西风颂 英文读后感

时间:2024.4.20

Ode to the west wind

Ode to the west wind was an ode written by Percy Bysshe Shelley. He was an English Romantic poet who rebelled against English politics and conservative values. Shelley drew no essential distinction between poetry and politics, and his work reflected the radical ideas and revolutionary optimism of the era. Shelley's joy, his magnanimity, his faith in humanity, and his optimism are unique among the Romantics; his expression of those feelings makes him one of the early nineteenth century's most significant writers in English.

Throughout all the life of Shelly, he wrote a number of allegorical poems. They are Alastor, The Revolt of Islam, The Mask of Anarchy. He also wrote some lyrical dramas among which are Prometheus Unbound, Hlllas and The Cenci, a tragedy in verse form. His lyrics are the best known among the English poets. The most well known is the Ode To The West Wind.

In the turbulent year of 1819, Shelly wrote many political lyrics. Ode To The West Wind is the most representative of Shelley's feelings and thoughts at that time. It was in the autumn of that year. He met with the storm. It was said by Shelly that the day was warm originally, but

suddenly the west wind became turbulent and the sky was covered with dark clouds. At dusk, the rainstorm and hail were all over the place. So he got the inspiration from this theme and wrote this popular poem. May be due to this, his poem can be so real and grand. He related natural phenomena with the politics and his whole life. He wanted to encourage those struggles for freedom. At the same time, he expressed the hope that its words will inspire and influence those who read or hear it.He wanted his message of reform and revolution spread, and the wind became the trope for spreading the word of change through the poet-prophet figure.

The poem was a lyric poem that addressed the west wind as a powerful force and asked it to scatter the poet's words throughout the world.In Ode to the West Wind, Shelley used the wind to represent driving change and a carrier for his ideas.

It consists of five cantos. And it can be divided into two parts: the first three cantos and the last two cantos. The former part is an objective description. The dynamic force of the west wind is manifested in its power on the land. In the air, and in the season in a different season. It is the destroyer and the preserver. It will destroy the old world and heard in a new one. The latter canto of the poem is much more fluid than the

former one. He begins to realize himself again. Shelly wishes that he was a leaf, a cloud, a wave, so that he could feel the power of the west wind; but he is aware of his age and his sufferings in life which have bent himself down. Finally, he appeals to the wind, the wind of aspiration and change, to reinvigorate him and to give force and persuasiveness to his poetry.

In the first canto, the poem begins with "O wild West Wind, thou breath of Autumn's." It impresses us with a passionate tone, and then describes the appearance of the west wind quickly. After that, it tells the effect of west wind to the land: "from whose unseen presence the leaves dead Are driven like ghosts from an enchanter fleeing", "The winged seeds, where they lie cold and low Each like a corpse within its grave, until Thine azure sister of the spring shall blow", "Driving sweet buds like flocks to feed in air With living hues and odours plain and hill".

In the second canto, Shelly changes his perspective. He begins to describe the changes of sky in the wind: the sky is noisy because of you; "loose clouds like earth's decaying leaves are shed"; "Angles of rain and lightning: there are spread on the blue surface of thine aery surge , like the bright hair uplifted from the head"; "A vast sepulchre halted with all

thy congregated might", finally, "Of vapours, from whose solid atmosphere Black rain, and fire, and hail will burst".

In the third canto, Shelly begins to write the ocean. The blue Mediterranean didst waken from his summer dreams. But it is you that disturb his sweet dream. "Thou for whose path the Atlantic's level power", "cleave themselves into chasms, while far below", "the sea and the oozy woods hear your voice, then suddenly grow grey with fear".

It is the storm of nature, and it is also the storm of revolution. Shelly predicts the storm of nature, and he also predicts the storm of revolution. Thus, he expresses his ambition of revolution in the last cantos. The view of his is changed.

In the fourth canto, he begins with "If I were a dead leaf thou mightiest bear". And then, he uses several hypothesis in series. It conveys his hatred for the society and himself. "I fall upon the thorns of life! I bleed!"; "A heavy weight of hours has chained and bowed One too like thee: tameless, and swift, and proud". These are what he wants to say about his deepest expectation.

In the fifth canto, the emotion is stronger. He hates the society and himself, so he prays for the wind "Make me thy lyre, even as the

forest is". Please give me the spirit,"Be thou me, impetuous one". "Drive my dead thoughts over the universe Like withered leaves to quicken a new birth". So, if winter comes, can spring be far behind. He expects the new life born in the revolution.

The wind is very important in the whole poem. At the beginning of the poem, the 'wind' is only capable of blowing the leaves from the trees. In the previous canto, the poet identifies himself with the leaves. In the last canto, 'wind' is now capable of using both of these things mentioned before.

This poem is a highly controlled text about the role of the poet as the agent of political and moral change. This was a subject Shelley wrote a great deal about, especially around 1819, of this strongest version of it articulated the famous last lines of his "Defence of Poetry".

