童话故事:《爱丽丝梦游仙境》之评论(一)

时间:2024.4.9

童话故事:《爱丽丝漫游仙境》之评论(一) 正当下午时分,阳光灿烂,我们悠闲自在地荡着船。在此时, 如此令人陶醉的天气,你竟要求讲一个轻松的故事,爱丽丝!请接受这孩子们的故事,请用你温柔的手,把它放在那里!童年的梦想已经被编织进,回忆的不可思议的飘带,就像已经枯萎的朝圣花环,那些花从遥远的国度采来”

1862年7月4日星期一的一个下午,在泰晤士河上的一艘小船里,牛津大学讲师、数学家和逻辑学家、30岁的道奇生开始对爱丽斯·林朵尔和她的两个姐姐讲述一个故事。一个小姑娘,看见一只揣着怀表的大兔 子,急急忙忙地喊着来不及了,冲进了一个大洞,好奇的小姑娘也跳进去,从此发现了兔子洞的秘密。回到家后,爱丽丝要求道奇生把他白天讲过的故事写下来。他果真满足了女孩的要求,在圣诞节前夕寄上了手抄稿。这个手抄稿在一个偶然的机会被某个英国小说家发现,他积极促成小说的出版。三年后,这个内容神奇有趣,甚至是荒诞夸张,完全没有成人教条的童话故事出版了,当时著名的漫画家约翰·坦尼尔,还配上了精美的插图。道奇生将作品正式名为《爱丽丝漫游奇境记》,也署上了自己一贯的笔名“刘易斯·卡洛尔”。

他真是一个奇特的人物。卡洛尔是一个笔名,或只是一个代名词,梦境出现的时候,他便出现;梦境消失的时候,他也随之遁形。摇身一变成了一位名叫道奇生的牛津大学数学教授,以极其严谨的态度撰写枯燥无味的数学专著。道奇生创作的所有诗作童话日记和书信,全部署名卡洛尔。对前来询问作品的人,道奇生也以不知情人的身份拒绝回答。在他,数学教授是冠冕堂皇的正式身份,而童话作家则是隐藏的一个梦。双重身份必须清楚地分开。

研究数学的道奇生是严谨的,但沉浸在童话世界里的卡洛尔却鲜为人知。《爱丽丝漫游奇境》以卡洛尔的朋友林朵尔的女儿爱丽丝为原型创作,故事中的爱丽丝其实就是听故事的爱丽丝。在故事里爱丽丝一下子缩得很小,两条手臂尽量伸长也只能抱住一只大蘑菇,就是一只幼犬在她看起来也像是一只庞然大物;有时候她又变得很大很大,长得超过9英尺,头顶着天花板,哭起来眼泪一加仑一加仑地流出来,弥漫了半个厅堂,水足足有4英尺深。抽着一支长长的水烟筒的青色大毛毛虫问她“你是谁”,她抽抽嗒嗒地说自己也不知道。她遇见了那只能从背心口袋里掏出一块表来的红眼睛的大白兔、一只总爱以莎士比亚的姿态思考的渡渡鸟、两位穿号衣为公爵夫人收发信件的蛙脸男仆和鱼脸男仆、在空中仅露出个脸来的柴郡猪等等,度过了一个个时而惊险时而快活的情节。卡洛尔还写了续篇《爱丽丝镜中奇遇记》以及《幼年爱丽丝》、《哲学家之爱丽丝》等著作。那个好奇又好事的小姑娘就这样永远地留在了故事里。

卡洛尔运用不同的文字趣味,创造出不同的情节,正是阅读这个传奇故事的趣味所在。这本书在儿童文学史上,突破性地开创了一个迥异于以往英国儿童文学的新主流,也脱离了格林或者安徒生的影响。故事以极大的热情探索儿童与儿童的世界,将荒谬世界与理智世界奇妙地联系起来。卡洛尔以他天马行空的想象力,不考虑“教育性”的创作原则,看似空想,实则凭借其数学的专业背景,有机地组织、架构出违反现实逻辑的趣味。他只是纯粹地让原本就爱幻想的孩子们,挣脱现实的拘束,愉快地体验现实中绝不可能实现的奇幻妙境。所以许多学者认为,真正的幻像儿童文学就是从这本《爱丽丝漫游奇境》开始的。

