一定要用公司抬头纸打印(抬头纸单位名称中文即可）

Certificate

Embassy CHONGQING

The Respected Visa Officer:

We hereby state the Mr/Mrs ***(父母姓名，拼音填写) worked in our ***********（公司名称，英文填写） from ******（时间）。His/Her position is ****(职位名称，英文填写)。His /Her date of birth is *****(出生日期)， ID number is ********(身份证号)。His /Her salary is ****** per year. All costs (including insurance, dining accommodation, air ticket etc.) will be borned by ****(父母姓名，拼音填写) for his /her daughter/ Son/***（学生姓名，拼音填写）。

Unit: （单位名称，英文填写）

Add: （单位地址，英文填写）

Tel: （单位电话，公司座机）

Contact person: （单位负责人签字）机打负责人名字拼音，打印后手签中文名字 Position：（负责人职位英文名称）

Date: （签字日期）

（加盖公司公章）

注：以上信息填写完整后，发电子版给森淼学校老师，确认无误后再打印、签字、盖章，盖好章之后先不用邮寄，等待通知打印工资流水账单后一起邮寄，打印之前要把括号中的中文字全部删除。

此模板仅适用于父母有工作单位，每月正常开工资的学生，如父母自己开公司（有公司公章）、自己做生意（无公章）、无工作的等特殊情况的请咨询森淼留学部

父母各一份英文在职证明，姓名拼音全部大写

第二篇：工作证明英文模板

Working Certificate

Date: 3/03/2011

To: Spain Embassy, Beijing China

Whom It May Concern

XXX国内公司名称 was founded in 2008 with the registered capital of RMB1, 000, 000. We mainly deal with imports & exports of cargo, technology, sales for construction materials (Especially marble materials).

Mr.(Ms.) XXXX has been working in our company since 2008. He is the import manager. His yearly salary is RMB 150,000 and his personal income tax has been deducted and paid by our company.

For better development in domestic market, Mr.(Ms.) XXX decided to go to Spain to discuss further co-operation with XXX国外公司名称. He will go to Spain in March. And the duration will be about 10 days. Within the duration, he will visit the quarries and select better quality materials for importing to China. Then he will come back to China as the schedule.

Our company will pay for his trip and costs of living during his stay in Spain.

Please do not hesitate to contact us if you require any further information!

Hereby certified!

General Manager:

Li si李四（法人代表或总经理名称）

XXX国内公司名称.