In Ode To The West Wind, shelly wants to show his desire for transcendence. They need an act just like the west wind, in order to change and improve the natural and human world. And I am strongly shocked by his thoughts and ambitions.


第二篇:西风颂


Analysis of Ode to the West Wind

Department :

Major :

Name :

Number :

Yuncheng University

2011-4-23

Abstract: Shelley eulogizes the west wind as a powerful phenomenon of nature that is both destroyer and preserver. The wind enjoys boundless freedom and has the power to spread messages far and wide. He expresses his eagerness to enjoy the boundless freedom from the reality. He gathers in his poem a wealth of symbolism, employs a structural art at its mightiest Key words: the west wind the revolution lyric image aesthetics

1

摘要:雪莱讴歌西风作为有力的自然现象,既是破坏者,保护者。自由自在的风把信息传遍八方。作者表现出急切地想在现实中也享受这样无限的自由。在他的这首诗中,他将有引用丰富的象征意义,采用一种最强大的结构艺术。

关键字:西风 革命 抒情诗 意象

2

Analysis of Ode to the West Wind

1. Introduction

This poem was basically written in a place where there was a forest near riverside in Florence in 1819. That day, it warmed then wind rose suddenly as if the rain was coming. It’s not out of my thought. The sundown arrived at and the storm began. At first clip has hail, accompanied by the peculiar thunder and lightning of Alps’ south. -- The author’s note

2. Background

―Ode to the west wind‖ is Shelley’s most outstanding poem among his works. When was it written? And where was? How the situation was that author was faced with?

Percy Bysshe Shelley was born at Field Place near Horsham in 1792. He was the eldest child of Sir Timothy Shelley, the M.P. for New Shoreham. He was an English poet. In his whole life, he had many famous works.

Eventually in 1922 he died in the ship Ariel, Viareggio, Italy due to accident – drowning.

At the time, European workers' movement and the revolutionary

occurred continually. In British working class fighting hard for their right to live smashed machine valiantly and launched the strikes against with the bourgeoisie. In other countries people proposed the protest for the bourgeois government’s bloody atrocities. At this moment, in a tempest of natural

landscape, this kind of uncontrollable fervor of the revolutionary immediately rushed out of the breast, plummeted, into a song of passionate and generous.

3. Structure

There

are many versions on the internet and I choose one that was 1

translated by Wang Zuoliang. It’s pretty good. Depend on it, we can realize it is concisely organized and well-structure. Then I can’t help asking how was the feeling the author would like to show up.

The whole poem has five sections and is divided two parts. The first part is from one to three section .This part is a paean to the west wind. The remaining two sections are the second part. The author shifts the description of the west wind to the expressive of his emotion. The poetry connected him into the poem—blends his inner mental with natural subjects.

The first section mainly praise that the west wind as the destructor and protector. Not only could the west wind sweep away the dead leaves—stand for the corrupted reactionary force, but also it could protect and sow the seeds, Only if thine azure sister to make everything live—stand for the thought of revolution eventually being spread.

The second section praise again the big power of sweeping the rotten, old world—stand for the power of revolution. It expanded from over ground to the upper airspace. The west wind scrolled the clouds, bringing the black rain and hailstorm and blaze so that it could bury the coming things.

The third section sweeps from the sky to the sea, implying that windstorm of the revolution would spread out everywhere. The west wind waked the blue Mediterranean and shocked the Atlantic. The turbulent mighty waves made the way for the west wind, grass shivering.

In the forth section, though the poetry was under affliction, he still

2

hoped to be like the west wind holding waves, leaves, clouds. The west wind made him rouse and gain a new life. It implies the great wishes of poetry to involve the revolution.

In the last section, giving the poetry the west wind’s spirit—spirit fierce, impetuous one so that author’s thought spread away the mankind and waked up the earth. And the last two sentences show the bright future, full of the firm belief for the future.

4. Figures

Every time I read it, I’m always shocked by the author’s imagination. In the poem there are many writing skills such as metaphor, simile, symbolic and so on.

The symbolic meaning of the west wind is the regeneration which follows the destruction and death of winter. Spiritually, it is an abstract expression or manifestation of the spirit within nature, a driving force behind the truing wheel of the seasons and the cycles of life and death.

In ―The tumult of thy mighty harmonies‖, the tumult stands for the big sound, and the mighty harmonies stands for the powerful music. In ―Will take from both a deep, autumnal tone‖, the ―both‖ stands for both lyre and the forest, and ―autumnal tone‖ stands for being like autumn. In the ―sweet though in sadness, be thou, Spirit fierce‖, ―Spirit fierce‖ implies the violent revolutionary spirit. In ―My spirit, be thou me, impetuous one‖, ―impetuous‖

3

means impulsive. In the ―Like withered leaves to quicken a new birth‖, ―withered‖ implies the dead. In the ―and, by the incantation of this verse‖, ―incantation‖ implies the magic power. In the ―scatter, as from an unextinguished hearth‖, ―scatter‖ means ―spread‖ and ―unextinguished hearth‖ implies ―burning‖ and ―fire‖

5. Comments

After analyzing the structure, we know it’s a romantic poem. So how do we understand?

