某年某月某日
To：Embassy of 国家
From: Xi’an University of Technology
No. 5 South Jinhua Road,
Xi’an Shaanxi 710048
TEL: +86-29-82312317
FAX: +86-29-82312317
Certificate
Embassy of 国家:
This is to certify that Mr./Mrs./Ms. 姓名, male/female, born on 生日, Passport Number 护照号码, is 职务/职称 in the 二级单位名称of Xi’an University of Technology. His/Her monthly salary is RMB Yuan.
He/She will 去何国家干何事 during the period from 某年某月某日 to 某年某月某日。 All the costs of his/her visit will be paid by himself/herself. We also guarantee that after this visit he/she will still work in our university.
It is highly appreciated if you could grant Mr./Mrs./Ms. 姓名 the visa.
Sincerely yours,
Director of Personnel Department: Ma Ning
Xi’an University of Technology
某年某月某日
致：XX国大使馆
单位名称: 西安理工大学
单位地址：西安市金花南路5号，邮编710048
电话: +86-29-82312317
传真: +86-29-82312317
在职证明
XX国大使馆:
兹证明 姓名先生/女士，性别，出生年月日，护照号码：XXXX，系西安理工大学XX学院/处室 职务/职称。其本人月收入为人民币XXX元。
他/她将于某年某月某日至某年某月某日 去 何国家干何事。他/她在外期间的所有费用将由其本人承担。我们保证他/她回国后将继续在我校工作。
如能颁发给 姓名 先生/女士贵国签证，我们将不胜感激。
祝好
西安理工大学
人事处处长：马宁
第二篇：出国旅游签证在职证明
用抬头纸打印
在职证明
兹证明我单位×××，于××××年××月××日出生，身份证号码：××××××××××。 自××××年 ××月至今在我单位工作，任职为×××，月收入约为 ××××元。
此人与×××为夫妻关系，有×××为儿子/女儿。此次预计于××××年××月××日至××月××日前往××旅游。
特此证明！
负责人签名：××× 公司职务：×××× 单位电话：××××-××××××
本人手机号码： ××××××
××××××公司（盖章）
××××年××月××日