11月质量监测考试反思
本学期第一次月考已结束,从学生答题情况看,成绩不是很理想,为全面反思教学得失,促进教学质量的进一步提升,下面针对所带班数学考试情况进行反思。
本次一年级数学分为四个大部分:看图识数、位置与数、识数算数、看图写数,到目前为止一年级主要学习了简单的数字及数字计算,还有利用简单的数字算式来解决简单的问题。 一、失分情况反思:
1、大部分学生失分主要在第二和第四两部分,第二部分位置与数,涉及了前、后、飞、跑最等几个平时见得少的字,以至于他们读不懂题目,还有的学生不会写表示方位的前、后俩字;第四部分属于简单的解决问题,需要根据图形的意思写出相应的加减算式,有些学生的思维转换不过来,对于这样解决问题的题目比较陌生。
2、疏忽大意,本来该加的学生想的时候用了减法,一年级也没有养成验算的习惯,以至于丢了不该丢的分。
3、学生计算能力差,几乎所有学生在计算上都有不同程度的失分现象。 二、对课堂教学情况的反思:
1、一年级学生自控能力差,上课注意力不集中,比较喜欢左右讲话,开小差,对于课堂知识点没有吸收。
2、学习知识遗忘快。
3、学生对数学还没有形成很大的兴趣,上课对于不懂的题目也没有问老师的习惯。 三、改进措施
1、数学基于语文,识字障碍对于一年级学生来说是最大的障碍,接下来我会总结数学题目中出现比较多的汉字,让他们每天去识记1到2个,日积月累,减少甚至是消除识字障碍带来的失分现象。 2、达标训练,我想对于一些学生仍然还是用手指掰着算7以内加减法的现象,只有通过计时强化训练,让他们孰能生巧,并且挤出时间验证。我会打印出一些加减算式题,让他们在规定时间内完成。对于优者给予奖励。
3、在数学教学中,必须充分调动学生的学习主动性、积极性,培养他们学习数学的兴趣。对于一年级的学生现在更多的是记忆性的东西,没有太多逻辑性的思考乐趣,想要调动他们的积极性,我觉得以后课堂教学应该多把数学学习联系游戏思想,让他们体会游戏乐趣的同时也学会了数学,顺便还能解决注意力不集中的问题。
4、我要向一些有经验带过低年级的老师多请教,汲取他们成功的教学经验。还要多看看关于儿童心理的书,多站在他们的角度去想问题,用他们更容易理解的语言说教。
5、我要充分利用班级优秀学生的优势去带动班级落后的学生,让学习靠前掌握的好的学生去帮助成绩稍差的学生,这样让优秀的同学更有自信,让落后同学避免向老师请教的羞涩。
总之,通过对这次试卷的分析,作为教师,我要不断地反思自己。不断地充实自己,做好自己的本职工作,不断改进自己的教学方法,完善自己的课堂教学。
11月质量监测考试反思
本学期第一次月考已结束,从学生答题情况看,成绩不是很理想,为全面反思教学得失,促进教学质量的进一步提升,下面针对所带班数学考试情况进行反思。
本次一年级数学分为四个大部分:看图识数、位置与数、识数算数、看图写数,到目前为止一年级主要学习了简单的数字及数字计算,还有利用简单的数字算式来解决简单的问题。 一、失分情况反思:
1、大部分学生失分主要在第二和第四两部分,第二部分位置与数,涉及了前、后、飞、跑最等几个平时见得少的字,以至于他们读不懂题目,还有的学生不会写表示方位的前、后俩字;第四部分属于简单的解决问题,需要根据图形的意思写出相应的加减算式,有些学生的思维转换不过来,对于这样解决问题的题目比较陌生。
2、疏忽大意,本来该加的学生想的时候用了减法,一年级也没有养成验算的习惯,以至于丢了不该丢的分。
3、学生计算能力差,几乎所有学生在计算上都有不同程度的失分现象。 二、对课堂教学情况的反思:
1、一年级学生自控能力差,上课注意力不集中,比较喜欢左右讲话,开小差,对于课堂知识点没有吸收。
2、学习知识遗忘快。
3、学生对数学还没有形成很大的兴趣,上课对于不懂的题目也没有问老师的习惯。 三、改进措施
1、数学基于语文,识字障碍对于一年级学生来说是最大的障碍,接下来我会总结数学题目中出现比较多的汉字,让他们每天去识记1到2个,日积月累,减少甚至是消除识字障碍带来的失分现象。 2、达标训练,我想对于一些学生仍然还是用手指掰着算7以内加减法的现象,只有通过计时强化训练,让他们孰能生巧,并且挤出时间验证。我会打印出一些加减算式题,让他们在规定时间内完成。对于优者给予奖励。
3、在数学教学中,必须充分调动学生的学习主动性、积极性,培养他们学习数学的兴趣。对于一年级的学生现在更多的是记忆性的东西,没有太多逻辑性的思考乐趣,想要调动他们的积极性,我觉得以后课堂教学应该多把数学学习联系游戏思想,让他们体会游戏乐趣的同时也学会了数学,顺便还能解决注意力不集中的问题。
4、我要向一些有经验带过低年级的老师多请教,汲取他们成功的教学经验。还要多看看关于儿童心理的书,多站在他们的角度去想问题,用他们更容易理解的语言说教。
