浅析老舍语言特色

时间:2024.5.4

浅析老舍语言特色

老舍作为我国现代文学史上的著名作家以其鲜明的创作个性和十分独特的艺术风格丰富了中国文学艺术的宝库.老舍因此获人民政府授予的“人民艺术家”称号。也被人们称为语言大师、幽默大师,对于这些美誉他是当之无愧的。文就老舍作品的语言特色:幽默;简练亲切、“京味”+足;自然率真、深入浅出的艺术风格略作一些探讨 一、老舍作品中的“幽默”

所谓的幽默指的是:有趣的、可笑的、意味深长的。用老舍自己的话说就是:“幽默文字不是老老实实的文字,它运用智慧聪明与种种招笑的技巧,使读了发笑、惊异或啼笑皆非受到教育。我们读读狄耿斯的,马克吐温的和果戈里的作品,便能够这个道理。听一段好的相声,也能明白这个道理。”“看透宇宙见得种种要素,而后用强烈的手段写画出来”。而能引人发笑者为幽默。因此,老舍认为“嬉皮笑脸,并非幽默,和颜悦色,心宽气朗,才是幽默。

要想得到幽默:首先要认真学习、博览群书而获得丰富的知识,它是前提,是基础。其次善于观察,并且要思考的深刻。再次要多读,即要认认真真地阅读一些有关幽默语言的文学作品,并且作到能领悟他们的作品内容,而从中受益。最后要善于运用,古人说的好:学以致用。即把自己从学习中得到的知识,应用到日常生活的实践中去。这样做不仅能加深理解,而且能是我们的大脑更加充实。老舍就是这样,他不仅知识渊博,而且想的深,看得透,说的俏,因而形成了幽默的语言艺术风格。

老舍的青年时代也正是中国封建帝制的崩溃时代,正是因为有了这样的一个时代,老舍才能从小羊圈胡同走向泰晤士河畔。在20年代的初期英国是资本主义列强之首,工业经济高度发达,社会文化人情风俗与当时中国大不相同。老舍从一个保守的、愚昧落后的旧中国走到发达的资本主义社会中以后,就像从发着霉味的“铁屋子”(鲁迅语)里走上了视野开阔的一望无垠的绿野中一样。他此时此刻深深的感觉到西方的科学与民主和社会的进步。当他再度回过头来,看看自己的故土的时候,心中总是感觉到不舒服,觉得许多事情是乖庆的、不合理的、违背自然的、可悲的、可笑的,但是,老舍从没有把自己从炎黄子孙中除去,自己也仍然是这个古老民族中的一个小小分子,也应该在这一可笑的行列当中,但是他深刻的认识到要批判这些不合情理的、落后的、愚昧的东西,究竟采用什么样的办法呢?采用何种方法来批判社会,这便由每个作家的人生观和世界观来决定的。老舍,北京人,旗人,1899年2月3日 生于北京西城一个贫民的家庭。他们兄弟姐妹八人,但是只活下来了三个姐姐和一个哥哥,他是老小。父亲是一个皇城的护卒,在老舍出生的第二年,他在与八国联军的作战时阵亡。母亲不识字,仅靠做杂工缝缝洗洗的活路来维持生计。老舍从小身子骨弱,性情也不开朗。在这贫穷的家境中靠一位慈善的刘大叔的帮助才读上书。19xx年小学毕业考入北京市立三中,但由于家里穷交不起学费,半年后又转入膳宿免费的北京师范学校。存该里的赞赏。

