关于马丁路德金

?

?

?

? 19xx年1月15日出生在佐治亚州亚特兰大市的一个黑人牧师家庭 19xx年马丁·路德·金获得莫尔豪斯大学学士学位 19xx年，他进入著名的克拉泽神学院学习两年，获得神学学士学位 19xx年马丁·路德·金成为亚拉巴马州蒙哥马利市的德克斯特大街浸信会教堂（Dexter Avenue Baptist Church）的一位牧师

? 19xx年他从波士顿大学获得神学博士学位，组织了蒙哥马利罢车运动（蒙哥马利市政改进协会）

? 19xx年金被推举为“南部基督教领袖联合会”主席

? 19xx年他因流浪罪被逮捕

? 19xx年金组织了争取黑人工作机会和自由权的华盛顿游行

? 19xx年获得诺贝尔和平奖

? 19xx年4月4日，他在旅馆的阳台被一名种族分子刺客开枪正中喉咙致死。 Youth

Jan. 15th 1929, he was born in Atlanta.

He studied at the three universities.

在结束亚特兰大莫尔浩司学院的学业后，马丁·路德·金又在宾夕法尼亚州的克劳泽神学院和波士顿大学就读，在学习中，马丁·路德·金加深了对神学的认识并探究圣雄甘地在社会改革方面的非暴力策略。

? Development and growth

? In April 1963, the SCLC began a campaign against racial segregation and economic injustice in Birmingham, Alabama. The campaign used nonviolent but intentionally confrontational tactics, developed in part by Rev.

? 1963 年4月12日，马丁·路德·金和南方基督教领袖会议领导人在阿拉巴马州的伯明翰领导了大规模群众示威游行

? More than a quarter of a million people of diverse ethnicities attended the event, sprawling from the steps of the Lincoln Memorial onto the National Mall and around the reflecting pool. At the time, it was the largest gathering of protesters in Washington, D.C.'s history. King's "I Have a Dream" speech electrified the crowd. ? 稍后，在 19xx年8月28日 ，群众示威行动在“华盛顿工作与自由游行”的运动过程中达到高潮，此次示威运动中有超过二十五万的抗议者聚集在华盛顿特区。在林肯纪念馆的台阶上，马丁·路德·金发表了“我有一个梦想”的著名演讲。 ? Pinnacle of life

? Martin Luther King's reputation continued to rise as he became an annual Characters of Times and won the Nobel peace prize.

? 马丁·路德·金的声望随着1963 年成为时代周刊的年度人物和 1964 年获得诺贝尔和平奖而持续上升。（然而，除了名气和赞美，运动内部领导层也出现了矛盾。马尔科姆·爱克斯的正当防卫和黑人民族主义理念引起了北方的共鸣，城市黑人的作用力超过了金为非暴力所作的号召。同时，金还要面对“黑人权力”运动发起人斯托克利·卡迈克尔的公开批评.)

?

?

?

? He was assassinated on 4th Apr. 1968. Because of that, all the people was sad. They sang the song 《we shall overcome》for him. 19xx年4月4日，马丁路德金被行刺，一颗子弹夺去了他仅39岁的生命。全国超

过一百个城市爆发暴乱，不过马丁路德金的理念已深植美国人心底，无数群众，包括白人、黑人，扶老携幼，唱起"we shall overcome"，和平地纪念他的逝世。并在美国，每年一月的第三个星期一是“马丁路德金日”，纪念黑人民权领袖马丁路德金。

? I have a dream today!

? I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and

mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight; "and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together."?

? 今天，我有一个梦想。

? 我梦想有一天，幽谷上升，高山下降；坎坷曲折之路成坦途，圣光披露，满照

人间。

?

? We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope.

? 我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无限的。 ? Martin Luther King's courage and greatness make me so admired. He devoted

himself to struggle for black people's rights. Because of that, I want to introduce himself to you. I hope you will like this man after my introduction

?

第二篇：马丁·路德金简介

Martin Luther King - I Have A Dream

演讲者简介：马丁路德金（Martin Luther King, Jr.，19xx年1月15日—19xx年4月4日），著名的美国民权运动领袖，19xx年度诺贝尔和平奖获得者，有金牧师之称。

19xx年1月29日马丁路德金出生于佐治亚洲的亚特兰大，他的父亲是一个教会牧师。19xx年马丁路德金获得莫尔豪斯大学学士学位，19xx年他又获得柯罗泽神学院学士学位，19xx年他从波士顿大学获得神学博士学位。

19xx年马丁路德金成为亚拉巴马州蒙哥马利的德克斯特大街浸信会教堂（Dexter Avenue Baptist Church）的一位牧师。19xx年12月1日，一位名叫做罗沙帕克斯的黑人妇女在公共汽车上拒绝给白人让座位，因而被当地警员逮捕。马丁路德金立即组织了蒙哥马利罢车运动，从此他成为民权运动的领袖人物。19xx年他因流浪罪被逮捕。 19xx年金组织了争取黑人工作机会和自由权的华盛顿游行。19xx年，他被授予诺贝尔和平奖。19xx年4月4日，他在旅馆的阳台被一名刺客开枪正中喉咙致死。

19xx年1月，总统罗纳德里根签署法令，规定每年一月份的第三个星期一为美国的马丁路德金日以纪念这位伟人，并且订为法定假日。迄今为止美国只有三个以个人纪念日为法定假日的例子，分别为亚伯拉罕林肯日、乔治华盛顿日与此处所提到的马丁路德金纪念日。其中，而马丁路德金是唯一一位非美国总统而又享有此殊荣的人。他最有影响力且最为人知的一场演讲是19xx年8月28日的《我有一个梦想》，迫使美国国会在19xx年通过《民权法案》宣布种族隔离和种族歧视政策为非法政策。

背景：在20世纪60年代，美国人逐渐认识到，南北战争所致力解放黑奴运动，并没有产生使美国黑人成为完全平等公民的预效果。19世纪后期，美国黑人的公民权利受到州和地方歧视黑人的法规和惯例层层约束和限制。在日常生活中，美国黑人常常被隔离开来，不能与白人同在一个学校上学，乘坐同一公共交通工具，同在一个地方居住。黑人不能充分参与美国社会生活，甚至在一百年后仍然和奴隶一样被剥夺各种权利，他们生活水准的提高与国家的发展并非完全相称。因此美国黑人的平等问题成为一个严重的社会问题。

黑人志愿团体和教会以及其它各阶层关心此事的美国人团体，同心合力掀起了一场争取民权的运动。他们敦促国会通过强有力的法律，清除美国社会种族隔离和种族歧视的最后残余。

19xx年8月28日在华盛顿林肯纪念堂举行的“为工作的自由进军”是民权运动的重要里程碑。那天最激励人心的，是马丁．路德．金牧师代表南方基督教领导会议所作的讲演。 一位新闻记者指出，金氏的演讲“充满林肯和甘地精神的象征和圣经的韵律”。他既义正词严又有节制；公开宣扬－这是其基本哲学的一部分——非暴力的改革途径；并且侃侃陈词，雄辩有力。在20世纪60年代和70年代，美国国会、总统和法院将金氏在讲演中提到的各种法律障碍解除了。