5、我要充分利用班级优秀学生的优势去带动班级落后的学生,让学习靠前掌握的好的学生去帮助成绩稍差的学生,这样让优秀的同学更有自信,让落后同学避免向老师请教的羞涩。
总之,通过对这次试卷的分析,作为教师,我要不断地反思自己。不断地充实自己,做好自己的本职工作,不断改进自己的教学方法,完善自己的课堂教学。
第二篇:质检学测试卷1
请大家检查并以修订模式修改以下译文中存在的各项错误,错误点包括: 拼写错误、标点错误、语法错误、漏译、错译等信息。
拼写错误:指的是译文中存在单词拼写错误,需要大家修正或者批注标记。 标点错误:指的是英文中误使用了中文标点,需要大家修改为英文标点。
语法错误:指的是译文中存在的基本语法错误,需要大家修正或者批注标记。 漏译:指的是译文中存在漏译重要信息,需要大家修正或者批注标记。 错译:指的是译文中翻译错误之处,需要大家修正或者批注标记。 测试内容:
豆花是一道流行于大江南北的小吃
In the middle and lower reaches
豆花是一道流行于大江南北的小吃
of the Yangze River,
豆花是一道流行于大江南北的小吃
Tofu pudding is a popular snake.
在泸州豆花配米饭做早餐的习惯
In Luzhou, it has continued for centuries
在泸州豆花配米饭做早餐的习惯
that the custom of making breakfast
已延续了数百年
with tofu pudding and rice.
看似简单的搭配
Such a seemingly simple match
它的味道却是泸州人割舍不掉的
is the taste that Luzhou people cannot let go.
先把豆花拈起来
First pick up tofu pudding.
拈起来
Pick it up.
放在蘸水里边
Dip it in condiments.
滚两转然后放在饭里面
Roll it and put in rice.
和米饭一起吃
Eat it together with rice?
和一点饭然后这样吃
Mix it with some rice and then eat like this.
好辣好香啊
How spicy and fragrant!
白嫩的豆花滚上辣子油使人胃口大开
The white tender tofu pudding covered with
白嫩的豆花滚上辣子油使人胃口大开
spiced oil is really appetizing.
当地有一句俗语叫吃豆花喝早酒
As a local saying go,
当地有一句俗语叫吃豆花喝早酒
“Eat tofu pudding and drink early liquor.” 他们喜欢在品尝豆花的同时
They like to savor tofu pudding
配上热辣的白酒
couple with hot spicy liquor.
这种独特的饮食习俗是怎么形成的 How does this unique dietary custom 这种独特的饮食习俗是怎么形成的 came into being?
在泸州还有哪些跟酒有关的小吃呢 What is other
在泸州还有哪些跟酒有关的小吃呢 liquor-related snacks in Luzhou? 早豆花的蘸水调料有几十种
There are dozens of condiments 早豆花的蘸水调料有几十种
for tofu pudding in the morning. 店家会将做好的调料摆放在店门口 The storekeepers will place
店家会将做好的调料摆放在店门口
prepared condiments in front of the stores. 来吃豆花的人根据自己的口味
According to their taste,
来吃豆花的人根据自己的口味
people coming to eat tofu pudding 选配蘸水调料
choose condiments.
香油通常用数种香料熬制而成
Sesame oil is usually
香油通常用数种香料熬制而成
brewed with several spices.
四川以辣味为主
It’s mainly spicy in Sichuan cuisine. 拌豆花的主料还是辣椒
The major ingredient for
拌豆花的主料还是辣椒
mixing tofu pudding is chili.
