英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示）
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
从广交会现场洽谈角度论英语委婉语在国际商务谈判中的功能与应用 浅析中西方饮食文化差异—比较“春节”和“圣诞节” Diversification in Translation Influence of Cross-Cultural Differences on the Translation of Chinese and English Idioms 探究语言交际中的文化差异 中美文化差异对商务谈判的影响 英语新闻中委婉语的社会功用 英汉基本颜色词的文化差异及其翻译策略 中译英口译活动中母语负迁移现象的实证研究 从USP理论角度论苹果公司的广告策略 试析中文歌曲汉英语码转换的形式与功能 由英汉亲属称谓语看中英文化差异 英语语言中的性别歧视 汉语茶文化特色词的英译研究——以《茶经》和《续茶经》为例 分析《威尼斯商人》中的女性形象 论狄更斯《雾都孤儿》中南希的人物性格 福克纳《我弥留之际》女主人公艾迪的形象探析 从英汉习语视角看中英文化差异 海丝特白兰—清教时代的新女性 现代爱情的另类表述—解读《暮光之城》主人公爱德华和贝拉的爱情 格赖斯会话合作原则与莎士比亚喜剧中的幽默解读 文化语境对翻译的影响 中美文化视阈中的商务谈判风格 中式菜名的英译 蒂姆伯顿电影《大鱼》中的虚构意象和冒险精神 英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究 简爱：魅力人格———从心理学角度分析 A Comparative Study of MTVs in China and U. S. 走出精神的困境：论托尼.莫里森小说《爵士乐》中维奥莱特的自我救赎 浅谈《旧约》中女性的形象和地位 浅析《圣经》人物典故在《红字》人物形象刻画上的运用 国际商务合同的用词特点及翻译 从叶芝的作品分析其精神世界的转变 跨文化交际中的语用失误分析及策略研究 英语商业广告中幽默的语用分析 肯尼迪演讲的语音衔接分析 隐喻视角下的政治新闻语篇分析 Pecola’s Blues－－A Reading of The Bluest Eye 浅析中美两国隐私观的差异 论汉语新词语的英译 《傲慢与偏见》中的婚姻观 从中美家庭差异看集体主义与个体主义
英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示）
43 中美家庭教育的比较研究
44 相同的追求，不同的命运——《红楼梦》中的林黛玉和《傲慢与偏见》中的伊丽莎白比较
45 英汉数字之间的文化对比研究
46 《太阳照样升起》内外的迷惘一代
47 浅析隐喻在口译中的可译度
48 从《喜福会》母女代沟看中西文化冲突
49 唐诗英译中的典故及其翻译
50 浅析网络语言翻译中的功能对等
51 《了不起的盖茨比》叙述者尼克分析
52 论《简爱》对当代女性爱情观的启示
53 The Comparison of the Economic Development in China and India
54 The Pursuit and Disillusionment of the American Dream—On Martin Eden
55 初中英语口语教学的课堂活动设计
56 美狄亚的女性主义分析
57 浅谈儿童文学在儿童成长中的作用 -弗朗西斯?霍奇森?伯内特《小公主》和《秘密花园》之比较
58 汉语政治话语中的隐喻研究
59 《雾都孤儿》中的正邪儿童形象
60 浅析英语电影中的字幕翻译
61 浅析狄更斯《双城记》中所折射出的人道主义精神
62 Improving Senior High School Students’ Oral English by Applying English Songs
63 The Application of Corpus in Teaching English Writing
64 从《人鼠之间》中人物的精神分析看美国梦的幻灭
65 A Comparison of the English Color Terms
