篇一 :李安奥斯卡上的得奖感言

李安奥斯卡上的得奖感言(中英文对照)

Well,I wish I know how to quit you!

(望着小金人)

呃,我想知道该如何才能放弃你……

First of all,I want to thank two people who don’t even exist, or I should say……They do exist because imagination of Annie Proulx

and the artistry of Larry McMurtry and Diana Ossana.

首先我想感谢两位不存在的人,

或者我该说存在于原著作者Annie Proulx

和编剧Larry McMurtry、Diana Ossana娜想像中的人。

Their names are Ennis and Jack.

他们的名字是艾尼斯和杰克!

And they told all of us who make Brokeback Mountains so much about

not just all the gay men and women whose love are denied by the society

but just as important the greatness of love itself……

在他们眼中给予“断背山”相当高的评价,

这不只因为我们的社会摒弃同性恋者,只因“爱”本身就是崇高的。

Thank you,thank you members of the Academy for the tremendous honor

and to Everyone of Focus Features

in particularly David Linde and James Schamus,

thank you for your love and support.

…… …… 余下全文

篇二 :最佳委员获奖感言

福建省长乐华侨中学纪检委

最佳委员获奖感言

尊敬的各位领导、委员、同学们:

大家下午好!我是陈思涵,是高一(11)班的一名普通学生。今天,我能有幸代表全委全体受表彰的委员在这里发言,感到十分荣幸。

进入纪检委半个学期过去了,回想这半个学期在纪检委的点点滴滴,就像是昨天。首先是三轮的面试,然后成为正式的委员。纪检委开启了我高中生活的另一篇章,它让迷茫的我找到了人生的坐标,它锻炼了我各方面的能力,它让我更全面地了解自己,它挖掘出我潜在的能力,它让我结识了更多的朋友。

纪检委留给我的东西实在太多太多了。所以我一点也不后悔当初加入纪检委,相反的,我更加珍惜这段给我带来无限财宝的时间。

而纪检委是个很有团队精神,十分默契的部门。我们了解彼此,感情深厚,工作认真。

在这半个学期的工作中,我也认识到了不足的地方

一、 不敢在众人面前表达自己的想法。我想基于这一点,是和我的个人性格有很大的关系。但是正是因为这样,我也错过了很多机会。

二、 组织能力有所欠缺。在组织活动方面,我就显得缺乏自信,我不懂得安排工作,我不信赖他人,很多事情都会自己完成。而如果要成为一个团队的领导者,像这样也是绝对不允许的。

三、 想要得到别人的认可和信赖,就必须得努力工作,用心经营。我认为,我是做到了。我有着执着的心,不服输的特质,敢作敢当的豪迈。在这半个学期里,我也收获了甜蜜的果实。

四、 “三心”----成功的必需品。所谓的“三心”则是指用心,细心,信心。事无大小,只要用心,总能成功;就算最简单地穿针,也需要一颗细心;胸怀信心,就等于成功了一半。当“三心”俱齐,任何事情自然水道渠成。

五、 团结让不可能成为理所当然。一个人不可能完成的事,一群人就能轻易做到。因为你只有一双手和一个脑袋,做到的和想到的都是有限的。所以团结在一个团队中就起到至关的作用。而纪检委就给了我这一点,让我不断地补充能量,然后再投入到奋斗中去。

…… …… 余下全文

篇三 :第85届奥斯卡大腕儿们的获奖感言

第85届奥斯卡大腕儿们的获奖感言

第85届奥斯卡大腕儿们的获奖感言

第85届奥斯卡颁奖典礼圆满结束,分量十足的小金人都已名花有主。在这激动人心的时刻,巨星们都是怎样用英语表达此时此刻的心情呢?小编为大家整理了奥斯卡上巨星们的精华发言词。

最佳影片:逃离德黑兰(本-阿弗莱克)

演讲风格:快;演讲亮点:王者归来

I was here 15 years ago or something. You know, I had no idea what I was doing. Sitting in front of you all, I really was just a kid. I never thought that I would be back here. And I am because of so many of you who here tonight, because of this academy, because of so many wonderful people who extend themselves to me when they had nothing to benefit from it in Hollywood.