一位儿童文学家曾经说:“如果你阅读《爱丽丝漫游奇境》只是漫不经心,随便读读,就会像做梦一样忘记了大半;如果你集中注意力阅读,把自己的心交

给卡洛尔后,才会感受到许许多多喜欢爱丽丝的人所获得的相同乐趣,那是一种永远不会消失的喜悦感。”当今风靡全球的魔幻小说《魔戒》和《哈里·波特》的作者都是这本小说的书迷,称该书对自己的创作影响重大。严肃的知识分子,包括爱德蒙·威尔逊、弗吉尼亚·伍尔夫、罗素、怀海德、爱丁顿等人,都称赞这本小说。因此,《大英百科全书》曾做出这样的评价:“通过这一作品,作者把?魔幻、荒诞小说的艺术?推向了顶峰。”

这本书在英国出版后,引起了巨大的轰动,不仅孩子们人手一册,而且连英国女王维多利亚也看得津津有味,对这个夏日里可爱的爱丽丝记忆犹新。女王下令以后卡洛尔凡有新作品,必定呈上。可 是让她意外的是,她再看到的都是严谨的数学论文。

《爱丽丝漫游奇境》从出版至今整整风行了130多年,每一次再版都有知名画家竞相为它配插图。它被翻译成100多种语言,传遍了世界,翻译语种仅次于《圣经》和莎士比亚戏剧,据统计,卡洛尔已经成为自莎士比亚后,被译成外文最多的英国作家。19xx年,在英国还成立了卡洛尔协会。 故事还被改编成戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、轻歌剧、哑剧、木偶剧、卡通等等,是世界上流传最广、影响最大的童话之一。爱丽丝的故事经过不同的文字、插图,跨越时间、地域的限制,受到世界各地大人小孩的喜爱。

《爱丽丝漫游奇境记》的第一个中译本是由语言学大师赵元任在19xx年翻译的,当时取名叫《阿丽思漫游奇境记》,据说书名是由胡适改定的,周作人还专门写了推荐文章,沈从文则模仿原文风格,在19xx年花了一个月时间,创作了长篇童话《阿丽思中国游记》,是现代中国儿童文学史上最早的长篇童话。 它几乎是伴随每个人成长的经典童话。这不只是一本小孩才看的书。童话就像一间有炉火的屋子,把寒冷关在窗外,让人以一种惬意的姿态重新审视生活。梦幻世界不仅仅属于儿童,也属于成人。让我们也不妨在桔黄色的灯光下,打开这本奇幻的童话书,和爱丽丝一起去经历所有的精彩。