生海椒用油炒制加盐切碎
The raw chili is choped into pieces 生海椒用油炒制加盐切碎
after being fried in oil and mixed with salt. 被称为油酥海椒
It’s known Crispy Chili.
而干海椒的炒制较费时间
The frying of dried chili is
而干海椒的炒制较费时间
really time-consuming,
大多也是掌柜亲自翻炒
and mostly it is personally stir-fried 大多也是掌柜亲自翻炒
by the shopkeepers.
最难的就是火候的把握
The most hard part is the fire.
从入锅开始就要不停翻炒
They must be constantly stir-fried 从入锅开始就要不停翻炒
after added in the pot.
每一粒都要受热均匀
Each piece must be heated evenly. 十几分钟的翻炒
After more than 10 minutes’ stir-frying 再经过半个多小时舂碎至粉末
and over half an hour’s crushing to powder, 最后一道工序就是泼上热油
the last process is splashing with hot oil. 一勺一勺的热油慢慢浸下去
The hot oil is slowly poured down 一勺一勺的热油慢慢浸下去
spoonful by spoonful.
满屋子辣香扑鼻
The entire room will be
满屋子辣香扑鼻
fill with spicy fragrance,
闻了都让人食欲大振
pretty appetizing.
吃豆花喝早酒是泸州
Eating tofu pudding
吃豆花喝早酒是泸州
and drinking early liquor is a custom 延续了数百年的习俗
handed down for centuries in Luzhou. 豆花因配上辣子堪称一绝
Tofu pudding mixed with chili
豆花因配上辣子堪称一绝
can be called a special delicacy. 再加上白酒更是绝无仅有
With liquor, they are truly unique.
如今人们对豆花也是十分挑剔
Now people are also
如今人们对豆花也是十分挑剔
very picky about tofu pudding.
据说最好吃的豆花在泸州市的合江县 It is said that the best tofu pudding is 据说最好吃的豆花在泸州市的合江县
produced in Hejiang County, Luzhou City, 这里一直保留着最传统的工艺
where people always keeps
这里一直保留着最传统的工艺
the most traditional process
家家户户都会做豆花
and every household can make tofu pudding. 一般这个豆子
Generally, as to the beans,
多少豆子能磨出这样一小桶的豆浆 how many beans can be grinded
多少豆子能磨出这样一小桶的豆浆 into such a bucket of soymilk?
要几斤豆子四五斤豆子
Several jin of beans. 4 to 5 jin of beans. 四五斤豆子
4 to 5 jin of beans.
磨豆浆的黄豆要经过浸泡
The soybeans used to produce
磨豆浆的黄豆要经过浸泡
soymilk need to be soaked.
泡好的黄豆不能有一粒烂豆
The soaked soybeans
泡好的黄豆不能有一粒烂豆
can’t include any rotten ones.
磨好的豆浆要经过大火烧开
The ground soymilk
磨好的豆浆要经过大火烧开
must be boiled with a big fire,
加热后的豆浆要不停地搅拌均匀
and the heated soymilk should be
加热后的豆浆要不停地搅拌均匀
stirred even continuously.
接下来要经过过滤去掉多余的豆渣 Then the filtered soymilk need to be 接下来要经过过滤去掉多余的豆渣
poured back to the pot and heated again, 过滤好的豆浆要再次倒入锅中加热 after excess bean dregs
过滤好的豆浆要再次倒入锅中加热 are filtered out.
此时的豆浆已经洁白如奶汁
At this time, the soymilk
此时的豆浆已经洁白如奶汁
looks as white as milk.
剩下的就是关键的一步点豆花
The last is key step,
剩下的就是关键的一步点豆花
coagulating tofu pudding.
这块盐巴就是点豆花的关键
This piece of salt is the key to
这块盐巴就是点豆花的关键
coagulating tofu pudding.
我们这个豆花之所以说是
The reason our tofu pudding
一直都比较发展
has been relatively developing
历史上都比较发展
in history
主要是我们有盐
is mainly that we have salt.
这个制作豆花凝固剂的原料
It’s the coagulant for producing tofu pudding. 为什么点豆花用这个盐卤
Why do you use the bittern
为什么点豆花用这个盐卤
to coagulate tofu pudding?
