HEFEI UNIVERSITY
名硕电脑（苏州）有限公司认知实习报告
系 别 电子信息与电气工程系
专 业 电气信息类
班 级 10级电气（3）班
姓 名 李锐
学 号 1005073019
成 绩
20##年8月25日
前言：
伴随着火车的轰鸣声，我也踏上了去往苏州的征途，开始了为期两个多月的认知实习生活，作为一名刚刚接触到基础专业课的我们，为了能让我们更好地了解企业、并将所学的理论和实践相结合，巩固消化所学的知识，培养实践操作技能，更为了明确以后的学习目标及专业的导向，让我们对本专业有一个更深层次的认知，为今后专业课的学习打下坚实的基础，学校带领我们进行了暑期实习。实践是大学生活的第二课堂,是知识更新和发展的源泉,是检验真理的试金石,也是大学生锻炼成长的有效途径。一个人的知识和能力只有在实践中才能发挥作用,才能得到丰富、完善和发展。大学生成长,就要勤于实践,将所学的理论知识与实践相结合一起,在实践中继续学习,不断总结,逐步完善,有所创新,并在实践中提高自己由知识、能力、智慧。
一、认知实习要求
认知实习主要是到社会个部门、专业公司和实习基地进行参观、考察，听取该单位中有关人员的专题讲座，同时，也要求学生参加一些具体事务，让学生参与一项具体工作。使同学们比较容易对专业理论知识的认识和理解，掌握不同类型的社会组织的工作程序和运行模式。
1、深入基层，参与实践
学生实习，要坚持深入基层，不要浮于表面，满足一般的介绍。要想方设法参与第一线的劳动和具体的管理工作，通过实践了解企业和社会。要与管理人员、技术人员和一般员工交朋友，以自己的良好素质和模范行动来取得实习单位的信任，为校争光。
2、遵纪守法，注意安全
学生要主动接受实习单位的安全教育，严格遵守安全规程；自觉遵守实习单位的作息时间和各项规章制度，增强纪律性。
3、执行实习纪律制
学生要对实习期间的主要活动进行记录，内容包含学生和指导老师交流的情况、实际情况等，要具体记录主要活动的时间和内容，坚持每周都有实习记录。实习结束后，实习记录经指导老师签字确认后随实习报告一起上交。如果无实习周记或记录次数不足，实习成绩按不及格记。
二、实习时间及地点
时间：20##年6月5号-20##年8月11号
地点：名硕电脑（苏州）有限公司（七厂APO部门）
三、公司简介
苏州市名硕电脑股份有限公司
华硕电脑股份有限公司----全球电脑主板机的领导厂商，于1989年4月成立，十余年致力于电脑、主板机及其它相关产品研发设计及制造，至今已成为全世界最重要的电脑领导厂商之一，生产之华硕主板及笔记本电脑为世界各国屡次荣获奖项之产品。"追求世界第一的品质、速度、服务、成本；挤身世界级的商品科技领导群；无止境地坚守正直、勤俭、崇本、务实的正道；培育、珍惜、关怀员工，让华硕人尽情地发挥最高潜力"是我们的经营理念。
目前华硕的产品主要可以分下列五大域： 主机板及SCSI卡、网络卡等周边接口； 高品质的笔记本电脑； 高稳定性的服务器、桌上型电脑系统； 光驱、声卡、显示卡等多媒体产品； 调制解调器、ADSL调制解调器、通迅适配卡等网络通讯产品。
华硕电脑集团自1999年开始至苏州投产，成立全资子公司----名硕电脑。其后于20##年10月设立华硕电脑苏州科技园，园区内目前已成立名硕电脑--- 主机板、显卡、笔记本电脑、光驱等;凯硕电脑--- 电脑机箱等塑料类产品 ;康硕电子--- 电脑连接器等;百硕电脑--- PCB板等四家独资子公司，共占地1500亩土地。总投资额近6亿美元。华硕电脑以完善的管理制度和出色的营运业绩，树立了良好的企业形象。目前苏州园区员工总人数已达8万5千多人，是江苏省第一大厂。20##年名硕电脑公司进出口总额就高达1500亿人民币，排名江苏省第一，全国前五名。已成为全球第一的电脑主机板各显卡生产厂商以及全球第三的笔记本电脑生产厂商。
薪资福利待遇:
1 . 工作时间：两班制，需要配合加班，超过5天8小时上班算加班，按规定支付加班费。
2 . 薪资：（1）底薪1370月；（2）夜班津贴8元∕班、加班费按国家劳动法规定，每月10日发放工资，企业为员工办理工资卡，取款设施便捷，公司各个部门口均设有取款机。
3 . 晋升机会：公司为员工提供公平、公正之晋升机会，可通过内部统一考试晋升，如下职位皆自员工内部提拔，如生产基层管理人员、品保、技术员、维修员、仓管、文员、助理等。
4 . 调薪及奖金：公司视员工个人工作表现，进行不定期调薪，年终奖金依公司获利情况而定，往年年终奖金均于两个月薪资以上。
5 . 住宿：厂区内有员工宿舍楼，宿舍内配备洗澡间、空调、卫生间，宿舍内提供小厨具和鞋具，饮水机24小时供应开水，由专人负责管理员工宿舍安全、卫生等。
6 . 伙食：公司有大型餐厅，（分中餐 西餐 ）员工自主选择。一日叁餐均为自助餐形式；
7 . 社会保险：按劳动法为员工办理养老、医疗、生业、生育、工伤保险、及意外保险，费用由公司按规定缴纳，员工离职时可转出和退保。
8 . 医务室：厂内设有医务室及专业医务人员，提供医务服务及咨询。
9 . 娱乐设施：公司生活区配有网吧、图书室、活动室、超市、投影室、理发店、水果店、洗衣店等，公司设立文艺体育、宣传、活动等还有大姐姐信箱聊天室等丰富员工的业余生活。
四、实习内容
4.1、工作介绍
入厂培训后，我被分到七厂APO部门苹果平板电脑外壳前加工MF压合10线，华硕的园区很大，厂也很多，七厂下所设的部门也很多，APO部门主要有压合、组装、镭雕、包装、物料等部门。压合又分为注塑部门的车间和仓库连在一起，而且只有一个车间，共有20多台机器。每个班的工作人员都在30人左右，大家在不同的机器工作，忙的时候也可以互相帮助。
每位员工都有一个工号，我的工号是F11060262，岗位职务是普工（操作工）。我的工作主要是负责操作机器或是包装，下面对我的工作做详细的介绍。首先，若是小型机器，一般情况下是全自动的，不需要人工操作，只需安排一个人，负责修所有产品的毛边并进行包装，如果机器的自动门坏掉的话，则会安排两人。其次，若是中型的机器，一般情况下需要三个人，一个人负责操作机器，拿产品并进行简单的处理，一个人负责修毛边，最后一人负责包装以及将产品放到仓库。最后，若是大型的机器，一般情况下需要四个人，一个人负责操作机器，拿产品并进行简单的处理，两个人负责修毛边，最后一人负责包装以及将产品放到仓库。机器操作工和产品包装工两个小时一换班，如此工作双方都不会太累。
我的具体工作也调换过几次，从气压盖到084风叶、护圈、052支架等，每一个工作我都认真负责，在保证产品质量的前提下均能达到相应的产量。
工作过程中，我不忘对所操作的机器进行学习，虚心向车间主管、主任和班长请教，他们也很乐意并教会我一些简单的故障维修方法和机器调试方法。
第二篇：华硕电脑股份有限公司
2357
華碩電腦股份有限公司
財務報表暨會計師核閱報告
民國九十四年一月一日至三月三十一日 及民國九十三年一月一日至三月三十一日
公司地址：台北市北投區立德路150號4樓 公司電話：(02)2894-3447
1
財 務 報 表
目 錄
項 目 頁 次
一、封面二、目錄三、會計師核閱報告四、資產負債表五、損益表六、現金流量表七、財務報表附註
(一)公司沿革(二)重要會計政策之彙總說明(三)會計變動之理由及其影響(四)重要會計科目之說明(五)關係人交易(六)質押之資產(七)重大承諾事項及或有事項(八)重大之災害損失(九)重大之期後事項 41
(十)其 他
1.衍生性金融商品資訊2.金融商品之公平價值3.其他(十一)附註揭露事項
1.重大交易事項相關資訊及51-56
2.轉投資事業相關資訊及57-72
3.大陸投資資訊(十二)部門別財務資訊 2
華碩電腦股份有限公司 會計師核閱報告
華碩電腦股份有限公司民國九十四年三月三十一日及民國九十三年三月三十一日之資產負債表，暨民國九十四年一月一日至三月三十一日及民國九十三年一月一日至三月三十一日之損益表及現金流量表，業經本會計師核閱竣事。上開財務報表之編製係管理階層之責任，本會計師之責任則為根據核閱結果出具報告。
除下段所述者外，本會計師係依照審計準則公報第三十六號「財務報表之核閱」規劃並執行核閱工作。由於本會計師僅實施分析、比較與查詢，並未依照一般公認審計準則查核，故無法對上開財務報表整體表示查核意見。
如財務報表附註四.6所述，華碩電腦股份有限公司民國九十四年三月三十一日及民國九十三年三月三十一日採權益法評價之部份長期股權投資金額分別為新台幣50,593,840仟元及41,204,126仟元，暨民國九十四年一月一日至三月三十一日及民國九十三年一月一日至三月三十一日相關之投資利益分別為新台幣2,797,068仟元及2,405,051仟元，係以該等被投資公司同期間未經會計師核閱之財務報表為依據。又如財務報表附註十一所述轉投資事業相關資訊及大陸投資資訊亦未經會計師核閱。
依本會計師核閱結果，除上段所述該等被投資公司財務報表倘經會計師核閱，對財務報表可能有所調整之影響及財務報表附註十一有關轉投資事業相關資訊及大陸投資資訊未經會計師核閱外，並未發現第一段所述財務報表在所有重大方面有違反「證券發行人財務報告編製準則」及一般公認會計原則而須作修正之情事。 如財務報表附註三所述，華碩電腦股份有限公司之資產減損自民國九十四年一月一日起，依新發佈之財務會計準則公報第三十五號「資產減損之會計處理準則」之規定處理。
此 致
華碩電腦股份有限公司 公鑒
致 遠 會 計 師 事 務 所
證期會核准辦理公開發行公司財務報告
查核簽證文號：(88)台財證(六)第112401號
(92)台財證(六)第100592號
陳慕賢
會計師：
楊智惠
中華民國 九十四 年 四 月 二十八 日
3
華碩電腦股份有限公司
資產負債表
民國九十四年三月三十一日及民國九十三年三月三十一日
(僅經核閱﹐未依一般公認審計準則查核)
負 責 人：施 崇 棠
經 理 人：李 祖 堯
主 辦 會 計﹕吳 靜 如
4
華碩電腦股份有限公司
損益表
民國九十四年一月一日至三月三十一日及民國九十三年一月一日至三月三十一日(僅經核閱﹐未依一般公認審計準則查核)（金額除每股盈餘外﹐均以新台幣仟元為單位）
九十四年第一季九十三年第一季金 額％金 額％$20,982,539(495,208)(2.42)(272,989)(1.48)20,487,331(16,632,222)3,855,109(395,553)439,6793,899,235
四.17及五
1,138,189213,497853,7862,205,4721,693,763
(81.18)(15,298,594)(1.93)(491,796)(82.95)
(2.66)
代 碼411xxxxxxxxxxxx591059205930
項 目
銷貨收入
減：銷貨退回及折讓營業收入淨額營業成本
營業毛利
減：聯屬公司間未實現營業毛利加：聯屬公司間已實現營業毛利已實現營業毛利
附 註四.16及五
四.17及五
二及四.6二及四.6
6000610062006300營業費用 推銷費用
管理及總務費用 研究發展費用 營業費用合計
690xxxxxxxxxxxx713071407480
營業淨利
營業外收入及利益 利息收入 投資收入 處分資產利益
處分短期投資利益 其他收入
營業外收入及利益合計
二及四.6
五
69,3633,088,664
5739,51090,5983,258,708
0.00 - -
75007510753075607880營業外費用及損失 利息費用
處分固定資產損失 兌換損失 其他損失
營業外費用及損失合計
1,1515,12218,3798,50333,1554,919,316(199,751)$4,719,565
(0.98)(135,596)(0.74)790081119600
本期稅前淨利預計所得稅費用本期淨利
二及四.18
990097509850
每股盈餘（單位﹕新台幣元） 基本每股盈餘 稀釋每股盈餘
四.19稅前
$1.93$1.83
稅後$1.85$1.76
稅前
$1.75$1.68
稅後$1.69$1.62
（請參閱財務報表附註）
負責人：施 崇 棠
經理人﹕李 祖 堯
主辦會計：吳 靜 如
5
華碩電腦股份有限公司
現金流量表
民國九十四年一月一日至三月三十一日及民國九十三年一月一日至三月三十一日(僅經核閱﹐未依一般公認審計準則查核)
項 目營業活動之現金流量： 本期淨利 調整項目：
外幣銀行存款匯率變動影響數 折舊 攤提
出租資產折舊損失 處分固定資產利益 處分固定資產損失 處分遞延費用利益 固定資產轉列其他科目 固定資產報廢損失
應付公司債兌換（利益） 公司債溢價攤銷
以交易為目的之短期投資減少（增加） 應收票據淨額減少
應收帳款淨額（增加）減少 應收帳款淨額－關係人減少 其他應收款淨額減少
其他應收款淨額－關係人減少 存貨淨額（增加）減少 預付款項（增加）減少 依權益法認列之投資收益
其他流動資產（增加）減少（不包含質押定存） 催收款項淨額減少
長期應收款－關係人減少
遞延所得稅資產－流動（增加）
遞延所得稅資產－非流動（增加）減少 應付票據（減少） 應付帳款（減少）
應付帳款－關係人增加 應付所得稅增加 應付費用（減少） 其他應付款（減少） 預收款項增加（減少） 其他流動負債（減少）增加 應收利息補償金（增加） 遞延公司債發行成本攤銷 遞延貸項（減少）
營業活動之淨現金流入（出）
九十四年第一季
$4,719,565(34,555)142,31487,737515(218)5,122(355)77,3303,766(52,800)(2,741)619,39110,258(710,107)157,99220,92750,928(723,779)(38,875)(3,088,664)
(7,914)31623,187(23,079)
(65)(107,797)(534,695)1,526,047216,770(677,932)(164,909)60,286(230,083)(18,576)3,788(44,127)1,264,968
九十三年第一季
項 目投資活動之現金流量：
$4,325,504 購入長期投資
存出保證金減少（增加）
335,415 購置遞延費用
135,033 出售遞延費用價款72,826 購置固定資產
- 出售固定資產價款 - 其他資產（增加）984
- 投資活動之淨現金流(出)26,573
-
(236,800)(3,389)
(6,769,666)融資活動之現金流量：
62,795 發行海外可轉換公司債224,545 存入保證金增加（減少）1,781,308
146,822 融資活動之淨現金流入
- 85,81313,365
(2,829,098)匯率影響數
8,072
- -
(48,661)本期現金及約當現金（減少）增加
32期初現金及約當現金餘額(369,469)
(608,214)期末現金及約當現金餘額208,495180,584(455,350)(59,723)
(90,049)現金流量資訊之補充揭露：14,111
(16,539) 本期支付利息3,157(159,679)
本期支付所得稅
(4,021,203)
九十四年第一季
(1,140,275)
469(170,152)2,217(325,066)3,773(49,984)(1,679,018)
單位：新台幣仟元九十三年第一季
- (2)(156,745)
-
(197,834)11,948(115,201)(457,834)
- 7,2567,256
10,876,512
(2,970)10,873,542
34,555(335,415)
(372,239)12,863,923$12,491,684
6,059,09011,872,128$17,931,218
$1,151$636
$6,126$3,641
（請參閱財務報表附註）
負 責 人：施 崇 棠
經 理 人：李 祖 堯
主 辦 會 計：吳 靜 如
6
華碩電腦股份有限公司
財務報表附註
民國九十四年三月三十一日
及民國九十三年三月三十一日
(僅經核閱，未依一般公認審計準則查核)
(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
一、 公司沿革
本公司於民國七十九年四月二日奉准設立，原名為弘碩電腦股份有限公司，主要業務內容係各種電腦產品、電腦主機板、電腦軟體、附加卡及擴充卡等之設計、製造及銷售業務。民國八十三年六月八日經主管機關核准更名為華碩電腦股份有限公司。
本公司於民國九十四年三月三十一日及九十三年三月三十一日之員工人數分別為9,353人及7,636人。
二、 重要會計政策之彙總說明
本財務報表係依照證券發行人財務報告編製準則及一般公認會計原則編製。重要會計政策彙總說明如下：
1. 外幣交易
本公司之交易事項係以新台幣為記帳單位。以外幣為計價基準之交易事項係按交易發生時之匯率折算新台幣金額入帳。外幣交易日與結清日係在同一會計期間時，其外幣債權或債務於收取或償付，因匯率變動所發生之兌換損失或利益列為當年度之損益。交易發生日與結清日分屬不同會計期間時，外幣債權或債務則按資產負債表日之即期匯率予以調整，因調整而發生之兌換差額其屬外幣長期股權投資者，列為累積換算調整數，作為股東權益之調整項目；其屬外幣資產負債者則列為當期損益。
2. 現金及約當現金
凡庫存現金、零用金、銀行存款及定期存款暨隨時可轉換成定額現金且即將到期而其利率變動對其價值影響甚少之短期投資皆屬之，出售時成本之計算採個別認定法。
7
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
3.
係投資證券投資信託基金之受益憑證，以取得成本為入帳基礎，期末並按成本與巿價孰低法評價，比較成本與市價孰低時，係採總額比較法，出售時其成本按加權平均法計算。
4. 備抵呆帳
備抵呆帳係按應收票據、應收帳款、應收帳款－關係人、其他應收款及催收款估計可能發生呆帳之金額提列。
5. 存 貨
係按成本與市價孰低法評價，成本之計算則採加權平均法；至於市價之取決，原物料部份係指重置成本，在製品、製成品及商品部份則指淨變現價值。比較成本與巿價孰低時，係採總額比較法。
6. 長期投資
(1) 長期股權投資按一般公認會計原則之規定，分別採用權益法或成本法予以評價。帳列投資成本與股權淨值間之差額則按五年平均分攤。
(2) 股票出售時，其成本係按加權平均法計算。
(3) 本公司依財務會計準則公報第二十三號「期中財務報表之表達及揭露」之規定，對於綜合持股超過百分之五十之被投資公司已採權益法按持股比例認列其截至當季止之投資損益。
(4) 對被投資公司之債權及投資很有可能已發生損失，其損失金額大於本公司依持股比例所承認之投資損失時，則估列損失數額，並以投資損失處理，其損失若大於長期投資帳面價值則沖減至零為止，不足數以其他負債—長期投資貸項列帳。
(5) 意圖持有至到期日之長期債務證券投資則以攤銷溢折價後之成本評價。
(6) 至若聯屬公司間因交易行為而產生之未實現損益，則予以銷除。順流交易產生之未實現營業毛利則借記聯屬公司間未實現營業毛利並貸記遞延貸項，逆流及側流交易產生之被投資公司未實現營業毛利則借記投資損失並貸記長期投資。
8
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
7.
