韩国欧洲商会章程

时间:2024.4.20

Article 1. Name & Office

1.1 The name of the association shall be in English "European Chamber of Commerce in Korea" (hereafter referred to as the "ECCK").

1.2 The ECCK's name in Korean is "?????????" (Juhan Europe Sanggong Hoeuiso).

1.3 The principal office of the ECCK shall be in Seoul, Republic of Korea.

1.4 The ECCK shall operate by and be governed by these Articles of Association, any management guidelines established by its Board of Directors, and by the Laws of the Republic of Korea.

Article 2. Purpose

2.1 The ECCK shall promote economic and social relations specifically between the European Union, the European Free Trade Association and the Republic of Korea.

2.2 The ECCK shall apply for a tax registration number and shall ensure that all taxable activities are reported in due time and in full to the relevant Korean tax authorities.

2.3 The ECCK shall collect and distribute information on the economic situation in the European Union, the European Free Trade Association and the Republic of Korea, and report on industrial and commercial developments therein in the form of circulars, annual reports, newsletters, press conferences, seminars and other media or events.

2.4 The ECCK will represent the economic interest of companies or businessmen from the European Union and the European Free Trade Association by engaging with government authorities and other organizations in the European Union, the European Free Trade Association and the Republic of Korea. The ECCK shall not be engaged in any activities of political or ideological nature.

Article 3. Funds and Assets

3.1 As the ECCK is a non-profit organization, it will not aim to generate profits. Revenues raised shall be used to cover the costs of the ECCK to accomplish the roles and responsibilities of the ECCK in accordance with these Articles of Association. The funds and assets of the ECCK may only be used in a manner consistent with the roles and responsibilities of the ECCK as set out in these Articles of Association. The ECCK adheres to the principles of prudent and economic use of its resources.

3.2 The ECCK may engage in activities on behalf of members and of non-members.

3.3 The ECCK finances its operation mainly by

3.3.1 Annual membership fees

3.3.2 Membership registration fees at the time new members join the Chamber

3.3.3 Committee membership fees

3.3.4 Event income

3.3.5 Advertisements

3.3.6 Fees for services

3.3.7 Others

3.4 The ECCK operates under an annual budget. In order to ensure compliance with and adherence to the annual budget, the ECCK maintains books and records based on Generally Accepted Accounting Principles. The accounting procedures will be maintained in line with Korean Generally Accepted Accounting Principles (K-GAAP).

Article 4. Liability

4.1 The liability of the ECCK is limited exclusively to the extent of the ECCK's assets.

4.2 There is no personal liability on the part of any of the individual members of the Board of Directors or Members of the ECCK except for cases of intentional or gross negligence.

4.3 In the event the ECCK receives funds for specific purposes or programs from third parties, these funds must be accounted in a separate cash ledger deposited in a separate bank account.

Article 5. Membership

5.1 All membership applications are to be sent to the ECCK. The Board of Directors shall review all membership applications within a reasonable time period. The Board of Directors shall have absolute discretion on all membership applications and their decision shall be confidential and final.

5.2 In order to guarantee the focus on European business interests, the Board of Directors shall ensure that, at all times, more than 50% of the members of the ECCK are Corporate Members.

5.3 A member may face expulsion from the ECCK upon a resolution made by a two-thirds (2/3) vote of the Board of Directors.

5.4 A member may resign his or her membership by submitting a written notice to that effect to the President.

5.5 Types of Membership and Rights of Members

5.5.1 Corporate Members

5.5.1.1 Corporate Members may be companies or legal entities duly registered in Korea, which are

5.5.1.1.1 Fully owned by a company or legal entity registered and duly existing within a member

state of the European Union or the European Free Trade Association; or

5.5.1.1.2 Joint-venture company or likewise partnership company if the majority of equity owned by, or the right of management held by, a company or legal entity duly registered in a member state of the European Union or the European Free Trade Association; or

5.5.1.1.3 Joint-venture company or likewise partnership company if the minimum share of equity is more than one third owned by a company or legal entity duly registered in a member state of the European Union or European Free Trade Association and if the management is represented by a national either from a member state of the European Union or the European Free Trade Association.