第二篇:爱丽丝梦游仙境童话故事小课件


爱丽丝梦游仙境 三年九班傅誉制作 故事开始罗 在一个天气晴朗的秋天爱丽丝和姊姊一起坐在正飘着落叶的大树下看书 这时一只兔子边过这里 「不好了会迟到」 「这真是只怪兔子我去看看怎么回事」 爱丽丝就跟过去 兔子一跳消失在洞穴里 「这么做会挨妈妈的骂吗」 爱丽丝梦游仙境 爱丽丝边想边紧跟在兔子后面 这真是一个既黑暗又深远的洞穴 「我好像掉到地心附近了嘛」 在掉下去的途中爱丽丝看了一眼挂在洞壁上的地图」 「继续掉下去也许我就会穿越地心到达地球的另一端也说不定真是刺激极了」 壁上也挂着梳子和镜子于是爱丽丝愉快的看着镜子梳头发 爱丽丝梦游仙境 咚 爱丽丝四脚朝天摔倒在洞底奇怪的是她一点都不觉得痛 忽然爱丽丝看见那只兔子飞奔了过去 爱丽丝喊了起来 「兔子啊这么深的洞我一个人爬不出去呀请你告诉我回去的路」 「不好了会迟到」 兔子头也不回的跑了过去并迅速地跳进一扇门内 爱丽丝梦游仙境 「我会赶不上吃点心的时间」 爱丽丝听到了那句话她也想进入那扇门内但是门太小了爱丽丝根本进不去 爱丽丝正在哭泣时忽然看到桌上有一张纸上面写着「请喝果汁吧」 「啊好像很好喝呢」 爱丽丝拿起果汁全倒入口车 这时奇怪的事情发生了爱丽丝正迅速的在缩小缩小 爱丽丝梦游仙境 爱丽丝忽然发觉她正浮在自己的眼泪所积成的泪水池上 并且四周也渐渐地出现了许多动物他们在水池上游泳着 爱丽丝惊奇的瞪大了双眼注视着他们 不久动物们上了岸 爱丽丝和动物们手牵手愉快的跳着舞 这时兔子很紧张似的从对面跑了过来 「糟了丢掉了手套和扇子一定会被女王处死的」 爱丽丝梦游仙境 不料吃了饼干后爱丽丝又缩小了 汪汪 狗吠着追赶了过来 爱丽丝害怕的躲在蘑菇底下这时蘑菇上躺着一条正在抽烟的青虫 「青虫先生请告诉我怎么样才能变大」 「吃一块蘑菇吧」 爱丽丝吃了一口蘑菇后奇怪的事又发生了她的脖子突然变长伸展到树枝间 爱丽丝梦游仙境 「可恶的蛇竟想来偷我的蛋」 鸽子用嘴啄爱丽丝 爱丽丝再吃了一口蘑菇 这时爱丽丝又恢复到原来的大小 猫喵喵的叫并笑着看爱丽丝 「不要笑请告诉我兔子在那里」 「那里有帽商和只三月兔子也许他们知道吧」 爱丽丝朝着猫尾巴所指的方向走去 爱丽丝梦游仙境 「兔子先生在那里呢」 「我待会儿会告诉你现在你先坐在这里喝果汁吃蛋糕吧」 爱丽丝坐下来但是盘中既没蛋糕杯中也没果汁 「那么就喝杯茶吧」 然而茶杯里是空的 爱丽丝梦游仙境 「再多喝一点吧」 爱丽丝有点生气的说 「原来你们是故意在作弄人家的我最讨厌这种

人了再见」 丽丝朝着猫尾巴所指的方向走去 剩下他们俩楞在那里 爱丽丝走了一会儿看到#9@k牌工人正用红油漆在涂着白蔷薇 爱丽丝梦游仙境 爱丽丝问他这是为了什么 「女王最讨厌白蔷薇她快通过这里了如果被她发现有白蔷薇我们会被砍头」 「真是可恶的女王」 队伍来了 女王发现了一朵白蔷薇她非常生气 爱丽丝梦游仙境 「爱丽丝用这把剑砍掉他们两人的头」 #9@k牌工人听了吓得直发抖有一个还掉下了眼泪 爱丽丝将他们带到树丛中并用红油漆涂满了剑面 这样骗过女王后爱丽丝询问着回家的路 「假如你用红鹤当球棒刺猬当球玩场面曲棍球而赢了我的话本女王就告诉你」 爱丽丝梦游仙境 爱丽丝非常认真的打球然而她还是输了 其实她要是赢了女王是会被此死刑的 「女王啊请告诉我回家的路吧」爱丽丝虔诚地请求着 女王终于说「去问海龙和虾子好了」 爱丽丝找到了海龟和虾子他们正坐在海边的大石头上晒太阳他们告诉爱丽丝说「到法院去问吧」 爱丽丝梦游仙境 爱丽丝偷偷地溜进法院去在那里她看到公爵正在受审 证人出席了是帽商和三月兔子 「偷了女王馅饼的人正是公爵」 女王下了判决「处死公爵」 爱丽丝生气地冲出来识「那有这么草率的审判法呢太过分了」 爱丽丝一生气后身体突然又变大了

更多相关推荐:
爱丽丝梦游仙境台词 节选

W白皇后R红皇后H疯帽子A爱丽丝L路人甲乙丙WHelloIracebethRHelloMiranaLOnthistheFrabjousDaytheQueensRedandWhiteshallsendfortht...

