泸州方言调查报告

                 

              08级汉语言文学专业叶绿

目录

泸州方言调查报告.......................................... 1

1. 调查概述...................................................... 2

1.1 泸州方言概述............................................ 2

1.2 此次调查目的............................................ 2

1.3 调查时间.................................................... 2

1.4 调查方法.................................................... 2

1.5 调查成果概述............................................ 3

2. 调查结果分析............................................. 5

3. 调查结论...................................................... 6

4. 结语.............................................................. 7

…… …… 余下全文

关于各地本土方言使用及生存状况的调查报告

目录

前言... 1

调查方法及步骤... 2

调查结果及分析... 3

小结：... 8

方言价值之探究... 9

1）方言与语言研究... 9

2）方言的交流与情感价值... 10

3）文化的多元化和载体性... 11

方言的社会认同... 11

总结与建议... 13

1）总结... 13

2）建议... 14

自评与感受... 14

附录... 15

前言

地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体是一定地理范围内常用的交流沟通语言媒介，某一些汉语方言如吴语，它们的使用人数甚至比世界上大多数语言的使用人数都要多，对地域的影响力也不言而喻。在长期的使用和改进过程中，除了发挥交流媒介的作用以外，方言也组成了社会生活链中的一个重要方面：丰富多彩的方言反映了丰富多彩的世界，方言的变迁折射出社会的变迁。所以，方言无疑是一笔丰富的文化遗产，对研究传统地域文化具有珍贵价值。

然而，时代总是在不断的革新中发展，在迎来新的事物的同时，一些旧有文化也在不可避免地流失。语言是人们交流的工具，也是当代各种文化因素中最具代表性的一项。通用语言对提高国家信息化水平，增强各地经济文化交流，促进社会全民文化进步和推动国民经济健康发展有重要的作用。因此，任何一个国家，任何一个民族，在其实现工业化、现代化的进程中，都必须完成这样一个任务，就是普及国家通用语言。1956年1月28日，中央成立了由陈毅同志担任委员会主任的中央推广普通话工作委员会，同时国务院还做出决议，即于同年2月6日发出的《关于推广普通话的指示》，语言统一势在必行。

当传统方言受到现代通用语言的冲击，当这一地域文化载体面临统一民族文化的同化，各地方言的生存状态会受到怎样的影响，我们又应该如何看待应对方言所受影响并保存其中的文化精髓，是值得探究的问题。近年来，文化界、文艺界多次就电影、电视节目等各类文化载体中的方言使用现象及所谓“方言热”产生过激烈的讨论。一些地方，尤其是如上海这样开放程度较高的城市，也发生过一些由于方言使用、方言影响问题而导致的舆论风波乃至于外来人口与本地居民之间的严重对立。

…… …… 余下全文

暑期社会实践调查报告

调查时间：20xx年七月—九月

调查地点：安徽省池州市东至县大渡口镇新丰村

调查对象：50—80岁本地村民

调查人：黄山学院文学院07汉本一班 方建徽

学号：20701011005

调查内容:家乡方言的词汇以及语音特点

调查方式：走访询问、笔记记录

调查目的：通过对地方方言的归纳总结，分析家乡语言的词汇特

点和语言特征，从而更好的了解家乡的语言特色

调查结果：下页以论文呈现

1

东至县地域辽阔，地形复杂，人口众多，北至安庆市，南抵鄱阳湖，东往徽州府，西至彭泽县，从地图上看，就像一枚椭圆形的鹅蛋，又似一枚楔子插入江西的赣北地区，所以素有“安徽西南大门”之称。县境内崇山峻岭，小丘绵延，河湖纵横。地形态势是南部山区、北部圩湖地区、中间是丘陵地带。历史上按地形和人口分布为上乡、中乡和下乡。上乡一带的居民多是清末民初、太平天国时期流入的江西、河南移民；中乡多是本地人和流入的徽州人；下乡，100年前还是大江滩涂，地称“雁汊”，出没者多系渔民。今杨套一带旧属怀宁县，“雁汊渔火”为旧怀宁十景之一。清末“桐怀”绅士合股圈圩，自此大量江北移民接踵而至。今大渡口沿江一带为怀宁移民区，腹部直抵八都山多半是枞阳、桐城移民区，东南部是庐江移民区。上中下乡的方言有很大区别，上乡说的是赣语，中乡说的是徽语，下乡说的是江淮官话。因此，外地人都说东至方言是“九帮十三腔”。由于东至县的不同镇、乡地区的方言有着不同的特色，不可能一一列举。因此，该报告主要以东至县大渡口镇新封村的方言为调查对象，列举了以下具有代表性的词汇。