5.5.1.2 Only Corporate Members in good standing exercise the right to take motions and vote through their duly designated representatives. For the sake of clarity, "good standing" means that all membership,

registration and any other relevant dues are fully paid. Voting rights may be transferred to another Corporate Member by means of a written authorization (proxy and power of attorney). Such written authorizations shall be submitted to the Secretary-General before the beginning of a General Meeting, at the latest. No more than five (5) votes shall be transferred to a single Corporate Member. European Union and European Free Trade Association nationals may be elected as Committee Chairmen and admitted to ECCK Committees. European Union and European Free Trade Association nationals representing Corporate Members may also be elected to the members of Advisory Board.

5.5.2 Associate Corporate Members

5.5.2.1 Associate Corporate Members may be companies or legal entities registered in Korea,

5.5.2.1.1 if the majority ownership of which is held by owners neither domiciled within a member state of the European Union nor the European Free Trade Association. Associated Corporate Members shall be admitted to ECCK Committees and may be elected as Committee Chairman;

5.5.2.1.2 which is a joint-venture companies or likewise partnership company if the minority of equity is equal or less than one third owned by a company or legal entity duly registered in a member state of the European Union or the European Free Trade Association even if the management is represented by a national either from a member state of the European Union or the European Free Trade Association; or

5.5.2.1.3 which is a joint-venture company or likewise partnership company if the minimum share of equity is more than one third owned by a company or legal entity duly registered in a member state of the European Union or the European Free Trade Association and if the management is represented by a national neither from a member state of the European Union nor the European Free Trade Association.

5.5.2.1.4 Associate Corporate Members shall be admitted to ECCK Committees and may be elected as Committee Chairman.

5.5.3 Overseas Members

5.5.3.1 Overseas Members may be companies or legal entities domiciled in a member state of the European Union or the European Free Trade Association not registered in the Republic of Korea. Overseas Members are entitled to the full range of services provided by the ECCK. Overseas Members shall have no voting rights and are not eligible to become Committee Chairman or be part of any ECCK organ (e.g. Board of Directors or Advisory Board).

5.5.4 Individual Members

5.5.4.1 Individual Members are individuals with citizenship of a member state of the European Union or the European Free Trade Association.

5.5.5 Honorary President and Honorary Members

5.5.5.1 Honorary President and Members could be any person, company, legal entity, organization, which has made a distinguished contribution in furthering the purposes of the ECCK and being appointed by the Board of Directors.

5.5.5.2 Honorary Members may attend all public events organized by the ECCK (not the Board of Directors meetings), and are admitted to any Committee.

Article 6. Members' Obligations

6.1 Members shall support the ECCK objectives and pay the registration and annual fees duly established by the Chamber. Honorary Members are exempted from membership fees. All Members undertake to observe the Articles of Association and the decisions made by the Board of Directors or Management of the ECCK.

6.2 If a Member resigns, his dues for the following calendar year are payable, if such resignation is not preceded by three (3) months prior notice.

Article 7. Members' Meeting

7.1 The ECCK shall have an Annual General Meeting of Members and may have Extraordinary General Meetings of Members.

7.2 The Annual General Meeting of Members shall be held within the first two (2) months of each fiscal year for the preceding fiscal year.

7.3 An Extraordinary General Meeting of Members must be convened

7.3.1 If the Board of Directors decides so, or

7.3.2 If at least twenty five percent (25%) of the Corporate Members submit a written application to the President stating the agenda of the requested Extraordinary General Meeting of Members and a reasonable explanation therefor. An Extraordinary General Meeting of Members shall be convened within due time, but at the latest, within four (4) weeks after submission of an appropriate written application.

7.4 The Members Meeting shall

7.4.1 Designate the Outside Auditor;

7.4.2 Adopt the reports by the Board of Directors, the Treasurer and the Outside Auditor which audited the ECCK;

7.4.3 Elect all members of the Board of Directors;

7.4.4 Exonerate the Board of Directors

7.4.5 Approve the annual budget of the ECCK;

7.4.6 Resolve on any amendment of the Articles of Association;

7.4.7 Resolve on the dissolution of the ECCK; and

7.4.8 Resolve on any matter submitted by the Board of Directors.

7.5 The Board of Directors shall convene the General Meeting of Members, regardless of being "annual" or "extraordinary." Invitations for a General Meeting of Members shall be sent by ordinary mail, e-mail or ECCK circulars. The invitation to a General Meeting of Members must contain the agenda and be sent at least two (2) weeks prior to the proposed date for the General Meeting. The President shall open, chair and close any General Meeting of Members. If the President is indisposed, a Vice President shall act for the President. Decisions shall only be made on matters on the agenda.

