一个真实的漂流瓶故事

Daniil Korotkikh, 13, spotted the beer bottle glittering on a beach in Russia's Kaliningrad region, and found a letter inside from Frank Uesbeck,

5. "If you find this letter, please write back to me, and I will write back to you," the letter said.

现年13岁的丹尼尔.柯洛特奇科，在 俄罗斯加里宁格勒地区，发现了一个啤酒瓶，里面有一封信，来自于弗兰克， 5岁时的投递。他在信上说，“如果你发现了这个，请给我回信，我也将给你回信。”

Since Daniil made contact, he and Frank, now 29, have chatted online. 自从丹尼尔和弗兰克开始通讯后，他和现年29岁的弗兰克，已在网上聊得火热。 The German gave his surprise correspondent a new address to write to and promised to write back when he received his letter, the Associated Press news agency reports.

有关出版新闻机构称，该德国年轻人还给了这个惊讶的收信人一个新的通讯地址，而且答应回信。

"He'll definitely get another letter from me," said Frank."It's really a wonderful story and who knows? Perhaps one day we will actually be able to arrange a meeting in person."

“我一定会给他回信的。”弗兰克说。“它太令人惊讶了，也许我们在将来还能见到对方。”

'Hidden under the sand' “隐藏沙中”

Daniil found the bottle while out walking near the village of Morskoye on the Curonian Spit, a 100-km (60-mile) stretch of sand shared between Russia and Lithuania.

丹尼尔是在库尔斯沙嘴遗址的一个叫莫斯科维的一个村落上发现的，当时瓶子正处于俄罗斯与立陶宛交界的一个小块沙堆里。

"I saw that bottle and it looked interesting," he said."It looked like a German beer bottle with a ceramic plug, and there was a message inside." 他说：“当我看到那个瓶子时，它看上去很是有趣，““它看上去就像一个德国啤酒瓶，塞子是瓷质的，里面还有还有一段信息。"

His father, who knows schoolboy German, translated the letter, carefully wrapped in cellophane and sealed with a medical bandage.

他的父亲，拥有一点学前的德语能力，给他的儿子进行了翻译，那个信息条上还是用玻璃纸和一个医用绷带包裹，甚为严实。

The message was dated 1987 and included an address in the German town of Coesfeld, where Frank's parents still live.

它是在19xx年开始它的漂流的，里面还有一个地址，是弗兰克父母亲现在的住址。

"At first I didn't believe it," Frank told AP about getting Daniil's response. In fact, he barely remembered the trip on which he had cast the bottle from a ship while travelling to Denmark. His father had actually written the then five-year-old's letter.

弗兰克美在和联社说得到丹尼尔的回信几乎难以置信，他几乎忘记他在多年前在丹麦游览时所做投递的漂流瓶。丹尼尔的父亲在帮助他回信。

Daniil said he did not believe that the bottle had actually spent 24 years in the sea because it "would not have survived in the water all that time". 丹尼尔称他不相信海上竟能漂流24年，由于“海水随时都有可能将它吞没”。

第二篇：每个花季少女心中都有一个蕾丝花边的漂流瓶

励志青春 诚信感恩

12商务日语2班 于双慧

青春的梦，自我主宰

每个花季少女心中都有一个蕾丝花边的漂流瓶，装着自己的梦与回忆。 ——题记

泰戈尔说过：“生如夏花般绚烂，死如秋叶般静美。”时光易逝，青春难再，为了让自己的生命更加灿烂，应先拥有一个梦想。而这个梦想呢，应是积极向上而切合实际的，不必有太多华丽的词藻，不必是伟大的事业蓝图。

我的梦想很简单，便是做一个善良纯洁的人。不被世俗中的某些“潜规则”所沾染，不被世俗中的某些“欲望”所诱惑。上小学时，语文课学古诗，有写因官场腐败黑暗而无法报效朝廷的诗，有写因遭小人谗言而受排挤的诗，有写因君王不识而壮志难酬的诗······甚多，每每细细品酌这些诗句时，自己总被那愤懑抑郁的情怀所感染，为其不平，与此同时，也看透了社会的黑暗，奸臣小贼，善于谄谀者得志。而我不希望自己成为那样的人，我希望自己能“堂堂正正做人，踏踏实实做事”，做一个好人，一个善良纯洁的人，一个青春有活力的人，不一定要功成名就，只需不违背自己的意愿皆可。