大概15年前我来过这里,当时我完全不知所云。在你们面前,我就是个孩子而已。我从来没有想过会再回来,而现在我回来了。因为在座的各位,因为奥斯卡,因为那些也许无法从好莱坞获得任何好处的人。

第85届奥斯卡大腕儿们的获奖感言

It doesn't matter how you get knocked down in life cause that's gonna happen. All it matters is how you gonna get up.

在生活中你如何被打倒不重要,重要的是你如何站起来。

最佳导演:李安(少年派的奇幻漂流)

演说亮点:感谢+告白

I really want to thank you for believing this story, and sharing this incredible journey with me. ... I cannot make this movie without the help of Taiwan. We shot there. I wanna thank everybody there help us. ...My wife Jane Lin. We'll be married 30 years this summer. I love you.

…… …… 余下全文

篇四 :好莱坞获奖感言

好莱坞获奖感言

最佳影片:逃离德黑兰(本-阿弗莱克)

I was here 15 years ago or something. You know, I had no idea what I was doing. Sitting in front of you all, I really was just a kid. I never thought that I would be back here. And I am because of so many of you who here tonight, because of this academy, because of so many wonderful people who extend themselves to me when they had nothing to benefit from it in Hollywood.

It doesn't matter how you get knocked down in life cause that's gonna happen. All it matters is how you gonna get up.

最佳导演:李安(少年派的奇幻漂流)

I really want to thank you for believing this story, and sharing this incredible journey with me. ... I cannot make this movie without the help of Taiwan. We shot there. I wanna thank everybody there help us. ...My wife Jane Lin. We'll be married 30 years this summer. I love you. 最佳男主角:丹尼尔-戴-刘易斯(林肯)

…… …… 余下全文

篇五 :第85届奥斯卡获奖感言集锦

美联英语学习网

第85届奥斯卡获奖感言集锦

最佳影片:逃离德黑兰(本-阿弗莱克)

I was here 15 years ago or something. You know, I had no idea what I was doing. Sitting in front of you all, I really was just a kid. I never thought that I would be back here. And I am because of so many of you who here tonight, because of this academy, because of so many wonderful people who extend themselves to me when they had nothing to benefit from it in Hollywood.

It doesn't matter how you get knocked down in life cause that's gonna happen. All it matters is how you gonna get up.

最佳导演:李安(少年派的奇幻漂流)

I really want to thank you for believing this story, and sharing this incredible journey with me. ... I cannot make this movie without the help of Taiwan. We shot there. I wanna thank everybody there help us. ...My wife Jane Lin. We'll be married 30 years this summer. I love you. 最佳男主角:丹尼尔-戴-刘易斯(林肯)

…… …… 余下全文

篇六 :格温妮丝·帕特洛在71奥斯卡的获奖感言

格温妮丝帕特洛在71奥斯卡的获奖感言

I would like to thank the Academy from the bottom of my heart!

I would like to thank Emily Watson and Fernanda Montenegro, and my friend Cate Blancett and the greatest one who ever was, Meryl Streep. I don’t feel very deserving of this in your presence, but I would like to thank Harvey Weinstein and everybody at Miramax Films for their undying support.

I wouldn’t be in this auditorium, let alone up here, if it wasn’t for two incredibly talented men; our director John Madden, thank you so much for all that you gave me, you are so inspiring, and to my soulful partner, Joseph Fiennes who I share this with. (starts crying)

《莎翁情史》(Shakespeare in Love)

I would like to thank the rest of our miraculous cast and crew. Our producers Donna Gigliotti and David Parfitt…I didn’t forget you this time! (starts to laugh and sob). Especially, Jim McGill and Sophie Shant and my friend Ben Affleck. I would like to thank my wonderful agent Rick Kurtzman, who is a beautiful man and a wonderful agent. And in his case that is not an oxymoron! I would like to thank Harold Brown, Stuart Gelwarg and Steven Huvane.