7.6 A quorum for a General Meeting of Members exists if ten percent (10%) of the Corporate Members are present or represented by a Power of Attorney or Proxy. In the absence of a quorum, another General Meeting of Members shall be convened within three weeks. That General Meeting of Members shall form a quorum irrespective of the number of Corporate Members present or represented. The fact that the quorum requirement no longer applies must be indicated in the invitation to such a meeting.

7.7 A General Meeting of Members shall take resolutions by a simple majority of the Corporate Members present or duly represented. In case of (i) an amendment of the Articles of Association, or (ii) dissolution of the ECCK, the minimum requirement for the quorum shall be twenty five percent (25%) of the Corporate Members present or duly represented, and the resolution shall be taken with a two-thirds (2/3) majority.

7.8 Requests for a secret ballot shall be made by a simple majority. For every General Meeting of Members, minutes shall be prepared and signed by the President or the chairing Vice President and at least one more member of the Board of Directors.

7.9 The following circumstances negate the voting right of the President or members:

7.9.1 Where the President or a member or members initiates legal action against the ECCK;

7.9.2 Where the President or member's interests conflict with that of the ECCK pursuant to matters of monetary assets.

Article 8. Organs of the Association

8.1 Election of President, Vice-Presidents, Trustee and Treasurer

8.1.1 President, two Vice-Presidents, Trustee and Treasurer shall be elected from the members of the Board of Directors or any Corporate Member proposed by two-thirds (2/3) of voting members of the Board of Directors at the Annual General Meeting.

8.1.2 Nominations shall be submitted to the Secretary-General at least seven days before the Annual General Meeting in the election year.

8.1.3 The election for the positions of President, Vice-Presidents, Trustee and Treasurer shall be conducted by secret ballot.

8.1.4 The candidate who receives the highest number of votes shall be elected.

8.1.5 President, Vice-Presidents, Trustee and Treasurer shall hold office for two years and shall be eligible for re-election.

8.2 The Board of Directors

8.2.1 The Board of Directors shall consist of a President, two (2) Vice Presidents, one Treasurer, and one Trustee in addition to a Secretary-General as a non-voting member. The members the Board of Directors shall be nationals of a Member State of the European Union or the European Free Trade Association. The members of the Board of Directors, except the Secretary-General, are elected to a two (2) year term.

8.2.2 The following characteristics disqualify an individual from becoming a member of the Board:

8.2.2.1 A minor or a person who is incompetent or quasi-incompetent;

8.2.2.2 A person who has been declared bankrupt;

8.2.2.3 A person who has been sentenced to imprisonment without prison labor or heavier punishment and for whom five years have not elapsed since he/she completed the sentence (including where he/she is deemed to have completed the sentence) or was exempted from the sentence; and

8.2.2.4 A person who has been granted a stay of execution of a sentence to imprisonment without prison labor or heavier punishment and who is under a suspended sentence.

8.2.3 In order to pass a decision within the Board of Directors, a minimum of three (3) members must be present, upon which the vote will be decided by a simple majority. In the event of making amendments to this Articles of Association, a three-fifths (3/5) majority of the members of the Board of Directors with voting rights should approve its submission to the General Meeting.

8.2.4 Full-time employees (i.e. Secretary-General) shall not be employed by another entity other than the ECCK. The employment contract shall specify the actual terms. The members of the Board of Directors, except full-time employees (i.e. Secretary-General), shall not be compensated with any salary.

8.2.5 The Board of Directors shall manage the business and activities of the ECCK, approve the membership applications, review the financial situation of the ECCK and approve the financial statements of the ECCK.

8.2.6 The Board of Directors shall supervise the Secretary-General on behalf of the Members of the ECCK. The Board shall approve the annual budget of the ECCK on request from the Secretary-General. The Treasurer shall have, at all regular business hours of the ECCK, full access to all financial data of the ECCK.

