《海贼王》经典语录part1
「EAST BLUE」篇
1.想要我的财宝吗？想要的话可以全部给你，去找吧！我把所有的财宝都放在那里！ －罗杰
2.在这个海上最美的人是谁？ －亚尔丽塔
3.这个又老又丑的肥婆是谁？ －路飞
4.我不后悔！我说了！我为了梦想而战 ！ －克比
5.海贼王我当定了！ －路飞
6.我一定要活下去！绝对要！ －索隆
7.我是最伟大的 －蒙卡
8.不管别人怎么看我，我从来没做过让自己后悔的事 －索隆
9.无论如何我都要活下去！ －索隆
10.我是蒙奇·D·路飞，励志成为海贼王的男子汉 －路飞
11.我要成为世界第一的剑客 －索隆
12.要是你害我无法达到这个野心，到时候你就切腹向我赔罪吧！ －索隆
13.不准你们小看香克斯！一群笨山贼！ －小路飞
14.用枪指住我的头可是要用命来偿还 －香克斯
15.不管你有什么理由，我都不会饶了伤害我朋友的家伙 －香克斯
16.想跟我们比高下至少要开一艘军舰过来 －贝克曼（红发海贼团副船长）
17.总有一天我要找齐不输给这些人的伙伴，找到世界第一的宝藏，我绝对要当上海贼王 －小路飞
18.总有一天我会来拿回去的，在你成为出色的海贼时 －香克斯
19.全世界我最讨厌的人就是海贼 －娜美
20.是赌上自己性命的觉悟 －路飞
21.你觉得我圆圆的鼻子很可笑吗？ －巴基
22.天底下的海贼都是一样的可恶，轻易夺走别人心爱的东西 －娜美
23.肚皮的一点伤算什么？我的名声受损才严重 －索隆
24.我依照约定来把你打上天 －路飞
25.我的剑术目标是世界第一，我绝不会输给任何一个自称是剑客的人 －索隆
26.如果因为这么点小伤就输给你的话，那我以后要怎么做人？ －索隆
27.既然是宝贝就要保护好 －巴基
28.我要拥有自己的船，找一群可靠的伙伴一起周游全世界 －香克斯
29.我八千名手下是不容许你们放肆的 －乌索普
30.因为自尊心很强，所以人们都叫我“荣誉的乌索普” －乌索普
31.既然拔枪了，就把命给豁出去 －路飞（转述香克斯）
32.我以流淌着海贼的血为荣，这是假不了的，我是海贼的儿子 －乌索普
33.我才不因同情而拼命呢 －路飞
34.我的原则是早安这两个字要和朝阳一起说 －赞高
35.我只不过像往常一样说了个谎，村子里也要像往常一样过日子 －乌索普
36.使用三把刀和三刀流的意思是不一样的 －索隆
37. 既然你这么讨厌挨打，那我就再奉送你100拳吧 －路飞
38.我是乌索普海贼团的船长，我是勇敢的海上战士啊！ －乌索普
39.如果承受不起海上的盛名，就根本不配当海贼啊！ －路飞
40.要比谁的野心大，我可是比你厉害啊！ －路飞
41.我们不是要去死，而是为了活下去而战 －红萝卜（转述乌索普）
42.所谓船员就是船长忠实的棋子 －克洛
43.像你这样的船长，即使有成百上千的部下，也绝对赢不了乌索普
的 －路飞
44.你根本不知道什么叫海贼啊！ －路飞
45.丢弃自己名字的海贼只有死路一条！ －路飞
46.败家犬就把嘴闭上，越是叫越难看啊 －古伊娜
47.我会连她那份一起变强的，我会强到名字响彻天堂的，我会成为世界第一的剑客的 －小索隆
48.你以为钱能填饱肚子吗？ －香吉士
49.在海上跟厨师作对，就等于是在自寻死路 －香吉士
50.不要随便浪费食物 －香吉士
51.对我而言，只要是肚子饿的都是客人 －香吉士
52.不准反抗我，我可是最厉害的啊 －克利克
53.在我决定成为最强的剑客时早就把生死置之度外了 －索隆
54. 我蠢不蠢只有我自己可以决定 －索隆
55.敢跟我刀刃相向，该说你是有勇气还是无知呢？ －米霍克