它主要是对豆花要起种凝固作用
It can mainly coagulate tofu pudding. 把它化成水以后用于点豆花
Dissolve it in water
把它化成水以后用于点豆花
for the coagulation of tofu pudding. 豆浆加热以后把盐巴磨成细粉
After soymilk is heated,
豆浆加热以后把盐巴磨成细粉
grind salt into fine powder.
用豆浆勾兑融化
Resolve it with soymilk.
点豆花的关键一步
The key step of coagulating tofu pudding 由家里经验丰富的老人完成
is completed by
由家里经验丰富的老人完成
the experienced elderly people at home. 卤水均匀地倒入豆浆以后
After the brine is evenly poured into soymilk, 很短的时间豆花就形成了
the tofu pudding comes into being
很短的时间豆花就形成了
in a short time.
工艺看似简单
The process is simple,
但是这门手艺在老一辈人
but as to this craft,
但是这门手艺在老一辈人
there is a huge difference between
和年轻一代之间存在着巨大的差异
the older and the younger generations. 卤水放入的时间不对或者量不够
If the brine is poured at the wrong time 卤水放入的时间不对或者量不够
or the amount is not enough,
都会影响豆花的口感
the taste of tofu pudding will be effected. 半个小时以后
Half an hour later,
一整锅的豆花已经做好
a whole cauldron of tofu pudding is well made. 压好的豆花在下午都会被买走
The well pressed tofu pudding
压好的豆花在下午都会被买走
will be seld out in the afternoon.
吃豆花喝早酒兴致高的时候
In high spirits of eating tofu pudding 吃豆花喝早酒兴致高的时候
and drinking early liquor,
老人们还会行一种很有意思的酒令
the elderly will play
老人们还会行一种很有意思的酒令
a very interesting drinking game.
三国有个莽张飞
Imprudent Zhang Fei in the Three Kingdoms 身穿甲头戴盔
worn armor, a helmet
络耳胡拿威威
andwhiskers. So dominating!
四季四季拿威威呀
In four seasons, so dominating!
八字八仙哪该你喝呀
Eight Characters and Eight Immortals. 八字八仙哪该你喝呀
Your turn to drink!
我拿威威呀
I am so dominating!
这种以说唱为主的酒令
This drinking game mainly
这种以说唱为主的酒令
includingtalking and singing
据说是源自码头工人的娱乐
is said to originate in
据说是源自码头工人的娱乐
the entertainment of dock workers. 热闹的气氛让我们不难想见
It makes easy for us to imagine
热闹的气氛让我们不难想见
the past hustle and bustle of the dock 当年码头上的喧嚣
in such a lively atmosphere.
据老一辈人说豆花配酒的习俗
According to the older people,
据老一辈人说豆花配酒的习俗
the custom of eating tofu pudding with liquor 与盐运行业也有着密切关系
is also closely related to
与盐运行业也有着密切关系
the salt transporting industry.
一大早泸州江口的码头
Early in the morning,
一大早泸州江口的码头
the dock by the river in Luzhou
已开始忙碌起来
is already busy.
这里是长江与赤水河的交汇处
Here is the junction of the Yangtze River 这里是长江与赤水河的交汇处
and the Chishui River.
从唐宋时期开始
Starting from the Tang and Song dynasties, 这里的水运一直繁盛至今
the waterway here has been
这里的水运一直繁盛至今
prosperous up to now.
那么这个吃早豆花的习俗
Well, this custom of
那么这个吃早豆花的习俗
eating tofu pudding in the morning 就跟码头文化直接相关
is directly related to the dock culture. 船帮也好马帮也好
Fleets of ships or caravans
他们的劳动强度都比较大呀
were all tremendously labor-intensive. 都是辛勤地劳作
They worked hard.
他们认为的话早上吃一点酒
They believed drinking
他们认为的话早上吃一点酒
a little liquor in the morning
适当吃一点酒
appropriately
就早酒三通一天到晚都有精神
is refreshing and can guarantee
就早酒三通一天到晚都有精神
the high spirit all day long.
有人说泸州人吃的是一种记忆
Some people say what people
有人说泸州人吃的是一种记忆
in Luzhou eat is the memory.
这里因为水系纵横曾经盐运繁盛
The developed water system here led to 这里因为水系纵横曾经盐运繁盛
the prosperous salt transportation. 码头工人的工作所需
The necessary food for dock workers 如今已经成了遍及泸州的特色饮食 has now become a special delicacy 如今已经成了遍及泸州的特色饮食 throughout Luzhou.