8.2.7 The Board of Directors shall report to the General Meeting of Members and the Advisory Board on its activities and on the activities of the ECCK. It shall review and may alter membership fees for the coming calendar year, if justifiable.

8.2.8 The Board of Directors shall receive the report of an Outside Auditor on the ECCK books and accounts, and shall report thereon to the Annual General Meeting of Members.

8.2.9 The Board of Directors meets on a monthly basis, but at least once per calendar quarter, if the activities of the ECCK may allow so (e.g., during summer holidays).

8.2.10 The President is the official representative of the Board of Directors as well as of the ECCK. The President shall chair the Board of Directors Meeting, the Advisory Board and all General Meetings of Members.

8.2.11 A Vice President shall take over the duties of the President during the President's absence or upon the request of the President.

8.2.12 The role of the Treasurer shall be defined as follows:

8.2.12.1 Review of the ECCK's assets.

8.2.12.2 Arising from such review, should any wrongdoings or mismanagement be found, he/she shall render a report to the Board of Directors and General Meeting for correction as well as report to the competent authorities.

8.2.12.3 Request a convening of the General Meeting or the Board of Directors meeting to report and request correction of the wrongdoings or mismanagement

8.2.12.4 State opinions to the Board of Directors or General Meeting in regards to the ECCK's assets and operations.

8.2.13 Should the ECCK be unable to convene its General Meeting due to extraordinary circumstances, resulting in the term expiration of a member of the Board of Directors without having a successor, the incumbent member shall continue to exercise his/her authority and responsibility until the next General Meeting.

8.2.14 Should a member of the Board of Directors become vacant during his/her term, an Extraordinary General Meeting may be convened to elect a replacement before the next Annual General Meeting. The Board of Directors may elect a corporate member as a Board member with a unanimous vote except the vacant Board member. The elected shall carry out duties and responsibilities for the remainder of his/her term.

8.2.15 The Head of the Trade Section of the EU Delegation to the Republic of Korea is invited to attend the Board of Directors as an observer so as to be informed of ECCK activities, communicate issues of common interest, or coordinate where needed. He shall not be involved in the management of the ECCK, have no voting rights and shall not be liable for any activity of the ECCK.

8.3 The Secretary-General

8.3.1 The Board of Directors shall appoint the Secretary-General. The Secretary-General shall manage the ECCK's daily affairs, develop and implement the strategy and the policies of the ECCK, in cooperation with the Board of Directors, and shall plan the program, schedule and all ECCK events and activities.

8.3.2 No one shall be appointed Secretary-General (or his/her deputy) who had been a Secretary-General in 2011 or earlier with the European Union Chamber of Commerce in Korea.

8.4 The Advisory Board

8.4.1 The Advisory Board shall consist of representatives of the business community of each Member State of the European Union or the European Free Trade Association. No member of the

Board of Directors shall be a member of the Advisory Board. For a Member State of the European Union or the European Free Trade Association, which has established its national Chamber of Commerce in the Republic of Korea, such a Chamber shall be asked to appoint a business representative of that Member State. If a Member State of the European Union or the European Free Trade Association has not established its national Chamber of Commerce in the Republic of Korea, and for the Delegation of the European Union, the Ambassador to the Republic of Korea of that State, and the Ambassador, Head of the EU Delegation, shall be asked to appoint a suitable representative. Members of the Advisory Board shall serve a two-year term.

8.4.2 The Advisory Board shall meet on a quarterly basis at the invitation of the Board of Directors. The Advisory Board shall be informed by the Board of Directors on the activities of the ECCK, including, but not limited to, the plans for future activities and events. The Advisory Board shall be entitled to provide suggestions concerning the activities of the ECCK. The Advisory Board shall not perform any management role.

8.4.3 The Advisory Board shall assist the Board of Directors and the Secretary-General in coordinating and encouraging communication between the ECCK and the national Chambers of Commerce of Member States of the European Union.

Article 9. Accounting

9.1 The income of the ECCK shall be defined as that arising from annual membership fees, membership registration fees and any other sources as directed by the Board of Directors.

9.2 The accounting for the ECCK shall follow the fiscal year as defined by the Korean government (January 1st to December 31st).