一、 词汇归纳：

1、 人称称谓方面

额——我 恩——你

尅——他 烧锅的——老婆

老板——老公 爹爹——爷爷

…… …… 余下全文

    ——国际教育交流学院日照方言调查组

调查报告

    

保护非物质文化遗产，我们在行动！

           ——关于日照方言的调查研究

二零一三年九月

调查背景：  方言，不仅是语言，它是中国地域文化的载体，是总体文明的土壤。文化的多样性以及它们之间的互动、激励和竞争，就是我们文明长盛不衰的内在机制。方言背后，蕴含着这种文化多样性的精髓，所以，保护方言，是保护文化，也就是捍卫文明。就中国而言，一共分7大方言区 分别是北方方言区（以北京话为代表）、吴方言区（吴语，具体包括江苏、浙江和上海）、粤方言区（广东、香港地区和澳门地区通用）、闽方言区（福建和台湾省）、湘鄂方言区（湖南话和湖北话）、客家方言区、赣方言区（江西话）构成了以地域为区分的独立方言体系。 

日照方言，属北方方言中的山东方言，属于山东话东区中的东潍区，在冀鲁官话中具有代表性。但近年来， 随着政府有关职能部门深入贯彻实施普通话的推广政策，特别是在学校领域全面普及普通话，导致一些具有地方特色的方言逐渐退化甚至消失，有些同学竟然不会说当地的方言，情况堪忧。基于此我小组特组织这次的方言调查活动，并以山东省日照市东港区作为调查地域。

调查目的及意义：

一、团队精神的培养：在这样的一次活动中，同学们那种集体的意识被显著深化，所有成员的动手能力，完成任务的能力，完成任务时的创新能力，思考能力等等得到了培养。这些都是作为一个新时期的大学生在学习生活乃至以后走上社会以后都相当重要甚至是必不可少的素质。

二、方言具有语言学探究价值，方言在一定的地理范围内，有其生存发展的土壤和基因，是我们民族语言的一种文化表现。我们的目的是了解日照方言的特点及使用情况，找出在其使用过程中的演变规律，以及对于语音学研究的价值和意义，并尝试找出保护和传承日照方言的有效措施。同时，我们以“提高专业素养，深化专业知识”为我们的实践的另一目的，以此暑期实践为平台对本专业进行更广泛的了解，了解方言发展状况和趋势，并进一步了解非物质文化遗产的现状，通过这些不断开拓我们的眼界，拓宽我们的知识面。

…… …… 余下全文

方言调查报告

论济宁方言的内部特征

摘 要:济宁位于山东省西南部,地处苏鲁豫皖四省结合部,其方言词汇跟普通话、山东方言、甚至北方方言的词汇都有很大的一致性,但也具有自己的特点。济宁分辖12个县市区,由于各自不同的地理环境和人文情况,地区内部的词汇差异也比较大。本文以济宁方言与普通话之间以及方言内部之间的义位组合差异为基础,分析济宁方言的特点。

关键词:济宁方言；义位组合 ；差异

Of the Feature in Jining Dialect

Abstract: Jining is located in the southwest of Shandong Province, is located in Su Lu Yu Anhui four province with the Department, the vocabulary of dialects with Mandarin,Shandong dialect, and even the northern dialect vocabulary have great consistency,but also has its own characteristics. Jining jurisdiction over 12 counties, due to their different geographical environment and humane, vocabulary differences within the region is relatively large. Sememe combination based on differences between Jining dialect and Mandarin and dialect between internal basis, the analysis of the characteristics of Jining dialect.

…… …… 余下全文

大班家长及幼儿对上虞方言使用现状的调查报告

一、调查目的

为了是课题《在对大班幼儿进行方言补充教学》课题的有效开展，我们展开了前期的大班家长及幼儿使用上虞方言现状进行调查，并根据调查结果进行分析，提出有效的针对策略。

二调查方法及步骤

采用问卷、访问、资料收集相结合的形式来进行调查

调查步骤

1、  确定议题，进行分工，小组成员分别调查不同班级

2、  查阅资料了解本地方言的发展历史以及使用状况；

3、根据调查内容，行车调查

4、汇总分析调查结果，得出结论；

5、就结论提出建议。

调查结果及分析

调查一:

