CERTIFICATION
Dear Sir or Madam,
Here our company certifies that the following person will go to XX(Coutry you want go) for businessing purpose during the period from XX to XX(Time you will be there). He/She has working at our company since (Time you started you work in your company). His/Her detail information as following
Name: Sex:
D.O.B: Passport No.:
Position: Month Salary:
All the expenses are paid by XXX(who will pay for your trip). Our company keeps XX（Your name)’s position and promises that he will comply with local laws, regulations and come back to China as schedule.
Please give kind consideration to XX’（Your name)S visa application.
For more information in the case, please feel free to contact me.
Tel:
Sincerely yours,
Name of Leader:
Position of Leader:
Signature of Leader:
Company Name:
Address:
Tel:
第二篇：出国在职证明英文版
CERTIFICATE
Dear Consul:
This is to certify that MS ZHANG XIAO YUN is the occupation of our company. She is going to have a trip in Europe from 23/05/2012 to 08/06/2012, totally 17 days.
During the journey, all the cost of her trip will be paid by herself. We also guarantee that after the trip in Europe she will come back to China on time.
The number of Business license is xxxxxxxxxxx .
Upon her return, She will continue her profession in our company.
Sincerely yours.
NAME: 签中文姓名
POSITION: HR Vice Director
DATE:2012-04-12
NAME:LVMAMA SYNWALK TRAVEL CO.,LTD
ADD:11F,BLOCK B,ST.NOAH PLAZA,NO.1759 JINSHAJIANGLU RD,SHANGHAI,CHINA T:021-60561616
F:021-62628179