年度活动实绩.预估报告书
年度 部门
第二篇：活动报告书
「健康城市?活動資助計劃
Projecto de subsídio para a realiza??o de actividades promotoras
da “Cidade Saudável”
健康生活 持續創造
Cria??o Contínua de Vida Saudável
活動報告書 活動報告書
Relatório da Actividade Relatório da Actividade
已獲審批機構資料Informa??o da Institui??o Subsidiada
1. 活動負責人姓名：________________________________________________
Responsável da Actividade
2. 主辦機構 / 學校名稱：________________________________________________
Entidade Organizadora / Escola
3. 合辦 / 協辨機構名稱：________________________________________________ Nome da Entidade Co-organizadora
4.
5. 地址：______________________________________________________________ Endere?o 電話：_______________________ 5. 傳真： __________________________
Tel. Fax
6. 電郵： ____________________________________________________________ E-mail
活動項目細則 (若供填寫的空位不足，請另加紙填寫)
Pormenores do programa de actividade (Caso o espa?o existente n?o seja suficiente para o preenchimento, dever?o ser adicionadas mais folhas)
1.
2.
日期及時間： ___________________________________________________ Data e Hora 地點：___________________________________________________________ Local
活動類型：_______________________________________________________ Natureza da actividade
1 / 3 3.
4.
5. 活動名稱：_______________________________________________________ Designa??o da actividade 目的： _______________________________________________________
Objectivo
內容： _______________________________________________________ Conteúdo
_______________________________________________________
_______________________________________________________
參加人數：(估計 previsto)______________ (實數 real) __________________ Número de participantes
成效評估Avalia??o da eficácia：
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________ 6. 7. 8.
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
10. 遞交資料Informa??es que se devem apresentar：
□ 問卷及評估結果 Inquérito e resultado da avalia??o)
□ 剪報副本 Fotocópias de recortes de jornal
□ 論文 Teses
□ 出版物 Publica??es ______ (數量 quantidade)
□ 相片 Fotos
□ 其他 Outras：__________________________________________
11. 經驗分享及總結 Partilha da Experiência e Reflex?o Crítica：
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
2 / 3
收支明細表 (若供填寫的空位不足，請另加紙填寫)：
Discrimina??o das Receitas e Despesas (Caso o espa?o existente n?o seja suficiente para o preenchimento, dever?o ser adicionadas mais folhas)
收入
Receitas
健康城市委員會資助金額
Subsídio concedido pela Comiss?o para a Cidade Saudável de Macau
澳門幣 Patacas
支出 Despesas
澳門幣 Patacas
向參加者收取之總費用 Valor total cobrado dos participantes 總數Total 總數 Total
註：
1. 此報告、正本收據/發票及其他遞交資料請於活動完成後30天內交回衛生局疾病預防
控制中心
2. 此表可複印使用
Observa??es:
1. O relatório, o recibo/factura original e outros documentos necessários devem ser entregues
ao Centro de Preven??o e Controlo da Doen?a dos Servi?os de Saúde nos 30 dias após a conclus?o da Actividade.
2. Aceita-se fotocópia deste impresso
人特此聲明以上資料全部屬實。
Declaro que todas as informa??es aqui prestadas s?o verdadeiras
機構負責人簽名及蓋章
Assinatura e Carimbo do Responsável da Associa??o
____________________________
日期： 年 月 日 Data: ano mês dia
3 / 3