(1) 固定資產係以取得成本為評價基礎。重大之更新或改良，作為資本支出，經常性之維護及修理則列為當期費用。
(2) 折舊依行政院令頒「固定資產耐用年數表」之耐用年數，以平均法計提耐用年限如下：
項 目 耐用年數
房屋建築及設備 3-50年
機器設備 5-6年
儀器設備 3-8年
運輸設備 5年
辦公設備 5年
什項設備 3-15年
倉儲設備 8年
(3) 已屆耐用年數目前尚在使用之資產，以其殘值並按估計剩餘可使用之耐用年限繼續提列折舊至折足為止。
(4) 處分固定資產盈益原列為當年度之營業外收入，並遵照證期會之規定將其稅後淨額於當年度之股東權益變動表上轉入資本公積。至於處分固定資產損失則列為營業外支出。
為配合公司法之修正，自民國九十年度起，處分固定資產盈益不再轉入資本公積。
8. 遞延費用
係電腦軟體、裝修工程、專利技術金、裝潢費用、治具及模具等，分別按二至五年平均攤提。
9. 轉換公司債
(1) 轉換公司債發行成本列為遞延費用，按公司債發行期間攤提為費用。
(2) 轉換公司債約定贖回價格低於轉換公司債面額，於公司債發行日至各約
定贖回權期間屆滿日之期間，依合理及有系統之方法攤銷，並作為應付公司債減項。
(3) 轉換公司債持有人行使轉換權利時，按面值法處理，將轉換之公司債及
其相關資產負債科目列為股本及資本公積，不認列轉換損益。
9
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
10. 應計退休金負債
本公司自民國八十年五月起，每月依「勞動基準法」規定按已付薪資總額百分之二提撥退休準備金，撥交監督委員會專戶儲存及支用。上述提撥款項與本公司完全分離，故未包括於財務報表之中。
本公司自民國八十四年底起，依照財務會計準則公報第十八號「退休金會計處理準則」，以民國八十四年十二月三十一日為衡量日完成精算，因本公司應計退休金負債已等於提撥狀況，無未認列過渡性淨給付義務需於以後年度分攤，並自民國八十五年一月一日起依財務會計準則公報第十八號之規定認列淨退休金成本。
本公司依財務會計準則公報第二十二號「所得稅之會計處理準則」之規定作跨期間與同期間之所得稅分攤。將應課稅暫時性差異所產生之所得稅影響數認列為遞延所得稅負債，與將可減除暫時性差異、虧損扣抵及所得稅抵減所產生之所得稅影響數認列為遞延所得稅資產，再評估其遞延所得稅資產之可實現性，估列其備抵評價金額。
本公司所得稅抵減之會計處理依財務會計準則公報第十二號「所得稅抵減之會計處理準則」之規定處理，因購置設備或技術、研究發展及人才培訓等所產生之所得稅抵減採當期認列法處理。
本公司未分配盈餘加徵百分之十營利事業所得稅部分，於股東會決議分配盈餘之日列為當期費用。
12. 遠期外匯買賣合約之會計處理
本公司為規避外幣債權債務之匯率變動風險，與銀行簽訂預售美金之遠期外匯買賣合約，並於訂約日以該日即期匯率衡量入帳，訂約日即期匯率與約定遠期匯率之差額，則於合約期間攤銷。至資產負債表日尚未結清之合約，則按資產負債表日之匯率調整，所產生之兌換損益列為當期損益。
本公司收入認列之會計處理，係依照財務會計準則公報第三十二號「收入認列之會計處理準則」之規定辦理。另依證券暨期貨管理委員會87年3月18日(87)台財證(六)第00747號函規定，去料委外加工時，雙方若已合意為供加工後運回或代為逕行出售者，加工產品之所有權及風險並未移轉，則於去料時依委外加工之會計處理，而不作銷貨處理。
10
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
期中財務報表之表達及揭露採用財務會計準則公報第二十三號規定處理。
本公司自民國九十一年一月一日起對於子公司持有本公司股票之會計處理係依照財務會計準則第三十號公報「庫藏股票會計處理準則」規定視同庫藏股票處理之。
16. 資產減損
本公司於每一資產負債表日評估所有適用三十五號公報之資產是否有減損跡象，如有減損跡象，則進行減損測試，依公報規定以個別資產或資產所屬之現金產生單位進行測試。減損測試結果如資產（或資產所屬現金產生單位）之帳面價值大於可回收金額，則須認列減損損失，而可回收金額則為淨公平價值及使用價值之較高者；反之，若於資產負債表日有證據顯示資產於以前年度認列之減損損失可能已不存在或減少時，應重新評估可回收金額，若可回收金額因資產之估計服務潛能變動而增加時，減損應予迴轉，惟迴轉後帳面價值不可超過資產在未認列減損損失情況下，減除應提列折舊或攤銷後之帳面價值。
減損損失及減損迴轉利益列為營業外收支。
三、 會計變動之理由及其影響
本公司自編製民國九十四年一月一日之財務報表起，適用財務會計準則公報第三十五號「資產減損之會計處理準則」（以下簡稱三十五號公報），且依三十五號公報規定，該公報生效日前之資產減損未依三十五號公報規定辦理者，無須追溯調整。此項會計原則變動對本公司民國九十四年三月三十一日採權益法評價之長期股權投資、固定資產分別減少87,234仟元及0仟元及民國九十四年一月一日至三月三十一日之當期淨利減少87,234仟元及基本每股盈餘減少0.03元。
11
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
四、重要會計科目之說明
1. 現金及約當現金
(1) 現金及約當現金包括：
94.3.31 93.3.31
現 金 $3,762 $1,197 活期存款 144,839 20,353 支票存款 23,925 23,437 外幣存款 54,813 39,105 定期存款 12,264,345 17,847,126
(2) 上項定期存款之利率區間在民國九十四年及九十三年三月三十一日分
別為0.01%?2.80%及0.80%?1.95%。
(3) 已提供擔保或作為保證金之定期存款已分別轉列其他流動資產及存出
保證金。
2. 短期投資
短期投資包括：
被投資公司 期末金額 持有單位數 市 價
大華證券債券基金 $2,647,193 209,671,228.000 $2,655,654
富邦吉祥一號基金 1,218,055 95,778,505.893 1,224,155
德盛證券債券大壩基金 944,929 84,526,477.400 955,961
荷銀證券債券基金 1,614,572 109,937,761.790 1,617,701
荷銀證券精選債券基金 875,947 79,761,762.250 882,891
友邦證券巨輪基金 3,215,754 258,995,492.978 3,223,069
元大證券萬泰基金 1,032,188 75,806,563.600 1,036,488
寶來證券得利基金 1,039,040 70,532,026.100 1,040,608 合 計 $12,587,678 $12,636,527
合 計 $12,491,684 $17,931,218
12
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
被投資公司 期末金額 持有單位數 市 價
大華證券債券基金 $1,598,690 128,328,963.200 $1,602,726
聯合證券債券基金 1,884,796 150,342,295.500 1,892,404
聯合證券威利債券基金 50,000 5,000,000.000 50,972
德盛證券債券大壩基金 968,174 87,342,179.650 971,839
荷銀證券債券基金 1,769,484 122,127,863.190 1,773,406
友邦證券巨輪基金 2,385,291 194,647,266.449 2,388,186
元大證券萬泰基金 1,202,930 89,466,754.300 1,206,933
寶來證券得利基金 1,762,758 121,340,456.600 1,766,256
合 計 $11,622,123 $11,652,722
3. 應收票據、應收帳款及應收帳款淨額－關係人
(1) 應收票據及應收帳款淨額包括： 94.3.31 93.3.31
應收票據 $7,143 $5,982
減：備抵呆帳 (72) (60)
應收票據淨額 $7,071 $5,922
94.3.31 93.3.31 應收帳款 $5,485,472 $4,030,411
減：備抵呆帳 (54,855) (40,304)
應收帳款淨額 $5,430,617 $3,990,107
(2) 應收帳款淨額－關係人包括：
94.3.31 93.3.31
應收帳款－關係人 $4,591,813 $4,576,557
減：備抵呆帳－關係人 (46,919) (45,765)
應收帳款淨額－關係人 4,544,894 4,530,792
加：長期應收款－關係人 100,077 -
關係人應收款項淨額 $4,644,971 $4,530,792
(3) 民國九十四年及九十三年第一季已進行訴訟程序之帳款業已轉列為催
收款項，詳財務報表附註四、9.、七、6.及七、11.之說明。
13
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
4. 其他應收款淨額及其他應收款淨額―關係人
(1) 其他應收款淨額包括：
94.3.31 93.3.31
其他應收款-其他 $266,569 $304,215 其他應收款-應收出售遠匯款淨 - 10,728 額
小 計 266,569 314,943 減：備抵呆帳 (10,976) (10,976)
其他應收款淨額 $255,593 $303,967
(2) 其他應收款淨額―關係人包括：
94.03.31 93.03.31 其他應收款―關係人(註) $4,765,372 $2,487
減：備抵呆帳 - - 其他應收款淨額 $4,765,372 $2,487
註：屬於資金融通之款項，詳財務報表附註五、2.之說明。
(3) 另本公司截至民國九十三年三月三十一日止承作尚未到期之遠期外匯
合約詳如財務報表附註四、10說明。
5. 存貨淨額
(1) 存貨淨額包括：
94.3.31 93.3.31
原 料 $5,204,503 $6,596,785 在製品 3,245,217 2,489,665 製成品 1,155,109 815,315 商 品 783,664 337,349 在途存貨 88,804 159,759 合 計 10,477,297 10,398,873 減：備抵存貨跌價損失 (392,901) (354,759)
淨 額 $10,084,396 $10,044,114
(2) 民國九十四年及九十三年三月三十一日，存貨投保金額分別為
9,602,739仟元及8,551,523仟元。
14
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
6. 長期投資 (1) 長期投資包括： 被投資公司名稱 期末金額 持有股數 持股比例評價基礎採權益法之長期投資：
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL$-50,000股 ASUS COMPUTER GmbH -- 宇碩科技股份有限公司 16,585765,000 明碩科技股份有限公司 14,5751,000,000 崇碩科技股份有限公司 127,9308,273,984 華毓投資有限公司 12,007,034- 華瑋投資有限公司 12,411,482- 華旭投資有限公司 13,140,598- 翔威國際股份有限公司 10,6801,287,000 ASUS HOLLAND B.V. 74,525- ASUSTEK HOLDINGS LIMITED 6,843,161196,300,000 ASUS AUSTRIA GmbH -- ASUS INTERNATIONAL LIMITED 5,216,646167,000,000 ASUSCHANNEL CORPORATION 1,42250,000 威碩電腦股份有限公司 3,927,978350,000,000 ASUS HOLLAND HOLDING B.V. 11,867- AMA CORPORATION 147,1534,680,000 海華科技股份有限公司 110,500- 小 計 54,062,136
採成本法之長期投資： INVESTAR BURGEON VENTURE 26,8331,372,809 CAPITAL, INC.
聯華電子股份有限公司 96,6005,102,920 0.03% 普安科技股份有限公司 59,4271,475,388 0.86%
小 計 182,860 合 計 $54,244,996
15 100% 100% 51% 100% 70% 100% 100% 100% 6% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 22.34% 100% 66.97% 10.84% 權益法″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ 成本法成本市價孰低法成本市價孰低法
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
被投資公司名稱
採權益法之長期投資：
ASUS COMPUTER INTERNATIONALASUS COMPUTER GmbH
期末金額
$--持有股數
持股比例評價基礎
100%
權益法″ 50,000股
- 100% 宇碩科技股份有限公司 明碩科技股份有限公司 崇碩科技股份有限公司 華毓投資有限公司 華瑋投資有限公司 華旭投資有限公司 翔威國際股份有限公司 ASUS HOLLAND B.V.
ASUSTEK HOLDINGS LIMITED ASUS AUSTRIA GmbH
ASUS INTERNATIONAL LIMITED ASUSCHANNEL CORPORATION 威碩電腦股份有限公司 小 計
採成本法之長期投資：
INVESTAR BURGEON VENTURE CAPITAL, INC. 聯華電子股份有限公司
普安科技股份有限公司
小 計 合 計
19,157765,000 15,0011,000,000 139,2928,273,984 9,613,292- 9,941,363- 9,848,859- 12,3241,287,000
77,064- 5,433,277
163,800,000 280- 5,462,303
167,000,000 1,57650,000 3,696,242350,000,000 44,260,030
56,8852,910,354 96,6004,724,926 0.03% 59,4271,092,880 0.88% 212,912
$44,472,942
16
51% 100% 70%
100% 100% 100%
6%
100%
100%
100%
100%
100% 100%
10.84%
″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″
成本法成本市價
孰低法
成本市價
孰低法
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(2) 本公司為因應多角化之經營及投資策略，於九十四年第一季再增資ASUSTEK HOLDINGS LIMITED計3,250萬美元及新設投資海華科技股份有限公司計新台幣110,500仟元。
(3) 本公司對翔威國際(股)公司之持股比率為6%，但由於本公司及本公司所投資之其他子公司對翔威國際(股)公司之持股合計為51%，故本公司對翔威國際(股)公司具有控制力而採權益法評價，其投資損益於當年度認列。
(4) 本公司編製期中財務報表時，對綜合持股超過百分之五十之被投資公司採權益法按持股比例認列截至當季止之投資損益。截至民國九十四年及九十三年第一季止認列之投資利益分別為3,088,664仟元及2,829,098仟元，其中經採用各該被投資公司未經會計師核閱之同期財務報表，九十四年第一季認列之投資利益為2,797,068仟元(含自民國九十四年一月一日起，開始適用財務會計準則公報第三十五號「資產減損之會計處理準則」，採權益評價之被投資公司因認列資產減損損失，進而影響本公司所認列之投資利益減少數87,234仟元)，九十三年第一季認列之投資利益為2,405,051仟元。
(5) 本公司於九十四年第一季計出售電腦主機板等產品予ASUS COMPUTER INTERNATIONAL、ASUS COMPUTER GmbH、ASUSPOWER CORPORATION、ASUS Czech s.r.o.及華碩聯合科技(股)公司之金額分別為793,495仟元、216,981仟元、3,464,031仟元、1,684仟元及55,714仟元，依長期股權投資會計處理準則之規定，將上述交易之九十四年度第一季未實現營業毛利395,553仟元，予以全數銷除，並帳列遞延貸項及未實現營業毛利。
本公司於九十三年第一季計出售電腦主機板等產品予ASUS COMPUTER INTERNATIONAL、ASUS COMPUTER GmbH、ASUS HOLLAND B.V.、ASUSPOWER CORPORATION、華碩聯合科技(股)公司、ASUS Technology Service Inc.及ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED之金額分別為1,034,980仟元、(9,563)仟元、(1,760)仟元、5,395,623仟元、9,537仟元、9,480仟元及31,241仟元，依長期股權投資會計處理準則之規定，將上述交易之九十三年度第一季未實現營業毛利491,796仟元，予以全數銷除，並帳列遞延貸項及未實現營業毛利。
(6) 長期投資並無提供質押擔保之情事。
17
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
7. 固定資產
(1) 固定資產包括：
94.3.31
項 目 原始成本 累計折舊 帳面價值
$3,252,456 $- $3,252,456 土 地
4,380,576 329,980 4,050,596 房屋建築及設備
1,714,181 994,854 719,327 機器設備
805,782 382,884 422,898 儀器設備
37,310 25,585 11,725 運輸設備
20,873 15,426 5,447 辦公設備
443,079 224,059 219,020 什項設備
37,135 23,910 13,225 倉儲設備
446,165 - 446,165 預付設備款
$11,137,557 $1,996,698 $9,140,859 合 計
93.3.31
項 目 原始成本 累計折舊 帳面價值
$2,995,533 $- $2,995,533 土 地
2,375,502 248,103 2,127,399 房屋建築及設備
2,064,778 1,028,097 1,036,681 機器設備
549,666 275,855 273,811 儀器設備
41,400 26,393 15,007 運輸設備
18,738 13,200 5,538 辦公設備
316,425 186,833 129,592 什項設備
35,723 19,825 15,898 倉儲設備
1,563,019 - 1,563,019 預付設備款
$9,960,784 $1,798,306 $8,162,478 合 計
(2) 截至民國九十四年及九十三年三月三十一日止，固定資產投保金額分別為5,132,555仟元及5,134,002仟元。
18
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
8. 出租資產
(1) 出租資產包括：
94.3.31
項 目 原始成本 累計折舊 帳面價值房屋建築及設備 $92,028 $1,394 $90,634
(2) 出租資產係因原帳列供辦公使用之固定資產－房屋建築及設備，出租供關係人使用而轉列出租資產，其出租使用情形詳財務報表附註五2.之說明。
9.