It connects the description of natural subjects and the lyrical conveyance for the revolution. The west wind is the symbol of strength of the revolution. It’s the mantra that the west wind has the power to sweep the old rotten forces. The poem revel the objective law that the old forces are replaced by the new forces. In this poem, the poetry reflected the resentment to the reactionary, decayed forces and the confidence to the bright future.

6. Conclusion

Generally speaking, it is a very great poem for expressing his hope of the revolution. The poem is hard for us to understand completely, so we should do some researches about the culture information. In ―ode to the west wind‖, Percy Bysshe Shelley use the image of the west wind to express his beliefs, to inspire his soul, to wake up people to fight. Especially this sentence ―if winter

4

comes, can spring be far behind?‖ has always be the slogan of the revolutionists.

5

Bibliography:

[1] 李志斌,苏文箐.外国文学作品选.长江文学出版社,2010.

[2] 覃先美,李阳.英美修辞学概论.长沙:湖南师范大学出版社,2006.

[3] 王守仁.英国文学选读.高等教育出版社,2005.

[4] 辛中华.雪莱《西风颂》主题探索.内蒙古工业大学报,2007.

6

1

更多相关推荐:
诗歌-西风颂读后感

AfterreadingODETOTHEWESTWIND写在读完西风颂之后OwildWestWindthoubreathofAutumn39sbeingThoufromwhoseunseenpresenceth...

西游记读后感

读过西游记后使我受益匪浅它让我懂得了一个道理那就是想要办成一件大事必须大家齐心协力团结一致才能成功我们知道神通广大的齐天大圣孙悟空不仅会七十二般变化还有一双火眼金睛能够分辨人妖所以孙悟空善于降妖捉怪斩邪除魔为西...

《西游记》读后感

西游记读后感西游记这本书是一本家喻户晓的书籍西游记伴随着我们的长大它是我们童年生活必不可少的好伙伴每年一到寒暑假各大电视台都在播放着西游记那一句猴哥师傅被妖怪抓走了到现在还是记忆犹新西游记红楼梦三国演义水浒传并...

《西游记》读后感

读西游记有感西游记是中国四大名著之一相信大家都听说过这个暑假我又翻开那本厚厚的西游记进入了一个神话世界西游记中我最喜欢三打白骨精那一回那一回讲的是白骨精想要吃唐僧趁孙悟空不在的时候变成一个少女给唐僧送饭幸好孙悟...

西游记 读后感

西游记读后感寒假是过了一个很愉快的新年但是作为一个大学生光顾着玩是不行的于是我找到了西游记这本书作为我国四大名著之一细细品读一下这本书更深层次地了解这本书了解里面的人物从中学到一些稀有的品质西游记向人们展示了一...

西游记读后感

西游记读后感今天我读了西游记中孙悟空拜师学艺的故事一群猴子在花果山玩耍一天猴王突然很难过地说有一天咱们都将老死那多让人伤心啊于是老猴给猴王出了个主意让他到仙山古洞拜师学艺于是猴王辞别群猴拜师学艺去了经历十年菩提...

西游记读后感400字

西游记读后感西游记是中国四大名著之一它是吴承恩先生的杰作讲述的是一个泼猴和唐三藏及师弟八戒沙僧去西天取经的故事这本书我虽然看了一遍又遍但它给人一种百看不厌的感觉让我从书中学到很多知识看完这部小说有很大的感悟我觉...

西游记读后感

西游记读后感读了西游记我深有感触文中曲折的情节和唐僧师徒的离奇经历给我留下了深刻的印象本书作者罗贯中为读者讲述了唐僧以及其他的三个徒弟一路上历尽艰险降妖伏魔经历了九九八十一难取得了真经的故事正是这离奇的故事情节...

《西游记》读后感

西游记读后感上海外国语大学附属浙江宏达学校五2班朱晨斐西游记是我国四大名著之一是一部老少皆宜的作品其中充满了离奇精彩的神话故事每每读起西游记总会情不自禁地溶入那精彩的情节之中我们可以回想自己的童年捧着一本西游记...

圣诞颂歌英文读后感500字

TheReportonAChristmasCarolEnglish0903JaneAChristmasCarolisoneofthebestknownworksofCharlesDickenswhoisaCriticismwrit...

A Christmas Carol狄更斯《圣诞颂歌》大意及读后感

AChristmasCarol狄更斯圣诞颂歌大意及读后感GeneralIdea大意ScroogewasanoldmanwhowashardcleverandmeanTherewasnothingwarmorop...

A_Review_of_A_Christmas_Carol《圣诞颂歌》读后感(英文)

TheReportonAChristmasCarolAChristmasCarolaninterestingandattractivenoveliswrittenbyCharlesDickensThewholestoryisabo...

西风颂英文读后感(2篇)