56.背后中剑是剑士的耻辱 －索隆
57.看清自己，看透世界，变更强，未来不管要等几年，我都会在这最强的位子上等着你，超越这把剑吧！超越我吧！ －米霍克
58.我??不会再输的！在打败他成为大剑豪之前，我是绝对不会再输的！你有意见吗？海贼王！ －索隆
59.如果被你们杀了的话，我倒不如先杀了你们 －小香吉士
60.听到人家说他弱就乱了阵脚的人，只会证明他真的是强者，强还是弱就让结果来决定吧 －克利克
61.少凭这样就决定我的葬身之地，这里不是我该死的地方 －路飞
62.尽管身上带了几百种武器，有时还是奈何不了肚皮里的那把枪啊 －哲夫
63.为了生存的装备，不怕死的信念啊！ －哲夫
64.人类的东西不合你的口味是吧？臭东西！ －香吉士
65.你这个蠢蛋！男人要默默的离开才对啊！ －哲夫
66.只要有连死都不怕的信念，就一定能找到??ALL BLUE的！ －哲夫
67.我不来那套啰哩吧嗦的东西，路飞叫我把那女的带回来，所以不管对方是谁我都一定要把她带回来 －索隆
68.你给我好好记住！万物之灵应该是鱼人，人类敢忤逆鱼人，就等于是在向自然的真理挑战 －阿龙
69.如果你有死的心理准备那就去报仇吧 －诺琪高
70.我们要坚持耐力战??为了活下去 －健助
71.生物不是生来大家都平等的啊！ －阿龙
72.我的名字是“勇敢的海上战士”乌索普船长 －乌索普
73.无论如何我一定要赚1亿贝利把这个村子买下来 －娜美
74.伙伴??也不怕被人嘲笑，不过是些微不足道的人凑在一起互相帮助罢了 －娜美
75.这酷酷的表情也是如此的迷人
－香吉士
76.恋爱就如同一场暴风雨 －香吉士
77.我应该要将他们从心里抹去才对??可是??越是想忘掉就想起的越多 －娜美
78.我要用我的航海术环游这世上所有的海洋，然后画我自己亲眼目睹过的世界地图 －小娜美
79.我没有办法说我没有家人啊！就算要我的命 －贝丽梅尔
80.我们的确没有血缘关系，不过是家人啊！ －贝丽梅尔
81.不要输给任何人，女孩子也一定要坚强才行，就算没有人称赞你也没关系，不要憎恨你出生的时代，永远不要忘了让你保持笑容的坚强 －贝丽梅尔
82.在我的统治下，没钱的家伙就得死 －阿龙
83.不要再有人死掉了 －小娜美
84.只要活下去就一定会有很多快乐的事的 －贝丽梅尔
85.我已经决定不再哭了 －小娜美
86.不准把我们的航海士弄哭 －路飞
87.拼命还需要其他理由吗？ －约瑟夫
88.在水里没办法呼吸，人类真是可怜的生物啊 －阿龙
89.就算是死神也夺走不了我的命 －索隆
90.我是来杀你的 －娜美
91.我的确不会使剑，我不懂航海术，不会做菜，也不会骗人，我相信要是没有人家帮助就活不下去的 －路飞
92.世代传承的意志，时代的浪潮，人的梦想，这些都是无法阻挡的，追求自由的答案，这一切都将永不停止 －罗杰
93.我想看海贼王死掉的地方 －路飞
94.要是不试的话怎么知道呢？ －路飞
95.我的命运和它的诅咒，哪一边更强，就试试看吧 －索隆
96.男人将梦想托付给男人有什么不对的？ －罗格镇刀店老板
97.这世上没有一个男人不为我的美丽而臣服 －亚尔丽塔
98.哎呀！你叫什么来着？是波吉？不对是布吉？好像也不是贝西?啊！对了！是马粪！ －路飞
99.我是要成为海贼王的男人 －路飞
100.那个死刑??等一下 －索隆，香吉士
101.如果是余兴节目的话，我也来插一脚吧 －香吉士
102.索隆，香吉，乌索普，娜美，抱歉，我要死了 －路飞 103风啊，吹吧，命运的暴风雨来临了 －龙
104.我想你是不了解我有多想生为男儿身，我不是因为好玩才练刀的！ －塔系琪