66 新闻英语文体分析
67 影响大学生英语自主学习的因素研究
68 论《蝴蝶梦》哥特效果的整体性
69 论《汤姆叔叔的小屋》中的基督式人物塑造
70 归化与异化策略在字幕翻译中的运用
71 On the Chinese Loanwords from English
72 礼貌用语中的语用失误
73 中美商务谈判的风格差异
74 论叶芝的写作风格
75 英文商标的汉译
76 旅游翻译中的跨文化语用失误
77 Roberta’s Role in An American Tragedy
78 A Study of Nonverbal Communication
79 从隐喻视角解析《黄墙纸》的疯癫意象
80 侦探小说的发展
81 女性社会价值的深情呼唤—小说《到灯塔去》中拉姆齐夫人和莉丽人物形象的对比研究 82 The Two Mrs.De Winters of Manderly─ The comparison between “I” and Rebecca 83 弗吉尼亚伍尔夫《墙上的斑点》的叙事技巧分析
84 On the Conceptual Blending of Business English Word Chunks and Their Translation
英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示） 85 从民族文化心理差异角度看功能对等论在商标翻译中的运用
86 论网络英语的特征
87
88 小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析
89 论《月亮和六便士》中的自然主义特色
90 基督教在中国的发展与中国文化的融合
91 从生态女性主义视角解读《野草在歌唱》中的女性角色
92 The Impact of High and Low Context on Intercultural Communication
93 可口可乐产品推销中的中国元素分析
94 英语环境公示语翻译中的问题以及解决方法
95 汉英禁忌语的对比
96 On the Use of Satire and Humor in Pygmalion
97 从三美原则看中国古诗词中酒意象的英译
98 高中英语写作作业的反馈及实施效果
99 英汉歌词衔接手段的对比及翻译
100 试析英语谚语中的性别歧视
101 中美乡土文学中人性美的文化差异分析
102 国际商务谈判中的中西文化冲突
103 汉语公示语英译中存在的问题及分析
104 从《看不见的人》中透视美国黑人寻找自我的心路历程
105 精神之光——《到灯塔去》中拉姆齐夫人的人性解析
106 移民影响下的美国文化特点分析
107 关于《麦田里的守望者》主人公霍尔顿悲剧人生的分析
108 Politeness and Its Manifestation in Business Correspondence
109 英语文化中的禁忌语
110 探讨美容化妆品翻译技巧－－以安利雅姿产品为例
111 丘吉尔《就希特勒入侵苏联发表的讲话》的修辞赏析
112 《小城畸人》里的象征主义手法分析
113 公示语翻译失当分析——以电影票等的顾客分析为例( )
114 辩证论视域下神似与形似的相互关系研究
115 A Comparison of the English Color Terms
116 中美大学生道歉策略对比研究
117 体育新闻标题汉译中修辞的作用——以历届奥运会为例
118 儿童英语游戏教学
119 汉语对英语语法学习的负迁移
120 《名利场》利蓓加?夏泼和《简?爱》简?爱的对比研究
121 中西方悲剧爱情故事折射出的文化差异—《穆斯林的葬礼》与《荆棘鸟》之比较 122 英语课堂合作学习策略研究
123 从《丧钟为谁而鸣》看海明威的生死观
124 国际商务谈判中模糊语的应用及功能分析
125 广告语中预设触发语的语用分析
126 论《毒日头》中的生命价值观
127 《麦田里的守望者》主人公的性格分析
128 从习语来源看中西文化之不同
英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示）
129 通往真正的人性之路：《紫色》中西丽的转变