催收款項淨額包括：
94.3.31 93.3.31
催收款項 $131,812 $36,647 減：備抵呆帳 (76,185) (26,249) 催收款項淨額 $55,627 $10,398
10. 出售遠匯款淨額
(1) 應收(付)出售遠匯款淨額包括：
93.3.31
應收出售遠 應付遠匯款
?外幣（歐元）
往來銀行 到期日原幣(歐元) 匯款(台幣) (1EUR：NT40.65)台北銀行北投分行 93.4.7 6,000仟元 $254,628 $(243,900) 減：應付遠匯款 合 計 減：買賣遠匯溢價 淨 額
(243,900) $10,728
-
$10,728
民國九十四年三月三十一日則無出售遠匯款之情事。
(2) 上述預售遠期外匯款之應收出售遠匯款與應付款項互為抵減，差額列為其他應收款項下，出售遠匯折溢價之攤銷帳則列為營業外收入及利益。
19
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
11. 應付公司債 (1) 應付公司債包括：
94.3.31 93.3.31
應付海外無擔保可轉換公司債 $10,110,400 $10,585,600加：公司債溢價餘額 38,335 50,723減：應收利息補償金 (91,619) (16,539)淨 額 $10,057,116 $10,619,784
(2) 本公司於民國九十三年一月十五日於盧森堡證券交易所發行票面利率為0%之第一次海外無擔保可轉換公司債，主要發行條款如下：
A：發行總額：公司債本金為美金三億二千萬元，實際募集金額為美金三
億二千一百六十萬元。
B：發行期限：民國九十三年一月十五日至民國九十八年一月十五日。
C：重要贖回條款：
(a) 本公司債於發行滿2年後，遇有本公司普通股在台灣證券交易所之
收盤價格以當時匯率換算為美元，連續二十個營業日均達轉換價格（以訂價日議定之固定匯率換算為美元）之120%時，本公司得按債券本金將債券全部或一部份贖回。
(b) 於超過95%之本公司債已贖回、買回或行使轉換權時，本公司得按
債券本金將債券全部贖回。
(c) 因中華民國稅務法令變更，致本公司必需支付額外之利息費用時，
本公司得按債券本金將債券全部贖回。
(d) 債券持有人得分別於本公司債發行屆滿2年及3年時 (下稱「債權
人固定賣回日」)，執行賣回權，要求本公司分別按公司債本金之98.5001%及97.5150%，將其持有債券之全部或部分贖回。
(e) 本公司之普通股股票於台灣證券交易所終止上市或停止交易連續
達五個交易日時(下稱「終止上市」)，債券持有人得請求本公司依債券本金將本公司債贖回。
20
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
D：轉換條件： 1. 轉換期間：
除已提前贖回或買回及註銷及法令規定不得轉換之期間外，本公司債債權人得於本公司債發行後第31日起至到期日前10日止行使轉換權。
2. 轉換價格及其調整：
轉換普通股之轉換價格為於發行時為每股新台幣100.86元。本公司債發行後，發行公司如遇有發行契約所定之情事，包括但不限於(1)無償配股、(2)股票分割、重新分類或股票合併、(3) 授予股東以較發行契約定義當時市價(下稱「市價」)為低之價格認購股份之權利、(4)每股現金股利高於發行契約所定市價5%時、(5)以高於市價之價格收購本公司股份(包括子公司之收購)、(6)發行可轉換(交換)成本公司股份之有價證券，且轉換(交換)價格低於市價之95%(含子公司之發行) 、及(7)以低於市價95%之價格發行普通股(非屬(1)、(2)、(3)或(6)之情形) ，則轉換價格應依發行契約之規定予以調整；惟公司以發行新股方式分派員工紅利時，轉換價格不予調整。
本公司本年度盈餘轉增資配股後(排除員工紅利轉增資)，經重新計算後之轉換價格調整為每股新台幣91.70元
3. 轉換價格特別重設：
本公司得於債權人固定賣回日及債券到期日前之三十日內，分別以時價之92.30%、93.23%及95.12%，重新訂定轉換價格(下稱「特別轉換價格」)。所稱時價係以重新訂定轉換價格基準日前十、十
五、二十個營業日本公司普通股收盤價之簡單算數平均數孰低者為準。如本公司選擇訂定特別轉換價格，本公司債持有人依特別轉換價格轉換之期間至多不得超過七個營業日(該期間之首日由本公司決定)，期滿則回復適用該次重新訂定前之轉換價格。
(3) 本公司所發行之第一次海外無擔保可轉換公司債截至民國九十四年及
九十三年三月三十一日止均未有贖回及轉換之情形。
21
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
12. 股 本
(1) 民國八十六年四月十日經股東常會決議，以盈餘辦理轉增資，發行新股182,000,000 股，另以現金增資 210,000仟元，發行新股21,000,000股，參予發行海外存託憑證，本現金增資係經原股東及員工全數放棄而全數提撥對外參予發行海外存託憑證。上項增資案業經主管機關核准在案。本公司並以發行新股股款募足即八十六年五月三十日為增資基準日，並經經濟部核准辦理換發證照在案。已發行之海外存託憑證，於英國倫敦證券交易所掛牌上巿，發行總金額210,000仟元，發行單位數計21,000,000單位，即每單位存託憑證表彰本公司普通股一股。存託憑證發行滿三個月後，存託憑證持有人得請求存託機構兌回交付及兌回出售所表彰之憑證。
(2) 本公司民國九十三年一月一日，實收資本為22,817,400仟元，為每股面額10元，分2,281,740,000股。
(3) 民國九十三年六月九日經股東常會決議，辦理股息紅利及員工紅利轉增資，發行新股271,174,000股，增資發行後，額定股本28,720,000仟元(其中5億元係預留供發行員工認股權憑證使用)，每股面額10元，實收資本額25,529,140仟元，計2,552,914,000股。
13. 資本公積
(1) 資本公積明細如下：
普通股股票溢價 庫藏股票交易
長期投資依權益法認列之資本公積 合 計
94.3.31 93.3.31
$6,945,408
617 -
$6,946,025
$6,945,408
6174,146$6,950,171
(2) 依公司法規定，資本公積不得分配現金股利，且除超過票面金額發行股票所得之溢額及受領贈與之所得所產生之資本公積外，不得用以增資。
22
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
14. 法定盈餘公積 依公司法之規定，公司於完納一切稅捐後，分派盈餘時，先提出百分之十為法定盈餘公積。但法定盈餘公積已達資本額時，不在此限。法定盈餘公積得用以彌補公司虧損；且當該項公積已達實收股本百分之五十時，並得以其半數撥充股本。 15. 盈餘分配及股利政策 根據本公司章程規定，每年決算純益，應先提繳稅款，彌補以往年度虧損，次提百分之十為法定盈餘公積，餘除派付股息百分之十後，就其餘額提百分之十為員工紅利(其中若分配有股票紅利，得含從屬公司員工)，百分之一為董事、監察人酬勞，其餘方得由董事會擬具分配方案經股東會決議後分派之。 本公司所處產業環境多變，企業生命週期正值成長階段，為考量本公司長期財務規劃及滿足股東對現金流入之需要。每年發放之現金股利不得低於現金股利及股票股利合計數之百分之十。 本公司民國九十四年四月二十二日董事會通過之九十三年度股利分配情形及民國九十三年六月九日股東常會通過之九十二年度股利分配情形如下： 93年度 92年度 現金股利 每股$1.50元 每股$1.50元股票股利 每股$1.00元 每股$1.00元員工現金紅利 324,780仟元 379,019仟元員工股票股利 530,000仟元 430,000仟元董監事酬勞 85,478仟元 80,902仟元 另依主管機關規定，公司如有長期股權投資未實現跌價損失、累積換算調整數等股東權益減項時，在分配盈餘前，應先在下列限額內提列相同數額之特別盈餘公積：
(1) 股東權益減項中屬於當年度發生之金額，其提列之特別盈餘公積以不超過當年度稅後盈餘加計以前年度累積未分配盈餘之合計數為限。
(2) 股東權益減項中屬於以前年度發生之金額，以不超過以前年度累積未分配盈餘扣除第(1)款已提列數後之餘額為限。
嗣後股東權益減項有迴轉時，得就迴轉部分分派盈餘。
23
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
16. 營業收入淨額
營業收入淨額：
94.1.1-94.3.31 93.1.1-93.3.31主機板 $3,392,646 $4,059,005筆記型電腦 12,102,764 8,900,296介面卡 2,448,525 3,118,339其 他 2,543,396 2,365,568營業收入淨額 $20,487,331 $18,443,208
17. 營業成本及營業費用
本公司民國九十四年一月一日至三月三十一日及九十三年一月一日至三月三十一日發生之用人、折舊、折耗及攤銷費用功能別彙總表如下：
24
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
18. 所得稅
(1)遞延所得稅負債與資產： 94.3.31 93.3.31
遞延所得稅負債總額 $166,259 $289 遞延所得稅資產總額 $339,962 $108,054 暫時性差異所產生之遞延所得稅資產或(負債)金額：
本期未實現銷貨毛利所產生 $41,929
本期未實現兌換(利益)損失所產生 $(166,136)
呆帳損失認列所產生 $9,099
依資本額提撥之職工福利所產生 $6,201
未實現存貨跌價損失所產生 $41,648
固定資產折舊及遞延費用攤提所產生 $(123)
本期所得稅抵減所產生之所得稅影響數 $241,085
(2)遞延所得稅資產－流動 $336,149 備抵評價－遞延所得稅資產－流動 -
淨遞延所得稅資產－流動 336,149
遞延所得稅負債－流動 (166,136) 流動遞延所得稅資產與負債抵銷後淨額 $170,013
(3)遞延所得稅資產－非流動 $3,813 備抵評價－遞延所得稅資產－非流動 -
淨遞延所得稅資產－非流動 3,813 遞延所得稅負債－非流動 (123) 非流動遞延所得稅資產與負債抵銷後淨額 $3,690
25 $44,409 $23,213 $3,115 $5,282 $32,035 $(289) - $104,975 - 104,975 - $104,975 $3,079 - 3,079 (289) $2,790
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(4)預計所得稅與應付所得稅之調節如下： 94.1.1- 93.1.1-
94.3.31 93.3.31 本期稅前淨利 $4,919,316 $4,461,100
預估財稅差異調整數 (3,257,762) (2,776,802)
本期課稅所得 1,661,554 1,684,298
減：免稅所得額 (956,744) (1,076,035)
預計課稅所得 $704,810 $608,263
預計應納稅額 $176,193 $152,056
遞延所得稅(利益) (23,145) (48,629)加(減)：投資抵減稅額及其他 46,703 32,169
預計所得稅費用 199,751 135,596
加(減):預付所得稅 (6,126) (3,641)
遞延所得稅利益 23,145 48,629
期初應付所得稅 1,453,920 680,033
期末應付所得稅(應收退稅款) $1,670,690 $860,617
前期應付所得稅 $1,453,920 $680,033
(5) 本公司產銷電腦主機板等之收入，其第一次增資擴展新設備產銷主機板
等之收入，自八十二年十二月二十八日起，免徵四年營利事業所得稅。
第二次增資擴展新設備產銷主機板等之收入，自八十五年十一月三十日
起，免徵五年營利事業所得稅。第三次增資擴展新設備產銷主機板等之
收入，自八十六年十二月三十一日起，免徵五年營利事業所得稅。第四
次增資擴展新設備產銷主機板等之收入，自八十七年十二月二十八日
起，免徵五年營利事業所得稅。第五次增資擴展新設備產銷主機板等之
收入，自八十八年十二月一日起，免徵五年營利事業所得稅。第六次增
資擴展新設備所產銷主機板等之收入，自八十九年十二月十九日起，免
徵五年營利事業所得稅。第七次增資擴展新設備所產銷主機板等之收
入，自九十年十二月二十八日起，免徵五年營利事業所得稅。第八次增
資擴展新設備所產銷主機板等之收入，自九十一年十二月二十三日起，
免徵五年營利事業所得稅。
26
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(6) 截至民國九十四年三月三十一日止符合「促進產業升級條例」之投資抵
減估計尚餘241,085仟元，得於下列年限內抵扣營利事業所得稅。
本期預計申請
法令依據
抵減項目
期初餘額
可抵減稅額
促進產業升級條例第六條 研究發展、人才培訓及$173,258
自動化設備或技術支出
尚未 抵減餘額
最後 抵減年度
$155,923 $241,085 98年
(7) 本公司民國八十九年度及以後年度之營利事業所得稅結算申報案件，目
前正由國稅局審核中。
(8) 本公司八十五年度至八十八年度營利事業所得稅業經國稅局核定，核定
稅額高於申報稅額1,911,171仟元，本公司業已或即將就此部份稅額進行行政救濟程序。
(9) 兩稅合一相關資訊：
股東可扣抵稅額帳戶餘額： $993,031
九十三年度
(10)未分配盈餘相關資訊：
八十六年度以前 $3,298,939 $3,298,939
$978,318
九十二年度
94.3.31 93.3.31
盈餘分配之稅額扣抵比率 2.66%(預計) 3.16%(實際)
94.3.31 93.3.31
八十七年度以後 45,161,544 37,641,822
合 計 $48,460,483 $40,940,761
27
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
94.1.1-94.3.31 93.1.1-93.3.31 期初流通在外股數 2,552,914,000股 2,281,740,000股 加：93年盈餘轉增資 可轉換公司債視發行日(93/1/15)即轉換 (118,019,630股X 90/90) (118,019,630股X 77/91)
118,019,630
--
271,174,000 2,552,914,000股
-
99,862,764 2,652,776,764股
每股盈餘
稅後
流通在外加權平均股數－基本每股盈餘 2,552,914,000
股
流通在外加權平均股數計算如下：
流通在外加權平均股數－稀釋每股盈餘 2,670,933,630
基本每股盈餘－
屬於普通股股東之本期純益 $4,919,316 具稀釋作用之潛在普通股之影響：
海外可轉換公司債－
溢價攤銷及應收利息補償金提列稀釋每股盈餘－
屬於普通股股東之本期純益加潛在
普通股之影響 $4,897,999
$4,703,577 金額(分子) 稅前
稅後 $4,325,504$4,325,504$4,719,565
稅前
金額(分子)
稅後 $4,719,565
股
普通股股數 (單位：新台幣元)
(分母) 稅前
118,019,630
本期純益 $4,919,3162,552,914,000
2,552,914,000 $1.93$1.85
(21,317)(15,988)
2,670,933,630 $1.83$1.76
每股盈餘
稅後
基本每股盈餘－
屬於普通股股東之本期純益 $4,461,100 具稀釋作用之潛在普通股之影響：
海外可轉換公司債－
溢價攤銷及應收利息補償金提列稀釋每股盈餘－
屬於普通股股東之本期純益加潛在
普通股之影響 $4,441,172
普通股股數 (單位：新台幣元)
(分母) 稅前
99,862,764
本期純益 $4,461,1002,552,914,000
2,552,914,000 $1.75$1.69
(19,928)(14,946)
$4,310,5582,652,776,764 $1.68$1.62
28
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
五、 關係人交易
民國九十四年第一季及九十三年第一季止之重大關係人交易如下：
1. 關係人之名稱及關係
關係人名稱
ASUS COMPUTER GmbH
ASUS COMPUTER INTERNATIONALASUS HOLLAND B.V. ASUS AUSTRIA GmbH 翔威國際(股)公司 明碩科技(股)公司 威碩電腦(股)公司 智翎(股)公司
華擎科技(股)公司
華毓電腦(香港)有限公司 華琦電子工業(股)公司
ASUSPOWER CORPORATION ASUS JAPAN Inc.
ASUS COMPUTER CORPORATION ASUS Technology Service Inc. CENTRAL TEC ASIA LIMITED DEEP DELIGHT LIMITED ASUS MEXICO S.A. DE C.V. ASUS France SARL
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITEDASUS Czech s.r.o. ASUS UK Limited
華碩聯合科技(股)公司 鈺碩科技(股)公司 兆碩通訊(股)公司 祥碩科技(股)公司 徐世昌 沈振來 葉嗣平 陳志雄 林宗樑 鮑詩詞 江孝祥
29
與本公司之關係
採權益法評價之被投資公司 採權益法評價之被投資公司 採權益法評價之被投資公司 採權益法評價之被投資公司 採權益法評價之被投資公司 採權益法評價之被投資公司 採權益法評價之被投資公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 採權益法評價之被投資孫公司 本公司董事 本公司董事 本公司總監 本公司協理 本公司協理
本公司協理(93.12.31離職) 本公司副總工程師
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
2. 與關係人間之重大交易事項
(1) 進 貨
94.1.1-94.3.31
金額
％ 0.04
付款條件
金額
華琦電子工業(股)公司 $5,860
93.1.1-93.3.31 ％
付款條件
次月結60天 $8,681 0.06 次月結60天
574 0.00 當月結30天；
貨到60-90天
673,751 4.66 貨到90天以內20,424 0.14 貨到90天以內
- -
$707,489 4.89
-
170 0.00 T/T
貨到60-90天
智翎(股)公司 (73)(0.00)當月結30天；鈺碩科技(股)公司 2,5710.02
ASUSPOWER CORPORATION
D/A30天 3,889 0.03 D/A30天 貨到90天以內貨到90天以內貨到90天以內T/T
1,897,42111.410.020.00
華碩聯合科技(股)公司 3,767
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED 534
祥碩科技(股)公司 1010.00
合 計 $1,910,18111.49
本公司向上列公司進貨之交易價格與一般公司相同，一般廠商付款條件九十四年第一季及九十三年第一季均為O/A30天或月結60天。
(2) 94.1.1-94.3.31
ASUS COMPUTER GmbH ASUS COMPUTER INTERNATIONAL ASUS HOLLAND B.V. 華毓電腦(香港)有限公司 ASUSPOWER CORPORATION 華碩聯合科技(股)公司 Asus Technology Service Inc. ASUS COMPUTER CORPORATION ASUS France SARL ASUS JAPAN Inc. ASUS Czech s.r.o 華擎科技(股)公司 ASUS UK Limited
ASUS MEXICO S.A. DE C.V. 兆碩通訊(股)公司 威碩電腦(股)公司
93.1.1-93.3.31
金額
％
收款條件
$(9,563) (0.05) 貨到90天以內
金額 ％ 1.063.87
收款條件 貨到90天以內
$216,981 793,495 (3,273) 1,434,490 3,464,031 55,714
--
貨到60-90天 1,034,980 5.61 貨到60-90天
(1,760) (0.01) 貨到90天以內
(0.02)貨到90天以內7.000.0416.910.27
貨到60-90天 830,254 4.50 貨到60-90天 貨到60-90天 31,241 0.17 貨到60-90天 貨到90天以內貨到90天以內
5,395,623 29.26 貨到90天以內
9,537 0.05 貨到90天以內9,480 0.05 貨到90天以內4,078 0.02 貨到90天以內7,854 0.04 貨到90天以內
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED 9,056
- 貨到90天以內- 貨到90天以內0.010.040.010.000.020.010.460.01
貨到90天以內
2,313 9,177 1,684 12 3,779 1,706 93,150 1,192
貨到90天 28 0.00 貨到90天 貨到90天 59 0.00 貨到90天 貨到90天 1,796 0.01 貨到90天 貨到90天 - - 貨到90天 貨到90天以內貨到90天以內貨到90天以內
- - 貨到90天以內- - 貨到90天以內- - 貨到90天以內
$7,313,607 39.65
合 計 $6,083,50729.69
上列銷售自製產品之售價與一般客戶大致相同。一般客戶收款條件九十四年第一季及九十三年第一季均為即期L/C、T/T或貨到30-90天。另本公司持股百分之百之關係企業相互間之應收帳款，若有持續交易行為者，除依原交易條件進行交易外，必要時依其資金實際情況延長付款期限並轉列為長期應收款。
30
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(3) 其他收入
94.1.1-94.3.31 93.1.1-93.3.31 金 額 ％ 金 額 ％
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL$- - $1,520 1.53ASUS HOLLAND B.V. 15 0.02 1,167 1.17華毓電腦(香港)有限公司 1,224 1.35 57 0.06ASUSPOWER CORPORATION 1,395 1.54 4,331 4.36Asus Technology Service Inc. - - 175 0.18Asus JAPAN Inc 3 0.00 172 0.17華碩聯合科技(股)公司 10 0.01 165 0.17明碩科技(股)公司 - - 90 0.09華擎科技(股)公司 3,180 3.51 - - 兆碩通訊(股)公司 171 0.19 - - 威碩電腦(股)公司 23,649 26.10 - - 合 計 $29,647 32.72 $7,677 7.73
(4)
交易對象 威碩電腦(股)公司
華擎科技(股)公司
兆碩通訊(股)公司
祥碩科技(股)公司
九十四年第一季 收入
期 間 總金額百分比 93.7.1~ $2708.81%94.6.30 93.8.1~ 91529.84% 94.7.31 93.8.1~ 1,37444.81%94.7.31 93.7.1~ 50716.54%94.6.22
$3,066
100.00%
收取方式 按月收取; $90/月 按月收取; $305/月 按月收取; $458/月 按月收取; $169/月
標的物
台北市北投區立德路150號4樓(註1)
台北市北投區立德路120巷11號2.3樓(註1) 台北市北投區立德路120巷11號1.4.5樓(註1) 台北市北投區立德路119號1.2樓(註2)
合 計 收取方式
按月收取; $166/月
九十三年第一季 收入
交易對象 期 間 總金額百分比兆碩通訊(股) 93.1.27~ $332100.00%公司 93.5.26
標的物
台北縣淡水鎮
中正東路辦公室(註2)
(註1) 原為本公司帳列之固定資產，經出租予關係人而轉列為「其他資產－出租資產」。
(註2) 係本公司向外承租後，再行分租予關係人。
31
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(5)
ASUS JAPAN Inc. ASUS COMPUTER INTERNATIONAL
94.1.1-94.3.31 93.1.1-93.3.31
金 額
$-2,76556
％
金 額
％
- 4.54 0.09 4.63
$17 0.02308 0.491,420 2.26$1,745 2.77
威碩電腦(股)公司
合 計 $2,821
(6) 應收帳款－關係人（含長期應收款－關係人）
94.3.31 93.3.31
ASUS COMPUTER GmbH
ASUS COMPUTER INTERNATIONALASUS HOLLAND B.V. ASUS JAPAN Inc.
