云南丽江风景闻名天下，吸引了来自无数其他国家的游客。下面是一篇云南丽江英文导游词，希望能够帮到您!

　　Lijiang is a beautiful shining jewel on the Northwest Yunnan Plateau neighboring the southeast side of the an Plateau which is considered to be the "Roof of the World". It is impressive because of its scenery and lush vegetation.

　　Lijiang boasts of breath-taking wonderful sights such as Jade Dragon Snow Mountain and its modern maritime glacier, the only one of its kind in the southern end of the Northern Hemisphere; Tiger Leaping Gorge; the world - famous grand canyon; Lugu Lake, the cultural cradle of the "Matriarchy" of the Yongning Mosuo people in Ninglang. Lijiang Town is officially called "Dayan Town"—— "Dayan" literally means a "great inkstab", a graphic description of the town’s location on a piece of rich flatland fed by a river and surrounded by green mountains. 　There is no other town in China like Dayan which incorporates the folkways of so many people and the architectural styles of both north and south China.

　　The people of Naxi, while developing their land of snow-clad mountains and turbulent rivers since ancient times, have to their credit the "Dong Ba Culture" seen as one of the world wonders, a culture all-embracing while unique.

　　All these natural sceneries and these cultural treasures of the minority peoples have been continuously drawing tourists from all over the world and have recently vote Lijiang as one of the favorite destinations in China.

　　Notes:

　　1. Lijiang 丽江

　　2. Roof of the World 世界屋脊

　　3. Jade Dragon Snow Mountain 玉龙雪山

　　4. Tiger-leaping Gorge 虎跳峡

　　5. Lugu Lake 泸沽湖

　　6. Dayan Town 大研镇

　　云南丽江英文导游词【一】

　　Fellow honored guests, now are small and are going to lead everybodyto tour Lijiang, the Lijiang most famous scenic spot scenic spot arethe Lijiang old city. We must be suitable northmost part are arrivingfrom the old city the long clato Chengnan's jade water seepage iscalled as is "plateau p

　　aternal aunt Soviet" "Eastern Venice" theLijiang old city. Can think in this fellow honored guests that, howyoung Li can the mouth boastful talk, dare this plateau xiaocheng tocall so exaggerates, actually all has not been exaggerated by youngLi, the Lijiang old city is because has the jade water seepage to passthrough the entire city to divide into Siho hsi-ho by the old city,center the river, the Dong River three branches

　　again divides intothe innumerable stocks branch. In the city also has many placeLongtan, the mouth of a spring water leakage. The old city uses thiskind of advantageous condition, the street free layout, does not askthe network neatness, the main street approaches the river, the alleyis near the ditch

　　the limpid water seepage Puts on Street flows the town,puts on the wall room, "each family running water, household householdweeping simon poplar" the poetic sentiment is this old city realportrayal, here although is the Yunnan-Guizhou Plateau small town,actually quite has the Chiangnan region of rivers and lakes thecharacteristic.

　　The Lijiang old city calls greatly to grind the town, it by greatlygrinds, Baisha, ties the river three parts to be composed, greatlygrinds the old city is their centralized representative, therefore thepeople frequently are called it greatly grind the old city or greatlygrind the town. Moreover greatly grinds the old city to be located theLijiang basin the center, the old city southwest corner towers isresembling the book day great pen the article Pen Front, the Lijiangbasin then likely a side jasper makes in a big way Grinds

　　the ancienttimes "grind" and "the inkstone" are interlinked, therefore the oldcity calls greatly to grind. Spoke we then to arrive the old city,Chengkou most remarkable should is a pair of waterwheel, some peoplesaid it was and child Mother the waterwheel, also some people said it was thesweetheart waterwheel. In the past in the old city had the waterwheel,today also is using in some far away places.

　　The old city forms to the Southern Song Dynasty later period, had morethan 800 years history, the area 3.8 square kilometers, the residentpopulation approximately 30,000 people, in 1986 became the nationallevel historical city, in 1997 is included the world cultureinheritance, the Lijiang old city besides equally had with the Suzhouold city "small bridge over the flowing stream others" thecharacteristic, but also in aspect and so on old city selectedlocation, street and house layout, Naxi common people residence had adistinctive style.

　　Lijiang's world culture inheritance by the Baisha Guzhen, ties theriver Guzhen and greatly grinds the Guzhen three parts to be composed,but said regarding fellow honored guests, the attraction biggest isgreatly grinds the Guzhen, the old city entrance are very many,everybody entered along with young Li from the right side entrance,after saw the conspicuous waterwheel, was following closely right sideis writes has President ****

　　to write a few words of appreciationAccording to Wall, in the old city had a three According to Wall common people residence,that According to Wall saw on likely fellow honored guests resulted in at thesame place.

　　Again toward is right is the fire hose column, the dragonis the tube water, in the old city civil construction most fears thefire, but hydro-energy gram fire, therefore this fire hose columnavoids the fire on behalf of the old city。

　　云南英文导游词【二】

　　Welcome to Yunnan, Welcome to Tengchong! It’s my honor to be your guide. Today we are going to visit the volcanoes and hot springs in Tengchong, which are the most famous here.

　　As we will get there in a few minutes, first allow me to give you a brief intoduction of Tengchong. Tengchong is located in the southwest of China and occupies an area of 5800 square kilometers. There are 23 nationalities here, such as 汉、傣、回、白 nationalities and so on. When we mentioned Tengchong, three things will come into mind, which are: the volcanoes and hot springs having 10,000 years, the border city having 1,000 years and the fair of jade having 100 years.

　　Later we will get to the volcanoes and the hot spring, so now I can tell you something about the latter two ones. They all can reflect the long history Tengchong has. Tengchong is a city on boarder. And because of its location, it has been an important place for military reasons. And that’s a part of its history. It’s also regarded as the county of manners, and it is the hometown of so many famous people. And another part of its history is that Tengchong is one trade center of jade between China and Burma. So don’t forget to get a round to the jade fair. I think you will feel interested.

　　OK, everyone, here is the Library of the Volcanoes. Now let’s have a look at .The volcanoes in Tengchong are famous in China, and it’s one of the four groups of volcanoes in China. The strong extravasations are the cause of the landform of Tengchong. There is a lieder in Tengchong saying that:” Such a place Tengchong, nine in ten mountains have no peaks.” It’s very vivid, from that you can see so many volcanoes are in Tengchong. There are 97 volcanoes in Tengchong now with high value of tourism and scientific research.

　　And now let’s go to see the youngest volcano in Tengchong, we called it “打鹰” Mountain, which means hunting eagles. This volcano lies in the center of the whole place and stands in a height of more than 2600 meters. It looks sheer, tall and straight, just like the famous Fuji in Japan. And we always consider it to be Fuji second.

　　Everyone, pay attention to this kind of special stone. It looks like a very big stone, maybe it’s too heavy to carry. And now look at me, I can hold it easily. Aha, it’s light, lighter than I think. This kind of stone we call it “浮石”, which means a kind of stone can float on the water. It’s formed by the erupting of the volcanoes.

　　Everyone, please follow me. Now we will go to see the hot springs. There are all kinds of hot springs in Tengchong, which occupy a vast land. When you go there you can see a vaporous world just like a wonderland. The temperature of the water is very high. If you put an egg into the hot spring, after 10 minutes, you can get it out and eat it. O