130 以《老友记》为例浅析美式幽默
131 Study on Chinese and Western Menu Translation in View of Dietary Cultural Diversity 132 清教思想在《失乐园》中的体现
133 詹姆斯鲍德温《桑尼的布鲁士》中男主人公桑尼的自我救赎
134 A Comparison of the English Color Terms
135 有效的英语新闻结构分析
136 An Analysis of Female Characters in Uncle Tom’s Cabin
137 论中美商务谈判中个人主义和集体主义价值观冲突及对策
138 性格和命运－－《小妇人》中四姐妹分析
139 从跨文化角度看电影标题汉译英
140 论翻译方法的选择
141 《儿子与情人》中女性形象的圣经原型解读
142 On Translation of English Idioms
143 浅析情景教学法对初中英语课堂教学的影响
144 修辞在汽车广告英语中的应用
145 莎士比亚《李尔王》中的女性角色塑造
146 从《无名的裘德》看哈代的现代性意识
147 索尔贝娄的《银碟》中父子关系的分析
148 跨文化交际下汉语四字成语的英译研究
149 An Analysis of The Call of the Wild from the Perspective of Existentialism
150 英语中的汉语借词
151 对美国个人主义和中国集体主义的一些讨论
152 关于英语课堂中教师体态语的研究
153 浅析《汤姆叔叔的小屋》写作技巧
154 The Application of Situational Teaching Approach in the Lead-in of Middle School English Classes
155 Application of Cooperative Learning in English Reading Class of Senior High School 156 从美国电影中透视个人主义：以《当幸福来敲门》为例
157 从《绝望主妇》看美国人的婚姻观
158 论修辞格在英语广告中的运用
159 《第二十二条军规》中的黑色幽默
160 歇斯底里的舞台自语者——《寻找格林先生》主题解读
161 A Comparison of the English Color Terms
162 浅析艾米丽?迪金森诗歌的主题思想
163 从礼貌原则探析酒店服务英语
164 非传统式英雄——从女性主义批评角度看《名利场》
165 着魔的猎人——解读《洛丽塔》中的男主人公亨伯特
166 论《红字》里“A”字的象征意义
167 A Comparison of the English Color Terms
168 数字在汉英文化中的对比与翻译
169 从小说人物分析简?奥斯汀的情感智慧
170 跨文化意识在初中英语教材中的渗透
171 从功能翻译理论分析高校网页的汉译英
英语专业全英原创毕业论文，公布的题目可以用于直接使用和参考（贡献者ID 有提示） 172 论《了不起的盖茨比》中的象征及其作用
173 《哈克贝利?费恩历险记》中阶级面面观
174 Miss Havisham: an Imprisoned Woman in Great Expectations
175 论《简爱》中的经济意识
176 《宠儿》中的女性形象分析
177 南北战争新思想在女性中的体现——浅析《小妇人》
178 试从大卫?科波菲尔分析狄更斯的人道主义精神
179 [毕业论文][思想政治教育]论道德心理契约下的社会诚信建设
180 《可爱的骨头》的电影改编分析
181 《外婆的日常家当》中女性形象象征意义
182 Study on the Basic Principles of Legal English Translation
183 探究马克吐温的反奴隶制观—对《哈克贝利费恩历险记》中吉姆的分析 184 梅赛德斯-奔驰汽车广告语言特点分析
185 Vocabulary Teaching Based on Pragmatic Approach
186 广告英语的翻译
187 论标示语汉英翻译中的等效问题