金 額 ％ 金 額 ％
$216,286 2.13 $863 0.011,029,095 10.11 1,004,249 11.6798,408 0.96 236,608 2.756,166 0.06 6,765 0.081,498,693 14.73 2,665,181 30.97
華毓電腦(香港)有限公司 1,744,861 17.14 556,956 6.47
ASUSPOWER CORPORATION
華碩聯合科技(股)公司 31,764 0.31 4,365 0.05
ASUS COMPUTER CORPORATION - - 2,043 0.02
Asus Technology Service Inc.
ASUS France SARL ASUS Czech s.r.o.
CENTRAL TEC ASIA LIMITED ASUS MEXICO S.A. DE C.V. ASUS UK Limited
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED
7,034 0.07 58,353 0.684,082 0.04 5,569 0.06698 0.01 2 0.0018 0.00
- -
1,953 0.02 92 0.003,907 0.04 1,660 0.029,168 0.09 31,173 0.3639,744 0.39 698 0.01
- - 189 0.0013 0.00 1,791 0.02
兆碩通訊(股)公司 明碩科技(股)公司 華擎科技(股)公司
合 計 $4,691,890 46.10 $4,576,55753.17
32
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(7) 其他應收款－關係人(非資金貸與)
威碩電腦(股)公司
94.3.31 93.3.31
金 額 24,062
％
金 額
-
％ -
0.27 $2,406 0.400.48
ASUSPOWER CORPORATION $13,364
鈺碩科技(股)公司 -智翎(股)公司 1華擎科技(股)公司
- 81 0.010.06 0.00 0.01
- - -
- - -
0.00 - -
3,20510406
祥碩科技(股)公司 740.00 - -
華碩聯合科技(股)公司
沈振來
合 計 $41,122
0.82 $2,487 0.41
(8) 其他應收款－關係人(資金貸與)
ASUSPOWER CORPORATION華碩聯合科技(股)公司 合 計
最高餘額
九十四年第一季 期末餘額 年利率
利息收入
$4,724,250
29,000$4,724,250
-$4,724,250
0.5% 0.5%
$5,933
0 $5,933
(9) 應收利息
94.03.31 93.03.31
金 額
％
金 額
％
55.86 $- -
ASUSPOWER CORPORATION $8,202
註：係本公司貸與ASUSPOWER CORPORATION 計150,000,000美元，依年息0.5%計算之
期末應收利息。
33
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(10) 預付費用
翔威國際(股)公司
94.3.31 93.3.31
金 額
202$202
％
金 額
％ - - $7,826 13.06
- $7,826 13.060.14 0.14
ASUS UK Limited $-
合 計
(11) 應付票據
94.03.31 93.03.31
金 額
％
金 額
％
華碩聯合科技(股)公司 $40.00 $- -
(12) 應付帳款
ASUSPOWER CORPORATION
94.3.31 93.3.31
金 額 $1,511,650
84227
％
金 額
％ 2.37- 0.00
14.83 $185,4400.00 0.00
-170
華琦電子工業(股)公司 8,342
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL
0.08 11,1760.140.02 1,8300.030.04 18,8870.24- 80.00
鈺碩科技(股)公司 1,539
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED
華碩聯合科技(股)公司 3,956翔威國際(股)公司 -祥碩科技(股)公司 175
0.00 -- 14.97 $217,5112.78
智翎(股)公司 74合 計 $1,526,047
0.00 --
34
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(13) 應付費用
金 額 ASUS COMPUTER INTERNATIONAL$-
ASUS COMPUTER GmbH -
ASUS HOLLAND B.V. -
ASUS JAPAN Inc. 840
ASUSPOWER CORPORATION 32,319
ASUS UK Limited -
Asus Technology Service Inc. -
CENTRAL TEC ASIA LIMITED -
華琦電子工業(股)公司 46
威碩電腦(股)公司 12,103
華碩聯合科技股份有限公司 289
合 計 $45,597 94.3.31 93.3.31 ％ - - - 0.04 1.36 - - - 0.00 0.51 0.01 1.92 金 額 ％ $10,164 0.46 20,739 0.95 5,547 0.25 1,352 0.06 17,079 0.78 9,219 0.42 4,449 0.20 2,977 0.14 - - - - 38 0.00 $71,564 3.26
(14) 預收貨款
金 額 ％ 金 額 ％
ASUS COMPUTER GmbH $2,641 0.16 $10,9141.00ASUS JAPAN Inc. 935 0.06 2180.02ASUS COMPUTER INTERNATIONAL5,131 0.32 6,7220.62華毓電腦（香港）有限公司 20,890 1.30 810.01華碩聯合科技(股)公司 11,663 0.73 8070.07ASUSPOWER CORPORATION 21,960 1.37 1,8840.17ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED- - 1520.02Asus Technology Service Inc. 19 0.00 3,4850.32ASUS HOLLAND B.V. - - 1490.01DEEP DELIGHT LIMITED 2 0.00 70.00ASUS Czech s.r.o. 45,240 2.81 10.00ASUS UK Limited 1,787 0.11 -- 明碩科技股份有限公司 - - 950.01ASUS AUSTRIA GmbH 21 0.00 210.00ASUS MEXICO S.A. DE C.V. 1 0.00 -- 合 計 $110,290 6.86 $24,5362.25 94.3.31 93.3.31
35
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(15) 存入保證金
94.3.31 93.3.31
金 額
％
金 額
％
徐世昌 $1,400 9.44 $1,400 16.58
葉嗣平 419 鮑詩詞 - 陳志雄 88 合 計 $1,907
(16) 勞務費
ASUS UK Limited ASUS France SARL ASUS JAPAN Inc.
合 計 $22,422 (17) 加工費
威碩電腦(股)公司
2.82 419 4.96- 170 2.020.59 88 1.0412.85 $2,077 24.60
94.1.1-94.3.31 93.1.1-93.3.31
金 額
％
金 額
％
$5,855 10.18 $7,826 11.9216,567 28.82 4,604 7.02
- - 335 0.51
39.00 $12,765 19.45
94.1.1-94.3.31 93.1.1-93.3.31
金 額
％
金 額
％ $25,260 25.52
$--
36
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(18) 測試檢證費
94.1.1-94.3.31 93.1.1-93.3.31 金 額 ％ 金 額 ％
翔威國際(股)公司 $607 3.94 $719 4.38
(19) 本公司與ASUS COMPUTER INTERNATIONAL簽定產品售後維修合
約，約定本公司銷售至北美區域含美國、加拿大之電腦主機板、電腦介面卡及筆記型電腦，客戶可直接送交ASUS COMPUTER INTERNATIONAL維修。合約至九十五年二月底有效。九十四年及九十三年第一季維修費用分別為0仟元及9,934仟元。
本公司與ASUS HOLLAND B.V.簽定產品售後維修合約，約定本公司銷售至歐洲區域之電腦主機板、筆記型電腦及光碟機，客戶可直接送交ASUS HOLLAND B.V.維修。合約至九十四年十二月底有效。九十四年及九十三年第一季維修費用分別為16,736仟元及36,038仟元。
本公司與ASUS JAPAN Inc.簽定產品售後維修合約，約定本公司銷售至日本之電腦主機板、筆記型電腦及光碟機，客戶可直接送交ASUS JAPAN Inc.維修。合約至九十五年一月底有效。九十四年及九十三年第一季維修費用分別為486仟元及3,422仟元。
本公司與CENTRAL TEC ASIA LIMITED簽訂產品售後維修及技術支援合約，約定本公司透過國外孫公司銷售至中國大陸之電腦主機板、電腦介面卡及光碟機可由客戶直接送交CENTRAL TEC ASIA LIMITED維修。合約至九十五年十二月底有效。九十四年及九十三年第一季維修費用分別為6,463仟元及9,126仟元。
本公司與Asus Technology Service Inc.簽定產品售後維修合約，約定本公司銷售至美洲區域之電腦主機板、電腦介面卡及筆記型電腦，客戶可直接送交Asus Technology Service Inc.維修。合約至九十四年十二月底有效。九十四年及九十三年第一季維修費用分別為12,039仟元及17,310仟元。
37
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(20) 本公司與翔威國際(股)公司簽訂合約，約定翔威國際(股)公司設計現場資
訊整合系統。本公司截至九十三年第一季止支付價款為882仟元，該等款項帳列預付設備款項下。
(21) 本公司於九十四第一季以新台幣1,892仟元出售數批固定資產予
ASUSPOWER CORPORATION，並認列處分淨利益共計71仟元。
本公司於九十三年第一季以新台幣11,106仟元出售一批機器設備予ASUSPOWER CORPORATION，並認列處分損失共計907仟元。
本公司於民國九十四年第一季分別以新台幣133仟元及338仟元，出售運輸設備予江孝祥及林宗樑等主管，並分別認列處分損失19仟元及損失120仟元。
(22) 背書保證(本公司為關係人提供保證)
94.3.31 93.3.31 金 額 ％ 金 額 ％
ASUSPOWER CORPORATION$5,196,675
DEEP DELIGHT LIMITED 2,519,600
威碩電腦(股)公司 -
合 計 $7,716,27567.35 $5,441,700 53.9932.65 2,638,400 26.17- 2,000,000 19.84100.00 $10,080,100 100.00
38
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
六、 質押之資產
本公司下列資產已提供金融機構或廠商作為借款或營業之擔保品：
資產名稱 金 額
其他流動資產
－質押定期存款
定期存單 $45,000
″ 66,000
存出保證金
－質押定期存款 6,144
″ 213,121
－質押可轉讓定
期存單 2,000
″ 500
合 計 $332,765
資產名稱 金 額
其他流動資產
－質押定期存款
定期存單 $45,000
″ 45,000
″ 66,000
存出保證金
－質押定期存款 13,498
″ 116,525
－質押可轉讓定
期存單 2,000
″ 500
合 計 $288,523
債 權 人 擔保債務內容 台灣銀行北投分行 信用狀開狀保證 中國國際商業銀行蘭雅分行 信用狀開狀保證 台北銀行北投分行 外勞保證金 台北關稅局等 進口關稅質押擔保等 台北地方法院 假處分提存金 新竹地方法院 假扣押提存金 債 權 人 擔保債務內容 台灣銀行北投分行 信用狀開狀保證 上海商業儲蓄銀行總行營業部 信用狀開狀保證 中國國際商業銀行蘭雅分行 信用狀開狀保證 台北銀行北投分行 外勞保證金 台北關稅局等 進口關稅質押擔保等 台北地方法院 假處分提存金 新竹地方法院 假扣押提存金 39
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
七、重大承諾事項及或有事項
1. 截至民國九十四年三月三十一日止，本公司計有已開發未使用信用狀之金額明細如下(外幣係以元為單位)：
銀行別 幣 別 開狀外幣金額外幣已繳保證金金額中國商銀蘭雅分行 美金 $432,659.90- 中國商銀蘭雅分行 歐元 18,000.00-
2. 截至民國九十四年三月三十一日止，計有已簽約尚未支付之工程款明細如下：
契約或工程名稱 合約總價款
企業總部二期監造合約 $34,644 已支付價款 尚未支付價款 $33,115 $1,529
3. 承租廠房等已交付之票據共計10,294仟元。
4. 本公司民國八十五年度至八十八年度營利事業所得稅業經主管機關核定，其核定稅額高於申報稅額1,911,171仟元，本公司業已或即將就此部份稅額進行行政救濟程序。
5. 本公司對他人背書保證情形，詳財務報表附註十一附表二。
6. 全百(股)公司截至民國九十四年三月三十一日止尚積欠本公司貨款總計33,612仟元，業經法院審理終結。本公司雖獲勝訴，但被告及其保證人已無資力，本公司業己轉列上述金額至「其他資產－催收款」項，並減除預計可收回款項後之金額提列備抵呆帳，應足以涵蓋所可能發生之損失。
7. 某開曼群島商要求禁止某供應商出口銷售予本公司使用某特定物料原件，而向台北地方法院提出假處分聲請案，本公司已提出抗告，目前由台灣高等法院審理中。又本公司已取得台北地方法院假處分裁定得繼續使用該供應商之該特定材料以外同性質之其他物料於本公司產品，並已訴請該公司停止對本公司使用同性質之其他物料之妨害。另該開曼群島商已向本公司
及供應商訴請賠償新台幣1,000萬元，目前正由台灣台北地方法院審理中。
8. 魏文珍控告本公司某型筆記本電腦所使用之散熱器侵害專利案，本公司已獲一審勝訴判決，經原告提起上訴，目前由高等法院審理中。
40
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
9. 美商某公司控告本公司向國內某供應商所購買之零組件侵害其專利權，因
目前正由美國國際貿易委員會處理中，預估本案將於九十四年五月宣判。
10. 美商某公司控告本公司光碟機所使用之磁鐵侵害其專利案，目前仍在訴訟中。
11. 某馬來西亞商積欠筆記型電腦貨款，本公司已於馬來西亞進行向該公司及
其委託開發信用狀之銀行提起訴訟之相關程序，該公司以產品瑕疵為由，亦向本公司提起訴訟，目前均由該國法院審理中，本公司業已轉列96,527仟元至「其他資產－催收款」項下，並減除預計可收回款項後之金額提列備抵呆帳，應足以涵蓋所可能發生之損失。
12. 日商某公司於九十四年四月七日向美國加州法院控告本公司向國內某供應商所購買之某零件侵害其專利，目前訴訟繫屬中。
八、 重大之災害損失
無此事項。
九、 重大之期後事項
本公司於民國九十四年四月二十二日經董事會決議，除通過九十三年度盈餘及員工紅利轉增資發行新股分派案外，並通過擬辦理現金增資發行普通股方式參與發行海外存託憑證，其發行股份以不超過三億五仟萬股為限，惟尚需經股東會決議通過。
十、 其 他
1. 衍生性金融商品
本公司民國九十四年三月三十一日並無承作衍生性金融商品，且因避險而預售之遠期外匯亦已結清，民國九十三年三月三十一日止承作尚未到期之遠期外匯合約如下及詳財務報表附註四、10：
(1) 合約金額或名目本金金額及信用風險：
類 別 非交易目的- 預售遠期外匯
合約金額或 名目本金(歐元)到期日 信用風險 授與交易額度，並於額度內承作，故不致產生風險。
市場價格風險 公平市價 (歐元)係以避險性操作為目的，故市場匯率及利率之變動尚不致產生風險。
41
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(2) 流動性風險、現金流量風險及未來現金需求之金額、期間、不確定性：
本公司從事之遠期外匯合約預計於民國九十三年四月七日產生新台幣$254,628仟元之現金流入及歐元$600萬元之現金流出，本公司之營運資
金足以支應，故無籌資風險。又因遠期外匯合約之匯率已確定，不致有
重大之現金流量風險。
(3) 持有衍生性金融商品之種類、目的及達成該目的之策略：
本公司之衍生性金融商品均因非交易目的而持有。訂定遠期外匯合約，
主要係為規避外幣債權、債務及承諾因匯率變動產生之風險。本公司之
避險策略係以達能夠規避大部份市場價格風險為目的。本公司以與被避
險項目公平價值變動呈高度負相關之衍生性金融商品作為避險工具，並
作定期評估。
(4) 衍生性金融商品於財務報表上之表達方法：
遠期外匯合約所產生之應收及應付款項餘額互為抵減，其差額列為其他
應收款或流動負債，九十三年三月三十一日列於其他應收款之餘額為10,728仟元。其於九十三年第一季產生之兌換利益10,728仟元，列於損
益表之營業外收入及利益項下。
2. 金融商品包括：
(1) 金融商品包括： 94.3.31
金融商品 帳面價值 公平價值 非衍生性金融商品
資產
現金及約當現金 $12,491,684 $12,491,684
短期投資 12,587,678 12,636,527
應收款項淨額 15,003,547 15,003,547
其他流動資產-(已質押定期存款) 111,000 111,000
長期投資 54,244,996 (註)
存出保證金 235,447 235,447 催收款淨額 55,627 55,627 長期應收款 100,077 100,077 負債
應付款項 15,177,865 15,166,998
其他流動負債 101,777 101,777
應付公司債 10,057,116 (註)
存入保證金 14,835 14,835
42
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
93.3.31
金融商品 帳面價值 公平價值 非衍生性金融商品
資產
現金及約當現金 $17,931,218 $17,931,218
短期投資 11,622,123 11,652,722 應收款項淨額 8,822,547 8,822,547 其他流動資產-(已質押定期存款) 156,000 156,000
長期投資 44,472,942 (註)
存出保證金 148,876 148,876 催收款淨額 10,398 10,398 負債
應付款項 11,724,187 11,732,584 其他流動負債 68,317 68,317 應付公司債 10,619,784 (註)
存入保證金 8,444 3,377 衍生性金融商品
其他應收款-應付遠匯款 10,728 10,728
註： 因成本及資訊取得之限制，故估計此等金融商品之公平價值非實務
上可行。
(2) 本公司估計金融商品公平價值所使用之方法及假設如下：
?? 短期金融商品以其在資產負債表上之帳面價值估計其公平價值，因為
此類商品到期日甚近，其帳面價值應屬估計公平價值之合理基礎。此
方法應用於現金及約當現金、應收票據及款項、存出保證金及質押定
存、應付票據及款項、短期借款、其他流動負債及存入保證金等。
?? 短期投資如有市場價格可循時，則以此市場價格為公平價值。若無市
場價格可供參考時，則依財務或其他資訊估計公平價值。
?? 應付款項中之應計退休金負債則依提撥狀況(預計給付義務減退休基
金資產公平價值)為公平價值。
43
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(1)
重要契約名稱 技術合作合約
締結對象
International Business Machines Corporation
″ INTEL ″ Mediamatics ″ Cable Labs ″ Koninklijke Philips Electronics N.V.″ TTPCom ″ Infineon ″ LUCENT ″ LGE ″ 益登科技 ″ 美商鳳凰 ″ 訊連科技 ″ Microsoft ″ Award Software International, Inc.