19xx年夏毕业后,老舍便在教育界连续多年供职,没有直接参加“五四”运动,但“五四”成为他思想发展的一个重大转折点。饱受帝国主义压迫和封建势力压迫的老舍,一旦触到藏在他心底的反抗的种子便立即萌芽、生长。他说:“反封建使我体会到人的尊严,人不该作礼教的奴隶,反对帝国主义维护祖国的尊严,中国人不该做洋奴”。这种成为老舍创作基本指导思想。19xx年,他受洗加入基督教,秋到天津南开学校任教。自此,开始发表作品《小铃儿》等。他在母亲的影响下,他穷而有志,性格刚强,自尊自重。也就是由于这样的原因,他对社会的腐败的落后的现象深恶痛绝,可是又因为他穷有同情心,因此常常是“半恨半笑”的看待当时世界。他作为一个温和的民主主义者登上文坛,他没有鲁迅作为思想家的深刻,也没有郭沫若式的诗人激情,更不似茅盾一开始就擅长理论思维“笑骂”却又赶尽杀绝。而老舍也是“笑骂”却步赶尽杀绝。他说:“我恨坏人,可是坏人也有好处,我爱好人,而好人也有缺点。”

老舍用笑声来治病态的旧社会,治病态的社会中的了病的人们,让这些病态的人们向善向真向光明,但是老舍对自己的同胞并未失掉信心。他的格言是:“光明永在,潜力无穷。”所以他不把病态的人们一下打倒深渊中去,而是让他们来改邪归正,换一翻头脑重新生活。在这种意义上说老舍是笑的哲人。为仕么称他是笑的哲人呢?哲者聪明,老舍清醒的看到中华民族的优秀的传统的一面,同时也清醒的看到了几千积淀的传统的负面,对人们精神的残害与毒害。老舍讥笑的就是这文化传统的负面。例如:爱面子敷衍塞责、得过且过、世故巧滑、虚荣浮夸沽名刁誉、委过于人把麻烦别人,不当作一会事儿,自私自利表里不一。 -老舍的幽默是轻松的、俏皮的,也是智慧的,称得上是中国文人幽默中的一个典范。 二、简练亲切,“京味”+足

简练亲切的语言往往会是读者读起来朗朗上口,而产生愉悦的兴致,时刻吸引着读者继续往下读,却从不会产生厌读的情绪。 老舍便是如此,“辛田(罗常培)是我自幼的同学,我俩曾对掀小辫打,也一同逃学去听《施公案》”这是孩提时代的真实的故事,自自然然丝毫不会减弱我们对语言大师学问的佩服。简练的语言我们读起来不是觉得十分有趣吗?

简练的语言,据计算机统计,((骆驼祥子))全作近十一万字,只用了二千四百个汉字,出现频率最高的都是些常用字,认识六百二十一个字,相当小学高年级水平的读者就可以读通,这部杰出的文学名著。他还善于有选择的使用北京土语,增加语言的地方风味,比如写祥子的身体“挺脱”、“硬棒”,写刘四是个“放屁崩坑儿”的人,祥子穷途末路,病体奄奄的为人家做丧事时,“在马路边上缓缓的蹭”,曹先生家的女佣称赞祥子是“老实巴焦”,都是取此北平人的口舌,又符合人物的身份、个性、教养。如写虎妞为了勾引祥子,强迫他喝酒时骂他“窝窝头脑袋”,说如果不喝就“揪耳朵灌你”,不让祥子拉车就说“呕!不出臭汗去,心里痒痒,他个贱骨头!”??,这些个性化的口语,更是闻其声如见其人,使虎妞这个老处女,这个车厂主女儿的泼辣、粗俗又工于心计的性格跃然纸上。

老舍作品经常采用京味十足的北京口语,老舍作品的“京味”重点儿表现为取材的特色。北京长期作为皇都,形成了帝辇之下特有的传统生活方式和文化心理习惯,以及与之相应的审美追求,迥异于有更浓厚的商业气息的“上海文化”。老舍聚集其北京的生活经验写大小杂院、四合院和胡同,写市民凡俗生活中所呈现的场景风致,写已经斑驳破败仍不失雍容气度的文化情趣,还有那构成古城景观的各种职业生活和寻常世相,为读者提供了丰富多彩的北京画卷。这画卷所充溢着的北京味儿有浓郁的地域文化特色,具有很高的民俗学价值。老舍用“官样”一语来概括北京文化特征,包括讲究体面、排场、气派,追求精巧的“生活艺术”;讲究礼仪,固守养老抚幼的老“规矩”,生活态度的懒散,苟安,廉和,温厚等等。这类“北京文化”的“精魂”渗透于老舍作品的人物刻画、习俗的描绘、气氛的渲染之中。老舍作品处处写到礼仪,礼仪既是北京人的风习,亦是北京人的气质,“连走卒小贩全另有风度”。

