抒情话语的语言表现功能方式
曹品薇
黔南民族师范学院 中文系 贵州 都匀 558000
【内容摘要】:抒情话语是一种表现性话语。它具有象征性的表现情感的功能,通过类似音乐声音组织和富有意蕴的画面组织来体现难以言传的主观感受过程。它突出了话语的表现功能,直接呈现情感运动形式的功能,具体表现在强调话语声音层和画面层的象征功能。抒情性话语打破了普通话语以客观事物来报道的通信功能,它报道主观感受使“声”与“情”、“景”与“情”相与相成的抒发。从而形成了独特的语言系统。
【文章关键词】:抒情话语 表现感情 声音层 画面层 语言 功能 方式
普通的话语通过意义相对确定来报道事实而抒情话语虽然也保留了普通话语的这一功能,但是更多是体现在声音和画面层次。即是我们常说的声情并茂与一切景语皆情语。 声与情,抒情话语的最小声音单位是字音,字音之间的变化组合形成了不同的声音,同样也抒发了不同感情。例如:《枫 桥 夜 泊》张继(唐)
月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船。
此诗是作者张继在科举考试名落孙山后坐船回乡时所作.考试的失败让他心情很低落.孤身一人的他在心境失落寂寞,客船夜泊,触景生情,抒发了羁旅之愁。其中有两句诗是写到了声音:“乌啼”和 “夜半钟声”。首句写:明月已经落下,几声乌鸦的啼叫,满天的寒霜,江边的枫树,点点的渔火。诗人张继所见、所闻、所感,并绘出了一幅凄清的秋夜羁旅图。末句写:在暗夜中,人的听觉升居为对外界事物景象感受的首位。而静夜钟声,给予人的印象又特别强烈。这样,“夜半钟声”就不但衬托出了夜的静谧,而且揭示了夜的深永和清寥,而诗人卧听夜钟时的种种难以言传的感受也就尽在不言中了。
例如《琵琶行并序》(节选)白居易(唐)
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。
…… …… 余下全文