合作開發合約 資策會
主要內容
技術授權契約 ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″ ″
資訊應用開發計劃專案
十一、 附註揭露事項
1. 重大交易事項相關資訊
(1) 資金貸與他人：詳附表一。
(2) 為他人背書保證：詳附表二。
(3) 期末持有有價證券情形：詳附表三。
(4) 累積買進或賣出同一有價證券之金額達新台幣一億元或實收資本
額百分之二十以上：詳附表四。
(5) 取得不動產之金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以
上：無。
(6) 處分不動產之金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以
上：無。
44
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(7) 與關係人進、銷貨交易金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二
十以上：詳附表五。
(8) 應收關係人款項達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上：詳
附表六。
(9) 從事衍生性商品交易：詳財務報表附註四、10及十、1。
2. 轉投資事業相關資訊（未經會計師核閱）
(1) 對被投資公司直接或間接具有重大影響力或控制能力者，其名稱、所
在地區、主要營業項目、原始投資金額、期末持股情形、本期損益及認列之投資收益：詳附表七。
(2) 對被投資公司具有控制能力：
?? 資金貸與他人：詳附表八。
?? 為他人背書保證：無。
?? 期末持有有價證券情形：詳附表九。
?? 累積買進或賣出同一有價證券之金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上：詳附表十。
?? 取得不動產之金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上：不適用。
?? 處分不動產之金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上：不適用。
?? 與關係人進、銷貨交易金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上：詳附表十一。
?? 應收關係人款項達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上：詳附表十二。
?? 從事衍生性商品交易：無。
45
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
3.大陸投資資訊之揭露(未經會計師核閱)
`
(1)投資大陸公司名稱、主要營業項目、實收資本額、投資方式、資金匯出入情形、持股比例、投資損益、期末投資帳面價值、已匯回投資損益及赴大陸地區投資限額：
單位：除另予註明外，均以新台幣仟元為單位
本 期 期 初自台灣匯出累 積 投 資金 額377,940
本期匯出或收回投 資 金 額匯出314,950
收回 -
本 期 期 末自台灣匯出累 積 投 資金 額692,890(美金2,200萬)
本公司直接或間接投資之持股比例
100%
本期認列投資(損)益〔註二、(二) 3 .〕
63,997
期末投資
截至本期止已
大陸被投資
公司名稱
主要營業項 目
從事生產、研發和銷售電腦及應用系統和相關零部件，並提供售後服務，協助本公司拓展大陸及海外市場。
實收資本額投資方式
帳面價值591,855
匯回投資收益 -
凱碩電腦(蘇州)有限公司
692,890透過第三地區投資
(美金2,200萬)設立公司再投資大
陸地區
(美金1,200萬)(美金1,000萬)
康碩電子(蘇州)有限公司
研發、生產及銷售新型電子元器件、接插件和相配套之精密模具以及相關產品，並提供技術和售後服務，協助本公司拓展大陸及海外市場。
377,940透過第三地區投資377,940(美金1,200萬)
-本公司原透過所投資之ASUSTEK HOLDINGS LIMITED轉投資之COTEK HOLDINGS LIMITED再轉投資至康碩電子(蘇州)有限公司;民國九十四年第一季ASUSTEK HOLDINGS LIMITED將COTEK HOLDINGS LIMITED出售予同為本公司權益法評價之孫公司-華琦電子工業(股)公司所轉投資之STRATEGY Technology Co., Ltd.;已向投審會申報,並由華琦電子工業(股)公司申報該大陸投資案。
(美金1,200萬)設立公司再投資大
陸地區
百碩電腦 研發、生產及銷售新型精密電子元(蘇州)有限公司
器件、線路板及相關產品，並提供售後服務。協助本公司拓展大陸及海外市場。
377,940透過第三地區投資377,940(美金1,200萬)
- - 377,940(美金1,200萬)
100%(23,765)298,981 -
(美金1,200萬)設立公司再投資大
陸地區
華捷聯合科技(廣州)有限公司
銷售計算機主板、主機、品牌機、筆記本電腦、服務器，計算機週邊設備及相關軟件並提供售後服務，協助本公司拓展大陸及海外市場。
176,372透過第三地區投資176,372(美金560萬)
- - 176,372(美金560萬)
100%(153).
93,452 -
(美金560萬)設立公司再投資大
陸地區
(續下頁)
46
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
(承上頁)
單位：除另予註明外，均以新台幣仟元為單位
本 期 期 初自台灣匯出累 積 投 資金 額176,372(美金560萬)
本期匯出或收回投 資 金 額匯出-收回 -
本 期 期 末自台灣匯出累 積 投 資金 額176,372(美金560萬)
本公司直接或間接投資之持股比例
100%
本期認列投資(損)益〔註二、(二) 3 .〕
23,024
期末投資
截至本期止已
大陸被投資
公司名稱
主要營業項 目
銷售電腦主機板、筆記本電腦、服務器、中型主機及電腦週邊設備等產品，協助本公司拓展大陸及海外市場。
實收資本額投資方式
帳面價值 -
匯回投資收益 -
華捷聯合信息(上海)有限公司
176,372透過第三地區投資
(美金560萬)設立公司再投資大
陸地區
上海華維電腦有限公司
從事電腦、新型電子元器件及相關產品的檢測、維修、倉儲分撥業務及售後服務，區內商業性簡單加工，貿易諮詢服務。
31,495透過第三地區投資31,495(美金100萬)
- - 31,495(美金100萬)
100%11,15323,871 -
(美金100萬)設立公司再投資大
陸地區
名碩電腦(蘇州)有限公司
從事電源供應器等新型電子元器件之生產、研發及銷售，並提供售後服務。
3,086,510透過第三地區投資3,086,510(美金9,800萬)
- - 3,086,510(美金9,800萬)
100%125,2064,874,824 -
(美金9,800萬)設立公司再投資大
陸地區
(續下頁)
47
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
(承上頁)
單位：除另予註明外，均以新台幣仟元為單位
本 期 期 初自台灣匯出累 積 投 資金 額377,940(美金1,200萬)
本期匯出或收回投 資 金 額匯出 -
收回 -
本 期 期 末自台灣匯出累 積 投 資金 額377,940(美金1,200萬)
本公司直接或間接投資之持股比例
100%
本期認列投資(損)益〔註二、(二) 3 .〕
(463)
期末投資
截至本期止已
大陸被投資
公司名稱
主要營業項 目
從事電腦機殼等相關產品之生產、
實收資本額投資方式
帳面價值81,946
匯回投資收益 -
系碩電腦377,940(美金1,200萬)
透過第三地區投資設立公司再投資大陸地區
(蘇州)有限公司研發及銷售，並提供售後服務。
華鼎科技從事電腦系統、筆記本電腦88,186(美金280萬)
透過第三地區投資設立公司再投資大陸地區
88,186(美金280萬)
- - 88,186(美金280萬)
100%(4,909)21,157 -
(蘇州)有限公司和電腦主機板、附加卡、光驅與電
源供應器等電腦周邊產品，維修服務及買賣。
昌碩科技從事中大型電子計算機、便攜式708,638(美金2,250萬)
透過第三地區投資設立公司再投資大陸地區
- 708,638(美金2,250萬)
- 708,638(美金2,250萬)
100%(843)707,786 -
(上海)有限公司微型計算機、打印設備及電子元器件
之生產、研究及銷售，並提供售後服務。
本期期末累計自台灣匯出赴大陸地區投資金額
USD181,500,000(NTD5,716,343仟元)
美金匯率：31.495
經濟部投審會核准投資金額
USD 223,800,000(NTD7,048,581仟元)
依經濟部投審會規定赴大陸地區投資限額（註四）
NTD 19,034,147仟元
註一、投資方式區分為下列四種：
(一)經由第三地區匯款投資大陸公司
(二)透過第三地區投資設立公司再投資大陸公司 (三)透過轉投資第三地區現有公司再投資大陸公司 (四)其他方式 EX：委託投資註二、本期認列投資損益欄中：
(一)若屬籌備中，尚無投資損益者 (二)投資損益認列基礎分為下列三種
1.經與中華民國會計師事務所有合作關係之國際性會計師事務所查核簽證之財務報表 2.經台灣母公司簽證會計師查核簽證之財務報表 3.其他：未經會計師查核簽證或核閱之自結財務報表
註三：本表相關數字以新台幣列示。涉及外幣者，以財務報告日之匯率換算為新台幣。
註四：淨值五十億元部分適用百分之四十，淨值五十億元以上未逾一百億元部分適用百分之三十，逾一百億元部分適用百分之二十。
48
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續) （金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(2)進貨金額及百分比與相關應付款項之期末餘額及百分比：本公司透過ASUSPOWER CORPORATION間接自大陸孫公司－凱碩電腦(蘇州)有限公司進貨如下：
年 度
交易對象
進貨金額
847
(美金26,785元)
佔本公司進貨
百分比 0.01%
期末應付帳款
餘額
130
(美金4,208元)
佔該科目 百分比
0.00%
九十四年 凱碩電腦(蘇州)第一季 有限公司
進貨價格： 與一般廠商大致相同。
付款條件：以貨到90天以內支付ASUSPOWER CORPORATION。
(3) 銷貨金額及百分比與相關應收款項之期末餘額及百分比：本公司透過ASUSPOWER CORPORATION間接對名碩電腦(蘇州)有限公司及上海華維電腦有限公司銷貨如下：
年 度
交易對象
銷貨金額
2,754 (美金86,632元)
佔本公司銷貨
百分比
期末應收帳款
餘額
(美金17,957元)
佔該科目 百分比
九十四年 名碩電腦(蘇州)第一季 有限公司 等
0.01%
銷貨價格：與一般客戶大致相同。
收款條件：以貨到90天以內自ASUSPOWER CORPORATION收款。
(4) 財產交易金額及其所產生之損益數額：本公司透過ASUSPOWER
CORPORATION間接出售機器設備予名碩電腦(蘇州)有限公司及華鼎科技(蘇州)有限公司如下：
年 度 第一季
交易對象 有限公司 等
財產名稱
售價
1,892
帳面價值 處分(損)益
九十四年 名碩電腦(蘇州)機器設備、儀器設備及雜項設備(美金59,103元)
49
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
（金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位）
(5) 票據背書、保證或提供擔保品之期末餘額及其目的：無。
(6) 資金融通之最高餘額，期末餘額、利率區間及當期利息總額：無。
(7) 其他對當期損益或財務狀況有重大影響之交易事項，如勞務提供或收受等：無。
十二、 部門別資訊
依財務會計準則公報第二十三號「期中財務報表之表達及揭露」得不揭露期中財務報表之部門別資訊。
50
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表一(資金貸與他人）(九十四年三月三十一日)編號(註1)
貸出資金之公司
貸與對象
往來科目(註2)
本期最高餘額
期末餘額
利率區間
資金貸與性質
(註3)
業務往來金額(註4)
有短期融通提列備抵資金必要之呆帳金額
原因(註5)營業週轉
-擔保品
名稱價值
單位：新台幣仟元
對個別對象資金貸與資金貸與限額總限額
(註6)(註6)
0華碩電腦(股)公司ASUSPOWER CORPORATION其他應收款
$4,724,250
(150,000,000美金)
$29,000
$4,724,2500.5%(2) - - - 13,150,61017,534,147
0華碩電腦(股)公司華碩聯合科技(股)公司其他應收款$-0.5%(2) -營業週轉 - - - 13,150,610
註1：編號欄之填寫如下： (1)發行人填 0。
(2)被投資公司按公司別由阿拉伯數字1開始依序編號。
註2：帳列之應收關係企業款項、應收關係人款項、股東往來、預付款、暫付款…等科目 ，屬資金貸與性質，填入該表。註3: 資金貸與性質之填寫方法： (1)有業務往來者填1
(2)有短期融通資金之必要者填2
註4：資金貸與性質屬1者，填寫業務往來金額 。
註5：資金貸與性質屬2者，貸與資金之原因及貸與對象之資金用途。註6：資金貸與限額之計算方法及其金額。
總最高限額：係依本公司資金貸與作業程序規定，累積對外資金貸與限額以不逾本公司當期淨值百分之二十為限。
個別企業最高限額：係依本公司資金貸與作業程序規定，累積對外資金貸與限額以不逾本公司當期淨值百分之十五為限。註7：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。(94.3.31之美金即期匯率31.495)
51
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表二（為他人背書保證）
(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
被背書保證對象
對單一企業背書保證之限 額
本期最高背書保證餘額(註4)
期 末背 書保證餘額(註4)
以財產擔保之背書保證金 額
累計背書保證金額佔最近期財務報表淨值之比率
背書保證最高限額(註3)
編號
(註1)0
背書保證者
公司名稱
公司名稱關係(註2)(3)
華碩電腦(股)公司ASUSPOWER CORPORATION$26,301,220$5,196,675$5,196,675 - 5.93%$61,369,514
(165,000,000美元)(165,000,000美元)
華碩電腦(股)公司Deep Delight Limited
(3)
$26,301,220$2,519,600
(80,000,000美元)
$2,519,600
(80,000,000美元)
- 2.87%
註1：編號欄之填寫如下： (1)發行人填 0。
(2)被投資公司按公司別由阿拉伯數字1開始依序編號。註2：背書保證者與被背書保證對象之關係如下： (1)有業務關係之公司。
(2)直接持有普通股股權超過百分之五十之子公司。
(3)母公司與子公司持有普通股股權合併計算超過百分之五十之被投資公司。 (4)對公司直接或經由子公司間接持有普通股股權超過百分之五十之母公司。 (5)基於承攬工程需要之同業間依合約規定互保之公司。
(6)因共同投資關係由各出資股東依其持股比率對其背書保證之公司。
註3: 總最高限額：係依本公司背書保證作業程序規定，累積對外背書保證限額以不逾本公司當期淨值百分之七十為限。
個別企業最高限額：係依本公司背書保證作業程序規定，累積對外背書保證限額以不逾本公司當期淨值百分之三十為限。註4：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。(94.3.31之美金即期匯率31.495)
52
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表三（期末持有有價證券情形）(九十四年三月三十一日)
有價證券
名 稱
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL宇碩科技(股)公司明碩科技(股)公司崇碩科技(股)公司翔威國際(股)公司
ASUS INTERNATIONAL LIMITEDASUSTEK HOLDINGS LIMITEDASUSCHANNEL CORPORATION威碩電腦(股)公司AMA CORPORATION海華科技(股)公司Investar Burgeon
Venture Capital Inc.普安科技(股)公司聯華電子(股)公司
ASUS COMPUTER GmbHASUS HOLLAND B.V.
