詹姆斯·卡梅隆的《阿凡达》取材印度神话

It's one of the biggest movie hits of the decade and has revolutionized the use of technology in film. But James Cameron's 'Avatar' may also be a profound interpretation of one of humanity's oldest scriptures. That's according to writer and director Sudipto Chattopadhyay, who writes in the Passion for Cinema film blog that Cameron's choice of title was deeply thought out from the Hindu perspective.

这是十年来最震撼的电影、也是电影技术史上革命。但同时，詹姆斯喀麦隆的《阿凡达》也是对人类最古老的经典的一次深刻诠释。影评人Sudipto Chattopadhyay在他的博客中解释到，喀麦隆对电影名称的选择源于一部印度史诗。

"The ancient Hindu scriptures have forever reiterated that whenever the world would be on the brink of disaster and mankind faces extinction, whenever the vessel of sin is about to spill over to create death and destruction, the divine Lord Vishnu would considerate his duty to manifest himself in mortal, palpable form to save mankind from the impeding

doomsday....In the larger perspective the Avatar is meant to be the savior, the messiah of his own race and people," says Chattopadhyay.

“古老的印度史诗中不断提及，每当世界处于崩溃边缘、人类濒临灭顶之灾，每当罪恶萌生、将带来死亡和破坏，天神毗瑟努(印度教主神之一,守护之神)就会化身凡人、下界救助人类，他的化身名为阿凡达??广泛地讲，阿凡达就是救世主，人和神的弥赛亚。”Chattopadhyay说。

"Despite the fear of being lynched by Hindu Fundamentalists,"

Chattopadhyay continues, "I propose that Cameron is alluding to that tenth avatar of Vishnu becoming manifest as the US marine (the character played by Sam Paddington) in Pandora's universe. The deliberate choice of the blue skin instantly, magically and metaphorically relates our protagonist to two previous avatar’s namely Rama and Krishna."

“因为担心被印度的学究们批评，我建议喀麦隆在电影里暗示毗瑟努的第十代化身阿凡达转世为美国海军，在潘多拉星球上执行任务。而我们也特意将那里的人类皮肤设定为蓝色，以此与上两任阿凡达Rama和Krishna联系起来。 Despite the film coming under criticism for a weak story line Chattopadhyay instead lauds Cameron's "Avatar" as "a truly

post-structuralist, post-modern work of epic proportions both in terms of story telling and redefining how the human eye can perceive a constructed image in motion."

尽管有批评认为《阿凡达》的故事线索过于简单，但Chattopadhyay则强调说，喀麦隆的《阿凡达》是一部真正的后结构主义、后现代主义的时代巨著，它讲述故事的方式和电影拍摄的运动手法都将挑战观众的极限。

"After this, cinema will be divided into two eras — Before Avatar/After Avatar."

“在此以后，电影将被划分为两个时代：前阿凡达时代，和后阿凡达时代。”

第二篇：詹姆斯.卡梅隆简介

卡梅隆简介 詹姆斯·卡梅隆，19xx年8月16日生于加拿大的著名电影导演，擅长拍摄动作片以及科幻电影。他导演的这些电影经常超出预定计划以及预算，不过都很卖座。19xx年推出自编自导的科幻片《终结者》后，使他一夜成名，多才多艺的他除导演外，又是编剧还是制作和剪辑，他的电影主题往往试图探讨人和技术之间的关系。目前电影票房史上最卖座的两部电影《泰坦尼克号》（1997）和《阿凡达》（2009）都是他执导的作品。其中《阿凡达》堪称世界电影之最，全球票房超过27亿美金，目前是全世界票房收入最高、也是历史之上最成功的电影之一。

家庭背景

詹姆斯·卡梅隆。他的父亲是菲利普，一位电气工程师。菲利普高中时认识了雪莉，她是一位艺术家。雪莉身材苗条，金发碧眼，精力充沛，曾在女子赛马会上开过运牲口的大车，她自立坚强。而她也成为《终结者》和《异形2》这些电影中强悍女性的来源。

19xx年8月16日，他们的第一个孩子詹姆斯.卡梅隆降生了，比预期要迟了一个月，他出生时嚎啕大哭。当他18个月大的时候，卡梅隆踱进一位医生的办公室，伸出手说：“你好吗？医生。”菲利普夫妇才发现，自己的儿子有些与众不同。