…… …… 余下全文

篇七 :从李安获奥斯卡学会当众讲话的艺术

作为,华人最为杰出的导演代表李安,在新一届的奥斯卡上再次凭借着在《少年派》中出色发挥,斩获奥斯卡最佳导演。三夺奥斯卡最佳导演奖确实足以让李安成为世界顶尖级的水平导演。然而,就是在这种巨大光环下,我们回顾一下李安在奥斯卡颁奖典礼上的表现,真是让人为作为世界电影大师在公开场合当众讲话的艺术风范折服。

奥斯卡最佳导演的殊荣是每个导演的终极目标,得到了这个巨大荣誉肯定的李安,在发表获奖感言的时候,并没有表现出获奖以后的狂喜,招牌式温和的笑容,让李安宠辱不惊的气质展现无遗。而在随后发表获奖感言,李安更是将能获得这份荣誉的功劳,归到了帮助自己完成这部影片拍摄的所有人身上,并没有将荣誉独揽的获奖感言,充分展示了李安导演如何成为世界级导演的秘笈,那就是无论是当作说话还是独自接受采访,都要保持谦逊平和的心态,不以物喜,不以己悲,这样的为人处世心态,怎么能不获得成功呢?

本文摘自:/news/2013/0301/489.html

…… …… 余下全文

篇八 :20xx0301(每日一文)没有林惠嘉就没有今天的李安(有梦想的人才能举起奥斯卡)

20xx0301每日一文没有林惠嘉就没有今天的李安有梦想的人才能举起奥斯卡

文化与品牌管理部主办 2013.3.1星期五 3~-5℃ 多云 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

没有林惠嘉就没有今天的李安

又是李安。提名11项的《少年派的奇幻漂流》连获4奖,李安再次证明他是电影界的华人之光。这是李安第三次捧起小金人,其中两次是最佳导演。第一次是《卧虎藏龙》,很中国的故事,那时获奖,也许有人会说是巧合;第二次,《断背山》获奖,有人说这是美国西部片;第三次,李安再擒小金人,没有人再能说,这是李安的运气了。因为有梦想的人,才能举起奥斯卡。

此刻,我们为李安感到自豪,但也别忘为其太太林惠嘉鼓掌。从“家庭煮夫”到奥斯卡小金人得主,这就是李安的路。被妻子养了6年的大导演。

李安再次摘得小金人,妻子林惠嘉的“慧眼”再次得到验证。李安为此写了回忆短文《有梦想的人才能举起奥斯卡》,以表达对妻子的感谢。

19xx年,当我准备报考美国伊利诺大学的戏剧电影系时,父亲十分反感,他给我举了一个数字:在美国百老汇,美国百老汇,每年只有200个角色,但却有50000人要一起争夺这少得可怜的角色,当时我一意孤行,决意登上了去美国的班机,父亲和我间的关系从此恶化,近二十年间和我的话不超过100句!

但是,等我几年后从电影学院毕业后,我终于明白了父亲的苦心所在。在美国电影界,一个没有任何背景的华人要想混出名堂来,谈何容易!从

20xx0301每日一文没有林惠嘉就没有今天的李安有梦想的人才能举起奥斯卡

文化与品牌管理部主办 2013.3.1星期五 3~-5℃ 多云 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 19xx年起,我经过了6年多的漫长而无望的等待,大多数时候都是帮助剧组看看器材、做点剪辑助理、剧务之类的杂事。最痛苦的经历是,曾经拿着一个剧本,两个星期跑了三十多家公司,一次次面对别人的白眼和拒绝。

…… …… 余下全文