争。寥（lio）落：荒凉冷落。一作落落。四周星：四周年。文天祥从1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年。

絮：柳絮。

萍：浮萍。

惶恐滩：在今江西省万安县，是赣江中的险滩。1277年，文天祥在江西被元军打败，所率军队死伤惨重，妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。

(7)零丁：孤苦无依的样子。

(8)丹心：红心，比喻忠心。

(9)汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。

【创作背景】

这首诗见于文天祥《文山先生全集》，当作于公元1279年（宋祥兴二年）。公元1278年（宋祥兴元年），文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘，押到船上，次年过零丁洋时作此诗。随后又被押解至崖山，张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人，文天祥不从，出示此诗以明志。

这首诗饱含沉痛悲凉，既叹国运又叹自身，把家国之恨、艰危困厄渲染到极致，但在最后一句却由悲而壮、由郁而扬，迸发出人生自古谁无死，留取丹心照汗青的诗句，慷慨激昂、掷地有声，以磅礴的气势、高亢的语调显示了诗人的民族气节和舍生取义的生死观。

…… …… 余下全文