一件卡梅隆幼时的趣事。 童年的詹姆斯.卡梅隆，有时显得太过聪明，由此给自己带来的麻烦。一年级快结束的时候，他的老师把雪莉找来，说他儿子要留级一年。老师说：“詹姆斯他不认识字，也什么都不做，只是坐在那，往窗户外面看。”雪莉问詹姆斯.卡梅隆：“詹姆斯，你识字吗？”詹姆斯.卡梅隆一脸得意的坏笑，他清楚的知道母亲知道他识字。雪莉叫儿子在老师的桌子上随意挑选一本书，他选了一本科学方面的书，然后大声朗诵了一段文字。老师大为吃惊，就问詹姆斯：“你为什么不告诉我你认识字？”詹姆斯回答说：“难道你认为我愿意整天坐在这里读什么快看小狗快跑？”詹姆斯的回答把母亲学历气得够呛。二年级的上学期，雪莉接到一通电话。这会是老师让詹姆斯跳级去上三年级。三年级才到一半，他又跳去四年级。雪莉规定，家里的小孩回来后不许再做功课，他认为孩子们花在书本上的时间已经够多了。幼时的詹姆斯贪看闲书，醉心于时下新鲜出炉的连环画，尤其是《蜘蛛侠》。特也特别喜欢各式各样的科幻小说，这也未来未来的导演事业奠定了一定的基础。

---------------------------------------------------------------------------- 走上导演之路

少年时的詹姆斯·卡梅隆就具有非凡的工程才能和组织能力，他曾经带领小伙伴们制造过一个足以在地面上留下弹坑的抛石机，以及用一个自制的潜水艇把一只老鼠送到了尼亚加拉河底。在艺术方面，他曾和母亲学习过多年的绘画，并且曾在家乡举办过画展，并且很小就开始写科幻小说，他12岁时所写的一部科幻小说被看作是他的科幻影片《深渊》故事的原型。

19xx年，在他14岁的时候，他看了大师斯坦利·库布里克的《2001太空漫游》，从多伦多一家电影院走出来的时候，首次考虑要将电影作为自己的事业。这部充满哲学意涵的科幻长片在票房上的表现并不理想。这个宏大的寓言故事，从人类诞生之曙光重现，一直延伸到未来人类计划去木星旅行，其真实的特效和大胆的无对白表现形式，给卡梅隆留下了深刻的印象。当时詹姆斯·卡梅隆被惊呆了，在电影院里连续看了10遍之多，从此在他心灵中萌发了制作电影的愿望。卡梅隆和朋友迈克.内斯勒弄来了内斯勒父亲的超级8厘米摄像机，开始拍摄一些简陋的影片。

詹姆斯·卡梅隆的父母对儿子的“放纵”超乎很多家长的想象，但他却始终坚持“放任儿子”，让孩子的“兴趣”使然。到18岁的时候，詹姆斯·卡梅隆毅然选择退学去追求他的梦想——拍电影。父母竟然拍手叫好！试想：如果当时詹姆斯·卡梅隆的父母对他强硬阻拦，那这位电影界的巨人是不是将“梦断”父母手呢！ 《终结者》的成功

19xx年推出自编自导的科幻片《终结者》后，使他一夜成名。许多有幸观看《终结者》的著名影评人都对他赞誉有加。《洛杉矶时报》称其为“一部惊险、紧张、刺激的片子”、“充满了刺激的汽车追逐镜头、聪明的特效和颇富技巧的幽默。”《时代》周刊将终结者列入当年“十大佳片”。《终结者》成了一部意料之外的电影，虽然成本仅六百四十万美元，但全球票房高达七千八百万。20xx年，《终结者》被国家电影档案馆收藏。

写就《终结者》的剧本后，卡梅隆开始寻找制片公司兜售剧本。就现实而言，卡梅隆太过异想天开了。根本不会有人启用一个初哥去执导这样一部科幻片。可上帝就是喜欢开玩笑，一家叫海姆蒂尔(Hemdale Pictures)的制片公司愿意让卡梅隆亲自执导这部电影。更加不可思议的是，卡梅隆的老相识，美艳的吉尔·安妮·赫德刚刚成立了自己的西太平洋制作公司(Pacific Western Productions)，并允诺以一美元的价格购买卡梅隆的《终结者》剧本，同时给予卡梅隆导演权。 《终结者》拍片期间，制片人吉尔给了这个大龄新手极大的信任与关怀。《终结者》大获成功，全球票房高达7,800万美元。这部制作成本650万美元，连音轨都是可怜的单声道的小成本科幻片缔造了又一个影史奇迹。 制片人吉尔为卡梅隆的才华倾倒，并立即投入了他的怀抱。《终结者》后，吉尔与卡梅隆又合作了《异形2》和《深渊》两部电影。身为制片人，吉尔要时刻考虑预算。但很多时候制片人跟导演是对立的。这种工作上的合作关系影响了吉尔跟卡梅隆的感情。《深渊》上映前，两人离了婚。尽管离婚，吉尔仍然是个头脑清醒的职业电影人。两年后，她又邀请卡梅隆再度出山，拍摄了《终结者2》，并给予卡梅隆最大的预算支持。