老舍对“北京文化”的描写,是牵动了他的全部复杂情感的:这里及充满了对“北京文化”所蕴含的特有的高雅、舒展、含蓄、精致的美的不由自主的欣赏、陶醉,以及因这种美的丧失毁灭油然而生的感伤、悲哀,以致若有所失的怅惘,同时也时时为“文化过熟”导致的柔弱、衰败而惋叹不已。老舍作品中的“京味”正是这种主观情愫与北京市民社会文化心理结构的客观描绘的统一。 三、自然率真、深入浅出

老舍是语言艺术大师。他的作品语言不仅是通俗、俏皮,而且也是自然率真的。所谓的自然率真是指极其随便的说出写出、直接而毫不隐讳的语言,但又不失常格、不落俗套,能是读者读起来都感觉到都在情理之中。这可以在老舍的作品《悼赵玉三司机》中看到“在抗战的今日,凡是为抗战舍掉自己生命的,变是延续了国家的生命。”这些话没有一个生僻字几普通、极自然,惟具、这样才能显得更加深 老舍的作品从体裁看,无所不包,从体式看,又无所不有。无论什么体裁,也不论什么体式,诸如悼文,祭文,小品等在语言上都做到了随类赋彩。他无论写什么,都是在心中想透了才下笔,由于心中有底,所以他的语言笔笔有着落,一句接一句,如行云流水,一气呵成,千万别看一句接一句。语言是思想感情的外在表现形式,思想的透彻,才会带来语言的流畅。

那么,研究老舍的语言,首先要研究老舍的深刻思想,在老舍的作品里的文化因素极浓,当你在新的历史条件下,再读老舍的全部作品时,将会.惊异的发现,老舍首先应该是一个思想家,然后才成为语言大师,没有前者,便没有后者。前者为根,后者为枝叶,因此,研究老舍的语言必须得先学习老舍的深刻思想。有喜有优,有笑有泪,有花有果,有香有色,既须劳动,又长见识。这些语言没有一个生僻字,没有一个晦涩难懂的句子,在这极其浅显的语言中,说明了一个深刻的道理,如若没有一个崇高的思想,是不会有这样的认识,也就不会有或者说他便不能够说出如此好的语言。

正像矛盾所说:“《赵子曰》给了我深刻的印象,在老舍先生的喜笑唾骂的笔墨后边,我感到了他对生活态度的严肃,他的正义感和温暖的心,以及对祖国的挚爱和热望。”这说明有好的思想才有好的语言,因此,只注意文章的文字语言而内容贫乏的作品,便不是好的作品,就像花生一样,如若只有一个厚实的外壳,而没有一粒饱满的内核,吃着便没有很好的味道。 结论

综上所述,老舍作品的语言特色:幽默,简炼亲切、“京味”十足,自然率真、深入浅出,之所以有这样的特色,是因为他有着高尚的爱国思想情操和丰富的文化知识,因而形成了他独特的语言风格,同时吸引着广大的读者来读他的作品,广大的学者来研究他的作品的语言。因此我们说中国现代文学史上经得起时间的磨砺,能让人不断的阅读,挖掘、研究的作家实在不多。老舍是其中一个。


第二篇:浅谈老舍作品的语言风格


浅谈老舍作品的语言风格

摘要:老舍一生总是忘我的工作. 他是文艺当之无愧的“劳动模范”. 一生中主要作品有《骆驼祥子》《四世同堂》《老张的哲学》《猫城记》等文学作品,深刻的塑造了社会各个阶层的人物形象,并通过任人物的形象来表达自己的观点。总是以通俗化得幽默为重要的讽刺色彩特征。叙事语言的人物语言都有鲜明的地方特色,主要以北京市民语言以及文学语言为基础。语言通俗易懂,清浅而又有十足韵味。