1．您的年龄介于—

□18岁以下 □19至30岁 □31至50岁 □50岁以上

图1

2. 您的职业是——

□学生 □公务员 □服务行业 □农民 □工人 □其他

图2

调查二:

    3．您是否会熟练使用方言—

    □完全掌握 □还可以 □还不行

    4．您的孩子是否会熟练使用方言—

□完全不行 □还可以 □基本掌握

从图表3, 4中我们发现，大多数家长都能熟练使用方言，但是大部分孩子却对方言没有完全掌握。在调查过程中，我们还发现，不能熟练使用方言的主要集中外来人口及年轻父母，而能熟练使用方言的以老年人居多。

调查三:

   5．您与孩子交流时更喜欢使用方言还是普通话—

   □方言 □普通话 □混着用

   6．您认为在您身边的环境，方言与普通话哪个使用得更频繁—

   □方言 □普通话 □差不多

从图表5, 6以及调查过程中与他人的交流，我们发现，作为家长普通话的使用比例略高。然而，在主观上却是更多的人愿意将方言作为首选的与他人交流的方式。另外，混合使用两种语言的情况也占有43.2%的比例，例如在与陌生人交流时用普通话更能表达清楚，或者在日常生活中使用方言会更加贴切传神，而在正式场合使用普通话会显得更易让人接受。

…… …… 余下全文

怀远方言调查报告

摘 要：怀远县位于安徽省北部，淮北平原南部，正处于中原官话和江淮官话的交错地带。怀远话在以往的方言区分研究中被划入江淮官话的洪巢片，但缺乏专门的研究成果。本文试图在田野调查的基础上，对怀远方言的声韵调系统进行分析研究。

关键词：怀远方言；声母；韵母；声调

一、怀远县和怀远方言概括

（一）怀远县概况

1.地理人口

怀远县位于安徽省北部，涡、淮两河交汇处，东经116°45′一117°9′，北纬32°43′一33°l9′，距省会合肥市119公里。其东其南与固镇县、蚌埠市、淮南市接壤，其西其北与凤台县、蒙城县、宿县毗邻。南北长62.25公里，东西宽38.41公里。全县人口111.08万，有回、蒙古、壮、满、藏、维吾尔、毛南、土、苗10个少数民族，占总人口的10.08%。

2.历史沿革

春秋战国时期，怀远先后隶属吴、楚。秦代，淮河以南属九江郡，淮河以北属泗水郡。西汉时，分设当涂、曲阳、义城平阿四侯国和龙亢、向县两县。当涂、曲阳属九江郡，平阿、义城属沛郡。王莽新朝时，当涂改名山聚，曲阳更名延平亭，平阿改称平宁。东汉，当涂、平阿、义城改为县，属九江郡，沛郡更为沛国。三国时，属魏地，龙亢属汝阴郡，义城、平阿曲阳属淮南郡，当涂、向县废。西晋复置当涂县，与义城、平阿、曲阳同属淮南郡，龙亢改属谯郡。东晋南渡，侨置当涂县于于湖(今南陵县东南)，改置马头郡，设济阳县为属地。南北朝时属宋，设零县，隶马头郡，龙亢并入蕲县；齐设己吾县，属马头郡；北魏改隶沛郡，增置义城县，属临淮郡；梁设龙亢县，葛山县；北齐改马头郡为县，设荆山郡，已吾、义城并入临淮县，曲阳并入定远县。隋朝废荆山郡，改马头县为涂山县，属于钟离郡。唐代，涂山县并入钟离县；五代十国，属南唐；后周置镇淮军。北宋循唐旧制。南渡后，淮北沦丧为金地。金亡后，南宋置荆山县。宋理宗宝祜五年设怀远军，辖荆山县。元至元二十八年元月，定名怀远县，隶安丰路濠州。明属江南省凤阳府。清属安徽省凤阳府。中华民国元年裁府留县，属安徽省皖北道。民国三年改属淮泗道。民国三十三年十一月，中国共产党在双桥建立宿、淮、蒙县，属淮北路西二分区；十二月，宿、淮、蒙县分设宿淮、宿蒙两县，隶华中第八分区。民国三十七年三月，中国共产党在涡河南建立怀远县，属中共豫皖苏六分区。1949年1月17日，全境解放。3月恢复怀远县建制，隶皖北行署宿县专区。1956年2月，隶蚌埠专区；1960年12月隶宿县专区；1983年7月改属蚌埠市辖县。

…… …… 余下全文