ASUS HOLLAND HOLDING B.V.ASUS AUSTRIA GmbH華毓投資有限公司華瑋投資有限公司華旭投資有限公司
與有價證券發行人
之關係
依權益法認列之被投資公司
″″″″″″″″″″
依成本法認列之被投資公司
依成本與市價孰低法認列之被投資公司
″依權益法認列之被投資公司
″″″″″″
帳 列科 目長期投資″″″″″″″″″″″
″″長期投資″″″″″″
期 末帳面金額(註2)
$- 16,58514,575127,93010,6805,216,6466,843,161
1,4223,927,978147,153110,50026,833
59,42796,60016,599,490 - 74,52511,867 - 12,007,03412,411,48213,140,59837,645,506
單位：新台幣仟元備 註
比 率100%51%100%70%6%100%100%100%100%100%66.97%10.84%0.86%0.03%100%100%22.34%100%100%100%100%
市價或淨值
$(262,426)16,58514,575127,93010,6805,216,6466,843,161
1,4223,927,978147,153
110,500籌設中
26,833 108,603
99,456
(35,267)
74,52511,867清算中12,064,021 12,465,330
13,212,238
持有之公司華碩電腦(股)公司
種類 (註1)股票″″″″″″″″″″″
″″
小 計
股(單位)數
50,000765,0001,000,0008,273,9841,287,000167,000,000196,300,000
50,000350,000,0004,680,000
-
1,372,809
股股股股股股股股股股股股
1,475,388股5,102,920股-------
資本″″″″″
小 計
基金″″″″″″″
小 計 合 計
荷銀證券精選債券基金富邦證券吉祥一號基金大華證券債券基金
德盛安聯證券債券大壩基金荷銀證券債券基金友邦證券巨輪基金元大證券萬泰基金
寶來證券-寶來得利基金--------短期投資
″″″″″″″79,761,762.25095,778,505.893209,671,228.00084,526,477.400109,937,761.790258,995,492.97875,806,563.60070,532,026.100
單位單位單位單位單位單位單位單位
875,9471,218,0552,647,193944,9291,614,5723,215,7541,032,1881,039,04012,587,678$66,832,674
--------882,8911,224,1552,655,654955,9611,617,7013,223,0691,036,4881,040,608
註1：本表所稱有價證券，係指股票、債券、受益憑證及上述項目所衍生之有價證券。註2：帳面金額乙欄係指未減除備抵跌價損失之帳面餘額。
53
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表四（累積買進或賣出同一有價證券之金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上）(九十四年一月一日至三月三十一日)
單位：新台幣仟元
買、賣之公司華碩電腦(股)公司
種類基金
有價證券
名稱
受託憑證-大華債券 (大華證券)
帳列科目短期投資
交易對象
-關係-期 初
股(單位) 數211,686,305.700單位
金 額2,672,074
買 入
股(單位)數19,718,898.400單位
金 額249,500(註1)
股(單位)數 21,733,976.100單位
賣 出售價275,000
帳面成本274,381(註2)
處分(損)益
619
期 末
股(單位)數 209,671,228.000單位
金 額 2,647,193
″″受託憑證-荷銀債券 (荷銀證券)
″--186,474,905.080單位2,734,48774,326,489.620單位1,093,000(註1) 150,863,632.910單位2,217,0002,212,915(註2)4,085 109,937,761.790單位 1,614,572
″″受託憑證-得利基金 (寶來證券)
″--65,265,897.100單位959,50090,623,723.700單位1,335,500(註1) 85,357,594.700單位 1,257,400 1,255,960(註2) 1,440 70,532,026.100單位 1,039,040
″″受託憑證-友邦巨輪 (友邦證券)
″--250,427,049.686單位 3,105,389257,536,490.662單位3,199,000(註1) 248,968,047.370單位3,092,0003,088,635(註2) 3,365 258,995,492.978單位 3,215,754
″″受託憑證-元大萬泰 (元大證券)
″--51,255,117.800單位
696,68824,551,445.800單位335,500(註1) - - -
0 75,806,563.600單位
1,032,188
6,843,161
″股票
ASUSTEK HOLDINGS長期投資ASUSTEK HOLDINGS採權益法評價之 LIMITED
LIMITED
被投資公司
163,800,000股5,623,457 32,500,000股 -
1,029,775(註1)223,935(註3)
- -34,006(註4) - 196,300,000股
″
″
海華科技(股)公司
″
海華科技(股)公司
″
-股
- -股
110,500(註1)
- - -
-
-股
110,500
註1：係本期新增投資。註2：係本期出售。
註3：係依財務會計準則公報第五號「長期股權投資會計處理準則」之規定，依權益法認列被投資公司相關之投資損益。註4：係依財務會計準則公報第五號「長期股權投資會計處理準則」之規定，依權益法認列被投資公司相關之累積換算調整數。
54
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表五（與關係人進、銷貨交易金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上）
(九十四年一月一日至三月三十一日)
單位：新台幣仟元
交易條件與一般交易不
交 易 情 形
進(銷)貨之公司
華碩電腦(股)公司
交 易對 象
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL
關 係
依權益法評價之被投資公司
″″
ASUS COMPUTER GmbH華毓電腦(香港)有限公司
″
ASUSPOWER CORPORATION
″
ASUSPOWER CORPORATION
″
進貨
1,897,421
″
″
3,464,031
″″
″″
216,9811,434,490
進(銷)貨銷貨
金 額
$793,495
佔總進(銷)貨之比率3.87% 1.06% 7.00% 16.91% 11.41%
貨到90天以內
-
-
(1,511,650)
貨到90天以內
-
-
1,498,693
貨到60-90天
-
-
1,744,861
貨到90天以內
-
-
216,286
授信期間(註1)貨到60-90天
單 價
-
授信期間
-
餘 額
$1,029,095
同之情形及原因
應收(付)票據、帳款(註2)
佔總應收(付)票據、帳款之比率(註2)
10.11% 2.13% 17.14% 14.73% (14.83%)
備 註
註1：本公司持股百分之百之關係企業相互間之應收帳款，若有持續交易行為者，除依原交易條件進行交易外，必要時依其資金實際情況延長付款期限並轉列為長期應收款。註2：含符合交易條件而轉列為長期應收款之金額。
55
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表六（應收關係人款項達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
帳列應收款項之公司
交易對象
關 係
被投資公司
″
ASUS COMPUTER GmbH
″
216,286
″
華毓電腦(香港)有限公司
依權益法評價之被投資孫公司
1,744,861
0.88次
-- 152,918
17,449
華碩電腦(股)公司ASUS COMPUTER INTERNATIONAL依權益法評價之
應收關係人款項餘額(註)$1,029,095
0.86次
-- 45,922
2,163
週轉率(註)
0.72次
逾期應收關係人款項金 額 $-
處理方式
-應收關係人款項期後收回金額(註)
$188,954
提列備抵呆帳金額$10,291
″ASUSPOWER CORPORATION
″1,498,6932.16次 -- 46,54614,987
註：含符合交易條件而轉列為長期應收款之金額。
56
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表七（對被投資公司直接或間接具有重大影響力或控制能力者，其名稱、所在地區、主要營業項目、原始投資金額、期末持股情形、本期損益及認列之投資收益）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
上期期末
本期期末(93.12.31)9,0027,65010,00021,0006,000,0006,000,0005,500,00023,40037,8216,415,852
1,0065,768,8103,500,000
1,686149,90027,170110,5009,900205,14728,28885,04297,500114,000
4153,752,68264,756200,0005,513407,62226,49494,4752,5285,755362,004200,000270,133
9,0027,65010,00021,0006,000,0006,000,0005,500,00023,40037,8215,386,077
1,0065,768,8103,500,000
1,686149,90027,170 - 9,900205,14728,28885,04297,500114,000
4153,752,68264,756200,0005,513407,62226,49478,6872,5285,75580,266200,000270,133
股 數
-765,0001,000,0008,273,984---1,287,000-196,300,000
-167,000,000350,000,000
50,0004,680,000--1,772,99622,414,6182,118,0008,441,1005,362,50011,400,000 - 109,000,00010,654,745 - 105,00036,686,605 -
2,800 - 115,000 - 20,000,00025,839,719
比 率100.00%51.00%100.00%70.00%100.00%100.00%100.00%6.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%22.34%66.97%15.00%32.48%7.18%25.27%25.00%60.00%100.00%31.23%51.71%48.78%7.00%16.53%97.55%100.00%76.00%100.00%43.83%100.00%25.84%
帳面金額
- 16,58514,575127,93012,007,03412,411,48213,140,598
10,68074,5256,843,161 - 5,216,6463,927,978
1,422147,15311,867110,50027,41475,79530,836130,44744,498324,405 - 9,270,358114,315197,7272,318673,15131,11257,7278,3017,575350,388154,932117,295
被投資公司本期(損)益
(37,427)(111)(42)4,288836,367900,3671,086,116(7,333)7,051223,935 - (2,875)99,250
4(245)(41,465) - 4,288(100,925)11,763(4,710)(7,333)71,305(1,825)2,679,891(19,706)(187)(111)257,1572,297(550)11,3971,2457,604(18,612)(134,448)
本公司認列之投資(損)益
(37,427)
(56)(42)3,496820,707885,5701,066,430
(462)7,051223,935 - (2,875)99,250
4(245)(9,263) - 749(31,720)
845(1,296)(1,842)42,783(1,825)836,930(10,129)
(91)(71)39,0282,241(550)8,6621,2452,469(18,612)(34,741)
籌設中註:清算中註1註1註1
備註
投資公司名稱″″″″″″″″″″″″″″″″″
華毓投資有限公司
″″″″″″″″″″″″″″″″″″
被投資公司名稱
ASUS COMPUTER GmbH宇碩科技(股)公司明碩科技(股)公司崇碩科技(股)公司華毓投資有限公司華瑋投資有限公司華旭投資有限公司翔威國際(股)公司ASUS HOLLAND B.V.
ASUSTEK HOLDINGS LIMITEDASUS AUSTRIA GmbH
ASUS INTERNATIONAL LIMITED威碩電腦(股)公司
ASUSCHANNEL CORPORATIONAMA CORPORATION
ASUS HOLLAND HOLDING B.V海華科技(股)公司崇碩科技(股)公司華琦電子工業(股)公司捷揚光電(股)公司智翎(股)公司翔威國際(股)公司華碩聯合科技(股)公司華毓電腦(香港)有限公司ASUSPOWER CORPORATION鈺碩科技(股)公司華維投資有限公司宇碩科技(股)公司景碩科技(股)公司ASUS JAPAN Inc.
ASUS TECHNOLOGY SERVICE INC.
所在地區主要營業項目註二註三註四註五註六註六註六註七註十五註十六註十八
德國地區銷售維修服務中心電腦通訊產品之設計及銷售電腦元件研發及設計
電腦產品設計、製造、加工及銷售等一般投資 ″ ″
資訊軟體開發
歐洲地區銷售維修服務中心一般投資
奧地利地區銷售維修服務中心
註三十五一般投資
註四十四電器及電腦設備等製造批發零售及
電子資訊供應之服務等
註十三一般投資及買賣業務註五十六一般投資註三十九一般投資
註五十九事務機器、電子零組件與電腦及其週邊設備
製造、精密儀器、照相器材等批發及零售註五註八註九註十註七註十一註十二註十三註十四註十七註三
電腦產品設計、製造、加工及銷售等電子零組件及工業用塑膠製品之製造、電子材料之批發等
電腦資料投影機及其相關週邊產品之研發製造及銷售等
電腦機殼、零組件及各種電子產品設計、製造、加工及銷售業務等資訊軟體開發
電器、電信器材、資訊軟體、電子材料事務性機器設備等之買賣一般買賣業務一般投資及買賣業務
電子零組件之製造、電子材料之批發及零售等一般投資
電腦通訊產品之設計及銷售
註二十五電子零組件之製造、電子材料之批發及
零售，企業經營管理顧問等
註二十九日本地區銷售維修服務中心註三十一北美地區銷售維修服務中心註三十四法國地區銷售維修服務中心註三十七英國地區銷售維修服務中心註二十四墨西哥地區銷售維修服務中心
產品設計及資訊軟體、資料處理、電子資訊供應服務業
註五十一資料儲存、處理設備、事務機器、有線通訊
機械器材之製造及噴墨列印頭與噴墨數位影像輸出系統之研發、製造、銷售及相關服務註五十
ASUS FRANCE SARLASUS (UK) LIMITEDASUS Mexico, S.A. DE C.V.祥碩科技(股)公司國際聯合科技(股)公司
註1；係含調整聯屬公司間交易之已實現銷貨毛利或未實現毛損。（續下頁）
57
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
（承上頁）
附表七之一（對被投資公司直接或間接具有重大影響力或控制能力者，其名稱、所在地區、主要營業項目、原始投資金額、期末持股情形、本期損益及認列之投資收益）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
上期期末
本期期末(93.12.31)26,27261,25039,00038,00049,4313,488,741
5,6775,399353,130
798200,57477,824492,654254,871
26,27261,25039,00038,00049,4313,488,741
5,6775,399353,130
798200,30277,824492,654254,871
股 數
1,967,0007,209,0002,145,0003,800,0001,500,000103,000,0001,540,217103,00037,470,760 - 36,324,699 - - 25,487,113
比 率6.67%21.58%10.00%20.00%50.00%29.51%7.47%6.87%16.88%24.00%84.67%77.66%56.17%25.49%
帳面金額28,646110,90117,799108,13532,0348,759,79116,6162,270673,1882,6211,225,60141,254449,037115,706
被投資公司本期(損)益$(100,925)
11,763(4,710)(7,333)71,305(422)2,679,891(19,706)(111)257,15711,397253,428(41,465)7,604(134,448)
本公司認列之投資(損)益
$(30,601)
785(1,016)(737)14,261(211)790,536(1,472)(62)43,4082,735214,561(32,201)5,135(34,271)
備註
投資公司名稱″″″″″″″″″″″″″″
被投資公司名稱
捷揚光電(股)公司智翎(股)公司翔威國際(股)公司華碩聯合科技(股)公司
ASUS COMPUTER CORPORATIONASUSPOWER CORPORATION鈺碩科技(股)公司宇碩科技(股)公司景碩科技(股)公司ASUS FRANCE SARL華擎科技(股)公司
ASUS HOLLAND HOLDING B.V.ASUS Mexico S.A. DE C.V.國際聯合科技(股)公司
所在地區主要營業項目、電子材料之批發等
註九電腦資料投影機及其相關週邊產品之
研發製造及銷售等
註十電腦機殼、零組件及各種電子產品設計
、製造、加工及銷售業務等
註七資訊軟體開發註十一註十三註十三註十四註三
電器、電信器材、資訊軟體、電子材料
事務性機器設備等之買賣一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務
電子零組件之製造、電子材料之批發及零售等
電腦通訊產品之設計及銷售
註二十五電子零組件之製造、電子材料之批發及
零售，企業經營管理顧問等
註三十四法國地區銷售維修服務中心
註三十八資料儲存及處理設備、有線無線通信機械器
材製造、電腦設備電子材料安裝批發等
註三十九一般投資業
註二十四墨西哥地區銷售維修服務中心
註五十一資料儲存、處理設備、事務機器、有線通訊
機械器材之製造及噴墨列印頭與噴墨數位影像輸出系統之研發、製造、銷售及相關服務
註五十二電信管制射頻器材之製造與輸入及電信器材
之批發與零售
註五十七旅行業註八註九註十註七註十一註十三註十三註十四註三
電子零組件及工業用塑膠製品之製造、電子材料之製造、電子材料之批發等電腦資料投影機及其相關週邊產品之研發製造及銷售等
電腦機殼、零組件及各種電子產品設計、製造、加工及銷售業務等資訊軟體開發
電器、電信器材、資訊軟體、電子材料事務性機器設備等之買賣一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務
電子零組件之製造、電子材料之批發及零售等
電腦通訊產品之設計及銷售
″″
華旭投資有限公司
″″″″″″″″″″
兆碩通訊(股)公司華翔旅行社有限公司華琦電子工業(股)公司捷揚光電(股)公司智翎(股)公司翔威國際(股)公司華碩聯合科技(股)公司
ASUS COMPUTER CORPORATIONASUSPOWER CORPORATION鈺碩科技(股)公司宇碩科技(股)公司景碩科技(股)公司國際聯合科技(股)公司
600,0006,000$115,58826,27214,00039,00038,00049,4314,652,885
5,67727,668353,13060,000
600,0006,000$115,58826,27214,00039,00038,00049,4314,652,885
5,67727,668353,13060,000
60,000,000
- 11,558,8241,967,0005,167,8002,145,0003,800,0001,500,000137,000,0001,540,217527,00037,470,7605,000,000
100.00%100.00%16.75%6.67%15.47%10.00%20.00%50.00%39.26%7.47%35.13%16.88%5.00%
256,1335,735$38,56628,64679,50117,799108,13532,03411,653,994
16,61611,614673,18822,696
(72,457)(259)$(100,925)11,763(4,710)(7,333)71,305(422)2,679,891(19,706)(111)257,157(134,448)
(72,457)(259)(16,319)
785(729)(737)14,261(211)1,052,125(1,472)(324)43,408(6,722)
註二十五電子零組件之製造、電子材料之批發及
零售，企業經營管理顧問等
註五十一資料儲存、處理設備、事務機器、有線通訊
機械器材之製造及噴墨列印頭與噴墨數位影像輸出系統之研發、製造、銷售及相關服務註五十四銷售電腦產品、電腦主主機板、附加卡及
相關電腦零件，並提供服務
″ASUS IBERICA S.L.1,2131,213 - 100.00%2,198 - -
（續下頁）
58
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
（承上頁）
附表七之二（對被投資公司直接或間接具有重大影響力或控制能力者，其名稱、所在地區、主要營業項目、原始投資金額、期末持股情形、本期損益及認列之投資收益）
(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
原始投資金額
本期期末(93.12.31)$4,503,785(美金143,000,000)695,095
(美金22,070,000)379,830
(美金12,060,000)178,262(美金5,660000)178,262(美金5,660,000)32,125
(美金1,020,000)3,118,005(美金99,000,000)379,830
(美金12,060,000)88,501
(美金2,810,000)710,212
(美金22,550,000)692,890
(美金22,000,000)377,940
(美金12,000,000)176,372(美金5,600,000)176,372(美金5,600,000)31,495
(美金1,000,000)3,086,510(美金98,000,000)377,940
(美金12,000,000)88,186
(美金2,800,000)708,638
(美金22,500,000)
$4,409,300(美金140,000,000)380,145
(美金12,070,000)379,830
(美金12,060,000)178,262(美金5,660,000)178,262(美金5,660,000)32,125
(美金1,020,000)3,118,005(美金99,000,000)379,830
(美金12,060,000)88,501
(美金2,810,000)1,575(美金50,000)377,940
(美金12,000,000)377,940
(美金12,000,000)176,372(美金5,600,000)176,372(美金5,600,000)31,495
(美金1,000,000)3,086,510(美金98,000,000)377,940
(美金12,000,000)88,186
(美金2,800,000)
-
期末持有
股 數143,000,000
比 率100.00%
帳面金額$4,436,664
被投資公司本期(損)益
$(4,209)
本公司認列之投資(損)益
$(4,209)
投資公司名稱
ASUS INTERNATIONAL LIMITED
被投資公司名稱
DEEP DELIGHT LIMITED
所在地區註三十六
一般投資及買賣業務
主要營業項目備註
ASUSTEK HOLDINGS LIMITED
″″″″″″″″
CASETEK HOLDINGS LIMITEDBOARDTEK HOLDINGS LIMITEDSOUTH TEC ASIA LIMITEDEAST TEC ASIA LIMITEDCENTRAL TEC ASIA LIMITED
CASETEK HOLDINGS LIMITEDBOARDTEK HOLDINGS LIMITEDSOUTH TEC ASIA LIMITEDEAST TEC ASIA LIMITEDCENTRAL TEC ASIA LIMITEDMAGNIFICENT BRIGHTNESS LIMITEDSTRONG CHOICE GROUP LIMITEDWEST TEC ASIA LIMITED
PROTEK GLOBAL HOLDINGS LIMITED凱碩電腦(蘇州)有限公司百碩電腦(蘇州)有限公司華捷聯合科技(廣州)有限公司華捷聯合信息(上海)有限公司上海華維電腦有限公司
註十三註十三註十三註十三註十三註十三註十三註十三註十三註二十註二十一註二十二註二十三註二十六註二十七註二十八註四十五註五十八
一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務
從事生產、研發和銷售電腦及應用系統和相關零部件並提供售後服務
研發、生產銷售新型精密電子元器件、線路板及相關產品，並提供售後服務
銷售計算機主板、主機、品牌機、筆記本電腦、服務器，計算機週邊設備及相關軟件，並提供售後服務銷售電腦主機板、筆記本電腦、服務器、中型主機及電腦週邊設備等產品
維修電腦、新型電子元器件及相關產品，並提供售後服務
生產、研發及銷售電源供應器等新型電子元器件，並提供售後服務
生產、研發及銷售電腦機殼等相關產品，並提供售後服務
從事電腦系統、筆記本電腦和電腦主機板、附加卡、光驅與電源供應器等電腦周邊產品，維修服務及買賣。從事中大型電子計算機、便攜式微型計算機、打印設備及電子元器件之生產、研究及銷售，並提供售後服務。
22,070,00012,060,0005,660,0005,660,0001,020,00099,011,09012,060,0002,810,00022,550,000
- - - - - - - - -
100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%
592,378299,90895,011
- 24,1654,930,84381,98321,354709,048591,855298,98193,452
- 23,8714,874,82481,94621,157707,786
63,997(23,765)(163)23,01411,152122,104(463)(4,909)(852)63,997(23,765)(153)23,02411,153125,206(463)(4,909)(843)
63,997(23,765)(163)23,01411,152121,281(463)(4,909)(852)63,997(23,765)(153)23,02411,153125,206(463)(4,909)(843)
MAGNIFICENT BRIGHTNESS LIMITED名碩電腦(蘇州)有限公司STRONG CHOICE GROUP LIMITEDWEST TEC ASIA LIMITEDPROTEK GLOBAL HOLDINGS
系碩電腦(蘇州)有限公司華鼎科技(蘇州)有限公司昌碩科技(上海)有限公司
註：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。（續下頁）
59
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
（承上頁）
附表七之三（對被投資公司直接或間接具有重大影響力或控制能力者，其名稱、所在地區、主要營業項目、原始投資金額、期末持股情形、本期損益及認列之投資收益）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
原始投資金額
本期期末(93.12.31)3585,129
3585,129
期末持有
股 數
1 -
比 率100.00%100.00%
帳面金額
5392,503
被投資公司本
期(損)益
(421)(556)
本公司認列之投資(損)益
(421)(467)
備註
投資公司名稱
翔威國際(股)公司
"
被投資公司名稱
ShineWave USA Inc.