188 傅东华译《飘》归化现象浅析
189 《我的安东妮娅》中的文化冲突研究
190 《大衣》中定语从句的翻译策略
191 朗读在中学英语教学中的作用
192 如何培养初中生开口说英语的习惯
193 从对等角度研究公示语翻译
194 浅析电影《阿甘正传》的语言特色
195 中外英语教师的优劣势比较：从中学生视角
196 从生态批评视角解读《野性的呼唤》
197 《小妇人》中的家庭教育及它对现代家庭教育的意义
198 论《太阳照常升起》中“迷惘一代”的反叛与抗争
199 跨文化交际中的障碍浅析及其解决方法
200 思维导图在初中英语阅读教学中的应用
第二篇：欧亨利短篇小说的艺术特色分析
欧亨利短篇小说的艺术特色分析
论文作者：佚名论文属性：essay登出时间：20##-04-03编辑：刘宝玲点击率：981
论文字数：3000论文编号：org200904031502476371语种：Chinese地区：China价格：免费论文
收藏：del.icio.usgoogle书签雅虎搜藏百度搜藏
关键词：欧·亨利情节戏剧性意外幽默
-
欧亨利短篇小说的艺术特色分析 摘要：美国作家欧·亨利是一位独具风格的短篇小说家，他的作品有独特的艺术技巧，不仅从普通生活中选取平凡素材，以小见大，从平常事件中开掘主题，反映出不平常的社会意义。还在于以幽默的喜剧手法表现悲剧性的内容，用作品情节的巧合增强戏剧性。更在于他独特的艺术结构、“欧·亨利式的结尾”。以及独具特色的语言艺术。 关键词：欧·亨利；情节；戏剧性；意外；幽默 十九世纪美国作家欧·亨利（1862—1910）以他情节生动、笔调幽默的作品，独树一帜，脍炙人口，成为美国现当代短篇小说的奠基人和世界短篇小说三大师之一。欧·亨利一生写下将近三百篇短篇小说和一部长篇小说。他深刻地认识到资本主义制度的腐朽、道德的虚伪、贫富的悬殊、人与人之间相互倾轧……许多作品对此作了充分的揭露和讽刺，批判了当时社会中不合理的现象。同时，对广大下层的“小人物”、普通人的灾难、疾苦寄予满腔的同情。正如列夫·托尔斯泰所说：“那是从他所经历的生活得来的果实，正如母亲的怀胎一样”。[1]但要获得巨大艺术效果，“从总的方面来看，整个情节就是作品整个的生命，它无疑是很重要的”。[2]本文试从欧·亨利短篇小说的艺术技巧方面作一番探索。 欧·亨利丰富的生活阅历和卓越的艺术天才使他的小说不仅内容多采多姿，而且具有独特的艺术技巧，在艺术上有其独创之处。欧·亨利从他丰富的生活库藏中提炼素材，在他的短篇小说中反映了美国二十世纪初各方面的社会生活，但一般说他并没有直接去描写社会的重大题材，而是以他洞察幽微的观察力，从普通生活中选取平凡的素材，使普通的生活，看来似乎信手拈来的平凡素材，经过他丰富的生活、新颖的智慧，“借一斑略知全豹，以一目尽传精神”，以小见大，宛如一只精巧的万花筒，从各个不同角度折射出五光十色的社会内容，从平常事件中开掘主题，反映出不平常的社会意义。在手法运用上，通过人物自身的生活、遭遇，以及相互之间的关系，一次次发生冲突，充分揭示人物性格和命运。《最后一片叶子》描写美国一个城市的贫民窟，住着一些贫病交加的艺术家，其中有一位女画家琼西患了严重的肺炎。当她生命垂危时，望着窗外墙上的青藤，在风雨吹打下，叶子一片片飘落，她计算着等最后一片叶子掉下来，自己就要离开这人间。一夜风雨，那片藤叶仍然在那里，使琼西重新燃起生命的火焰。而那片叶子是老画家贝尔先生，在风雨交加的夜晚，用生命画出来的，自己却因此患肺炎而去世。这篇小说写出两代人的友谊和命运，赞美了主人公热爱生活，舍己为人的感人事迹。《麦琪的礼物》写的是家庭琐事，从一对贫贱夫妻互赠圣诞节礼物的小事中看出了小人物的人性美。从《没有完的故事》对一个无依无靠的弱女子参加一次约会的描写中，我们看出了资本主义社会小人物的贫困生活和悲剧命运。《黄雀在后》写一个骗子、一个强盗和一个金融家的日常活动。挫折的命运使他们暂时结成盟友，但当他们的生活一旦安定下来便勾心斗角。强盗用抢来的钱开办赌馆，骗子就用诡计把强盗的钱骗过来，而当骗子想发大财买了金矿股票后，又发现这些骗人的股票是金融家发行的。从这日常生活的描写中巧妙地说明了美国金融家是披着文明外衣的骗子、强盗，其狡诈的手段残酷的本性是远远胜过骗子、强盗的。 