105.世界在等待我们的答案 －龙
106.去吧如果这是你选择的方法 －龙
107.有什么理由阻止一个男人奔向大海？ －龙
108.如果怕失败就什么事都做不成 －香吉士
109.绕远路的人生也不错 －索隆
110.只要坚持自己的想法，永不放弃继续努力到最后，心愿就一定会达成的！ －阿碧丝
第二篇：海贼王-经典台词(中日对照)
海賊王－经典台詞（中日对照）
富(とみ)、名声(めいせい)、力(ちから)かつて この世(よ)の全(すべ)てを手(て)に入(い)れた男(おとこ)－－「海賊王(かいぞくおう)」ゴールド.ロジャー 。彼(かれ)の死(し)に際(ぎわ)に放(はな)つた一言(ひとこと)は 全世界(ぜんせかい)の人々(ひとびと)を海(うみ)へ駆(か)り立(た)てた、俺(おれ)の財宝(ざいほう)か？欲(ほ)しけりやくれてやるぜ??探(さが)してみろこの世(せ)の全(すべ)てをそこに置(お)いてきた。世(よ)は大(だい)海賊時代(かいぞくじだい)を迎(むか)える??
财富、名誉、力量，曾经获得拥有整个世界的男人—哥尔?罗杰！在他临死之际说的一句话人全世界的人趋之若鹜的奔向大海。“想要我的财宝吗？那就去海上找吧，我把他们全都放在那里了。”从此世界开始迎接大海贼时代的来临。
シャンクス：恩(おん)にきるよ！ルフィ????俺達(おれたち)のために戦(たたか)ってくれてたんだな。
香克斯：感谢你！路飞??你是为了我们而战！
ルフィ????;だってよ！！！ジャンクス????！！腕(うで)が????！！！ 路飞：??可是！！香克斯??你的手??！！！
シャンクス：おい泣(な)くな、男(おとこ)だろ？安(やす)いもんだ、腕(うで)の一本(いっぽん)くらい。無事(ぶじ)でよかった！
香克斯：嘿！不要哭，你不是男子汉吗？放心，不过一只，你没事就好了。
ルフィ：うううう????うう????わぁぁぁ????
路飞：呜呜呜呜呜呜呜呜??呜呜呜
シャンクスが航海(こうかい)に連(つ)れていってくれない理由(りゆう) 海(うみ)の苛酷(かこく)さ、己(おのれ)の非力(ひりき)さ、何(なに)よりシャンクスという男(おとこ)の偉大(いだい)さをルフィ(るふぃ)は知(し)ったこんな男(おとこ)に。いっかなりたいと心から思った。
路飞终于明白香克斯不带他出航的理由了??因为再也没有比香克斯这样伟大的男人更懂得航海的艰苦以及人在大自然面前的弱小，他想着总有一天也要成为像他一样的男人！
シャンクス：お前(まえ)なんかが海賊(かいぞく)になれるか！！！
香克斯：你认为你能成为海贼麽？
ルフィ：なる！俺(おれ)いつかこの一味(いちみ)も負(ま)けない仲間(なかま)を集(あつ)めて！！世界一(せかいいち)の財宝見(ざいほうみ)つけて！！！海賊王(かいぞくおう)になってやる！！
路飞：能！！总有一天我会找到一群不输于你们的伙伴！并找到世界第一的财宝！我要成为海贼王！
シャンクス：ほう??！！俺達(おれたち)を超(こ)えるのか？！ この帽子(ぼうし)をお前(まえ)に預(あず)ける！俺(おれ)の大切(たいせつ)な帽子(ぼうし)だ！！
何時(いつ)かきっと返(かえ)しに来(こ)い、 立派(りっぱ)な海賊(かいぞく)なってな。 香克斯：哦??！想要超越我们？ 那么，我先把这顶帽子寄放在你这里，这是我最重要的帽子！总有一天我拿回去的，在你成为出色的海贼的时候。
そして少年(しょうねん)の冒険(ぼうけん)は１０年後(ねんご)のこの場所(ばしょ)から始(はじ)まる??
这位少年的冒险终于在10年开始于这个小港口??