关键词:老舍、人物形象、语言、风格

一老舍小说中的“京味”

老舍作品中最引人注意的是“京味”。“京味”作为一种风格现象,包括作家对北京特有的风韵,特具的人文景观的展示及展示中所注入的文化趣味。因此“京味”首先表现为取材的特色。例《老张的哲学》以作者的故乡北京为背景,展示了小市民的生活侧面。文中的主人公居住在北京郊区的老张(张明德),信奉“钱本位而三为一体”的市侩哲学,他一人身兼三任(商、学、兵)一人有三种信仰(佛、耶、回)但是主宰他的只有:钱。所以他不惜采取种种卑劣的手段去赢取暴力。通过半封建半殖民地宗法社会中这个恶棍命运的描写,展现了20年代在黑暗势力的催残逼迫下北京普通市民的生活,深刻的揭示了封建传统道德观念对中国国民的严重侵蚀,并在欢笑声中暴露了现实社会的腐朽和丑恶。

《骆驼祥子》对底层的贫苦人民的热情而神狙痛惜之情的注视,形成了文化批判的另一个侧面,深入到了抨击社会制度的层次。破产的青年农民祥子,来

到北平,靠拉洋车为生。他勤劳朴实,正直善良,富有责任感和同情心,具有一颗上进好强的心。经过三年奋斗,他买上了车,但不到半年,在军阀混战中,连人带车一起被乱兵抢走;但祥子仍然不肯放弃拥有自己的一辆车的梦想,尽管他对自己的追求不无怀疑,几度动摇,但仍然不断振作起来,再度奋斗。祥子的“三起三落” :一起:来到北平当人力车夫,苦干三年,凑足一百块钱,买了辆新车。一落:连人带车被宪兵抓去当壮丁。理想第一次破灭。二起:卖骆驼,拼命拉车,省吃俭用攒钱准备买新车。二落:干包月时,祥子辛苦攒的钱也被孙侦探搜去,第二次希望破灭了。三起:虎妞以低价给祥子买了邻居二强子的车,祥子又有车了. 三落:为了置办虎妞的丧事,祥子又卖掉了车。祥子的命运三部曲是“精进向上--不甘失败--自甘堕落”。

从客观方面来说,造成祥子悲剧的原因有两方面:一是把人变成鬼的旧社会的逼迫。祥子饱尝委屈,三起三落,欲独立自主而终不可得,是因为他面对着一个强大的、罪恶的、病态的社会。人力车夫祥子只能成为这个社会的病态儿。他一个人的力量是没有能力去抗衡这个黑暗的社会的,而这个社会却把他从“人”变成了“鬼”——个人主义的陌路鬼。二是车厂主女儿虎妞的诱骗。这是一个资产者的丑女引诱欲腐蚀无产者的强男的悲剧,在造成祥子悲剧命运的过程中,虎妞的的介入无疑是不可忽略的重要因素,也显示了作者对于城市底层社会生活中特有的粗鄙丑恶场景有丰富的知识,对于下层市民的内心的痛苦有细致的体察。在人物的性格的塑造上,小说善于用丰富、多变、细腻的手法描人物的心里活动和心里变化。

鲜明的突出“京味儿”,是《骆驼祥子》的一大特色,对于祥子和他周围的人物的描写都是出自于老舍所熟悉的北平下层社会中。开篇从北平洋车夫“门派”