Article 10. Supplementary Clauses

10.1 Outside Auditor

10.1.1 A Korean accounting firm of good reputation and standing (the Outside Auditor) will audit the books and accounts of the ECCK each fiscal year.

10.1.2 The Outside Auditor shall be designated by the Annual General Meeting of Members and the result of the audit taken shall be presented to the Annual General Meeting of Members.

10.2 In the event of the dissolution of the ECCK, the General Meeting shall pass a resolution which will designate a Liquidator to liquidate all remaining assets.

Article 11. Effective date and implementation

These Articles of Association are declared effective on February 20, 2014 and replace the Articles of Association issued in December 2012.

更多相关推荐:
商会章程(草案)

永嘉县总商会章程草案第一章总则第一条本会的名称为永嘉县总商会英文名称YongjiaGeneralChamberofCommer4ce英语缩写YGCC第二条本会是永嘉县区域内工商界的各类企业社会团和个人自愿组成的...

深圳市XX商会章程范本

深圳市XX商会章程第一章总则第一条本会的名称深圳市XX商会英文名称XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX英文名称缩写XXXXXXXX第二条本会的性质在深圳从事生产经营的XXXXXXXXXXX工...

商会章程

协会章程新乡市牧野区非公有制企业发展促进会章程第一章总则第一条本会名称:新乡市牧野区非公有制企业发展促进会(英文译名为:Xinxiangcity,non-publicenterprisesDevelopment…

全国工商联直属行业商会章程示范文本

全国工商联直属行业商会章程示范文本全国工商联20xx年12月15日批准第一章总则本章程根据中华全国工商业联合会章程依照民政部社会团体章程示范文本制定第一条本商会的名称是XX英文名称是XX缩写为XX商会名称应当符...

最新修改商会章程

宁夏回族自治区江西商会章程草案第一章总则第一条本商会的名称宁夏回族自治区江西商会第二条本商会的性质宁夏回族自治区江西商会为全自治区性非营利性联合性的社团组织由江西籍在宁各行业不同所有制企业公司含商业工业餐饮业服...

商会章程

西安市河北商会章程第一章总则第一条本团体的名称西安市河北商会以西安市河北商会为本会第一名称英文名称为HebeiChamberofCommerceinXian英文缩写为HCCX第二条本会是由河北在西安的各类企业河...

温州商会章程

长春市温州商会章程第一章总则第一条商会名称长春市温州商会ChangChunWenZhousocietyofcommerceCWSOC第二条商会是在长春市委统战部以下简称市统战部和温州市人民政府经协办的指导下由温...

中华全国工商业联合会汽车经销商商会章程

中华全国工商业联合会汽车经销商商会章程章程第一章总则第一条本会的名称中华全国工商业联合会汽车经销商商会简称全国工商联汽车经销商商会第二条本会的性质全国工商联汽车经销商商会是全国工商联领导下非赢利性的汽车经销及相...

广东省行业协会章程示范文本

广东省行业协会章程示范文本说明一根据20xx年12月2日广东省第十届人民代表大会常务委员会第二十一次会议通过的广东省行业协会条例及其他有关法律法规制定此章程示范文本二广东省行业协会章程示范文本旨在为广东省行业协...

河南商会章程

四川省河南商会章程第一章总则第一条名称本商会名称为四川省河南商会第二条性质本会系民间团体是以在四川境内常驻或长住从事工商业活动的河南籍企事业单位包括河南籍在川企事业单位和河南籍人士在川兴办的企业为主体团结河南籍...

经开区商会章程

经济开发区商会章程草案经济开发区商会二0一一年六月第一章总则第一条经济开发区商会以下简称商会是落户经济开发区的各类企业自愿组成的民间商会是企业与各级政府企业与企业之间联系的桥梁和纽带第二条商会应遵守国家宪法法律...

杨氏商会章程

商会章程第一章总则第一条本团体的名称中华杨氏总商会大足分会第二条本商会的性质本商会是在中华杨氏总商会领导下弘农巴蜀杨氏联谊会领导监督指导下由大足籍杨氏企业家和在大足地区从事经商企业管理或其他相关联业务的杨氏企业...

商会章程范本(55篇)