这就是我的梦想，看似很简单，可是，又有多少人做到了呢？

青春就像一朵花，它像花一样散发诱人的芳香；青春就像一首歌，它像歌一样婉转动听；青春就像一首诗，它像诗一样清雅高贵。宇宙在旋转着，月球在旋转着，地球在旋转着。一切都在继续，时间不会因为任何人而停下脚步。日升日落，花开花谢，冬去春来，我们的青春会随时光而逝去。如今不努力更待何时？我一定会好好珍惜这段时光，做好自我。成才固然重要，但是我更希望自己成人，遵守自己的意愿，做个善良纯洁，充满活力的人。永远快乐，永远青春，永远自在。 岁月如歌，我们的青春如流水般，我们的青春不会再停留在昨天。因此，我们必须去努力，去奋斗，去完成自己的每一个梦，做好自我，让我们的青春无悔！

把握青春，放飞梦想

青春的风铃叩开了心扉，青春的彩笛吹动了梦想，青春的音符带动我奔向希望。——题记

不知何时，我已走进了青春的花季。青春，这个美好的季节，曾经让幼时的我憧憬不已，如今就在我的手中。

李大钊说：“青春者，人生之王，人生之春，人生之华也。”因为青春，我们有满天星斗下细数繁星的闲情逸致，有指点江山、激扬文宇的壮志豪情。我们爱追梦，喜欢自由，喜欢时尚，但我们知道，我们不能让这个花样季节随风流走，我们要把握青春，放飞梦想！

我们要学习《钢铁是怎样炼成的》中的保尔·柯察金，学习他坚强的毅力，为梦想而奋斗的精神。青春，对很多人来说是一种奢侈；梦想，对很多人来说又是可遇而不可求。现在我们都拥有了，不要让青春和梦想成为一种浪费。

人的一生中充满了梦想，而青春正是实现梦想的最佳时期，为了梦想我们可以放

弃一切。史学家司马迁，为了完成他的梦想，忍辱负重，终于完成了被大文学家鲁迅评价为“史家之绝唱，无韵之离骚”的历史巨作——《史记》！

或许风只是稍纵即逝，但湖水知道他来过，给行人带来了清凉；或许花只是绚烂一时，但泥土知道他来过，给世界带来芳香；或许人生只是短短数十载，但很多人知道他来过，因为他们笔下的书籍早已成为经典，流芳百世。即使零落成泥碾作尘，书香也如故。

青春是什么？青春是希望。青春最需要什么？青春最需要好好把握。把握好青春，让青春无悔。待到秋风吹过时，回想过去，自己认真把握，干好了自己该干的每一件事，至少“这”也是对我们生命的一种交代。

将青春握在手中，将希望铭记在心头，带着希望与梦想，去追求，去奋斗，去创造青春之辉煌！

绽出青春的美

一个美好的灵魂，一颗感恩的心，并将之转化为一颗大爱之心，必将激励我不断前行，去追寻生命的真谛！

文学是一支音符，组成了青春的乐章；文学是一泓清泉，筑成了青春的激流；文学是熏人欲醉的清风，让青春的湖畔漾起热情的涟漪。我的青春因文学而绽出了美。

叹《老子》

满载着宝藏，放下汲桶，唾手可得，任人类返朴归真，道法自然，均衡发展。融于老子的一部众世佳作中，诺贝尔获奖者赫尔曼评判《老子》：我们现在急需的智慧，都存在于老子的书中。当我还在满足于现实时，有老子的“知人者智，自知者明”。当我为管理班级而苦恼时，浮现出老子的“天下之至柔，弛天下之至坚”。而取得名誉时，我谨记老子的“贵以贱为本，高以下为基”。将“千里之行，始于足下”。作为自己的座右铭，来勉励自己持之以恒，转忧为喜。