的引言,到虎妞筹办婚礼的各种民俗的交代,从对北平景物的情景交融中描写到祥子拉车路线的详细描写都使小说透发出北平特有的地方色彩。文中大自然各种瞬息间的变化,都说明老舍对故乡的了如指掌的熟谙和驾轻就熟的描写技巧。“京味儿”还体现在小说的语言上。老舍采用了经他加工提炼了的北京口语,生动鲜明的描写了北京的自然景观和社会风情,很准确传神的刻画北平下层的社会人民的言谈心里,自然明快,简洁朴实,新鲜恰当。作品的叙述语言也多用于流畅的北京口语,不夹杂文言词汇,也不用欧式的文化,长短局的精心配置与灵活调度,并增加了语言的音乐感,在老舍的文章中,清浅、俗白的北京口语显示了魅力和光彩。

更多相关推荐:
语言的名言

思想是不出声的语言中国现代作家文学研究家钱钟书围城辞达则止不贵多言南宋哲学家教育家诗人朱熹时间是大公无私的语言俄罗斯作家尤邦达列夫炼辞得奇句炼意得余味北宋哲学家易学家邵雍论诗吟语言名言宋邵雍论诗吟这两句大意是锤...

语言积累名言名句类

语言积累名言名句类1冬天麦盖三层被来年枕着馒头睡2瑞雪兆丰年这并不是迷信有着充分的科学根据3万事俱备只欠东风4不要想着远在下面的岩石而要着眼于那最初的一小步走了这一小步再走下一步直到抵达我所要到的地方5不论未来...

语言积累名言名句类

语言积累名言名句类七上1冬天麦盖三层被来年枕着馒头睡2瑞雪兆丰年这并不是迷信有着充分的科学根据3万事俱备只欠东风4不要想着远在下面的岩石而要着眼于那最初的一小步走了这一小步再走下一步直到抵达我所要到的地方5不论...

经典名言语录精选100句

公务员面试经典名言语录精选100句在公务员面试中好的语言亮点是取得高分的亮点之一结合公务员面试考查范围整理经典名言警句以供在面试中参考之用民本篇1民生在勤勤则不匮左传2民惟邦本本固邦宁尚书3圣人无常心以百姓心为...

关于行动胜于言语的名言1

关于行动的名言名句行动胜于语言admin20xx028浏览1806更多书中自有颜如玉书中自有黄金屋这是人们对读书的高度评价但人们对行动的评价更是超越书本读万卷书不如行万里路可见行动在生活中的重要之处Amanli...

读书名人名言大全

读书名人名言大全1学就像一只钻头去开掘知识的深井问就像一把钥匙去启开疑团的大门作者新格言2凡读无益之书皆是玩物丧志作者清王豫3读书对于智慧就象体操对于身体一样作者英国谚语4读书不知味不如束高阁蠢鱼尔何如终日食糟...

关于信仰的名言警句格言语录

关于信仰的名言警句格言语录享有特权而无力量的人是废物受过教育而无影响的人是一堆一文不值的垃圾有些人在知识道德宗教信仰方面受过教养但没有成为社会上行善的积极力量这些人就对不起为培育和供养他们而花费的代价如果他们也...

德语名言警句

1玩人丧德玩物丧志尚书仲虺之诰WeranderezumNarrenhltverliertseineTugendwersichmitunntzenDingenbeschftigtverliertseineZiel...

英文名人名言

Allforoneoneforall人人为我我为人人法Dumaspre大仲马OthermenlivetoeatwhileIeattolive别人为食而生存我为生存而食Socrates苏格拉底Easycomeea...

英语名人名言&谚语[1]1

英语名人名言科学Thereisonethingevenmorevitaltosciencethanintelligentmethodsandthatisthesinceredesiretofindoutthet...

名言对比翻译

ActivityistheonlyroadtoknowledgeGeorgeBernardShawBritishdramatist行动是通往知识的唯一道路英国剧作家肖伯纳GAfreemanobtainsknow...

公务员面试辅导语言表达系列一:用名言警句让你的面试语言闪闪发光

黑龙江中公教育国家公务员考试的笔试已经过去了两周考生们的面试备考已经逐步进入正轨了中公教育专家结合自己的实践经验撰写公务员面试辅导语言表达系列稿件提高考生的实战能力中公教育专家在实际带队辅导考生的过程中感受到学...

语言名言(33篇)