巅峰之作《泰坦尼克号》 19xx年，当《深渊》的水下摄影师阿尔.吉定斯发来邀请函，请卡梅隆参加他刚刚执导的一部关于探索泰坦尼克号这艘沉船的纪录片《泰坦尼克号：深海的宝藏》的放映会。而这部纪录片激起了卡梅隆拍摄一部关于泰坦尼克号的虚构电影的构想。放映会后，卡梅隆从800多名观众中挤出来，跑到吉定斯面前，和吉定斯说了他要拍摄一部电影的想法。那天晚上，两人在电影院里触膝长谈，直到清洁工临近午夜时把两个人赶出来。 对卡梅隆来说，也是潜水造访泰坦尼克号残骸才是最主要的目的，拍电影只是顺道为之。“沉船潜水”是他多年的爱好——他感兴趣于那些埋葬与深海的人类悲剧，以及其中包含的浪漫和神秘。在研究的过程中，卡梅隆发现，泰坦尼克号幸存者的社会阶层和性别因素是一个有意思的话题——在19xx年北大西洋那个严寒刺骨的夜里，头等舱的妇女有97%存活下来，而末等舱的男性只有16%的存活几率。于是，卡梅隆写了一个生死离别的爱情悲剧，股市的核心被定在一个头等舱的女性乘客和一个末等舱的男性乘客的关系上，最后的结局1500人葬身海底，也为这个爱情故事增添了一份悲壮。

有关卡梅隆的潜水

有关主演：杰克和罗斯。当时卡梅隆的剧本要求男女主演都得年轻——Rose17岁，Jack20岁。他也要求《泰坦尼克号》的爱情故事一定要是初恋，因为“初恋最纯洁，感受也最强烈，因为这对许多人来说，是一生中最刻骨铭心的经历”。有人向卡梅隆推荐了21岁的新星 凯特.温丝莱特 ，由于表演了大量历史题材的影片，温丝莱特获得了“胸衣凯特”的称号。??在推荐人的坚持下，卡梅隆会见了温丝莱特，并在剧组为此仓促搭建的一个秀珍历史场景中拍了一段试镜录像。他立刻就被这位典雅而自然的年轻女子吸引了。于是，卡梅隆确定了女主角Rose的人选，但他还得保证她与扮演Jack的演员之间能够来电。 对莱昂纳多的描述??莱昂纳多试镜，答应演出??建造场景??日落中接吻镜头的拍摄??莱昂纳多和温丝莱特对水的不同态度??最后一镜头（杀掉船长）??

当拍完这一切，卡梅隆弄干全身，他突然觉得整个人早已虚脱。送他回洛杉矶的车刚开出片场大门，卡梅隆就已经睡着。

卡梅隆拍出了一部有史以来最昂贵的电影，成本共计两亿美元，合12.6亿人民币。（1美元=6.3125人民币 ）卡梅隆的指纹遍及整部电影，甚至连Jack所画的素描也是他亲手所绘。

泰坦尼克号上映的第一个周末，以微弱的优势打败了同时上映的007系列新作。之后的每个周末，收入开始逐渐增长，完全不合情理。《泰坦尼克号》连续16周登顶票房榜，打破了历史纪录，全球票房总收入达18亿美元，又是一项纪录。并保持电影票房收入排行第一的纪录直至20xx年1月2 6日。其纪录被詹姆斯·卡梅隆自己执导的新片《阿凡达》打破。

《泰坦尼克号》总共获得了14项奥斯卡提名，赢得了其中11项，包括最佳导演、最佳影片、最佳剪辑，当晚他三度上台演讲。他获得的第二个奖是最佳导演奖，他举起奖杯大喊“I’m the king of the world!”就跟莱昂纳多在泰坦尼克号船头大喊时一样。 阿凡达

网上出现了《泰坦尼克号2：杰克归来》的宣传片，其大致剧情是：21世纪，科学家们从深海打捞出冻有杰克尸体的大冰块，并运用高科技使其复活。在科学家想要对这位沉睡近百年的泰坦尼克号幸存者进行进一步研究时，对自己的爱人罗斯念念不忘的杰克逃出了研究机构，去寻找自己的爱人。但他发现外面的世界已经完全变样，罗斯也已经去世多年。杰克被捕，被公开展览。最终结局留给了观众一个悬念。该预告片宣布本片将于20xx年夏季上映。 本片虽然是完全杜撰出的并不存在的电影，却引起了广泛关注。原因在于预告片的制作精美，和电影《泰坦尼克号》的巨大成功。 《杰克归来》的预告片虽然是用莱昂纳多·迪卡普里奥出演过的多部影片片段剪接而成，但却无拼凑感；预告片配音刻意模仿原作，配乐则来自《泰坦尼克号》原声音乐或修正版本。这使得预告片看去无懈可击，特别是对于没有看过迪卡普里奥其他电影的观众们。