翔孚電子科技(蘇州)有限公司
所在地區註三十二註四十六
主要營業項目
資料軟體及處理服務業、翻譯、打字、技術服務及諮詢顧問業務等
研發生產計算機網絡安全系統、信息管理系統、工廠自動化系統等軟件和相關配套的自動控制器及系統集成，銷售自產產品，並提供相關技術及售後服務。基板設計、擬定市場策略分析及顧客開發、新產品技術研發及產品顧問
電子零組件之製造、電子材料之批發及零售等
景碩科技(股)公司KINSUS CORP. (USA)註三十
15,748(美金500,000)78,738
(美金2,500,000)31,495(美金1,00,000)
6,647
15,748(美金500,000)72,439
(美金2,300,000)23,621(美金750,000)
6,647
500,000100.00%17,22388
鈺碩科技(股)公司ATTANSIC TECHNOLOGY CORP.(SAMOA)註四十七2,500,000100.00%(17,795)(8,504)(8,504)
ATTANSIC TECHNOLOGY CORP.鈺碩電子科技（上海）有限公司註五十三
消費類電子產品的研發、設計、製作、銷售自產產品及提供相關之技術諮詢及服務。
電腦機殼、零組件及各種電子產品設計、製造、加工及銷售業務等一般投資及買賣業務一般投資及買賣業務
研究、生產銷售新型電子元器件、接插件和相配套的精密模具以及相關產品，並提供技術和售後服務資料儲存及處理設備製造、電腦設備安裝、電子材料批發、國際貿易、資訊軟體服務及電子資訊供應服務業等一般投資及買賣業務
- 100.00%1,175(8,256)(8,256)
華維投資有限公司智翎(股)公司註十334,3191.00%5,144(4,710)(47)
華琦電子工業(股)公司
STRATEGY Technology Co., Ltd.COTEK HOLDINGS LIMITED
STRATEGY Technology Co., Ltd.COTEK HOLDINGS LIMITED康碩電子(蘇州)有限公司
註三十三註十三註二十
134,30417,437(美金553,635)377,940
(美金12,000,000)110,233(美金3,500,000)66,140
(美金2,100,000)8,134
(歐元200,000)62,990
(美金2,000,000)64,565
(美金2,050,000)62,990
(美金2,000,000)89,095
(歐元2,190,672)6,614
(美金210,000)13,498(美金428,571)9,449
(美金300,000)
134,304 - 377,940
(美金12,000,000)110,233(美金3,500,000)66,140
(美金2,100,000)8,134
(歐元200,000)62,990
(美金2,000,000)64,565
(美金2,050,000)62,990
(美金2,000,000)89,095
(歐元2,190,672)6,614
(美金210,000)13,498(美金428,571)9,449
(美金300,000)
4,000,00112,260,000
-
100.00%100.00%100.00%
3,133
- -
(81,243)(42,821)(42,821)
(81,243)(10,467)(42,821)
華擎科技(股)公司ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED註四十3,500,000100.00%1,313,864236,589243,667
"Leader Insight Holdings Ltd. 註四十2,100,000100.00%27,5102,6502,650
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITEDASROCK EUROPE B.V. 註四十一資料儲存及電子材料銷售、國際貿易等200,000100.00%67,26918,23518,235
"CalRock Holdings, LLC.註四十三出租辦公大樓2,000,000100.00%64,541(42)(42)
Leader Insight Holdings Ltd. Firstplace International Ltd.註四十一般投資及買賣業務2,050,000100.00%26,2142,5562,556
Firstplace International Ltd. ASRock America, Inc.註四十三一般投資及買賣業務2,000,000100.00%24,8032,5562,556
ASUS HOLLAND HOLDING B.V.ASUS CZECH S.R.O.註四十二電子產品安裝、維修及銷售業務等 - 100.00%51,536(41,465)(41,465)
捷揚光電(股)公司LUMENS DIGIT IMAGE INC.註四十八一般投資及買賣業務210,000100.00%3,231 - -
"
LUMENS DIGIT IMAGE INC.
LUMENS INTEGRATION, INC.
捷芯（上海）光電有限公司
註五十五
註四十九
買賣電腦資訊產品及周邊設備買賣
光電子器件之研究、設計、開發、生產、銷售及相關技術服務等
428,57149.00%9,682 - -
- 70.00%3,231 - -
註：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。（續下頁）
60
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
（承上頁）
附表七之四
(九十四年三月三十一日)
註一：6737 Mowry Ave. Mowry Business Center, Building 2 Newark, CA 94560,USA
註二：Harkortstr, 25 40880 Ratingen, BRD, Germany
註三：台北市中山區松江路3之1號1樓
註四：台北市北投區光明路167號7樓之2
註五：台北縣中和市中正路5段609巷18號4樓之2
註六：台北市北投區光明路167號7樓之2
註七：台北市文山區羅斯福路六段218號10樓
註八：台北縣三芝鄉興華村26之1號
註九：竹北巿新泰路35號5樓
註十：桃園縣平鎮市建安里五鄰東勢39-3號
註十一：台北市中山區松江路3之1號1樓
註十二：Rm. 301, Metro Centre 2 , No 21, Lam Hing Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong.
註十三：P.O. BOX 957,Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.註十四：新竹縣竹北市縣政九路147號3樓
註十五：Marten Meesweg 51, 3068 AV. Rotterdm, NETHERLANDS
註十六：Huntlaw Building, P.O. BOX 2804, George Town, Grand Cayman,Cayman Islands.
註十七：台北市信義區松德路196號地下一樓
註十八：1140 Wien, Linzerstrasse 237 Austria
註十九：江蘇省蘇州市蘇州新區馬運路南金楓路西
註二十：江蘇省蘇州市蘇州新區京楓運河以東金楓路以西馬運河以南
註二十一：江蘇省蘇州市蘇州新區馬運路南金楓路西
註二十二：廣州市中山大道西高新技術工業園建工路12號1-3樓
註二十三：上海市閔行區莘庄工業區申強路350號
註二十四： Jacinto Benavente 2579, Colonia Partido La Fuente, CP 32370 Cd. Juarez, Chihuahua, Mexico註二十五：桃園縣新屋鄉中華路一二四五號
註二十六：上海外高橋保稅區美盛路一六八號南樓第八屋全部位
註二十七：蘇州新區金楓路233號
註二十八：蘇州新區京楓路以西、京楓運河以東
註二十九：日本千葉縣千葉市美濱區新港89號之4
註三十：4699 Old Ironsides Dri Suite 280 Santa Clara. CA 95054
註三十一：7100 Intermodal Drive Suite - A Louisville KY.40258
註三十二：2530Charmin Drive Wilmington De 19810 New Castle County U.S.A.
註三十三：Beaufort House, P.O. Box 438, Road Town, Tortola,Virgin Islands.
註三十四：8, Rue Alexandre Dumas 75011 Paris.
註三十五：P.O. Box 2804, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands
註三十六：P.O. Box 957, Offshore Incorporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands
註三十七：Sovereign Court, 230 Upper 5th Street, Central Milton Keynes, Milton Keynes, MK9 2HR, United Kingdom註三十八：台北縣淡水鎮中正東路二段29之3號28樓
註三十九：Nieuw Amsterdamsestraat 44, 7814VA Emmen
註四十：P.O. Box 957, Offshore Incorporation Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands
註四十一：Bijsterhuizen 1111, 6546AR Nijmegen
註四十二： K Vypichu 979, 252 19 Rudna u Prahy
註四十三：13848 Magnolia Ave. Chino, CA 91710,USA
註四十四：台北市北投區大業路10號1樓
註四十五：江蘇省蘇州市蘇州高新區塔園路236號
註四十六：蘇州新區濱河路205號金龍花園8棟
註四十七：TrustNet Chambers, P.O. Box 1225, Apia,Samoa.
註四十八：Offshore Chambers,P.O.Box217,Apia,Samoa
註四十九：上海市張江高科技園區祖沖之路887弄84號408室
註五十：台北市北投區立功街一五一號二樓
註五十一：新竹科學工業園區園區二路47號206室
註五十二：台北縣淡水鎮中正東路二段二十九號十四樓
註五十三：上海市張江高科技園區碧波路328號B座106、108、206、208室
註五十四：C/ PLOMO 5-7, 08038 BARCELONA, SPAIN
註五十五：1024 Serpentine Lane, Suite 106, Pleasanton, CA 94566 USA
註五十六：Scotia Centre, 4th Floor, P.O. Box 2804 ,George Cayman, Cayman Island
註五十七：台北市北投區中和街40號4樓之7
註五十八：上海市浦東康橋工業區
註五十九：新竹市埔頂里公道五路2段120號8樓之6
61
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表八(資金貸與他人）(九十四年三月三十一日)
編號(註1)
貸出資金之
公司
貸與對象
往來科目(註2)
本期最高餘額
期末餘額
利率區間
資金貸與性質
(註3)
業務往來金額(註4)
有短期融通資金必要之原因(註5)營業週轉
擔保品
名稱
價值
對個別對象資金貸與限額
(註6)
單位：新台幣仟元
資金貸與總限額(註6)
1ASUSPOWER CORPORATION其他應收款
$738,299
(15,815,058.37歐元及
3,019,552美金$1,102,325(35,000,000美金)
$738,2990.5%(2) - - - -
″其他應收款$1,102,3250.5%(2) -營業週轉 - -
4,452,621
4,452,621 5,936,829
5,936,829
2
ASUS INTERNATIONAL LIMITED
其他應收款
$8,134(200,000歐元)
$- 0.5%(2) -營業週轉 - - - 782,497 1,043,329
註1：編號欄之填寫如下：
(1)發行人填 0。
(2)被投資公司按公司別由阿拉伯數字1開始依序編號。
註2：帳列之應收關係企業款項、應收關係人款項、股東往來、預付款、暫付款…等科目 ，屬資金貸與性質，填入該表。註3: 資金貸與性質之填寫方法： (1)有業務往來者填1
(2)有短期融通資金之必要者填2
註4：資金貸與性質屬1者，填寫業務往來金額 。
註5：資金貸與性質屬2者，貸與資金之原因及貸與對象之資金用途。註6：資金貸與限額之計算方法及其金額。
總最高限額：係依本公司(ASUSPOWER CORPORATION)資金貸與作業程序規定，累積對外資金貸與限額以不逾本公司(ASUSPOWER CORPORATION)當期資本額百分之二十為限。
係依本公司(ASUS INTERNATIONAL LIMITED)資金貸與作業程序規定，累積對外資金貸與限額以不逾本公司(ASUS INTERNATIONAL LIMITED)當期資本額百分之二十為限。 個別企業最高限額：係依本公司(ASUSPOWER CORPORATION)資金貸與作業程序規定，累積對外資金貸與限額以不逾本公司(ASUSPOWER CORPORATION)當期淨值百分之十五為限。
係依本公司(ASUS INTERNATIONAL LIMITED)資金貸與作業程序規定，累積對外資金貸與限額以不逾本公司(ASUS INTERNATIONAL LIMITED)當期淨值百分之十五為限。註7：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。(94.3.31之美金即期匯率31.495，歐元即期匯率40.67)
62
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表九（期末持有有價證券情形）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
持有之公司″″″″″″″″″″″″″″″″″″″
小 計
資本″″″″
小 計
基金合 計
友邦巨輪基金
-短期投資
25,099,428.80單位
華毓電腦(香港)有限公司華維投資有限公司ASUS JAPAN Inc.ASUS FRANCE SARLASUS Mexico, S.A. DE C.V.
採權益法評價之被投資公司
″
″″″
長期投資
″″″″
- - - - -華琦電子工業(股)公司捷揚光電(股)公司智翎(股)公司
翔威國際(股)公司華碩聯合科技(股)公司鈺碩科技(股)公司宇碩科技(股)公司景碩科技(股)公司
ASUSPOWER CORPORATION
ASUS TECHNOLOGY SERVICE INC.ASUS (UK) LIMITED 祥碩科技(股)公司國際聯合科技(股)公司仕欽科技企業(股)公司智威科技(股)公司欣揚半導體(股)公司雷凌科技（股）公司資訊傳真(股)公司易連科技(股)公司
之關係
投資公司
″″″″″″″″″″″″″
採成本與市價孰低法評價之被投資公司採成本法評價之被投資公司
″″″″
科 目″″″″″″″″″″″″″″″″″″″
22,414,6182,118,0008,441,1005,362,50011,400,00010,654,745105,00036,686,605109,000,000
2,800115,00020,000,00025,839,7194,820,156
股股股股股股股股股股股股股股
75,79530,836130,44744,498324,405114,3152,318673,1519,270,35857,7277,575154,932117,29557,871
7,6743,25831,4082,99243,35611,177,625
-
197,727 31,112 8,301 350,388
587,528 309,354$12,074,507
-
312,350
32.48%7.18%25.27%25.00%60.00%51.71%7.00%16.53%31.23%100.00%100.00%100.00%25.84%2.81%3.42%1.94%7.59%4.70%15.00%
74,78330,836130,44744,498324,405 114,315 2,318 2,094,8059,270,35857,7277,575154,932117,295 135,928 - - - - -備註
2,000,000股467,468
3,795,0001,353,9533,750,000
股股股股
100.00%48.78%97.55%76.00%43.83%
(9,095)197,72731,1128,301350,388
註：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。(續下頁)
63
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
(承上頁)
附表九之一（期末持有有價證券情形）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
有價證券
持有之公司
″″″″″″″″″″″″″″
小 計
資本″″″
小 計
基金合 計
友邦巨輪基金
-短期投資
36,725,658.38單位
ASUS HOLLAND HOLDING B.V.ASUS Mexico S.A. DE C.V.ASUS FRANCE SARL華翔旅行社有限公司
採權益法評價之被投資公司
″″″
長期投資
″″″
- - - -捷揚光電(股)公司智翎(股)公司
翔威國際(股)公司華碩聯合科技(股)公司鈺碩科技(股)公司
ASUS COMPUTER CORPORATIONASUSPOWER CORPORATION宇碩科技(股)公司景碩科技(股)公司華擎科技(股)公司
國際聯合科技(股)公司兆碩通訊(股)公司仕欽科技企業(股)公司Hi-Grade Group Limited
與有價證券發行人
之關係
投資公司
″″″″″″″″″″″″
採成本與市價孰低法評價之被投資公司採成本法評價之被投資公司
帳 列科 目″″″″″″″″″″″″″″
1,967,0007,209,0002,145,0003,800,0001,540,217
1,500,000 103,000,000 103,000 37,470,760 36,324,699 25,487,113 60,000,000 5,506,270
股股股股股股股股股股股股股
期 末28,646110,90117,799108,13516,61632,0348,759,791
2,270673,1881,225,601115,706256,13366,10935,96741,254
449,037 2,621 5,735
498,647
453,023$12,472,886
77.66%56.17%24.00%100.00%
41,254449,0372,621 5,735.
-
457,032
6.67%21.58%10.00%20.00%7.47%50.00%29.51%6.87%16.88%84.67%25.49%100.00%3.22%2.25%
28,646110,90117,799108,13516,61632,0348,759,791
2,270673,1881,225,601115,706256,133 155,277 -
備註
640,250股
華旭投資有限公司股票″″″″″″″″″″″
華琦電子工業(股)公司
捷揚光電(股)公司智翎(股)公司翔威國際(股)公司
華碩聯合科技(股)公司鈺碩科技(股)公司
ASUS COMPUTER CORPORATIONASUSPOWER CORPORATION宇碩科技(股)公司景碩科技(股)公司
國際聯合科技(股)公司仕欽科技企業(股)公司
採權益法評價之被投資公司
″″″″″″″″″″
採成本與市價孰低法評價之被投資公司採權益法評價之被投資公司
-
長期投資
″″″″″″″″″″″
11,558,824股1,967,0005,167,8002,145,0003,800,0001,540,217
1,500,000 137,000,000 527,000 37,470,760 5,000,000 4,980,492
股股股股股股股股股股股
$38,56628,64679,50117,799108,13516,61632,03411,653,994
11,614673,18822,69659,79612,742,585
16.75%6.67%15.47%10.00%20.00%7.47%50.00%39.26%35.13%16.88%5.00%2.91%
38,56628,64679,50117,799108,13516,61632,03411,653,994
12,668673,18829,419 140,450
小 計
資本基金合 計
ASUS IBERICA S.L.友邦巨輪基金
長期投資短期投資
-股 38,025,054.82單位
2,198466,349$13,211,132
100.00% -
2,198473,203
註：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。(續下頁)
64
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
(承上頁)
附表九之二（期末持有有價證券情形）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
持有之公司
ASUS INTERNATIONAL LIMITED
種類
名稱
DEEP DELIGHT LIMITED
之關係採權益法評價之被投資公司
採成本法評價之被投資公司
科 目長期投資″
143,000,000股 31,733股
$4,436,664 38,651 4,475,315
100.00%3.70%
$4,436,664-
備註
股票″
小 計
EONEX TECHNOLOGIES, INC.