爱丽丝梦游仙境话剧中英文剧本

爱丽丝梦游仙境话剧中英文剧本角色爱丽丝Alice兔子RabbitAngelDuchess皇后Queen国王King猫cat爱丽丝姐姐AlicesisterScene1BigandSmall场景1大和小NNowt...

爱丽丝梦游仙境话剧中英文剧本

爱丽丝梦游仙境话剧中英文剧本角色爱丽丝Alice兔子Rabbit公爵夫人Duchess皇后Queen國王King貓cat爱丽丝姐姐AlicesisterScene1场景1NItwasanicesunnydayA...

童话故事:《爱丽丝梦游仙境》之读后感

童话故事爱丽丝梦游仙境之读后感用一米阳光织成一米自己的纯净的世界有这样一个世界那里有可爱的小木屋有变成国王皇后和士兵的纸牌那里有会说话的兔子有时而抽风时而严肃的狮鹰和老甲鱼那里还有纯真的小女孩爱丽丝在洒满了阳光...

爱丽丝梦游仙境话剧中英文剧本

爱丽丝梦游仙境话剧中英文剧本角色爱丽丝Alicewendy兔子RabbitAngel公爵夫人DuchessAmiee皇后QueenSharphy國王Kingwilliam貓catNiko爱丽丝姐姐Alicesi...

论《爱丽丝梦游仙境》的童话性与现实性开题报告

南阳师范学院本科毕业生毕业论文设计开题报告书说明1本报告必须由承担毕业论文设计课题任务的学生在接到毕业论文设计任务书之后做毕业论文设计之前独立撰写完成并交指导教师审阅2每个毕业论文设计课题撰写本报告一份作为指导...

《爱丽丝梦游仙境》的童话性与现实性

最新英语专业全英原创毕业论文都是近期写作123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142从主述位理论看奥巴马...

爱丽丝梦游仙境童话故事小课件

爱丽丝梦游仙境三年九班傅誉制作故事开始罗在一个天气晴朗的秋天爱丽丝和姊姊一起坐在正飘着落叶的大树下看书这时一只兔子边过这里不好了会迟到这真是只怪兔子我去看看怎么回事爱丽丝就跟过去兔子一跳消失在洞穴里这么做会挨妈...

江苏省永丰初级中学七年级英语下册 Unit 6 爱丽丝梦游仙境作者介绍背景材料 (新版)牛津版

爱丽丝梦游仙境作者介绍刘易斯卡罗尔LewisCarroll原名查尔斯路德维希路易斯卡罗道奇逊与安徒生格林兄弟齐名的世界顶尖儿童文学大师原名查尔斯路德维希道奇逊1832年1月出生于英国柴郡的一个牧师家庭1898年...

爱丽丝梦游仙境读后感

爱丽丝梦游仙境读后感篇一爱丽丝梦游仙境gt读后感我爱看的gt故事书是爱丽丝漫游奇境记我觉得这本书很好看因为里面的词语句子都用得非常好这本故事书一共有十二篇文章第一章写爱丽丝毫不犹豫的和一只兔子跳进了一个很深很深...

《爱丽丝梦游仙境》读后感

爱丽丝梦游仙境读后感这是一本故事书里面的故事荒诞不经离奇而可笑这是一本不过百余页的书所展现的仅仅是一个小女孩在一个漫长的下午遇见的各种不可能存在的动物和人这也是一本即使在童话书中都显得极其普通的书故事中的所有角...

电影《爱丽丝梦游仙境》英语观后感

ThefilmAlice39sAdventuresinWonderlandisanadventurefilmfullofimaginativethingsAlicewastakentoaprettygardenandwastold...

爱丽丝梦游仙境语录(9篇)