［日期］

[CONTRACT NAME]

［合同名称］

-by and between-

合同双方

[PARTY A NAME]

PARTY A ［甲方名称］

-and- 与

[PARTY B NAME]

PARTY B ［乙方名称］

1

TABLE OF CONTENT

PRELIMINARY STATEMENT

1. DEFINITIONS

2. [OPERATIVE CLAUSES]

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9. CONDITIONS PRECEDENT REPRESENTATIONS AND WARRANTIES TERM TERMINATION CONFIDENTIALITY BREACH OF CONTRACT FORCE MAJEURE

10. SETTLEMENT OF DISPUTES

11. APPLICABLE LAW

12. MISCELLANEOUS PROVISIONS

SCHEDULE A DEFINITIONS

1、定义

2、［具体操作条款］

3、［如有必要，根据交易具体情况设定相应先决条件］

4、陈述和担保［保证］

5、合同期限

6、合同终止

7、保密义务

8、违约

9、不可抗力

10、 争议的解决

11、 适用法律

12、 其他规定

THIS CONTRACT(“Contract”)is made in [city and province],China on thisday of ,200 2

by and between [Party A name],[Party A entity form] established and existing under the laws of China, with its legal address at [address] (hereinafter referred to as “Party A”), and [Party B name],

…… …… 余下全文

本协议一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

This agreement is done in two originals. Party A and Party B each have one. Both have the same force of law.

本合同用中英文两种文字写成，两种文字具有同等效力。本合同共＿＿ 份，自双方代表签字（盖章）之日起生效。

This Contract is executed in two counterparts each in Chinese and English, each of which shall deemed equally authentic. This Contract is in ______ copies, effective since being signed/sealed by both parties.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have signed this agreement as of the day and year first above written.

兹证明，本协议由双方在上述订约日期签订。

合 同 CONTRACT

日期： 合同号码：

Date: Contract No.:

买 方： (The ;Buyers) 卖方： (The Sellers)

兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进，卖方售出以下商品：

This contract is made by and between the Buyers and the Sellers; whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned goods subject to the terms and conditions as stipulated hereinafter:

…… …… 余下全文

合  同

CONTRACT

                                          合同号Contract No：2011BMT/020-0078EU

                                           签约日期Date：July 11th, 2011

    卖方    ：

    The Seller：   Agricultural Produndling BV

    地址Add：    Edisonweg 5, NL- Joure, Holland

    电话TeI：     +31 513 00

…… …… 余下全文

销售合同

SALES CONTRACT

编号：Contract No:                                                                    日期: Date:

签约地点：Signed at:

卖方：Sellers:

地址：Address:

邮政编码：Postal Code:

电话：Tel:　　　　　　　　　　　　　传真：Fax:

买方：Buyers:

地址：Address:

邮政编码：Postal Code:

电话：Tel:　　　　　　　　　　　　　传真：Fax:

兹确认售予买方下列货品，其成交条款如下：

The Seller hereby confirms selling the following goods on terms and conditions specified as follows:

(3)公差：数量及总值均有_____%的增减,由卖方决定

Tolerance: With _____% more or less both in amount and quantity allowed at the sellers option.

…… …… 余下全文

销售合同

SALES CONTRACT

买方：  JOONAS&CO.,LTD, 10 LOUIS PASTEUR STEET PORT LOUIS MAURITIUS     合同号/Contract No: BF20100601                                                                  

The Buyer : JOONAS&CO.,LTD, 10 LOUIS PASTEUR STEET PORT LOUIS MAURITIUS

TEL：230-2400778                      FAX: 230-2408285

卖方：   唐山丰润百丰商贸                    

…… …… 余下全文

CONTRACT

CONTRACT NUMBER: HY93S-2010

CONTRACT DATE: 11th January 2010

Between

Huayang Technologies Pte.Ltd

No.30 Tuas View Loop,

Singapore 637691

hereinafter called “Seller”

and

HUNAN JINGSHI GROUP CO., LTD.

Xiangshi Western Road,Shifeng District, Zhuzhou,

Hunan Province 412007, China

hereinafter called “Buyer”

1. Material and Quality

品名及质量

Zinc concentrate with the following specifications:

锌精矿

Zn锌 35.0% basis

Fe铁 20.0% max.

Pb铅 4.20% max

F 氟 0.10% max.

Cl氯 6.00% max.

Moisture水分 3% max

The typical assays shall be close to the actual quality. If the Zn content is less than 30%, the Buyer has the right to reject the cargoes,and claim all fees includes expenditure, losses, Interest, etc which are accurred by the business to the Seller for compensation.

…… …… 余下全文

合  同

Contract

                                                合同号(Contract NO.)：

                                                日期（Date）       ：

甲方：                                                           乙方：

…… …… 余下全文