仅仅是一个平凡的故事，尽管这一故事是多么新鲜、多么曲折生动，是不能打动读者的心灵的。欧·亨利短篇小说之所以具有强大的艺术魅力，是与作品情节的戏剧性和独特的结构艺术分不开的。 在资本主义的金钱世界里，贫困和失业是小人物的天生伴侣，悲剧时时在普通劳动者的生活中产生。作为受过美国幽默文学传统熏陶的作家，欧·亨利善于抓住故事情节中的戏剧性，从“为世人所看得见的笑料”中看到“为世人所看不见的眼泪”，以幽默的喜剧手法表现悲剧性的内容，从而增强作品的戏剧效果，加强作品的感染力量。大量运用情节的巧合。巧合，即偶然性。巴尔扎克指出：“偶然是世界上最伟大的小说家，若它思泉涌，只要研究偶然就行”。[3]《麦琪的礼物》中的德拉夫妇，过圣诞节时穷得只有一块八毛七分钱，为了爱情双方都各自卖掉最宝贵的东西为对方买心爱的礼物，妻子德拉卖掉了金发，给丈夫买了表链；而丈夫杰姆则卖掉了金表，给妻子买了发梳。当俩人拿出礼物交换时，两件礼物却都成了废品。《爱的牺牲》中的乔夫妇在生活极端困窘的情况下，也为了对方的艺术，各自作出自我牺牲，以撒谎蒙骗对方。作者在表现这两对夫妇的生活时抓住戏剧性的场面，绘声绘形地进行细致的描写，在幽默风趣的笔调中充满着眼泪和酸辛。这就给读者以大有回味的余地。 欧·亨利作品情节的戏剧性又是与他独特的艺术结构分不开的。从总体布局方式看欧·亨利常用灵活多变、波浪式的结构来展开故事情节。我们来分析《警察和赞美诗》，流浪汉苏贝，为了躲避衣食无着、无家可归的冬天，一心想让警察抓进监狱，六次“违法乱纪”。作者是如何安排小说的情节的呢？苏比的六次活动，两次进饭馆，两次捣乱破坏秩序，一次调戏妇女，一次公开“偷伞”。看来六件事各不相关，似乎散乱无章，实则紧紧联系，有起有伏，层层递进，都贯串着一个目的，有意想要触犯刑律，但都未被惩罚。当他不想再做坏事，决心重新开始生活时候，却真的被捕了。由此可见，欧·亨利作品的情节结构连绵起伏，迂回曲折。使读者在情节的海洋中跌宕，产生“欲知下事如何”的悬念感。可谓大手笔的妙处。 欧·亨利的作品结尾，往往采用“突转”的方式，使故事情节异峰突起，引起人们的惊愕。评论家称之为“欧·亨利式的结尾”。这就是当读者被曲折生动的故事情节所吸引，并顺着情节发展的线路思索以为可以测知故事的结局时，作者却将笔锋一转，来一个一百八十度的大转弯，出现一个意料不到的结尾，让读者惊愕，而在惊愕之余，细细品味，却不能不承认其合情合理。读了《警察和赞美诗》，读者一定会被苏贝犯罪的喜剧情节所吸引。冬天就要到来了，流浪汉苏贝无处容身，只好想方设法犯罪，以便到牢狱里去过冬。他想先到饭馆去白吃一顿，满希望“可以安安静静不吵闹地给交到警察手里”，谁知一进门就给眼光锐利的侍者一把撵到人行道上。他又拿起一块石头砸烂商店的玻璃窗，站着不走，但警察来了，却放下他不管，去追其他不相干的人。最后，他又去勾引外表文雅的少妇，谁知容貌端庄的被调戏者却是妓女，竟反过来勾引他。在种种计划落空之后，他来到一个僻静处所，听到教堂里送出来的赞美诗的乐声，“他的灵魂突然www.benkelunwen.cn起了奇妙的变化”，决心“做一个顶天立地的人”。故事看来就此结束了，可作家笔锋一转，“苏贝觉得有一只手按在他的胳臂上。他霍地扭过头，看到了一个警察的阔脸。”结果，他被捕了，被判处监禁三个月。试想一下，如果当苏贝“灵魂突然起了奇妙的变化”时刹尾，这篇作品还有多少社会意义呢？正是这笔锋一转，却引起了读者深沉的思考，资本主义制度与人性的对立、美国社会的悲剧才被巧妙地显示出来。《麦琪的礼物》中，当夫妻俩相互赠送礼物时，各自却把心爱的东西卖掉。《最后一片叶子》中的女画家，当她望着窗外永不凋谢的落叶，“奇迹”出现了，鼓起她生活的勇气，而老画家却离开了人间……欧·亨利的许多作品结尾都是使主人公的命运、愿望，在不同的处境中朝着相反的方向急剧转变，决定了作品的全局性基调。 这种欧·亨利式的结尾的作用在于： 首先，它照亮了人物心灵中的人情。欧·亨利所描写的“小人物”，由于社会冷酷、生活贫困、穷愁潦倒，但是，他们并没有自甘沉沦，即使在走投无路的困境下，也还是坚持活下去，不丧失人应有的本性——人情。善良、贤惠、舍己为人，揭示了人性之美。参考文献： 1 於奇：英美文学赏析(第三版)[M].郑州:河南大学出版社,2008.
本论文由英语论文网www.51lunwen.org整理提供