基金
合 計
DEEP DELIGHT LIMITED
寶捷策略投資基金X-短期投資 17,920.14單位 564,382 - 592,706
基金
″
合 計
Asia Pacific Genesis Capital Fund L.P.G.T.P. Partner I Corp.--長期投資″ - -
$94,485 94,485
$592,378299,90895,011
- 24,1654,930,84381,98321,354709,048 - - --
ASUSTEK HOLDINGS LIMITED
股票″″″″″″″
CASETEK HOLDINGS LIMITEDBOARDTEK HOLDINGS LIMITEDSOUTH TEC ASIA LIMITEDEAST TEC ASIA LIMITEDCENTRAL TEC ASIA LIMITEDMAGNIFICENT BRIGHTNESS LIMITEDSTRONG CHOICE GROUP LIMITEDWEST TEC ASIA LIMITED
PROTEK GLOBAL HOLDINGS LIMITED
採權益法評價之被投資公司
″″″″″″″″
長期投資
″″″″″″″″
22,070,000股12,060,000股5,660,000股5,660,000股1,020,000股99,011,090股12,060,000股2,810,000股22,550,000股
100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%
$592,378299,90895,011(39,583)24,1654,880,50481,98321,354709,048
合 計
CASETEK HOLDINGS LIMITEDBOARDTEK HOLDINGS LIMITEDSOUTH TEC ASIA LIMITEDEAST TEC ASIA LIMITEDCENTRAL TEC ASIA LIMITEDMAGNIFICENT BRIGHTNESS LIMITEDSTRONG CHOICE GROUP LIMITEDWEST TEC ASIA LIMITED
PROTEK GLOBAL HOLDINGS LIMITED
資本資本資本資本資本資本資本資本資本
凱碩電腦(蘇州)有限公司百碩電腦(蘇州)有限公司華捷聯合科技(廣州)有限公司華捷聯合信息(上海)有限公司上海華維電腦有限公司名碩電腦(蘇州)有限公司系碩電腦(蘇州)有限公司華鼎科技(蘇州)有限公司昌碩科技(上海)有限公司
採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
長期投資長期投資長期投資長期投資長期投資長期投資長期投資長期投資長期投資
- - - - - - - - -
$591,855$298,981$93,452
$- $23,871$4,874,824$81,946$21,157$707,786
100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%
$591,855$298,981$93,452($41,142)$23,871$4,874,824$81,946$21,157$707,786
註：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。(續下頁)
65
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
(承上頁)
附表九之三（期末持有有價證券情形）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
持有之公司
種類
名稱
之關係採權益法評價之被投資公司
---------
科 目長期投資短期投資″″″″″″″″
2,500,000股 1,000,000.00 17,715.90 1,873.96 1,113.34 1,936.48 25,546.11 1,418.04 3,569.42 854.03
單位單位單位單位單位單位單位單位單位
($17,795)10,0004,0341,0091,6811,6817,7335,8845,7155,88343,620$25,825
100.00% - - - - - - - - -
($17,795)9,9514,1281,2271,7761,5267,3226,0995,4105,733
備註
鈺碩科技(股)公司股票基金″″″″″″″″小計合計
ATTANSIC TECHNOLOGY CORP.荷銀盛利基金寶源環球基金寶源歐小基金寶源美小基金富林頓健康基金大聯短期債券基金
百利達歐洲可換股債券基金百利達日本小型公司
百利達亞洲可換股債券基金
ATTANSIC TECHNOLOGY CORP.華碩聯合科技(股)公司
股票基金″合計基金基金″合計基金″″合 計股票″小計基金″″″″″″″″″″″″小計合計
鈺碩電子科技（上海）有限公司大華債券基金寶來得利債券大華債券基金德盛債券大壩基金大華債券基金群益安穩收益基金友邦巨輪基金荷銀精選債券基金ShineWave USA Inc.
翔孚電子科技(蘇州)有限公司富鼎益利信基金荷銀鴻揚債券基金復華債券基金保誠獨特基金金鼎債券基金群益安利債券基金群益安穩債券基金群益安信債券基金國際萬能基金國際萬華基金統一全壘打基金群益安家債券基金國際萬寶基金
採權益法評價之被投資公司
--------採權益法評價之被投資公司
″
-------------
長期投資短期投資″短期投資短期投資″短期投資″″長期投資″短期投資
″″″″″″″″″″″″
- 12,032,847.90單位 12,515,992.80單位 958,568.30單位 2,304,666.22單位 316,874.40單位 1,628,958.00單位 4,435,197.73單位 4,521,000.05單位
1股 -
1,532,774.30 55,987.56 786,420.70 547,656.70 96,472.94 611,401.70 3,317,076.50 800,898.70 713,882.65 463,894.00 110,759.20 600,000.00 337,070.32
單位單位單位單位單位單位單位單位單位單位單位單位單位
$1,175$152,159184,545$11,600$25,2484,000$23,50055,00050,000$5392,5033,04219,00776610,0007,3621,3028,00047,0009,04410,5786,5111,5006,0005,000$135,112
100.00% -
1,175152,406184,65712,14126,0654,01323,59755,19450,043 539
2,50319,13286210,2378,2091,3358,10448,0529,16810,6186,5511,5195,9635,002
明碩科技(股)公司宇碩科技(股)公司
- - - - -
智翎(股)公司
翔威國際(股)公司100.00%100.00% - - - - - - - - - - - - -
景碩科技(股)公司股票基金″小計合計
KINSUS CORP. (USA)匯豐富泰債券基金寶來得寶債券採權益法評價之被投資公司
--
長期投資短期投資
″
500,000股
2,687,394.00單位 9,237,831.20單位
$17,22338,468100,022100.00% -
17,22339,042100,068
註：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。(續下頁)
66
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
(承上頁)
附表九之四（期末持有有價證券情形）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
持有之公司
種類
有價證券
名稱
之關係
--採成本與市價孰低法認列之被投資公司採成本法評價之被投資公司
″
採權益法評價之被投資公司
採成本與市價孰低法認列之被投資公司
-
科 目短期投資
″長期投資
″″″
1,881,219.78單位 2,056,766.76單位
329,721股7,000,000股250,000股334,319股
$20,17730,000$7,40958,5741,0515,144 - - 0.16%10.45%5.88%1.00%
20,82330,26516,087 - - 5,144
備註
崇碩科技(股)公司
基金″小計股票″″″小計股票基金
荷銀精選債券基金荷銀債券基金
嘉聯益科技股份有限公司是方電訊股份有限公司爭鋒科技股份有限公司智翎股份有限公司
華維投資有限公司
威盛電子股份有限公司友邦巨輪債券基金大華全球平衡基金基金小計
短期投資
″″
204,960股14,959,391.76單位15,000,000.00單位
22,416180,640150,000330,640353,056$425,234
0.02% - -
3,679186,162149,850
小計合計
華琦電子工業(股)公司
股票基金″小計合計
STRATEGY Technology Co., Ltd.COTEK HOLDINGS LIMITED華擎科技(股)公司
″資本股票″合計
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED
股票″合計
Leader Insight Holdings Ltd. Firstplace International Ltd.
股票股票
ASROCK EUROPE B.V. CalRock Holdings, Llc.Firstplace International Ltd.ASRock America, Inc.
採權益法評價之被投資公司
″採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
採權益法評價之被投資公司
長期投資
″長期投資長期投資
200,000股
2,000,000股 2,050,000股 2,000,000股
COTEK HOLDINGS LIMITED康碩電子(蘇州)有限公司
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITEDLeader Insight Holdings Ltd.
採權益法評價之被投資公司採權益法評價之被投資公司採權益法評價之被投資公司
″
長期投資長期投資長期投資
″
12,260,000股
- 3,500,000股2,100,000股
STRATEGY Technology Co., Ltd.群益安信債券基金群益安穩收益基金
採權益法評價之被投資公司
--長期投資短期投資
″
4,000,001股1,329,094.90單位1,824,392.60單位
$3,13314,30125,00039,301$42,434
$- $-
$1,313,864
27,510$1,341,374$67,26964,541$26,214$24,803
100.00% - -
3,13315,21426,428
100.00%100.00%100.00%100.00%
(58,741)(59,123)1,362,07827,510
100.00%100.00%100.00%100.00%
67,26964,54126,21424,803
ASUS HOLLAND (HOLDING) B.V.資本ASUS CZECH S.R.O.長期投資-$51,536100.00%51,536
註：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。(續下頁)
67
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
(承上頁)
附表九之五（期末持有有價證券情形）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
持有之公司
種類
有價證券
名稱
與有價證券發行人
之關係採權益法評價之被投資公司
″
帳 列科 目長期投資″
股 數210,000股428,571股
期 末帳面金額
$3,2319,682$12,913
比 率100.00%49.00%
市價或淨值
$3,2319,682
備註
捷揚光電(股)公司股票″合計
LUMENS DIGIT IMAGE INC.LUMENS INTEGRATION, INC
LUMENS DIGIT IMAGE INC.兆碩通訊(股)公司
股票基金″合計基金基金″″″″″″小計合計
捷芯（上海）光電有限公司荷銀精選債券基金友邦巨輪債券基金
採權益法評價之被投資公司
--
長期投資短期投資
″
-
4,533,856.80單位 4,031,835.35單位
$3,23150,18650,174$15,740
單位單位單位單位單位單位
30,00070,10010,00010,0009,9809,98015,000(4,486)150,574$166,314
70.00% - -
3,23150,18650,174
國際聯合科技(股)公司外幣投資組合式產品-中國信託新竹分行台幣投資組合式產品-中國信託新竹分行統一保安基金群益安利基金中興快樂基金中興台灣基金中興中小型基金
盛華1699債券型基金減：備抵短期投資價損失
--------
其他金融資產短期投資
″″″″″″
- - 6,974,488.45759,434.10999,981.40712,857.10533,119.701,236,501.53
- - - - - - - -
15,74030,00067,71410,0669,9428,5479,30315,002
威碩電腦（股）公司基金友邦巨輪債券基金-短期投資1,931,172.57單位$24,015 - 24,032
註：本附表台幣金額涉及外幣者，係以財務報告日之即期匯率換算為新台幣。
68
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表十（累積買進或賣出同一有價證券之金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上）(九十四年一月一日至三月三十一日)
單位：新台幣仟元
有價證券
買、賣之公司
種類
名稱
帳列科目
交易對象
關係
期 初
股(單位) 數
金 額
買 入
股(單位) 數
金 額
股(單位) 數
賣 出售價
帳面成本
處分(損)益
期 末
股(單位) 數
金 額
ASUSTEK HOLDINGS LIMITED
股票長期投資CASETEK HOLDINGS LIMITED採權益法評價之
被投資公司
12,070,000股213,39110,000,000股
- -
314,950(註1)63,997(註3)
40(註4)708,637(註1)
- - - - 22,070,000股592,378
″PROTEK GLOBAL HOLDINGS ″PROTEK GLOBAL HOLDINGS ″50,000股1,27222,500,000股 - -
- - -
852(註3)9(註4) -
- 22,550,000股709,048
資本凱碩電腦(蘇州)有限公司長期投資凱碩電腦(蘇州)有限公司採權益法評價之被投資公司
- 212,868 - 314,950(註1)63,997(註3)
40(註4)
- - - 591,855
PROTEK GLOBAL HOLDINGS LIMITED
資本昌碩科技(上海)有限公司長期投資昌碩科技(上海)有限公司採權益法評價之被投資公司
- - - 708,638(註1) - -
- -
843(註3)9(註4)
- - 707,786
華毓投資有限公司基金資本
友邦巨輪基金
ASUS Mexico, S.A. DE C.V.
短期投資--47,756,449.35單位
- 股
588,44573,905
1,563,462.65單位
- -
19,400(註1)281,738(註1)2,469(註3)358,400(註1)265,000(註1)120,000(註1)150,000(註1)
24,220,483.19單位
- - 31,005,896.20單位5,459,006.60單位8,155,803.00單位4,615,782.00單位
300,800 - - 392,00080,500120,09850,000
298,491(註2)5,575(註4)2,149(註5)391,060(註2)80,455(註2)120,000(註2)49,978(註2)
2,309 -
25,099,428.80單位
- 股
309,354350,388
長期投資ASUS Mexico, S.A. DE C.V.採權益法評價之被投資公司
華碩聯合科技(股)公司基金"
大華債券基金寶來得利基金寶來得利基金寶來得寶債券基金
短期投資
"短期投資
"
--14,687,499.10單位
- 單位 - 單位 - 單位
184,819 - - -
28,351,245.00單位17,974,999.40單位8,155,803.00單位13,853,613.00單位
940459822
12,032,847.90單位
12,515,992.80單位
- 單位9,237,831.00單位
152,159184,545 - 100,022
--
景碩科技(股)公司
註1：係本期新增投資。註2：係本期出售。
基金"
--
--
註3：係依財務會計準則公報第五號「長期股權投資會計處理準則」之規定，依權益法認列被投資公司相關之投資損益。註4：係依財務會計準則公報第五號「長期股權投資會計處理準則」之規定，依權益法認列被投資公司相關之累積換算調整數。
69
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)
(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表十之一（累積買進或賣出同一有價證券之金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上）
(九十四年一月一日至三月三十一日)
單位：新台幣仟元有價證券
買、賣之公司種類名稱帳列科目交易對象關係期 初股(單位) 數金 額買 入股(單位) 數金 額股(單位) 數賣 出售價帳面成本處分(損)益期 末股(單位) 數金 額威碩電腦(股)公司基金友邦巨輪債券基金短期投資--8,936,403.91單位110,71155,218,971.36單位685,500(註1)62,224,202.70單位773,000772,196(註2)8041,931,172.57單位24,015兆碩通訊(股)公司基金荷銀精選債券基金短期投資--2,084,730.71單位23,00011,775,661.94單位130,186(註1)9,326,535.85單位103,186103,000(註2)1864,533,856.80單位50,186華擎科技(股)公司基金徳盛債券大壩基金短期投資--16,793,167.50單位188,999 - 單位 - 16,793,167.50單位189,388188,999(註2)389 - 單位 - 註1：係本期新增投資。
註2：係本期出售。
註3：係依財務會計準則公報第五號「長期股權投資會計處理準則」之規定，依權益法認列被投資公司相關之投資損益。
註4：係依財務會計準則公報第五號「長期股權投資會計處理準則」之規定，依權益法認列被投資公司相關之累積換算調整數。
70
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表十一（與關係人進、銷貨交易金額達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上）(九十四年一月一日至三月三十一日)
單位：新台幣仟元
交易條件與一般交易不
交 易 情 形
進(銷)貨之公司ASUSPOWER CORPORATION
″
華毓電腦(香港)有限公司
″″″″″
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL華碩聯合科技(股)公司
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED名碩電腦(蘇州)有限公司ASUS Czech s.r.o.
交 易對 象
華碩電腦(股)公司
關 係
對本公司採權益法評價之投資公司
為華碩電腦(股)公司採權益法評價之被投資公司
″″″″″
″″″″″
851,569864,629703,001437,828391,254
″
1,384,119
進(銷)貨銷貨
金 額$1,897,421
佔總進(銷)貨之比率3.92% 2.86% 1.76% 1.79% 1.45% 0.90% 0.81%
貨到90天以內
-
-
642,270
貨到90天以內
-
-
1,516,955
貨到90天以內
-
-
719,980
貨到90天以內
-
-
498,943
貨到90天以內
-
-
1,234,330
貨到90天以內
-
-
1,303,792
授信期間(註1)貨到90天以內
單 價 -
授信期間 -
餘 額$1,511,650
同之情形及原因
應收(付)票據、帳款(註2)
佔總應收(付)票據、帳款之比率(註2)
4.62% 3.99% 3.77% 1.53% 2.20% 4.64% 1.96%
備 註
″華碩電腦(股)公司對本公司採權益法評價之投資公司
進貨3,464,0318.20%貨到90天以內 - - (1,498,693)
(5.13%)
註1：華碩電腦持股百分之百之關係企業相互間之應收帳款，若有持續交易行為者，除依原交易條件進行交易外，必要時依其資金實際情況延長付款期限並轉列為長期應收款。註2：含符合交易條件而轉列為長期應收款之金額。
71
華碩電腦股份有限公司財務報表附註(續)(金額除另予註明外，均以新台幣仟元為單位)
附表十二（應收關係人款項達新台幣一億元或實收資本額百分之二十以上）(九十四年三月三十一日)
單位：新台幣仟元
帳列應收款項之公司ASUSPOWER CORPORATION
″″
ASUS COMPUTER INTERNATIONAL華毓電腦(香港)有限公司
″
凱碩電腦(蘇州)有限公司
″
康碩電子(蘇州)有限公司
″
百碩電腦(蘇州)有限公司
″
名碩電腦(蘇州)有限公司
″
系碩電腦(蘇州)有限公司
″″″
ASIAROCK TECHNOLOGY LIMITED華碩聯合科技(股)公司ASUS CZECH S.R.O.
″″″
719,980498,943642,270
4.40次8.01次3.52次
- - - - - - - 164,228 - - - -″
725,873
0.00次
- - - -″
1,516,955
1.32次
- - - -″
364,479
0.28次
- - - -″
408,418
0.02次
- - - -″
103,364
0.19次
- - - -交易對象
華碩電腦(股)公司
之投資公司
為華碩電腦(股)公司採權益法評價之被投資公司
″
1,303,792
4.18次
- - - -1,234,330
2.69次
- - 285,963
-關 係
對本公司採權益法評價
應收關係人款項餘額(註)$1,511,650
週轉率(註)
8.30次
逾期應收關係人款項金 額
$-
處理方式 -應收關係人款項期後收回金額(註)
$66,195
提列備抵呆帳金額 -
註：含符合交易條件而轉列為長期應收款之金額。
72