老子天道合一的道德深邃，似一盏明灯，指引了我的青春在暗夜中漫步，在进取中成长。

一部众世经典，给予我心灵的抚慰，使正在成长的我以天下观天下，叹《老子》，让我的青春焕发迷人的光彩！

读《庄子》

“汪洋辟阖，仪态万方，晚周诸子之作，莫能先也”。这是鲁迅心中的《庄子》，作为道家学派始祖，在中国思想发展史上决不逊色于儒家和佛家的鼻祖。

在成长的道路上，总爱为微小的事而斤斤计较，不妄于“大知闲闲，小知间间；大言炎炎，小言詹詹”。当我对于学习会感疲倦时，我忘不了庄子的敦敦教诲，“吾生也有涯，而知也无涯。以在涯随无涯，殆已；已而为知者，殆而已矣”。当我面对成长的困惑，和妈妈持冷战时，我仅想到了“以火救火，以水救水，名之曰益多”。

庄子，似阴霾笼罩着的真理，呈现出青春朦胧的幻影，折射出成长的光辉！ 一部天人合一的智慧，让我以宽容笑看人生，明白成长的道路还很漫长！ 品诗词

孤灯一盏，为星星垂怜，古诗词！使中华文明骤然生香！似沙漠中一股妙不可言的清泉，哲理映衬出万物清晰的景象！

以“但愿人长久，千里共婵娟。”来把酒问月；用“相见时难别亦难，春风无力百花残。”来衬托暮春衰残，争惆怅，伤离别。还是“会当临绝顶，一览众山小。”的蓬勃豪健，情调高昂？我认为“等闲识得春风面，万紫千红总是春。”便是我成长后的春天，而更有“莫等闲，白了少年头，空悲切”的告诫，让我勿忘成长的足迹。观三国的爱恨：“乘轻舟，赏垂柳，笑看人生，一世风流”。 诗词，莫过于悠扬的笛声，陶冶着青春的情操，修补着成长的创伤。

文学冉冉生辉，月光倾泻，照着奋发向上的我，从老子的深邃到如今的中国，文学伴我前行，绽出了青春的美！

励志明德，诚信感恩

“滴水之恩，当以涌泉相报”.一颗感恩的心是美好的，温润的，豁达的。 从降临这个世界的那一刻开始，我们就在无限的爱和呵护下慢慢的成长，像一颗小树苗不断汲取阳光和雨露的滋养。虽然现在远离家乡，但终不能远离的是对家乡的眷恋。每当疲倦时，想想母亲那期待的眼神，我便能挺起脊梁继续勇敢的走下去，一切困难和挫折在那眼神面前都会变得无所谓。而当电话那头传来熟悉的不能再熟悉声音和呼吸时，便有一种思念涌上心头，也有一种信念在告诉

自己，我要好好地奋斗，为了她！为了亲人！为了家！。

我的老师，朋友，同学，我感谢你们，你们的存在让我感受到了什么是温暖，让我会去相信这世界的美好，一切事物都愿去窥其美好的一面，也愿用自己的乐观去感染身边的人。可以说没有你们，也没有现在这样的我。不曾孤单，因为总有你们在我心中，也许你曾说我自信，但你不曾知道那份自信其实是你们给我的，也许你经常看到我的微笑，但你不曾懂得那是因为有你们，我很坦然，很开心。是你们让我对知识有了渴望，给我留下美好的校园回忆，教会了我做一个“言必信，行必果”的人，也不断激励着我为了理想而不断奋斗前行。在你们身上我学会了什么是善良，什么是勇敢，什么是真诚，什么是信任。。。。。。能和你们走到一起是因为你的身上有我的影子，我的身上有你的气息。不敢忘了你，是怕忘了 我自己；不敢丢了你，是怕丢了这世界一切美好的东西。

“没国哪有家，没家哪有我”一个人只有把理想扎根于民族的发展，祖国的富强和全人类的幸福之中，生命的价值才能得到升华，才达到更高的境界。我爱我的祖国，不仅是一句话，一种信念，更需要的是一种实际行动！当战火和冲突还时常发生在世界的各个角落，当饥饿和疾病还在困扰不少世界人民，我却如此安然的站在这里，我将何以报答我的家！我的国！

一路走来，正因为怀着这些感恩之情，心境变得美好，行为也会变得友善，心怀美好，憧憬未来，并通过实际行动不断朝着自己的理想前进，在这个过程中也将得到的美好播撒给别人，良性循环，这个世界定会更加美丽。

1